WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:15.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:07.270 --> 00:01:09.702 نشانه زندگي 00:01:32.965 --> 00:01:34.910 قهوه سياه، دو برابر اسپلندا جايگزين شکر 00:01:35.026 --> 00:01:36.730 !گل کاشتي 00:01:38.098 --> 00:01:39.224 بخش رو بررسي کردي؟ 00:01:39.308 --> 00:01:41.310 انگار داشتم از باغچه رد ميشدم ( همه بيهوش بودن ) 00:02:30.951 --> 00:02:32.077 هي 00:02:37.866 --> 00:02:42.245 عزيزم؟ عزيزم؟ خيلي وقته که توي کما بودي 00:02:42.329 --> 00:02:44.122 ولي همه چيز خوب ميشه 00:02:44.206 --> 00:02:47.167 به صدام گوش کن تو يه تصادف وحشتناک داشتي 00:02:47.626 --> 00:02:49.252 بريم- چيزي نيست سارا- 00:02:49.336 --> 00:02:51.171 شش سال زمان زياديه 00:02:51.630 --> 00:02:54.299 تو رو ميبريمت پيش متخصص مغز و اعصابمون 00:03:05.519 --> 00:03:06.937 اون ديگه چي بود؟ 00:03:10.649 --> 00:03:11.900 مرسي 00:03:12.442 --> 00:03:13.819 ممنون 00:03:22.786 --> 00:03:25.080 حس ميکردم ميشناسمتون 00:03:26.582 --> 00:03:28.416 نميشه که همينجوري بياي 00:03:28.500 --> 00:03:29.709 آخرين باري که باهاش صحبت کردم 00:03:29.793 --> 00:03:30.794 سلام دوستان 00:03:30.878 --> 00:03:34.005 ببخشيد،قطعي برق کارتخوان رو خراب کرده فقط نقد ميتونيم قبول کنيم 00:03:34.089 --> 00:03:35.465 نقد چيه؟ 00:03:36.665 --> 00:03:39.314 يه خودپرداز دم مشروب فروشي هست مال شعبه "پيچ‌تري"هستش 00:03:39.399 --> 00:03:40.762 نه مشکلي نيست اصلا 00:03:40.846 --> 00:03:45.141 الان سريع يه سر ميريم بانک و...نه،اصلا مشکلي نيست 00:03:45.225 --> 00:03:47.102 نه، نه، يکيتون بايد بمونه 00:03:47.186 --> 00:03:49.313 فرار کنيد- واي نه- 00:03:50.564 --> 00:03:51.565 عالي شد 00:03:52.441 --> 00:03:53.441 بدو ديگه 00:03:53.525 --> 00:03:55.068 سعي ميکنم،پاشنه بلند پوشيدم- يالا زود باش- 00:03:55.152 --> 00:03:56.653 چيزي يادتون نرفته؟ 00:03:59.031 --> 00:04:01.324 شوخيت گرفته؟بدش ببينم- نه خير- 00:04:01.408 --> 00:04:03.368 يا پولو بده يا برو يه کيف ديگه بخر 00:04:03.452 --> 00:04:05.287 يا چطوره به رئيست بگم که دزديديش؟ 00:04:06.413 --> 00:04:07.831 آروم، آروم 00:04:09.041 --> 00:04:10.792 چخبر شده ليلي و مجنون؟ ( آرچي و ورونيکا: شخصيت سريال ريورديل ) 00:04:10.876 --> 00:04:13.461 هي، بکش بيرون مرد- نه، چرا پول اين دخترو نميدين؟- 00:04:13.545 --> 00:04:14.963 کودي، نيازي ندارم نجاتم بدي 00:04:15.047 --> 00:04:16.923 نه والا، تو رو نه،دارم اونا رو نجات ميدم 00:04:17.382 --> 00:04:19.426 آره، درسته، دارم بهتون لطف ميکنم 00:04:19.510 --> 00:04:21.302 چون اين آليا دهن همه‌تون رو 00:04:21.386 --> 00:04:23.346 قبل اينکه به ننه باباتون خبر بديد سرويس کرده 00:04:23.430 --> 00:04:26.058 پس نظرتون چيه يکم پول بهش بديد؟ 00:04:42.658 --> 00:04:44.785 .واسه صندوق و واسه خودت 00:04:46.662 --> 00:04:48.288 حالا ، باهام مياي بريم مراسم رقص فارغ التحصيلي؟ 00:04:49.873 --> 00:04:52.793 ميدوني واقعا خودم ميتونستم حلش کنم به کمکت نياز نداشتم 00:04:53.126 --> 00:04:56.337 آره خب ميدوني، يه جور عادتي چيزيه 00:04:56.421 --> 00:04:59.174 ولي عالي بود، ميتونستيم بيشترم ازشون بکنيم 00:04:59.800 --> 00:05:01.634 فقط خوشحالم باعث اخراجم نشدن 00:05:01.718 --> 00:05:04.596 خب ميکردن،ديگه به اين کار نيازي نداري به هرحال 00:05:05.430 --> 00:05:08.392 واقعا؟- آره واقعا،اينو ببين- 00:05:09.560 --> 00:05:10.727 حالا نگاه کن 00:05:11.103 --> 00:05:14.397 دوستم استيوي اين عروسک رو فقط 1700تا ميفروشه 00:05:14.481 --> 00:05:16.649 تنها راه لس آنجلس رفتن ، لس آنجلسي شدنه 00:05:16.733 --> 00:05:18.818 آره، اون و 3200 دلار 00:05:18.902 --> 00:05:21.696 که الان ما 2673 دلار داريم 00:05:21.780 --> 00:05:23.615 پس در بهترين حالت ممکن 00:05:23.699 --> 00:05:26.075 من ميگم يه ده هفته اي طول ميکشه رفتنمون 00:05:26.159 --> 00:05:27.619 يکي تا اون موقع اينو خريده 00:05:27.703 --> 00:05:29.412 خب، منتظر يکي ديگه ميمونيم 00:05:29.496 --> 00:05:31.915 واي خدا- يه برنامه درست حسابي لازم داريم- 00:05:32.583 --> 00:05:34.209 چرا هميشه ميخواي صبر کني؟ 00:05:35.919 --> 00:05:37.713 فقط وقت مناسبش باشه 00:05:39.256 --> 00:05:41.216 هيچ وقت مناسب نميشه 00:05:41.633 --> 00:05:43.594 ولي يه شروع ميتونه باشه 00:05:53.520 --> 00:05:54.521 الو؟ 00:06:01.945 --> 00:06:03.906 خيلي خوبه 00:06:04.698 --> 00:06:06.825 دستم رو فشار بده- مامان- 00:06:12.581 --> 00:06:13.665 مامان 00:06:14.208 --> 00:06:15.459 منم 00:06:17.419 --> 00:06:18.420 آليا 00:06:19.213 --> 00:06:20.214 آليا؟ 00:06:23.050 --> 00:06:24.759 چرا اينجوريه؟- ...