WEBVTT
00:02:10.460 --> 00:02:13.460
"تطبیق با تغییرات"
00:00:23.850 --> 00:00:27.060
کاری از تیم ترجمه دانلودها
00:00:15.930 --> 00:00:21.140
www.Downloadha.com
00:00:10.550 --> 00:00:11.380
Translated By:
00:00:10.550 --> 00:00:11.380
Sep Sensi
00:00:02.790 --> 00:00:03.620
www.Downloadha.com
00:00:23.850 --> 00:00:27.060
دانلودها
00:00:05.530 --> 00:00:07.600
از این طرف
00:00:11.270 --> 00:00:13.010
!مجولنیر به من
00:00:13.010 --> 00:00:14.640
!فریاد هالک
00:00:14.640 --> 00:00:16.480
شما بچه ها دارید فرار میکنید؟
00:00:16.480 --> 00:00:19.110
تو ترسیدی؟
هالک از هیچی نمیترسه
00:00:21.350 --> 00:00:23.720
هالک،پشتت
00:00:27.220 --> 00:00:28.890
....هی،انتقام جویان
00:00:30.490 --> 00:00:32.560
!جمع بشید
00:00:32.560 --> 00:00:36.200
به هالک نگو چیکار کنه
00:00:42.540 --> 00:00:45.570
!وای
00:00:53.150 --> 00:00:55.350
این همه توان توئه؟
00:00:57.320 --> 00:00:59.220
اون کاپیتان امریکاست؟
00:00:59.220 --> 00:01:01.420
خب که چی؟
اون فقط یه نفره
00:01:01.420 --> 00:01:03.890
اون توان مقابله با استادان شرارت رو نداره
00:01:03.890 --> 00:01:05.690
اسم جالبی ـه
00:01:05.690 --> 00:01:07.860
چجوری یه نفر به استاد شرور تبدیل میشه؟
00:01:07.860 --> 00:01:10.630
یه عالمه اموزش
00:01:19.610 --> 00:01:22.940
ما میخوایم که کاپیتان امریکا رو شکست بدیم
00:01:22.950 --> 00:01:26.450
ما پولدار و مشهور میشیم
00:01:31.550 --> 00:01:33.690
تو باید کم حرفشون باشی
00:01:35.930 --> 00:01:39.390
همش تنهایِی؟
تو همیشه گروهی کار میکردی
00:01:39.400 --> 00:01:42.300
اسم اون تیم چی بود؟
00:01:45.430 --> 00:01:49.000
تو دقیقا اونو میدونی
گردآوری
00:01:53.480 --> 00:01:56.440
انتقام جویان
00:02:12.460 --> 00:02:15.300
باورنمیکنم که برای این مارو صدا زدی
00:02:15.300 --> 00:02:17.000
خوشحالم میبینمت ،مرد آهنی
00:02:18.830 --> 00:02:20.670
من نگفتم که از دیدنت خوشحال نشدم
00:02:20.670 --> 00:02:22.970
من فقط نتونستم باور کنم که برای این مارو خبر کردی
00:02:25.410 --> 00:02:27.510
جیغ بسه،میمی
00:02:29.780 --> 00:02:31.350
شلیک خوبی بود،هاوکی
00:02:31.350 --> 00:02:33.450
اره،میدونم
00:02:36.320 --> 00:02:39.320
میخوام که دیگه پرواز نکنی
00:02:39.320 --> 00:02:41.520
اه،وای
00:02:43.360 --> 00:02:45.930
فالکون،شاید به اردک نیاز داری
اره
00:02:51.470 --> 00:02:53.300
بیوه سیاه فقط سوسک رو شکست داد
00:02:53.300 --> 00:02:56.540
بعد بشین و ببین که تور بقیه رو شکست میده
00:03:05.650 --> 00:03:08.450
!مرد قد بلند ضعیف
ضربه هالک
00:03:11.490 --> 00:03:13.450
هالک،فکر میکنم بسه
00:03:15.520 --> 00:03:19.560
اما من هنوز مشت زدنم رو تموم نکردم
کی میخواد بعدی باشه
00:03:27.040 --> 00:03:30.400
