WEBVTT
00:00:00.000 --> 00:00:04.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00:04.713 --> 00:00:07.564
زندان به این بزرگی
فقط برای یه زندانی؟
00:00:08.041 --> 00:00:10.422
، مگه چیکار کرده
یه سیاره منفجر کرده؟
00:00:11.278 --> 00:00:13.636
.یه سیاره نه، 13 تا
00:00:25.993 --> 00:00:31.308
چه اشتباهی کردن که از این نگهبانای کند-ذهن
.برای مراقبت از ارباب ما استفاده کردن
00:00:48.323 --> 00:00:50.149
کاروس گلیو"؟"
00:00:50.174 --> 00:00:52.724
"کار یه ثانیه س، "سوپر جاینت
00:01:01.061 --> 00:01:02.421
خیلی داریم لفتش می دیم
00:01:02.446 --> 00:01:04.247
.ارباب اصلا صبور نیست
00:01:10.187 --> 00:01:12.033
طوری طراحی شده که
غیر قابل نفوذ باشه
00:01:12.460 --> 00:01:15.548
کوچک ترین حرکتی باعث میشه
سلولش با خاک یکسان بشه
00:01:19.780 --> 00:01:21.055
بلک دوورف"؟"
00:02:08.095 --> 00:02:10.365
به دستور "ابونی ماو" ، باز شو
00:02:17.070 --> 00:02:18.977
.خوش اومدید، ارباب
00:02:24.411 --> 00:02:25.440
زیباست، نه؟
00:02:25.546 --> 00:02:27.173
.حتماً همینطوره، کاپیتان
00:02:27.448 --> 00:02:30.054
می دونی زمین پشت سرته، نه، "تونی"؟
00:02:30.183 --> 00:02:32.804
."آره، ولی آینده مون اونجاست، "هاکای
00:02:33.441 --> 00:02:34.315
."انت-من"
00:02:34.340 --> 00:02:36.169
آماده ای که "شاد" رو منفجر کنم؟
00:02:36.363 --> 00:02:37.293
شاد"؟"
00:02:37.524 --> 00:02:39.218
."شبکه ی آنالیز داده"
00:02:39.243 --> 00:02:42.140
.تکنولوژی جدیدمون
."روشنش کن ، "انت من
00:02:44.031 --> 00:02:46.966
شاد" ، پیشرفته ترین ماهواره ایه که تا حالا ساخته شده"
00:02:47.000 --> 00:02:49.382
و میتونه همه گستره فضا رو تحت نظر بگیره
00:02:49.540 --> 00:02:53.536
چرا انقد مطمئنی که ما می تونیم
توی یه سطح بین کهکشانی کار کنیم؟
00:02:53.649 --> 00:02:55.673
انتقام جویان همیشه دنبال چالش ن
00:02:55.782 --> 00:02:59.427
،"انقد به آینه عقب ماشین نگاه نکن، "کاپیتان
.و از این به بعد به شیشه ی جلو نگاه کن
00:02:59.548 --> 00:03:02.603
ممکنه یه سفینه فضایی
.یه جایی همین گوشه کنارا باشه
00:03:04.785 --> 00:03:05.785
واو
00:03:05.965 --> 00:03:07.114
همیدال"؟"
00:03:09.301 --> 00:03:10.318
!"ثور"
00:03:11.522 --> 00:03:14.740
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.