اون هنوز- 00:06:24.843 --> 00:06:27.512 اصلا منو نميشناسه- بيا اينجا، بيا حرف بزنيم- 00:06:27.596 --> 00:06:30.182 اين گيجي و فقدان حافظه، طبيعيه 00:06:30.766 --> 00:06:33.185 ولي داره حرف ميزنه بيا به چشم يه نشونه خوب بهش نگاه کنيم 00:06:33.936 --> 00:06:35.938 در واقع معجزه‌آساست 00:06:36.480 --> 00:06:37.481 معجزه‌آسا 00:07:04.842 --> 00:07:06.760 وقتي مامانت6 سال پيش اومد اينجا 00:07:06.844 --> 00:07:09.221 اينجا ميتوني ببيني که يه آسيب جبران ناپذير داشته 00:07:09.721 --> 00:07:13.767 و اينجا، ميتوني ببيني بخشي از اون آسيب ترميم شده 00:07:14.309 --> 00:07:16.060 يعني خوب ميشه؟ 00:07:16.144 --> 00:07:19.522 ...خب، تا حالا همچين چيزي نديدم، ولي 00:07:19.606 --> 00:07:22.650 راستشو بهم بگين، از چه جور بهبودي داريم حرف ميزنيم؟چقدر؟ 00:07:22.734 --> 00:07:24.861 آليا، گوش کن 00:07:24.945 --> 00:07:28.782 مغز بعضي وقتا قابليت عصب کشي مجدد خودش رو داره 00:07:28.866 --> 00:07:31.201 همين الان زنگ بزنيد- ...ولي ميتونه ماه‌ها طول بکشه تا- 00:07:31.285 --> 00:07:32.911 بايد زنگ بزنم 00:07:36.540 --> 00:07:39.125 خيلي خب سارا، به کي؟ 00:07:39.209 --> 00:07:40.960 بايد زنگ بزنم 00:07:41.044 --> 00:07:42.712 ميخواي به کي زنگ بزني؟ 00:07:42.796 --> 00:07:43.797 شماره داري؟ 00:07:44.840 --> 00:07:50.762 404-555-0169. 00:07:55.559 --> 00:07:56.643 الو؟ 00:08:01.690 --> 00:08:03.400 ميخواي به کي زنگ بزني؟ 00:08:04.776 --> 00:08:06.403 مامان؟- آليا- 00:08:07.946 --> 00:08:11.783 حافظه پيچيده‌ست بايد روز به روز پيشرفتش رو سنجيد 00:08:12.576 --> 00:08:16.747 و امروز روز خوبيه بيا از امروز شروع کنيم، مادرت برگشته 00:09:11.009 --> 00:09:15.722 هي هي هي، کريسمس مبارک 00:09:15.806 --> 00:09:19.058 EV3 واي خدا بسته مرسي ماماني 00:09:19.143 --> 00:09:24.065 پس چي فکر کردي وروجک کي بهتر از من ميدونه بچه‌ش درسخونه؟ 00:09:34.658 --> 00:09:36.827 سلام، فيلم‌هايي که فرستادم رو گرفتي 00:09:37.286 --> 00:09:39.997 سلام، آره 00:09:40.931 --> 00:09:42.916 کمک ميکنن، مرسي 00:09:46.086 --> 00:09:48.672 خب وقت ارزيابي وضعيتته 00:09:49.256 --> 00:09:51.091 بيا آماده بشيم، باشه عزيزم؟ 00:09:52.217 --> 00:09:54.511 اي بابا، اون کفشا رو کجا گذاشتم؟ 00:09:54.970 --> 00:09:57.806 گذاشتيش زير صندلي جلوي پنجره 00:09:57.890 --> 00:09:58.891 ميبيني؟ 00:10:00.058 --> 00:10:01.559 اسپانيايي حرف ميزني؟ 00:10:01.643 --> 00:10:02.978 اسپانيايي حرف ميزني؟ 00:10:04.104 --> 00:10:05.314 .حتما ديگه 00:10:13.780 --> 00:10:16.617 عاليه سارا، ميخوام سخت‌ترش کنم، باشه؟ 00:10:24.291 --> 00:10:25.501 سبز 00:10:26.084 --> 00:10:27.419 عصباني 00:10:28.587 --> 00:10:29.630 27 00:10:31.381 --> 00:10:32.757 مرد، زن، پسر،دختر 00:10:32.841 --> 00:10:36.136 دسته، ولي چه رابطه‌اي با همديگه دارن؟ 00:10:38.680 --> 00:10:40.390 ...پدر، مادر 00:10:40.474 --> 00:10:45.103 نمره ارزيابي جي‌اف‌کي و گلاسکو بعد از کماي من عاليه 00:10:45.187 --> 00:10:47.147 اينا واسه مرخص شدنم هم زياديه 00:10:47.231 --> 00:10:49.566 سارا، تو يه بهبود کاملا معجزه‌آسايي رو داشتي 00:10:50.067 --> 00:10:51.651 داريم سعي ميکنيم بفهميم چرا اينطور شده 00:10:51.735 --> 00:10:56.490 وقتي کلي خاطره يادت مياد يه سري تکه‌هاي گم شده خواهي داشت 00:11:05.123 --> 00:11:06.791 شما گفتي که کنار خانواده بودن 00:11:06.875 --> 00:11:10.921 مدارهاي مغزي رو که مسئول خاطرات بلند مدت هستن رو تمرين ميده 00:11:11.421 --> 00:11:15.843 بذاريد با دخترم...برم خونه 00:11:16.969 --> 00:11:20.097 شايد اونوقت شروع به يادآوري کنم 00:11:25.519 --> 00:11:29.189 مثل خونه قديمي‌مون نيست ولي يه جوري قيمت اجاره‌ش واسم مهمه ميدوني؟ 00:11:30.315 --> 00:11:31.608 پدر داري؟ 00:11:32.693 --> 00:11:34.736 خب، منو لک‌لک‌ها نياوردن که 00:11:36.238 --> 00:11:38.281 ميدونم بچه چطور درست ميشه آليا 00:11:38.365 --> 00:11:39.825 ببخشيد، درسته 00:11:41.118 --> 00:11:43.745 خب...هيچ وقت نشناختمش 00:11:44.830 --> 00:11:48.208 هميشه من و تو بوديم اينجوري دوس داشتيم 00:11:50.460 --> 00:11:51.461 ناراحتت کردم 00:11:52.212 --> 00:11:53.213 چيزي نيست 00:11:53.672 --> 00:11:55.381 ميگم مطمئني آماده مرخص شدني؟ 00:11:55.465 --> 00:11:57.426 آخه، دکتر کو فقط ميخواد کمک کنه 00:12:01.138 --> 00:12:03.056 هر کاري از دستش براومده انجام داده 00:12:03.140 --> 00:12:06.601 فقط ميخوام بهتر شي ، جدي ميگم چه عجله اي داري؟ 00:12:06.685 --> 00:12:09.021 ديگه نميتونم اينجا باشم ميرم يکم شنا کنم؟ 00:12:11.481 --> 00:12:13.691 اون مامانم نيست انگار هست، ولي نيست 00:12:13.775 --> 00:12:16.111 مجبور بودم ماجراي لک‌لک‌ها رو توضيح بدم براش 00:12:16.195 --> 00:12:17.737 يکم پيشم داشت اسپانيايي حرف ميزد 00:12:17.821 --> 00:12:18.822 اسپانيايي حرف ميزد؟ 00:12:18.906 --> 00:12:20.949 آره،که نصف اينکه منو آليا صدا ميکنه عجيب نيست 00:12:21.033 --> 00:12:23.409 ...من- هيچ وقت منو با اسمم صدا نکرده- 00:12:23.493 --> 00:12:24.911 هميشه اسم يه حيوون بوده 00:12:24.995 --> 00:12:26.704 مثلا قبل تصادف بهم ميگفت سوسک 00:12:26.788 --> 00:12:28.207 آليا، ميشه يه چيزي بگم؟ 00:12:29.374 --> 00:12:30.876 خاطراتش مشکل رو حل نميکنن 00:12:31.293 --> 00:12:32.293 نميکنن؟ 