هفته ها از زمانی که ما اینجوری هم دیگه رو تو برج ملاقات کردیم میگذره
00:03:30.410 --> 00:03:33.410
اوه-اوه،تو مخالفت با من رو تموم کردی
00:03:33.410 --> 00:03:35.010
خوبه
میتونی اصلاحش کنی
00:03:35.010 --> 00:03:36.910
من نباید برای ملاقات دلیلی داشته باشیم
00:03:36.910 --> 00:03:39.580
.ما جمجمه قرمز،تانوس و الترون رو شکست دادیم
00:03:39.580 --> 00:03:41.480
چه تهدید بزرگی باقی مونده؟
00:03:41.480 --> 00:03:43.020
اون دلیلیه که مرد مورچه ای دوباره انفرادی کار میکنه
00:03:43.020 --> 00:03:45.650
.اون دلیلی بود که ما نقشه های توسعه انتقام جویان رو متوقف کردیم
00:03:45.650 --> 00:03:47.550
من هنوز فکر میکنم ما باید بیشتر هم دیگه رو ملاقات کنیم
00:03:47.560 --> 00:03:51.490
اما چرا؟
هرکدوم از ما قهرمانانی با کار های خودمون هستیم
00:03:51.490 --> 00:03:53.690
زندگی های خودمون
مشکلات خودمون برای پنجه نرم کردن باهاشون
00:03:53.700 --> 00:03:56.760
بدون شوخی
خرد کردن میتونه یه کار کامل باشه
00:03:56.770 --> 00:04:00.030
نکته اش اینجاست،تازمانی که هیچ تهدیدی برای جهان وجود نداره
00:04:00.040 --> 00:04:02.000
...من میخوام
00:04:02.000 --> 00:04:05.410
فرایدی،دادگاه داریم؟
تو که میدونی
00:04:05.410 --> 00:04:07.840
این فرایدی ـه
اون ای.آی جدیده
00:04:07.840 --> 00:04:10.610
فرایدی ،همه
همه،فرایدی
00:04:10.610 --> 00:04:13.850
تا دفعه بعدی
هروقت که باشه
00:04:13.850 --> 00:04:16.580
دادگاه من
00:04:18.750 --> 00:04:21.960
آقایان،یه کلمه
اه
00:04:21.960 --> 00:04:25.030
."بیوه اونو فهمید"یه چیزی درمورد پایین رفتن بده
00:04:25.030 --> 00:04:28.430
استادان شرارت شاید با ماموریت سری من ربطی داشته باشن
00:04:28.430 --> 00:04:29.600
من به کمکتون احتیاج دارم
00:04:29.600 --> 00:04:32.600
اوه.ماموریت سری
به نظر جالب میاد
00:04:32.600 --> 00:04:35.470
تو هم میخوای باشی؟
نه،من چیز سری خودمو دارم
00:04:35.470 --> 00:04:37.770
خوش باشید
00:04:37.770 --> 00:04:39.540
چی فهمیدی،بیوه؟
00:04:39.540 --> 00:04:41.880
برای ماه گذشته
من داشت اِیم رو بررسی میکردم
00:04:41.880 --> 00:04:44.750
ایده پیشرفته خوبی بوده
سازمان مخفی
00:04:44.750 --> 00:04:46.610
دانشمندان شرور جهان
00:04:46.620 --> 00:04:49.920
اِیم همه چیز های تکنولوژی بالا رو میخواد بدزده
00:04:49.920 --> 00:04:52.390
بعد اونا رو تو پایگاه زیرزمینیشون جمع کنن
00:04:52.390 --> 00:04:53.620
تو نقشه نفوذ داری؟
00:04:53.620 --> 00:04:56.160
مامیخوایم جلوی در اصلی راه بریم
00:05:01.000 --> 00:05:02.630
همم؟
00:05:02.630 --> 00:05:04.830
ها؟
00:05:26.990 --> 00:05:28.520
حالا
ها؟
00:05:28.520 --> 00:05:30.560
چه اتفاقی افتاده؟
00:05:33.830 --> 00:05:36.860
اون باتو حرف نزن
اون با ما حرف زد
00:05:36.870 --> 00:05:38.630
برای گیجی متاسفم