00:03:29.218 --> 00:03:32.343
می ذاری چند تا فضایی هُلت بدن، "ثور"؟
00:03:32.368 --> 00:03:34.111
.بدون تلافی کردن، نه
00:03:38.952 --> 00:03:40.433
منبع ناشناخته؟
00:03:40.593 --> 00:03:42.515
به نظر یه تکنولوژی جدیده
00:03:42.702 --> 00:03:43.778
.اون با من
00:03:45.464 --> 00:03:48.263
هالک"، ما توی یه خلأی از فضا هستیم"
00:03:48.288 --> 00:03:51.176
، شاید در این لحظه
.له کردن راه حل درستی نباشه
00:03:53.800 --> 00:03:55.392
، بیاین امیدوار باشیم این یه دعوت نامه ست
00:03:55.435 --> 00:03:56.557
.نه یه تهدید
00:04:08.710 --> 00:04:11.420
حواستون رو جمع کنید. ما نمی دونیم
.با چه جور دشمنی قراره روبرو بشیم
00:04:12.286 --> 00:04:13.537
!شمایید
00:04:13.895 --> 00:04:15.849
.همون انتقام جوهای افسانه ای
00:04:16.390 --> 00:04:18.062
.ترسیدم مأموریتم شکست خورده باشه
00:04:18.087 --> 00:04:21.231
من چند سال نوری طی کردم به امید اینکه
.شما واقعاً وجود داشته باشید، و حالا اینجایید
00:04:23.367 --> 00:04:26.886
مثل اینکه دشمنای این مدلی
.با بغل حمله می کنن، کاپیتان
00:04:28.445 --> 00:04:29.685
.از بغل متنفرم
00:04:30.101 --> 00:04:32.347
،مردمم، سرزمینم
.نجات پیدا می کنه
00:04:32.606 --> 00:04:35.806
شما با فاصله ی چند سال نوری از زمین
در مورد انتقام جویان می دونستید؟
00:04:35.879 --> 00:04:38.999
کسی نمیتونه "ثنوس" رو شکست بده بدون اینکه
همه ی جهان خبر دار نشه
00:04:39.176 --> 00:04:41.380
ما افسانه هایی شنیدیم در مورد اینکه
، شما "اسپیس فانتوم" ها رو شکست دادید
00:04:41.415 --> 00:04:44.396
،گالاکتس" های نابغه رو"
سنگ های ابدیت"رو استخراج کردید"
00:04:45.126 --> 00:04:47.405
بعضی از این داستان ها البته
.با اغراق بوده
00:04:47.735 --> 00:04:48.960
.نه، نه واقعاً
00:04:49.260 --> 00:04:50.393
و تو باید کی باشی؟
00:04:50.490 --> 00:04:51.943
یه انتقام جوی جدید کارآموز؟
00:04:53.310 --> 00:04:54.493
.آه، من "هاکای" م
00:04:54.528 --> 00:04:57.212
می دونی، من از اول بودم
00:04:57.464 --> 00:04:58.635
."هاکای"
00:04:59.023 --> 00:05:00.633
.ما افسانه ای در مورد تو نشنیده بودیم
00:05:00.781 --> 00:05:03.469
ولی مطمئنم اگه "فالکون" بزرگ
، تو رو زیر بالهاش نگه داره
00:05:03.503 --> 00:05:05.652
.یه جنگجوی بزرگ خواهی شد
00:05:05.945 --> 00:05:08.356
.خب، کم کم داره از این یارو خوشم میاد
00:05:08.542 --> 00:05:11.258
کولونی من ، "نیو کوربن" تحت محاصره است
00:05:11.411 --> 00:05:13.995
سربازایی که تا حالا تو عمرمون ندیدیم
به سرزمینمون یورش بردن
00:05:14.325 --> 00:05:15.615
شما تنها امید مایید
00:05:15.649 --> 00:05:17.447
تکنولوژی جدید ، کاپیتان
00:05:17.551 --> 00:05:20.419
باید شروع به کار کنیم ، تونی
ولی نمیتونیم زمین رو بدون حفاظت بذاریم
00:05:20.454 --> 00:05:21.938
نگران ما نباش ، کاپیتان
00:05:21.977 --> 00:05:23.953
ما اینجا همه چی رو تحت کنترل داریم
00:05:23.985 --> 00:05:26.233
ما الانشم قویترین قهرمانان زمین هستیم
00:05:26.360 --> 00:05:28.743
آماده اید که قویترین قهرمانان جهان بشیم؟
00:05:29.677 --> 00:05:31.297