00:12:32.377 --> 00:12:35.755 حتي اگه همشون رو امروز به ياد بياره بازم يه غريبه محسوب ميشي 00:12:35.839 --> 00:12:37.132 بهش فکر کن 00:12:37.216 --> 00:12:40.469 مگه خودت نسبت به 6 سال پيشت يه فرد کاملا متفاوت نيستي؟ 00:12:40.969 --> 00:12:43.096 چيزي که حس ميکني يه مشکل پزشکي نيست 00:12:43.180 --> 00:12:45.807 راجع به اينه که دو تا انسان همديگه رو دوباره بشناسن 00:13:10.123 --> 00:13:13.210 کمک ميکنه، مگه نه؟ آب رو ميگم 00:13:15.254 --> 00:13:16.838 بعد از چيزايي که پشت سر گذاشتي 00:13:16.922 --> 00:13:19.383 واسه اون مفاصل خشکت معجزه ميکنه، مگه نه؟ 00:13:25.639 --> 00:13:27.683 حدس زدم توي غذا خوري تو باشي 00:13:28.183 --> 00:13:29.560 آره، ديدم زنگ زدي 00:13:30.602 --> 00:13:32.396 پس چرا انقدر طولش دادي؟ 00:13:40.171 --> 00:13:42.548 البته که دنبال "استون" گشتم اولين کاري بود که کردم 00:13:42.656 --> 00:13:44.992 فکر کردي اگه شنود کنن، پا پس ميکشم؟ 00:13:48.120 --> 00:13:49.413 سلام مامان 00:13:49.913 --> 00:13:52.791 دکتر کو گفت که برگه‌هاي مرخصي تا فردا صبح آماده ميشه 00:13:52.875 --> 00:13:54.251 اونموقع ميام پيشت پس 00:13:57.462 --> 00:14:00.340 ...آليا، ايشون وينـه،اون 00:14:00.799 --> 00:14:02.092 من يکي از دوستاي قديمي مامانتم 00:14:02.634 --> 00:14:04.177 از موسسه رقصي؟ 00:14:04.261 --> 00:14:07.097 نه، نه، همشهري هستيم 00:14:07.181 --> 00:14:09.682 شيکاگو؟ لهجه‌ت به اونجا نميخوره 00:14:09.766 --> 00:14:12.728 خب، مرسي خانوم جوان خيلي کار کردم که لهجه نداشته باشم 00:14:13.228 --> 00:14:16.564 مشکلي نيست که اومدي تا کي اينجا ميموني؟ 00:14:16.648 --> 00:14:17.941 بستگي به کار داره 00:14:18.025 --> 00:14:20.611 شايد همه بتونيم دور هم جمع شيم قبل رفتنت 00:14:21.153 --> 00:14:23.947 دوست دارم بيشتر راجب مامانم وقتي هم سنم بوده بدونم 00:14:24.031 --> 00:14:27.326 خب، با دست پر و داستاناي خاک برسري ميام پس 00:14:29.036 --> 00:14:30.454 فردا ساعت ميبينمت پس 00:14:40.964 --> 00:14:42.674 دختر سر حالي داري 00:14:44.009 --> 00:14:45.927 مشکلي پيش مياره؟ 00:14:46.011 --> 00:14:47.513 نه چيزي که خودم نتونم حلش کنم 00:15:04.821 --> 00:15:07.741 خب خيلي داغونه، ولي موقتيه 00:15:08.325 --> 00:15:10.369 حدقل برنامه اينه به هر حال 00:15:26.426 --> 00:15:29.263 ...ببخشيد که خيلي 00:15:30.305 --> 00:15:31.306 مشکلي نداره 00:15:37.729 --> 00:15:40.566 فقط...مدرسه اي چيزي نداري؟ 00:15:41.483 --> 00:15:44.069 نه، فارغ التحصيل شدم 00:15:44.820 --> 00:15:47.614 گرسنه‌اي؟ يکم ساندويچ پنير پيمنتو درست کردم 00:15:48.824 --> 00:15:53.537 بهترين غذات، تنها غذات در واقع زياد اهل آشپزي نبودي 00:15:55.080 --> 00:15:56.081 بشين 00:16:12.764 --> 00:16:17.769 يا شايد من اونيم که آشپزيش بده؟- نه، فقط خيلي...سنگينه- 00:16:18.478 --> 00:16:21.481 منظورت...تُنده؟- آره، تند- 00:16:21.565 --> 00:16:24.067 ببخشيد، يه جورايي عادت داشتي که همه چي رو سسي ميکردي 00:16:25.068 --> 00:16:28.238 بذار يه چيز ديگه واست درست کنم- نميخواد، گرسنه نيستم- 00:16:30.532 --> 00:16:31.950 ولي ميتونم يه سر بخوابم 00:16:36.038 --> 00:16:37.456 اتاق رو واست آماده کردم 00:16:38.207 --> 00:16:41.543 خودم رو کاناپه ميخوابم تا ببينيم چي ميشه بعدا 00:18:02.711 --> 00:18:02.747 ن 00:18:02.748 --> 00:18:02.785 نم 00:18:02.786 --> 00:18:02.822 نمي 00:18:02.823 --> 00:18:02.859 نميد 00:18:02.860 --> 00:18:02.896 نميدو 00:18:02.897 --> 00:18:02.934 نميدون 00:18:02.935 --> 00:18:02.971 نميدونم 00:18:02.972 --> 00:18:03.008 نميدونم 00:18:03.009 --> 00:18:03.045 نميدونم ت 00:18:03.046 --> 00:18:03.082 نميدونم تا 00:18:03.083 --> 00:18:03.120 نميدونم تا 00:18:03.121 --> 00:18:03.157 نميدونم تا ک 00:18:03.158 --> 00:18:03.194 نميدونم تا کي 00:18:03.195 --> 00:18:03.231 نميدونم تا کي 00:18:03.232 --> 00:18:03.269 نميدونم تا کي م 00:18:03.270 --> 00:18:03.306 نميدونم تا کي مي 00:18:03.307 --> 00:18:03.343 نميدونم تا کي ميت 00:18:03.344 --> 00:18:03.380 نميدونم تا کي ميتو 00:18:03.381 --> 00:18:03.417 نميدونم تا کي ميتون 00:18:03.418 --> 00:18:03.455 نميدونم تا کي ميتونم 00:18:03.456 --> 00:18:03.492 نميدونم تا کي ميتونم 00:18:03.493 --> 00:18:03.529 نميدونم تا کي ميتونم ا 00:18:03.530 --> 00:18:03.566 نميدونم تا کي ميتونم اد 00:18:03.567 --> 00:18:03.604 نميدونم تا کي ميتونم ادا 00:18:03.605 --> 00:18:03.641 نميدونم تا کي ميتونم ادام 00:18:03.642 --> 00:18:03.678 نميدونم تا کي ميتونم ادامه 00:18:03.679 --> 00:18:03.715 نميدونم تا کي ميتونم ادامه 00:18:03.716 --> 00:18:03.752 نميدونم تا کي ميتونم ادامه ب 00:18:03.753 --> 00:18:03.790 نميدونم تا کي ميتونم ادامه بد 00:18:03.791 --> 00:18:03.827 نميدونم تا کي ميتونم ادامه بدم 00:18:03.828 --> 00:18:03.864 نميدونم تا کي ميتونم ادامه بدم 00:18:03.865 --> 00:18:03.901 نميدونم تا کي ميتونم ادامه بدم 00:18:03.902 --> 00:18:03.939 نميدونم تا کي ميتونم ادامه بدم ب 00:18:03.940 --> 00:18:03.976 نميدونم