00:05:38.630 --> 00:05:40.630
برای گیجی متاسفم"؟"
00:05:40.640 --> 00:05:42.700
اونا مامورین اِیم هستن
شما برای اونا خوب نیستید
00:05:42.710 --> 00:05:44.840
اونا به ما اجازه دادن که یونیفورم هاشون رو قرض بگیریم
00:05:44.840 --> 00:05:46.810
حداقل ما میتونستیم شخصی انجامش بدیم
00:06:03.830 --> 00:06:06.890
این از تکنولوژی سرقتیه
00:06:08.730 --> 00:06:10.830
هیچ قافیه یا دلیلی برای این نیست
00:06:10.830 --> 00:06:13.100
.نمیفهمم
ما تنها نیستیم
00:06:14.840 --> 00:06:16.870
سعی کنید عالی باز کنید
00:06:21.710 --> 00:06:22.780
!یانه
00:06:34.060 --> 00:06:36.190
هاوکی؟
با من شوخی میکنی؟
00:06:38.190 --> 00:06:39.860
اه
00:06:39.860 --> 00:06:42.500
ناتاشا؟
00:06:45.100 --> 00:06:46.570
کاپیتان؟
00:06:48.870 --> 00:06:50.540
چجوری شما فهمیدید که این منم؟
00:06:50.540 --> 00:06:52.110
اون طریقه ضربه زدن منه
00:06:52.110 --> 00:06:54.510
و به تنها شخصی که یادش دادم تو بودی
00:06:54.510 --> 00:06:56.880
ها!گرداوری انتقام جویان
00:06:56.880 --> 00:06:59.910
حتی اگه تصمیم نگرفته باشیم که گرداوری بشیم
00:06:59.920 --> 00:07:01.980
اما اون پسر چی؟
00:07:02.850 --> 00:07:04.720
صبرکن!فالون!بسه
00:07:04.720 --> 00:07:06.090
نه،نه
نکن
00:07:06.090 --> 00:07:07.890
اون مامور اِیم نیست
00:07:07.890 --> 00:07:09.860
اون هالکه
00:07:09.860 --> 00:07:12.760
هی،بچه ها؟
بروس؟
00:07:12.760 --> 00:07:14.960
متاسفم
من تورو تشخیص ندادم
00:07:14.960 --> 00:07:17.900
.بدون سبزی و عضلات و خشم
00:07:17.900 --> 00:07:19.100
اشتباه صادقانه
00:07:19.100 --> 00:07:21.870
فقط لطفا دیگه سعی نکن اونکارو کنی
00:07:25.970 --> 00:07:29.240
نمیتونم باور کنم که منو تعقیب کردی
تعقیبت نکردم
00:07:29.240 --> 00:07:31.910
بذار بهت بگم
من تو ماموریت خودم هستم
00:07:31.910 --> 00:07:34.250
. برای بررسی رهبر جدید اِیم
00:07:34.250 --> 00:07:36.980
خودش رو "دانشمند عالی"نامیده
00:07:36.990 --> 00:07:40.490
ناتاشا از شما دوتا خواست به کمکش برید؟
00:07:40.490 --> 00:07:42.620
همم!اون ازمون نخواست
00:07:42.620 --> 00:07:44.960
هاوکی دعوتمون کرد
چرا اون نکرد؟
00:07:44.960 --> 00:07:46.960
فقط سه تا از ما اموزش ش.ی.ل.د. رو داره
00:07:46.960 --> 00:07:49.730
بیوه یه تیم میخواست که بتونه مخفیانه راه بره
00:07:51.970 --> 00:07:55.970
...هی،من میتونم مخفیان
وقتی سبز نیستم
00:07:55.970 --> 00:08:00.110
من و تو هردومون در حال بررسی اِیم بودیم و هیچ کدومون متوجه همدیگه نشده بودیم؟
00:08:00.110 --> 00:08:01.940
ما خیلی وقت داریم هدر میدیم
00:08:01.940 --> 00:08:03.840
دست چپ نمیدونه دست راست داره چیکار میکنه
00:08:03.850 --> 00:08:05.280
سربازان عالم اِیم
00:08:05.280 --> 00:08:07.650
این دانشمند عالی شماست