جو سیاره "نیو کوربن" قابل تنفسه
00:05:31.331 --> 00:05:33.646
ولی از موادی درست شده که من تاحالا
اسمشون رو نشنیدم
00:05:33.756 --> 00:05:37.124
این خطر بالقوه ای داره-
!و حتما هیجان انگیزه-
00:05:37.149 --> 00:05:39.285
به افزایش انرژی در تو خط استوا دقت کن
00:05:39.306 --> 00:05:41.769
لباس من حتی نمیتونه اشعه هایی که ساطع میشه رو بخونه
00:05:42.025 --> 00:05:43.772
من دقیقا از همین نگرانم
00:05:44.002 --> 00:05:47.390
عجله برای شروع جنگی که براش آمادگی نداریم
استراتژی خطرناکیه
00:05:47.856 --> 00:05:50.341
من و "باکی" وقتی با "رد اسکال" رو به رو شدیم
آماده نبودیم
00:05:50.848 --> 00:05:52.592
و باعث شد ده ها سال نتیجه اش
گریبان گیرمون بشه
00:05:53.437 --> 00:05:56.079
اینجا لهشون بکنی ، اونجا لهشون بکنی
چه فرقی داره
00:05:57.424 --> 00:05:59.388
من از این بازی خوشم نمیاد
00:06:00.854 --> 00:06:03.255
کاپیتان ، ما وقتی تو شرایطی قرار میگیریم
که راهی برامون باقی نمیمونه
00:06:03.288 --> 00:06:04.848
... همون کاری رو میکنیم که همیشه میکنیم
00:06:06.797 --> 00:06:08.483
خودمون رو بالاتر میبریم
00:06:24.300 --> 00:06:27.928
بهت بر نخوره ، پسرم. ولی حیوون خونگیت خیلی زشته
00:06:28.722 --> 00:06:31.740
کاپیتان آمریکا
00:06:32.325 --> 00:06:34.593
جدا؟
هیشکی اینجا منو نمیشناسه؟
00:06:34.833 --> 00:06:36.913
این جونورا رو از میدون شهر پاک کنید
00:06:38.465 --> 00:06:39.877
بیا ببرمت خونه
00:06:44.766 --> 00:06:46.893
دار" کجایی؟"
00:06:48.845 --> 00:06:50.184
دنبال کسی میگردی؟
00:06:52.479 --> 00:06:55.347
من فکر میکردم "انتقام جویان" داستان بچه هاست
00:06:55.382 --> 00:06:56.716
شما واقعی هستین؟
00:06:57.007 --> 00:06:58.114
فکر کنم
00:07:07.978 --> 00:07:08.854
ایول
00:07:11.759 --> 00:07:15.056
واو ، این دیگه چی بود؟
من هیچوقت تیرم خطا نمیره
00:07:15.302 --> 00:07:17.210
اینجا نیروی جاذبه اش بیشتر از زمینه
00:07:17.235 --> 00:07:18.715
باید تغییرات رو در نظر بگیری
00:07:20.373 --> 00:07:21.882
!در نظر گرفتم
00:07:25.815 --> 00:07:27.299
!چه عجیب
00:07:33.383 --> 00:07:36.958
کی جرات کرده تو ماموریت ارباب من
تداخل ایجاد کنه؟
00:07:37.561 --> 00:07:40.275
ارباب؟
پس خودش آدم بده نیست؟
00:07:42.201 --> 00:07:44.530
ما انتقام جویان زمینیم ، شاید اسم ما رو شنیده باشید
00:07:44.564 --> 00:07:46.876
ظاهرا ما تو فضا خیلی مشهوریم
00:07:47.142 --> 00:07:48.891
من یه چیزایی درمورد زمین شنیده ام
00:07:49.040 --> 00:07:52.207
و "پروکسیما میدنایت" اصلا خوشش نمیاد
00:07:52.283 --> 00:07:53.349
حمله
00:07:56.156 --> 00:07:58.449
میونیر" باعث میشه یه چیزایی تو ذهنت بمونه"
00:07:59.164 --> 00:08:03.413
خوشبختانه ،تو قویترین قهرمان زمین نیستی
00:08:06.641 --> 00:08:09.321
فالکون" ، اون سیگنال های انرژی که تو سفینه دریافت کردم"
00:08:09.356 --> 00:08:11.205
از اون هرم منشا میگیرن
00:08:11.458 --> 00:08:13.439
یه چیزی به من میگه که این
... خانم محترم و دوستاش
00:08:13.464 --> 00:08:14.932
به خاطر همین اینجان ...