تا کي ميتونم ادامه بدم با 00:18:03.977 --> 00:18:04.013 نميدونم تا کي ميتونم ادامه بدم باي 00:18:04.014 --> 00:18:04.050 نميدونم تا کي ميتونم ادامه بدم بايد 00:18:04.051 --> 00:18:04.087 نميدونم تا کي ميتونم ادامه بدم بايد 00:18:04.088 --> 00:18:04.125 نميدونم تا کي ميتونم ادامه بدم بايد ه 00:18:04.126 --> 00:18:04.162 نميدونم تا کي ميتونم ادامه بدم بايد هر 00:18:04.163 --> 00:18:04.199 نميدونم تا کي ميتونم ادامه بدم بايد هر 00:18:04.200 --> 00:18:04.236 نميدونم تا کي ميتونم ادامه بدم بايد هر چ 00:18:04.237 --> 00:18:04.274 نميدونم تا کي ميتونم ادامه بدم بايد هر چه 00:18:04.275 --> 00:18:04.311 نميدونم تا کي ميتونم ادامه بدم بايد هر چه 00:18:04.312 --> 00:18:04.348 نميدونم تا کي ميتونم ادامه بدم بايد هر چه س 00:18:04.349 --> 00:18:04.385 نميدونم تا کي ميتونم ادامه بدم بايد هر چه سر 00:18:04.386 --> 00:18:04.422 نميدونم تا کي ميتونم ادامه بدم بايد هر چه سري 00:18:04.423 --> 00:18:04.460 نميدونم تا کي ميتونم ادامه بدم بايد هر چه سريع 00:18:04.461 --> 00:18:04.497 نميدونم تا کي ميتونم ادامه بدم بايد هر چه سريعت 00:18:04.498 --> 00:18:04.534 نميدونم تا کي ميتونم ادامه بدم بايد هر چه سريعتر 00:18:04.535 --> 00:18:04.571 نميدونم تا کي ميتونم ادامه بدم بايد هر چه سريعتر 00:18:04.572 --> 00:18:04.609 نميدونم تا کي ميتونم ادامه بدم بايد هر چه سريعتر ا 00:18:04.610 --> 00:18:04.646 نميدونم تا کي ميتونم ادامه بدم بايد هر چه سريعتر از 00:18:04.647 --> 00:18:04.683 نميدونم تا کي ميتونم ادامه بدم بايد هر چه سريعتر از 00:18:04.684 --> 00:18:04.720 نميدونم تا کي ميتونم ادامه بدم بايد هر چه سريعتر از ا 00:18:04.721 --> 00:18:04.757 نميدونم تا کي ميتونم ادامه بدم بايد هر چه سريعتر از اي 00:18:04.758 --> 00:18:04.795 نميدونم تا کي ميتونم ادامه بدم بايد هر چه سريعتر از اين 00:18:04.796 --> 00:18:04.832 نميدونم تا کي ميتونم ادامه بدم بايد هر چه سريعتر از اينج 00:18:04.833 --> 00:18:04.869 نميدونم تا کي ميتونم ادامه بدم بايد هر چه سريعتر از اينجا 00:18:04.870 --> 00:18:04.906 نميدونم تا کي ميتونم ادامه بدم بايد هر چه سريعتر از اينجا 00:18:04.907 --> 00:18:04.944 نميدونم تا کي ميتونم ادامه بدم بايد هر چه سريعتر از اينجا ب 00:18:04.945 --> 00:18:04.981 نميدونم تا کي ميتونم ادامه بدم بايد هر چه سريعتر از اينجا بر 00:18:04.982 --> 00:18:07.497 نميدونم تا کي ميتونم ادامه بدم بايد هر چه سريعتر از اينجا برم 00:18:09.878 --> 00:18:11.678 نگران نباش، زياد طول نميکشه 00:18:32.613 --> 00:18:36.617 اورانيوم 235 تا سه درصد غني شده 00:18:37.826 --> 00:18:41.038 و توي فرايند شکاف هسته‌اي داره استفاده ميشه 00:18:42.331 --> 00:18:43.999 ...و توي فرايند 00:18:46.084 --> 00:18:51.965 اورانيوم 235 تا سه درصد غني سازي شده که توي دسته سوخت‌هاي هسته‌اي استفاده بشه 00:18:52.049 --> 00:18:54.676 تا شکاف هسته‌اي رو متعادل کنه 00:18:54.760 --> 00:19:00.598 اندک حرکت نوترون باعث بمباران اورانيوم 235 ميشه، و اتم رو منفجر ميکنه 00:19:00.682 --> 00:19:03.726 اون يه رقاص بود نه يه فيزيکدان هسته‌اي لعنتي 00:19:03.810 --> 00:19:05.437 خب يعني، خودش ميگفت 00:19:05.521 --> 00:19:08.148 من باهوشه بود، اون شوخ‌طبع بود هميشه اين شوخي رو ميکرد 00:19:08.232 --> 00:19:10.316 گوش کن ببين چي ميگم وقتي اون تصادف رو کرد 00:19:10.400 --> 00:19:12.440 ميدوني کجا داشت ميرفت؟چکار ميکرد؟ 00:19:12.611 --> 00:19:13.695 رفته بود غذا بخره 00:19:13.779 --> 00:19:14.988 خب، اين چيزيه که خودش گفته 00:19:15.489 --> 00:19:16.865 کودي، بسه 00:19:16.949 --> 00:19:19.534 فقط ميگم که،مامان‌ باباها کاراشون رو از بچه‌ها مخفي ميکنن 00:19:19.618 --> 00:19:22.537 مثلا واسه بابام "سفرکاري" يه رمز بود واسه 00:19:22.621 --> 00:19:25.039 "من يه خونواده دارم، دوست دارم بيشتر داشته باشم" 00:19:25.123 --> 00:19:26.416 بعدش واسه هميشه رفت 00:19:26.500 --> 00:19:27.792 مامان من اينجوري نيست 00:19:27.876 --> 00:19:29.210 ببين، فقط ميخوام ازت مراقبت کنم 00:19:29.294 --> 00:19:31.546 اصلا آخرين باري که ديديش کي بود؟12 سالت بود؟ 00:19:31.630 --> 00:19:33.006 چي ميدونستي اصلا؟ 00:19:33.090 --> 00:19:35.801 شايد وقتي تصادف کرده داشته غذا ميخريده 00:19:36.969 --> 00:19:38.595 يا شايدم يه کار ديگه ميکرده 00:19:38.679 --> 00:19:43.350 مسخره‌ست، مغزش تازه کار افتاده فقط بايد صبر کنم يادش بياد 00:19:52.025 --> 00:19:53.110 اين ديگه چيه؟ 00:19:53.485 --> 00:19:54.862 منو تست غذا 00:19:56.154 --> 00:19:57.155 بشين 00:19:58.240 --> 00:20:00.284 داشتم اشتباهي پيش ميرفتم 00:20:01.201 --> 00:20:04.996 تلاش واسه اينکه يادت بيارم کي بودي خيلي فشار زياديه 00:20:05.080 --> 00:20:06.956 حس ميکنم خانوم دنورسم ببخشيد 00:20:07.040 --> 00:20:08.041 خانوم دنورس؟ 00:20:08.542 --> 00:20:09.960 ...همون نظافتچي داغون از 00:20:10.961 --> 00:20:15.924 ببين، به جاي تمرکز کردن روي خاطرات گذشته بايد روي ساختن خاطرات جديد کار کنيم 00:20:16.508 --> 00:20:18.510 اينجوري ميتونيم کسي که الان هستيم رو بشناسيم 00:20:22.556 --> 00:20:25.184 سلام، من آليا جوردن هستم 00:20:27.978 --> 00:20:32.107 هجده ساله، برج سنبله ، ريون کلاINTJنوع شخصيت 00:20:33.108 --> 00:20:34.526 دوس دارم سر از کار همه چي در بيارم 00:20:34.610 --> 00:20:36.945 dragonfliesسريالاي رو دوست دارمhome makeover و 00:20:37.362 --> 00:20:38.780 "رفدار دو آتيشه "دريک 00:20:44.411 --> 00:20:45.787 سارا 00:20:46.496 --> 00:20:48.123 نميدونم چطوريه 00:20:48.207 --> 00:20:51.334 خب، بفهم، گروه‌هاي پايه غذايي رو داري اينجا 00:20:51.441 --> 00:20:56.821 اسپاگتي،پيتزا، ساندويج کره بادوم زميني و مربا پنکيک، کلوچه، هات داگ 00:20:57.758 --> 00:20:58.759 سيب زميني سرخ کرده 00:21:08.018 --> 00:21:11.146 خوبه- نه، باورم نميشه- 00:21:13.440 --> 00:21:14.525 اينو امتحان کن 00:21:22.991 --> 00:21:25.034 وايسا، خوشت اومد 00:21:25.118 --> 00:21:27.162 نه- يه گاز ديگه بزن- 00:21:37.506 --> 00:21:39.466 خيلي خب، واقعاخوبه 00:21:40.133 --> 00:21:42.927 گوشت بي‌نظيريه کسي نميتونه از بيکن بدش بياد 00:21:43.011 --> 00:21:46.598 تازه،با پنکيک خيلي خوشمزه‌ترم ميشه اگه ميخواد همه رو با هم ترکيب کني 00:21:46.682 --> 00:21:52.062 ببين، اين حرف نداره، ولي بايد به جلسه مشاوره بعداز کما برسم 00:21:54.439 --> 00:21:56.941 تو...مشاوره گرفتي؟ 00:21:57.025 --> 00:21:58.026 آره 00:21:59.194 --> 00:22:00.487 فکر کردم موثر باشه 00:22:00.988 --> 00:22:04.908 آره، اين...عاليه 00:22:05.576 --> 00:22:08.537 خيلي خب، منم اينارو ميذارم يخچال و آماده کار ميشم 00:22:09.454 --> 00:22:11.247 شايد بتونيم ناهار رو با دوستت وين بخوريم 00:22:11.331 --> 00:22:12.540 واسه ناهار غذاي رايگان دارم 00:22:12.624 --> 00:22:15.711 زنگ زد که بايد شهر رو زودتر ترک ميکرده کار و اينجور چيزا 00:22:17.171 --> 00:22:18.838 لعنتي، باشه 00:22:18.922 --> 00:22:22.593 مطمئني تنهايي مشکلي واست پيش نمياد؟- آره،زمان بندي مترو رو دارم- 00:22:24.094 --> 00:22:27.139 مرسي بخاطر آليا، خيلي لطف کردي 00:22:27.973 --> 00:22:29.183 نه بابا، خواهش ميکنم 00:22:30.893 --> 00:22:32.853 چي ميشه بريم موسسه قديمي رقص؟ 00:22:33.270 --> 00:22:34.521 چي؟ 00:22:34.605 --> 00:22:38.275 دارن دوباره تمرين ميکنن، واسه اجراي جديد و قبلا ميرفتيم تماشا ميکرديم 00:22:38.734 --> 00:22:40.401 شرط ميبندم هنوز بهمون اجازه ميدن بريم 00:22:40.485 --> 00:22:43.405 و خب، خوب ميشه که با هم بريم بيرون 00:22:44.156 --> 00:22:45.240 درسته؟ 00:23:01.757 --> 00:23:03.550 يه سر نخ پيدا کردم، بايد بررسيش کنيم 00:23:11.892 --> 00:23:13.726 همينجاست؟ 00:23:13.810 --> 00:23:14.853 آره 00:23:16.355 --> 00:23:19.065 راحت نيست 00:23:19.149 --> 00:23:20.984 تو رو واسه همين دارم 00:23:40.963 --> 00:23:41.964 سلام 00:23:48.178 --> 00:23:49.596 اومدي 00:23:51.515 --> 00:23:53.141 هيچ وقت فکر نميکردم دوباره اينجا باشم 00:23:54.101 --> 00:23:55.102 ميشه؟ 00:24:02.109 --> 00:24:03.193 هيجان دارم 00:25:21.855 --> 00:25:25.943 رقاص‌ها،انگار همزمان رها و متصل بودن 00:25:26.818 --> 00:25:29.780 نميدونستم بدن ميدونه همچين کارايي کنه بدن من مثل يه تله ميمونه 00:25:30.405 --> 00:25:34.701 خب، بدنت قبلا اينکارو ميکرد شايد يه روزي دوباره بتونه 00:25:36.245 --> 00:25:38.163 تو چي؟ ميرقصي؟ 00:25:38.247 --> 00:25:42.209 نه، نه.اصلا دلت نميخواد رقصيدنم رو ببيني خيلي افتضاحه 00:25:43.210 --> 00:25:44.503 خوشحالم که رفتيم 00:25:45.629 --> 00:25:49.049 قشنگ‌ترين چيزي بود که از وقتي که بيدار شدم ديدم 00:25:52.344 --> 00:25:53.345 چي شده؟ 00:25:55.180 --> 00:25:57.015 يکي اينجاست، ميتونم بشنوم 00:25:57.558 --> 00:25:59.560 از کجا ميدوني؟- پشت سرم وايسا- 00:26:10.237 --> 00:26:11.238 کليد 00:26:29.423 --> 00:26:32.425 خدايا کودي،اينجا چکار ميکني؟ چي شد؟ 00:26:32.509 --> 00:26:35.012 اگه گوشيت رو جواب ميدادي ميدونستي کجا بودي؟ 00:26:36.013 --> 00:26:39.141 کودي اين ساراست....مامانم 00:26:40.642 --> 00:26:42.019 اينم کوديه 00:26:43.020 --> 00:26:45.189 سلام،خوشحالم بالاخره ديدمتون خانوم 00:26:46.523 --> 00:26:48.443 الان ميخواي بهم بگي چي شد؟ 00:26:52.905 --> 00:26:54.323 تنهاتون ميذارم 00:27:07.461 --> 00:27:09.963 ببين، بايد از شهر بزنيم بيرون 00:27:10.047 --> 00:27:13.049 چي؟ چه کار کردي؟ چي شده؟ 00:27:13.133 --> 00:27:15.511 ميخواستم پول ماشين رو جور کنم خب؟ 00:27:16.011 --> 00:27:17.471 چکار کردي؟ 00:27:18.013 --> 00:27:20.682 واسه يه يارويي علف ميفروختم، چيزي نيست 00:27:21.099 --> 00:27:23.101 خب،الان هست،کي زده ترکونده تو رو؟ 00:27:23.185 --> 00:27:25.521 نميدونم، ولي همه رو بردن، و خيلي بود 00:27:26.104 --> 00:27:28.732 آليا،هيچ وقت نميتونم پولشو پس بدم بايد بريم 00:27:29.107 --> 00:27:31.734 اين يارو، جاسپر، اگه پولش رو ندم 00:27:31.818 --> 00:27:33.195 نميدونم چکار ميکنه 00:27:37.574 --> 00:27:39.535 اين چطور؟