00:08:15.349 --> 00:08:16.416
ردیفش میکنم
00:08:17.792 --> 00:08:19.297
هنوز داری خوش میگذرونی ، "تونی"؟
00:08:20.100 --> 00:08:22.301
خوبه که آدم هر از گاهی از جای گرم و نرمش بیرون بیاد
00:08:22.335 --> 00:08:25.304
باعث میشه "انتقام جویان" بهتری باشیم-
پس من باید محشر شده باشم-
00:08:25.338 --> 00:08:27.208
چون من خیلی دیگه از جای گرم و نرمم بیرون اومدم
00:08:27.233 --> 00:08:29.742
این سیگنال های انرژی دارن مستقیم از هسته ی
سیاره بیرون میان
00:08:29.999 --> 00:08:32.828
هرکی داره این کارو میکنه
!گالاکتوز" پیشش لنگ انداخته"
00:08:39.319 --> 00:08:40.224
"ثنوس"
00:08:48.975 --> 00:08:49.727
ها؟
00:08:52.741 --> 00:08:55.496
غول های یخی در مقایسه با این جونورا
خیلی خوشتیپ به نظر میان
00:08:56.702 --> 00:08:57.483
!فالکون
00:08:58.471 --> 00:09:00.005
!ولم کنید ، هیولاها
00:09:05.981 --> 00:09:08.951
حتما جو این سیاره داره با شنوایی من بازی میکنه
00:09:11.348 --> 00:09:14.355
"انگار شنیدم فالکون گفت : "ثنوس-
گفتم-
00:09:15.301 --> 00:09:18.403
اون داره مسیر انرژی پارتیکل ها
رو به سمت خودش منحرف میکنه
00:09:24.364 --> 00:09:26.044
من دقیقا نگران این بودم ، تونی
00:09:26.103 --> 00:09:28.344
"درست افتادیم تو میدون جنگ "ثنوس
00:09:28.501 --> 00:09:32.580
باشه ، من اعتراف میکنم که این یه خورده
هیجانش از اونی که فکر میکردم بیشتره
00:09:36.576 --> 00:09:38.410
!بجنبید ، مُردنی ها
00:09:38.444 --> 00:09:42.053
این جهان به زودی در برابر ارباب من زانو خواهد زد
00:09:42.085 --> 00:09:43.884
!حرف مفت نزن
00:09:53.459 --> 00:09:54.911
جنگیدن روی خاک بیگانه
00:09:55.100 --> 00:09:56.817
خیلی چیزا هست که درموردشون نمیدونیم
00:09:58.108 --> 00:09:59.398
فقط باید خودمونو برسونیم به اون هرم
00:09:59.432 --> 00:10:01.386
قبل از اینکه "ثنوس" سوخت گیریش تموم بشه
00:10:02.402 --> 00:10:03.591
پس بریم
00:10:05.233 --> 00:10:07.046
... تا حالا هرم خورد نکردم
00:10:21.654 --> 00:10:24.656
عالی شد ، "پراکسیما" خل و چلا رو برداشته آورده
00:10:24.691 --> 00:10:28.853
ابونی ماو" ، این انسان از چی حرف میزنه؟"
00:10:29.080 --> 00:10:33.558
"این یه کلمه زمینیه ، "سوپرجاینت
داره شوخی میکنه
00:10:33.700 --> 00:10:35.293
طبق معمول
00:10:35.372 --> 00:10:38.507
... گونه های بی استعداد و کند ذهن همیشه از شوخی
00:10:38.532 --> 00:10:42.425
به عنوان یک مکانیسم دفاعی دربرابر ...