- کافي نيست- 00:27:40.077 --> 00:27:44.122 و پول رو ازت قبول نميکنم لازمش داريم،لس آنجلس، ديگه زمستون بسه 00:27:44.206 --> 00:27:46.875 کودي، نميتونم مامانم رو تنها بذارم 00:27:47.376 --> 00:27:49.169 منظورت جيسون بورنه؟- بس کن- 00:27:49.253 --> 00:27:50.963 ببخشيد،ولي يه مرگيش هست 00:27:51.755 --> 00:27:53.798 ميدوني، من کسي بودم که هوات رو داشتم 00:27:53.882 --> 00:27:55.842 الان ميتوني منو حمايت کني 00:27:55.926 --> 00:27:58.136 کودي، لطفا 00:27:59.555 --> 00:28:01.890 واقعا ميخواي الان مجبورم کني انتخاب کنم؟ 00:28:03.559 --> 00:28:05.227 چون ميدوني که نميتونم 00:28:07.354 --> 00:28:09.022 پس واست راحت‌ترش ميکنم 00:28:26.039 --> 00:28:27.791 چرا اينجوري نگام ميکني؟ 00:28:28.834 --> 00:28:32.754 آره،هنوز بچه‌م و مست ميکنم من همينم 00:28:34.089 --> 00:28:35.507 سعي ميکنم بفهمم 00:28:37.843 --> 00:28:39.052 پسره واست مهمه 00:28:39.136 --> 00:28:41.930 ولي نميخواي باهاش بري حتي اگه من اينجا نبودم 00:28:42.014 --> 00:28:43.223 داشتي گوش ميکردي؟ 00:28:44.433 --> 00:28:46.852 ببين، تو هيچ نميدوني چي بهم گذشته 00:28:48.562 --> 00:28:52.983 کودي، اون منو ميشناسه، درکم ميکنه 00:29:04.369 --> 00:29:06.121 ببخشيد که گوش وايسادم 00:29:06.997 --> 00:29:08.415 ..عيب نداره، فقط 00:29:09.166 --> 00:29:12.377 من اون کسي نيستم که فکر ميکني ديگه نيستم 00:29:15.380 --> 00:29:16.757 من هيچ فکري نميکنم 00:29:17.925 --> 00:29:20.260 من اون دختري که توي فيلما کلي برنامه داشت بود نيستم 00:29:25.307 --> 00:29:27.059 دروغ گفتم وقتي گفتم فارغ التحصيل شدم 00:29:29.311 --> 00:29:31.897 توي سنت آلبان بورسيه بودم 00:29:32.564 --> 00:29:36.109 فکر کن ، بهترين مدرسه ايالت 00:29:37.736 --> 00:29:39.238 ولي اخراج شدم 00:29:40.280 --> 00:29:41.281 چرا؟ 00:29:42.824 --> 00:29:44.367 چون تنها بودم وعصباني 00:29:44.451 --> 00:29:47.871 و کلي بچه پولدار بود که چيزاشون رو بدزدم 00:29:49.540 --> 00:29:50.624 ...و کودي 00:29:52.417 --> 00:29:53.794 مسئوليتش رو به عهده گرفت 00:29:56.213 --> 00:29:59.758 گفت آينده دارم،ولي بازم ادامه دادم 00:30:04.471 --> 00:30:07.557 احتمالا انتظارش رو نداشتي وقتي زندگيت رو فدا کردي که 00:30:07.641 --> 00:30:09.726 دختر باهوشت بره دانشگاه 00:30:12.062 --> 00:30:14.230 ميدونم فکر ميکني که درک نميکنم چي بهت گذشته 00:30:14.314 --> 00:30:15.816 که واقعا نميتونم درک کنم 00:30:21.363 --> 00:30:23.156 ميدونم تنها بودن چطوريه 00:30:27.703 --> 00:30:29.913 ميدونم تنهايي تا کجا ميتونه پيش بره 00:30:36.545 --> 00:30:40.340 بخاطر اينکه توي کما بودي؟ 00:30:42.718 --> 00:30:45.679 يا ...مربوط به گذشته‌ست؟ 00:30:47.514 --> 00:30:49.266 چيزي که هيچ وقت بهم نگفتي 00:30:52.352 --> 00:30:53.770 بيا فقط بگيم که 00:30:55.105 --> 00:30:58.483 قبل اينکه وارد زندگيم بشي يه جورايي تنها بودم 00:31:01.612 --> 00:31:05.199 ولي فقط بخاطر اينکه تنهايي دليل نميشه که به آدم اشتباهي بچسبي 00:31:08.452 --> 00:31:10.621 اصلا از کجا ميدوني کودي مناسب من نيست؟ 00:31:11.580 --> 00:31:14.708 خب، نامناسبه اگه داره از دختري که برنامه داره دور ميشه 00:31:15.334 --> 00:31:19.838 برنامه بهم ريخت، قرار نيست يه مهندس مکانيک عالي باشم 00:31:20.547 --> 00:31:24.634 مطمئن نيستم اينو، گفتي تو اوني هستي که باهوشه 00:31:24.718 --> 00:31:28.597 يه کاريش ميکني، توي ستاره‌ها که ننوشتيش 00:31:29.681 --> 00:31:30.974 کنترلش دست خودته 00:31:31.058 --> 00:31:32.518 نه کندي 00:31:34.353 --> 00:31:35.854 نه کسي ديگه 00:31:38.190 --> 00:31:39.608 مرسي، مامان 00:32:13.976 --> 00:32:17.270 اين قسمت توسط "کلاداسپان" واسه شما تهيه شده 00:32:17.354 --> 00:32:20.148 کلاداسپان با يه هدف ساخته شد 00:32:20.232 --> 00:32:23.902 يه خواب شبانه خيلي خوب با قيمتي بي‌نظير 00:32:59.104 --> 00:33:01.106 خيلي خب ،کجا ميري؟ 00:33:06.612 --> 00:33:07.613 وين؟ 00:34:09.800 --> 00:34:12.010 بله؟- وين ويلکس اينجا زندگي ميکنه؟- 00:34:14.137 --> 00:34:15.848 دنبال وين ميگردي؟ 00:34:17.516 --> 00:34:20.518 گفت يکي از دوستاي مامانمه، از شيکاگو 00:34:21.395 --> 00:34:23.146 شيکاگو؟ 00:34:23.230 --> 00:34:25.440 اون تمام عمرش رو اينجا توي انيستون زندگي کرده 00:34:25.983 --> 00:34:27.025 مطمئني؟ 00:34:27.109 --> 00:34:30.404 با هم بزرگ شديم، شاه و ملکه مراسم رقص سال 95 00:34:31.237 --> 00:34:32.822 اونو مثل کف دستم ميشناختم 00:34:34.074 --> 00:34:36.201 تا اينکه از نردباني که واسه تعمير سقف ازش بالا رفته بود افتاد 00:34:37.536 --> 00:34:40.496 سرش ضربه خورد، تقريبا شکافته شد 00:34:42.040 --> 00:34:43.500 مستقيم رفت کما 00:34:45.418 --> 00:34:47.629 وايسا،توي کما بوده؟ 00:34:47.713 --> 00:34:51.091 آره، بهم گفت که مرگ مغزي شده رسما يه گياه 00:34:51.175 --> 00:34:52.926 ولي بازم هر روز ميرفتم ملاقاتش 00:34:53.886 --> 00:34:57.931 بعدش،5 ماه بعد،يهويي به هوش اومد 00:34:59.224 --> 00:35:03.145 يه معجزه بود، به جز يه مورد 00:35:04.521 --> 00:35:08.942 خب؟- يه آدم متفاوت شده بود- 00:35:10.944 --> 00:35:12.403 متفاوت؟