خطرات ، استفاده میکنند
00:10:42.508 --> 00:10:44.576
بذار قضیه رو براش روشن کنیم
00:10:44.611 --> 00:10:45.828
"کوروس گریو"
00:10:45.853 --> 00:10:46.962
!حمله
00:10:52.352 --> 00:10:54.947
ما "کول ابسیدین" ها هستیم
"نظم سیاه"
00:10:54.968 --> 00:10:58.743
"ژنرال های "ثنوس
و مرگ حتمی شما هستیم
00:10:59.976 --> 00:11:02.814
دیکتاتور های آرزو به دل ، با غرور های باد کرده
00:11:05.088 --> 00:11:07.570
فکر کنم خیلی تکنولوژی جدیدی هم نباشه
00:11:20.960 --> 00:11:22.744
ها؟-
"عظمت "ثنوس-
00:11:24.384 --> 00:11:26.451
تونی گفت ، تکنولوژی جدید
00:11:26.486 --> 00:11:28.232
خودمونو ببریم بالاتر
00:11:28.333 --> 00:11:29.464
!خیلی ممنون از این حرفات
00:11:30.183 --> 00:11:33.273
در دنیای من ، ما نبوغ رو میخوریم
00:11:33.298 --> 00:11:35.464
امید داشتم یه غذای درست حسابی پیدا کنم
00:11:35.495 --> 00:11:39.066
ولی واضحه که شما فقط در حد یه اسنک هستید
00:11:39.507 --> 00:11:43.392
هی ، تو اولین نفر روی این سیاره نیستی
... که من توهین
00:11:49.750 --> 00:11:50.747
هاکای؟
00:11:54.347 --> 00:11:55.589
اونا یه کنترل کننده ذهن دارن
00:11:55.652 --> 00:11:57.902
ما نمیدونیم دیگه به چه جور نیروهایی رو به رو هستیم
00:11:58.215 --> 00:12:01.876
این تنها نیرویی هست که تو باید نگرانش باشی
00:12:09.597 --> 00:12:11.736
انتقام جویان ، به پیش؟
00:12:13.917 --> 00:12:15.436
!انتقام جویان ، به پیش
00:12:16.433 --> 00:12:20.382
علارغم تلاش های شما ، "نظم سیاه" هیچ وقت شسکت نمیخوره
00:12:24.444 --> 00:12:27.130
نظم سیاه هیچوقت با انتقام جویان نجنگیده
00:12:34.926 --> 00:12:37.947
فالکون ، گفتی اینجا جذبه اش قویتره؟
00:12:38.043 --> 00:12:40.362
آره ، تقریبا 0.2
00:12:40.676 --> 00:12:42.202
ببینیم اینقدر کافیه که به ما کمک کنه
00:12:48.048 --> 00:12:49.188
تونی ، حق با تو بود
00:12:49.324 --> 00:12:51.209
باید از جای گرم و نرممون بیرون میومدیم
00:12:52.605 --> 00:12:54.215
این سیاره با زمین فرق میکنه
00:12:54.240 --> 00:12:55.739
بیاید از این به نفع خودمون استفاده کنیم
00:12:55.838 --> 00:12:57.609
فقط جاذبه نیست که با زمین فرق میکنه
00:12:57.644 --> 00:13:00.379
هوای اینجه یه نوع کریستال توشه
00:13:00.413 --> 00:13:03.126
کریستال؟ اطلاعاتش رو برام بفرست
... یه نظری دارم
00:13:04.417 --> 00:13:05.885
با یه تغییر سریع تو لباسم
00:13:05.924 --> 00:13:09.128
این کریستال ها باعث میشن
دفاع من قوی تر بشه
00:13:14.710 --> 00:13:16.320
!عاشقتم ، علم
00:13:23.661 --> 00:13:27.394
تنها کسی که میخوام تو مخم باشه ، خودمم
خانوم
00:13:30.271 --> 00:13:32.678
تیرهای یخی من خوبن
ولی نه اونقدر خوب
00:13:32.712 --> 00:13:34.383
مواد بیگانه که تو هوا وجود دارند
00:13:34.408 --> 00:13:36.700
با مواد یخ زننده داخل تیرهات باند میشن
00:13:45.289 --> 00:13:47.633
هاکای" واقعا قدرتمنده"
00:13:48.141 --> 00:13:50.659
آره؟ دیگه وقتش بود یکی متوجه بشه
00:13:56.539 --> 00:13:58.815
!جاذبه بیشتر ، خورد کردن بیشتر
00:14:04.902 --> 00:14:08.626
ایول ، انتقام جویان
شما ما رو نجات دادین ، انتقام جویان
00:14:08.681 --> 00:14:12.053
"وقت داره میگذره ، وقتشه که به "ثنوس
! بفهمونیم اومدیم دیدنش
00:14:16.267 --> 00:14:18.201
فکر کنم خودش میدونه
00:14:21.955 --> 00:14:25.208
ارباب داره صدا میزنه
ثنوس" داره میاد"
00:14:25.233 --> 00:14:28.205
و ما "کول ابسیدین" ها
و نظم سیاه
00:14:28.230 --> 00:14:30.063
آماده ورودش هستیم
00:14:32.987 --> 00:14:34.441
انتقام جویان
00:14:35.454 --> 00:14:37.013
!بعضیا قیافشون عوض شده
00:14:37.371 --> 00:14:40.309
ثنوس" فقط برای یه چیز احترام قایله"
00:14:40.660 --> 00:14:41.548
قدرت
00:14:41.777 --> 00:14:43.685
شما قبلا منو شکست دادید
00:14:43.772 --> 00:14:47.438
به خاطر همین ، کاری به سیاره تون ندارم
00:14:47.463 --> 00:14:50.793
ولی بقیه جهان مال منه
00:14:50.984 --> 00:14:54.459
یه بار دیگه سر راه من سبز بشید
دیگه تردید نمیکنم
00:14:54.494 --> 00:14:58.070
و زمین دوست داشتنی تون رو از بین می برم
00:15:11.871 --> 00:15:12.971
!جیتر
(کلمه فرانسوی به معنی پرتاب)
00:15:22.240 --> 00:15:24.246
مرد آهنی، مختصاتتون رو دریافت کردم
00:15:24.591 --> 00:15:26.141
ثنوس" ورژن جدید؟"
00:15:26.951 --> 00:15:28.971
پسر ، قبلی به اندازه کافی بد نبود؟
00:15:29.212 --> 00:15:31.982
اون نیروی کوانتوم رو از هسته سیاره ما دزدیده
00:15:32.281 --> 00:15:34.664
ولی شما دیگه نمیخواد نگران "نیو کوربن" باشید
00:15:34.705 --> 00:15:36.783
ما همه حرفای "ثانوس" رو شنیدیم
00:15:36.908 --> 00:15:40.054
ما انتظار نداریم شما سیاره خودتون رو برای سیاره
ما قربانی کنید
00:15:40.323 --> 00:15:43.541
کاپیتان ، مطمئنم الان میدونم درباره چی فکر میکنی
00:15:44.026 --> 00:15:45.351
همه موافقن؟
00:15:46.815 --> 00:15:49.027
"این سفینه رو بشون روی "نیو کوربن
00:15:49.198 --> 00:15:50.889
ما غریبه ایم
00:15:51.234 --> 00:15:53.200
شما حاضرید همه چی رو به خاطر ما
به خطر بندازید؟
00:15:53.336 --> 00:15:55.982
اگه اجازه بدیم "ثنوس" آزادانه
تو دنیا چرخ بزنه
00:15:56.007 --> 00:15:57.901
"همه ی سیاره ها در خطرن "جیتر
00:15:58.307 --> 00:16:00.318
بذار با نجات سیاره شما شروع کنیم
00:16:04.758 --> 00:16:08.272
اگه اتفاقی بیفته ، شما دوتا آخرین خط دفاعی زمین هستید
00:16:08.284 --> 00:16:09.451
متوجه ایم
00:16:09.485 --> 00:16:11.271
ما چراخ خونه رو براتون روشن نگه میداریم
00:16:11.516 --> 00:16:12.554
حق با تو بود
00:16:12.588 --> 00:16:14.643
ما اصلا آمادگی اینا رو نداشتیم
00:16:14.690 --> 00:16:16.861
این جنگ هنوز تموم نشده ، تونی
00:16:18.727 --> 00:16:21.396
ثانوس" داره برای یه دنیای جدید آماده میشه"
00:16:21.430 --> 00:16:24.642
او به ما دستور داده که هرچیز ارزشمندی
تو این سیاره هست برداریم
00:16:24.667 --> 00:16:26.196
و بقیه رو بسوزونیم
00:16:27.169 --> 00:16:28.242
خاکستر
00:16:28.371 --> 00:16:31.787
این تنها چیزیه که ارباب "ثانوس" سر راهش
به جامیذاره
00:16:33.782 --> 00:16:36.177
... از بین رفتن دنیاتون چه چیزی داره
00:16:36.212 --> 00:16:39.542
که باعث میشه تو بخندی ، بچه؟ ...