چطور تفاوتي؟ 00:35:12.487 --> 00:35:13.822 با اين تفاوت که خودش نبود 00:35:14.531 --> 00:35:15.824 شروع کرد به حرف زدن توي خواب 00:35:15.908 --> 00:35:19.912 چرت و پرتايي راجع به معالات رياضي و چيزايي که قبلا اصلا واسش مهم نبود ميگفت 00:35:20.787 --> 00:35:22.247 ديگه وين نبود 00:35:23.290 --> 00:35:25.542 وينِ من، دوسم داشت 00:35:27.044 --> 00:35:28.045 اين وين 00:35:28.504 --> 00:35:29.504 اين وين چي؟ 00:35:29.588 --> 00:35:33.508 دو هفته بعد اينکه با يه هرزه که از بار بلند کرده بود برنگشت 00:35:33.592 --> 00:35:36.094 لکسا،لکسي نميدونم 00:35:36.178 --> 00:35:41.307 خب،اون زن، لکسا، لکسي چيزي ازش ميدوني؟ 00:35:41.391 --> 00:35:43.393 نوچ،هيچي نميدونم 00:35:50.275 --> 00:35:52.715 البته که دنبال "استون" گشتم اولين کاري که کردم اين بود 00:35:58.825 --> 00:36:00.285 الکساندرا 00:36:00.369 --> 00:36:02.412 الکساندرا، الکساندرا استون 00:36:21.181 --> 00:36:22.182 چييزي گيرت اومد؟ 00:36:40.909 --> 00:36:42.411 دارن منتقلش ميکنن 00:36:45.664 --> 00:36:46.873 امشب 00:36:46.957 --> 00:36:48.876 خودشه پس، اين شانسمونه 00:36:51.211 --> 00:36:52.713 وقتشه کارت رو انجام بدي 00:36:56.967 --> 00:36:59.261 وقتي دستگير شد توي مرکز کنترل بيماري چکار ميکردي؟ 00:37:00.012 --> 00:37:01.847 اطلاعات جمع ميکردم، مثل هميشه 00:37:02.723 --> 00:37:05.851 تموم شده ديگه، اون برنامه لو رفته 00:37:06.643 --> 00:37:09.438 اونو ميگيرم و ميرم امشب منتقلش ميکنن 00:37:10.480 --> 00:37:14.318 خيلي زوده، نميتونم به همش دسترسي داشته باشم هنوز اونقدر قوي نستم 00:37:18.572 --> 00:37:21.992 نه، بخاطر اين نيست،بخاطر دختره‌ست 00:37:25.329 --> 00:37:27.623 بيبن درک ميکنم، ميدوني که منم زن داشتم 00:37:29.374 --> 00:37:32.085 و ميدونم کاري که ميکنيم....پيچيده‌ست 00:37:33.170 --> 00:37:36.340 اين احساسات،نميتوني همينجوري خاموششون کني 00:37:37.216 --> 00:37:38.217 ولي، مجبوري 00:38:07.829 --> 00:38:08.830 کجا بودي؟ 00:38:09.998 --> 00:38:10.999 گروه مشاوره 00:38:13.544 --> 00:38:14.545 و بعدش 00:38:15.295 --> 00:38:18.423 Legacy Mutuaيکم رفتم دفتر 00:38:20.801 --> 00:38:21.802 بيا 00:38:26.473 --> 00:38:28.850 بيمه عمر گرفتي؟ چرا؟ 00:38:28.934 --> 00:38:32.229 اتفاقات غيرمنتظره رخ ميده آليا و ميخوام اگه يه اتفاقي واسم بيفته 00:38:33.397 --> 00:38:35.315 مشکلي واست پيش نياد 00:38:35.399 --> 00:38:38.193 مثلا اگه يهويي، چميدونم غيبت بزنه؟ 00:38:39.987 --> 00:38:41.405 جريان وين رو ميدونم 00:38:42.531 --> 00:38:44.532 اون شهر رو ترک نکرده ديدمت که سوار ماشينش شدي 00:38:44.616 --> 00:38:45.617 آليا 00:38:45.701 --> 00:38:47.660 بهم دروغ ميگفتي 00:38:47.744 --> 00:38:51.122 تو چيزايي ميدوني که نبايد ميدونستي وقتي خوابي شبيه يه راديو لعنتي هستي 00:38:51.206 --> 00:38:52.999 چيه؟چي شده مامان؟ 00:38:53.083 --> 00:38:54.709 فقط بهم بگو- گوش کن آليا- 00:38:54.793 --> 00:38:58.088 اون زني که همش اميدواري از اون در بياد داخل ديگه رفته 00:38:59.006 --> 00:39:02.842 کما، يه سري چيزا رو تغيير ميده ببخشيد ولي داد 00:39:02.926 --> 00:39:04.761 و اون برنميگرده، متوجهي؟ 00:39:04.845 --> 00:39:06.471 من هيچيو متوجه نيستم 00:39:08.140 --> 00:39:12.435 خب خيلي متاسفم ولي ازت ميخوام که قبول کني و بيخيالش بشي 00:39:12.519 --> 00:39:13.729 بيخيالش بشم؟ 00:39:14.229 --> 00:39:18.066 تو بزرگ شدي، نيازي به مادر نداري 00:39:22.654 --> 00:39:23.989 درست ميگي 00:39:24.823 --> 00:39:26.408 ندارم 00:39:27.117 --> 00:39:31.121 ميتونم از پس خودم بر بيام خيلي وقته دارم انجامش ميدم 00:39:40.422 --> 00:39:42.006 آليا؟چي شده؟ 00:39:42.090 --> 00:39:45.135 يالاديگه،بريم، هنوز ميتونيم ماشين رو بخريم؟ 00:39:45.219 --> 00:39:48.430 آروم باش، چي؟ مامانت چي پس؟ 00:39:48.514 --> 00:39:50.390 فکر کردم جونت به جونش بنده که 00:39:50.474 --> 00:39:53.977 حق با تو بود، دروغ ميگفت 00:39:54.937 --> 00:39:58.065 اونقدر احمق بودم که فکر ميکردم اوضاع مثل سابق ميشه 00:39:59.816 --> 00:40:01.025 خب، چي شد؟ 00:40:01.109 --> 00:40:05.572 مهم نيست، هيچي مهم نيست قبلا راحت تر بوم 00:40:08.534 --> 00:40:12.120 هي ببين، متاسفم چيزي نيست،عيبي نداره 00:40:13.205 --> 00:40:14.623 گوش کن ، درست ميشه 00:40:17.251 --> 00:40:19.878 بريم ماشين رو بخريم زمستون بسه 00:40:38.021 --> 00:40:39.481 گفتم که وابسته نشو 00:40:44.319 --> 00:40:45.821 هيچ دشمني نيست 00:40:46.321 --> 00:40:47.739 محموله امنه 00:40:48.198 --> 00:40:51.493 جاده فعلي رو به سمت مکان مقرر ادامه ميديم 00:40:51.577 --> 00:40:52.744 به گوش باشيد 00:40:52.828 --> 00:40:53.828 دريافت شد 00:40:53.912 --> 00:40:57.040 وقتي محموله منتقل شد تماس ميگيريم 00:40:58.041 --> 00:41:00.794 راه افتادن، خوبه، بريم درگير شيم 00:41:58.644 --> 00:41:59.770 برو،حرکت کن، حرکت کن 00:42:00.395 --> 00:42:03.023 همونجا که هستي بمون دستات رو بذار پشت سرت 00:42:50.320 --> 00:42:53.323 فقط چند ديقيه، تا اخبار ساعت 9 از اينجا رفتيم 00:43:04.918 --> 00:43:05.919 خوبي؟ 