00:16:47.832 --> 00:16:51.335
"روی زمین به این میگن " بزن قدش
00:16:58.267 --> 00:16:59.267
انتقام جویان؟
00:16:59.423 --> 00:17:01.261
ارباب من به شما پیشنهادی داده بود
00:17:01.327 --> 00:17:03.417
این جواب پشنهادشه
00:17:08.210 --> 00:17:09.310
امتحان کن
00:17:10.727 --> 00:17:13.399
ذهنی به ضعیفی تو
00:17:13.424 --> 00:17:16.956
به من اجازه میده که
تک تک افکارت رو کنترل کنم
00:17:19.033 --> 00:17:20.547
چه حسی داری الان؟
00:17:22.907 --> 00:17:26.408
!چه خشمی
مغزم داره آتیش میگیره
00:17:34.470 --> 00:17:37.439
من تو رو به عنوان تهفه به اربابم تقدیم میکنم
00:17:37.473 --> 00:17:41.153
اون به "پراکسیما میدنایت" به عنوان
یک خدمتگذار وفادار ، افتخار میکنه
00:17:41.277 --> 00:17:42.477
پروکسیما میدنایت؟
00:17:42.511 --> 00:17:44.683
این اسم گروه سرود دبیرستانم بود
00:17:54.871 --> 00:17:56.558
... الان بگم " آروم باش" خیلی
00:17:56.693 --> 00:17:58.361
خیلی بی نمک میشه ، نه؟
00:18:02.762 --> 00:18:03.696
جیتر؟
00:18:05.449 --> 00:18:06.634
برو کنار
00:18:11.340 --> 00:18:13.441
میبینی این بیگانه ها دارن چیکار میکنن؟
00:18:13.476 --> 00:18:15.835
اونا ما رو نمیشناسن ولی به خاطرمون می جنگن
00:18:16.709 --> 00:18:18.495
نمیتونیم بذاریم تنها بجنگن
00:18:20.490 --> 00:18:21.992
از سیاره ما برید بیرون
00:18:33.253 --> 00:18:33.902
هی
00:18:35.114 --> 00:18:37.808
!مارو ... ولمون ... کنید
00:18:37.950 --> 00:18:38.684
ها؟
00:18:44.376 --> 00:18:46.052
عقب نشینی کنید به سمت سفینه
00:18:49.111 --> 00:18:50.783
و دیگه برنگردید
00:18:55.136 --> 00:18:57.708
میبینید چی شد؟
کارتون عالی بود، بچه ها
00:18:57.808 --> 00:18:59.770
... حالا بیاد به کوربونی ها کمک کنیم تا
00:19:00.199 --> 00:19:00.915
ها؟
00:19:01.905 --> 00:19:03.621
انتقام جویان
00:19:03.812 --> 00:19:06.462
من یه شانس به شما دادم
00:19:06.495 --> 00:19:08.616
شانس دیگه ای در کار نیست
00:19:08.832 --> 00:19:10.481
ما نیازی به شانس نداریم
00:19:14.230 --> 00:19:18.871
نظم سیاه من قرار بود این دنیا رو به جای من تخریب کنن
00:19:19.074 --> 00:19:21.577
حالا این دوتا این کارو میکنن
00:19:25.484 --> 00:19:27.777
این دنیا دیگه کارش تمومه
00:19:28.803 --> 00:19:31.272
بعدی .... نوبت زمینه
00:19:32.421 --> 00:19:34.177
هسته ی سیاره خیلی تحت فشاره
00:19:34.323 --> 00:19:37.502
ما نمیتونیم جلوی تخریب رو بگیریم-
"باید بریم دنبال "ثانوس-
00:19:37.768 --> 00:19:39.423
قبلش باید اونا رو نجات بدیم
00:19:39.862 --> 00:19:41.836
بریم ، هیشکی نباید جا بمونه
00:19:43.299 --> 00:19:44.413
بریم ، بچه ها
00:19:47.825 --> 00:19:49.055
همه اومدن؟
00:19:49.755 --> 00:19:51.974
همه بجز ثور و هالک
00:20:19.987 --> 00:20:22.714
همه اومدن "جیتر" ، سیاره خالی شده
00:20:22.752 --> 00:20:26.375
ما شاید کولونی مون رو از دست داده باشیم
ولی به خاطر شما ، جونمون رو از دست ندادیم
00:20:26.475 --> 00:20:29.452
انتقام جویان حتی از چیزی که افسانه ها
گفتن ، بزرگ ترند
00:20:29.733 --> 00:20:32.092
عالی شد ، انگار تونی باید مغرور تر از این میشد
00:20:32.296 --> 00:20:35.351
اگه به جت فشار بیاریم
شاید بتونیم زودتر از "ثانوس" به زمین برسیم
00:20:35.384 --> 00:20:36.883
یه ثانیه هم نباید وقت رو تلف کنیم
00:20:36.923 --> 00:20:38.486
جیتر ، ممنون از همکاریت
00:20:38.520 --> 00:20:39.985
ما فقط امید داشتیم که کار
بیشتری از دستمون بر میومد
00:20:40.184 --> 00:20:42.876
با تشکر از شما ، فکر میکنم بهترین روز های
"مردم "کوربن
00:20:42.901 --> 00:20:44.208
هنوز پیش رومون هست ...
00:20:46.804 --> 00:20:47.681
هاکای.
00:20:47.929 --> 00:20:51.466
امیدوارم یه روز بتونم جنگجوی قوی ای مثل تو بشم
00:20:51.593 --> 00:20:52.901
آ ...
00:20:54.436 --> 00:20:55.536
ای بابا
00:20:55.571 --> 00:20:57.262
چرا هیشکی نبود که اینو بشنوه؟
00:21:06.496 --> 00:21:09.748
برج مراقبت ، صدای منو میشنوید؟
ویدو؟ انت من؟
00:21:09.899 --> 00:21:12.420
هنوز جوابی نمیاد؟
شاید به خاطر اختلالات کهکشانیه
00:21:12.454 --> 00:21:15.962
وارد جو زمین شدیم
اسکن ها اثری از "ثانوس" نشون نمیده
00:21:16.056 --> 00:21:17.203
ما زودتر از اون رسیدیم
00:21:17.426 --> 00:21:20.294
ثنوس" تنها چیزی نیست که اثری ازش نمیبینیم"
00:21:20.329 --> 00:21:21.906
داری چی میگی؟
00:21:23.751 --> 00:21:24.774
زمین
00:21:25.556 --> 00:21:26.492
از بین رفته
00:21:27.009 --> 00:21:28.144
ما خیلی دیر رسیدیم
00:21:28.470 --> 00:21:30.055
من خیلی تحت فشارتون قرار دادم
00:21:30.305 --> 00:21:31.873
و زمین تقاصش رو پس داد ...
00:21:32.299 --> 00:21:35.493
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.