00:43:06.003 --> 00:43:08.922 يه چيزي بهم تزريق کردن اين بدن خوب بهش واکنش نشون نميده 00:43:15.137 --> 00:43:18.348 برنامه الان ميره روي آنتن، الان 00:43:19.141 --> 00:43:22.853 فقط يه فرصت چند دقيقه‌اي داريم و همينکه تموم بشه ديگه گير کرديم 00:43:24.479 --> 00:43:25.898 خانوما مقدم‌ترند 00:43:33.572 --> 00:43:34.989 پس وابسته نشدن چي شد؟ 00:43:35.073 --> 00:43:37.075 ميدوني منظورم آدماي اين دنيا بود 00:43:37.534 --> 00:43:38.744 سبيب زميني، ديب دميني ( يعني اصل مطلب فرقي نميکنه ) 00:43:43.582 --> 00:43:45.000 اونطرف ميبينمت 00:43:50.047 --> 00:43:52.257 زودباش، نميتوني توي اين اتمسفر زياد زنده بموني 00:44:19.826 --> 00:44:21.328 نفس نميکشه 00:44:22.621 --> 00:44:25.582 چيزي که عوض داره گله نداره، خودتم ميدوني 00:44:26.583 --> 00:44:30.170 ولي اين بدن. وقتي اومدم اينجا زنده بود 00:44:30.254 --> 00:44:31.255 به سختي 00:44:31.880 --> 00:44:34.716 اين بدن‌ها چيزي جز پوسته‌هاي خالي 00:44:34.800 --> 00:44:36.926 که توسط آدمايي که حاضر نبودن ازشون دل بکنن زنده مونده بودن نيست 00:44:37.010 --> 00:44:38.220 واسه همين اونا رو انتخاب کرديم 00:44:40.138 --> 00:44:42.266 يالا، بريم به جايي که بهش تعلق داريم 00:44:46.270 --> 00:44:47.271 نه 00:44:48.605 --> 00:44:49.606 چکار داري ميکني؟ 00:44:50.399 --> 00:44:52.985 شايد فقط دو دقيه ديگه بتونن ما رو دريافت کنن 00:44:53.569 --> 00:44:55.153 جلوت رو نگرفتم 00:44:56.822 --> 00:45:00.284 تو سارا نيستي،يه مادر نيستي 00:45:04.037 --> 00:45:07.958 دختره خودش بالاخره متوجه ميشه پس دست از تظاهر بردار و بيا خونه 00:45:09.209 --> 00:45:11.295 شايد ديگه نخوام کاري که ميکنم رو انجام بدم 00:45:15.591 --> 00:45:18.384 ميدوني که نميتونيم ردي باقي بذاريم خلاف قوانينه 00:45:18.468 --> 00:45:19.969 واسه همين تو رو فرستادن 00:45:20.053 --> 00:45:22.264 من...ميمونم 00:45:30.063 --> 00:45:33.233 واسه اينکارا وقت نداريم، بايد بريم 00:45:33.317 --> 00:45:34.443 نه 00:45:35.819 --> 00:45:38.100 دست از سرت بر نميدارن، ميدوني که؟ 00:45:38.405 --> 00:45:40.782 اينجا بموني ميان سراغ خودت و دختره 00:45:41.200 --> 00:45:43.410 پس بهشون بگو يه جنگ رو دستشون دارن 00:45:45.329 --> 00:45:46.955 سارا وقتمون داره تموم ميشه 00:45:49.082 --> 00:45:50.542 حرومزاده 00:46:18.403 --> 00:46:20.113 فکر کردم گفتي که رمزش رو ميدوني 00:46:20.197 --> 00:46:22.741 ميدونم،فقط وايسا 00:46:35.379 --> 00:46:36.380 بايد بريم، يالا 00:46:43.762 --> 00:46:44.763 آهاي 00:46:46.014 --> 00:46:47.224 اين دوست دخترته داداش؟ 00:46:48.976 --> 00:46:50.978 آره، شما کي باشي؟ 00:46:51.520 --> 00:46:54.690 من همونيم که دوست پسرت بهش بدهکاره 00:46:56.567 --> 00:46:58.067 بيخيال مرد، چه غلطي ميکني؟ 00:46:58.151 --> 00:47:01.572 نظرت چيه اون کيسه رو رد کني بياد؟ 00:47:05.826 --> 00:47:07.035 ولش کن 00:47:11.832 --> 00:47:12.833 چه غلطا؟ 00:47:25.721 --> 00:47:28.056 تو مامان نيستي،مگه نه؟ 00:47:29.558 --> 00:47:30.767 آليا 00:47:38.734 --> 00:47:42.570 مامان، مامان،تحمل کن لطفا تحمل کن، لطفا،لطفا 00:47:42.654 --> 00:47:44.739 متاسفم آليا 00:47:44.823 --> 00:47:47.826 نه، لطفا،لطفا تنهام نذار تنهام نذار،تنهام نذار 00:47:47.910 --> 00:47:52.831 لطفا، برو شوکر داخل جعبه کمک اوليه هست بيارش 00:47:55.709 --> 00:47:56.918 آليا 00:47:57.002 --> 00:47:58.212 نه 00:48:00.255 --> 00:48:01.798 نه،نه 00:48:07.846 --> 00:48:08.972 خيلي خب 00:48:10.724 --> 00:48:12.559 خيلي خب، خيلي خب 00:48:14.102 --> 00:48:15.437 يالا 00:48:21.443 --> 00:48:23.654 فکر نکنم کار کنه- نه- 00:49:21.336 --> 00:49:22.546 سوسک؟ 00:49:23.338 --> 00:49:24.339 مامان 00:49:26.425 --> 00:49:27.634 چي شده؟ 00:49:28.969 --> 00:49:29.970 مامان 00:49:30.888 --> 00:49:32.264 مامان 00:49:59.583 --> 00:50:00.667 ماماني 00:50:24.722 --> 00:50:29.029 تيم فوتبال پاتريوت، ايگلز، پاتريوت،سي‌هاکس 00:50:32.407 --> 00:50:33.617 ران و هرمايني 00:50:34.368 --> 00:50:36.161 خيلي خب،اون خيلي قبل از تصادفت بود 00:50:36.245 --> 00:50:40.123 باشه،قضاوت نکن،تازه کتاب چهارم بودم 00:50:44.211 --> 00:50:45.337 ميتوني اينو امضا کني؟ 00:50:46.171 --> 00:50:48.882 برنامه‌م واسه دوباره خوندن کلاس 12م مدرسه 00:50:49.424 --> 00:50:51.468 همون سنت آلبن نيست ولي خب- هي- 00:50:52.135 --> 00:50:55.556 بيشتر از چيزي که بتونم روياش رو داشته باشم هستي الان 00:50:56.890 --> 00:50:57.891 مرسي مامان 00:51:08.151 --> 00:51:09.361 اين مال چه وقتيه؟ 00:51:11.280 --> 00:51:13.323 توي تمرين، چند هفته پيش 00:51:15.868 --> 00:51:18.996 چه آهنگي بود؟ دوسش داشتم؟ 00:51:20.553 --> 00:51:23.023 آهنگ برگشت به سرزمين عجيب بود 00:51:24.093 --> 00:51:26.848 و آره، دوسش داشتي 00:51:27.930 --> 00:51:38.582 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام سايت .:: @bollbolljan ::.