00:08:07.650 --> 00:08:10.980
من سربازان رو تو پنج دقیقه در ازمایشگاه
میخوام
00:08:10.990 --> 00:08:13.090
حضور الزامی
00:08:13.090 --> 00:08:14.990
دانشمند عالی
00:08:14.990 --> 00:08:18.530
ما پیداش کردیم
.ما فهمیدیم که چرا اِیم فرا تکنولوژی هارو میدزده
00:08:18.530 --> 00:08:20.160
بچه ها،میخواد مارو ببینه
00:08:20.160 --> 00:08:23.000
.من پروژه های توسعه یافته اِیم رو هک کردم
00:08:23.000 --> 00:08:27.070
یه لیست از تکنولوژی هایی که اون دزدیده
شامل این میشه
00:08:29.170 --> 00:08:32.110
آلترون؟
چجوری اونا دستشون به قطعات آلترون رسیده؟
00:08:32.110 --> 00:08:35.610
اروم باش
ما الان درست وسطشیم
00:08:35.610 --> 00:08:37.110
برای تو گفتنش اسونه
00:08:37.110 --> 00:08:39.810
تو مسئول اون نیستی
من هستم
00:08:39.820 --> 00:08:41.210
بسه
00:08:41.220 --> 00:08:44.350
بیاین بریم ببینیم دانشمند عالی میخواد چی بگه
00:08:46.620 --> 00:08:49.790
به عنوان دانشمند عالی شما
00:08:49.790 --> 00:08:51.290
من همه رو دیدم
00:08:51.290 --> 00:08:54.690
من یک تکنولوژی عالی و ایده پیشرفته دیدم
00:08:54.700 --> 00:08:57.900
بلند پروازانه و بی رحمانه
00:08:57.900 --> 00:09:00.500
ایستاده در لبه پرتگاه
00:09:00.500 --> 00:09:02.970
من اِیم وجهان رو دیدم
00:09:02.970 --> 00:09:06.210
و جایگاه ما تو شگفتی وسیعه
00:09:06.210 --> 00:09:09.710
اون رییس ای.آِی.ام ـه؟
به نظر خطرناک نمیرسه
00:09:09.710 --> 00:09:13.150
--بیشتر شبیه
مثل یه عقب مونده
00:09:13.150 --> 00:09:17.750
من اینده رو دیدم
و اینده حالاست
00:09:17.750 --> 00:09:21.320
.اینک آداپتوید ها
00:09:21.320 --> 00:09:25.330
اونا فقط آداپتوید هارو نزدیدن
اونا سه تا ازشون ساختن
00:09:25.330 --> 00:09:27.890
.ما تکنولوژی آداپتوید رو بهبود دادیم
00:09:27.900 --> 00:09:32.270
حالا اونا میتونن هرقدرتی رو تو این نزدیکی کپی کنن
00:09:34.100 --> 00:09:37.700
اونا دارن اشعه های گاما رو برمیدارن
اما از کجا؟
00:09:37.710 --> 00:09:41.070
به نظر میرسه ما مهمون بینمون داریم؟
00:09:41.080 --> 00:09:42.340
اه
00:09:42.340 --> 00:09:44.080
چی؟
چطور ممکنه؟
00:09:44.080 --> 00:09:46.610
پوشش ما داره میره
00:09:46.620 --> 00:09:49.350
خب،انتقام جویان
وقتشه،میدونید که
00:09:49.350 --> 00:09:52.220
و آداپتوید ها تقلید میکنن
00:09:52.220 --> 00:09:56.390
راستش
...من اینده جدیدی رو
00:09:56.390 --> 00:09:58.690
بدون یک انتقام جو دیدم
00:09:58.690 --> 00:10:01.860
!آداپتوید ها،حمله
00:10:06.230 --> 00:10:08.940
!انتقام جویان،حرکت
00:10:10.300 --> 00:10:14.040
آداپتوید ها نمیتونن صرفا قدرت مارو تکرار کنن
00:10:14.040 --> 00:10:16.880
اونا توانایی مارو کپی میکنن
00:10:16.880 --> 00:10:18.880
نمیتونم چیزی که دیدم رو باور کنم
00:10:18.880 --> 00:10:22.250
ای.ای.ام طوری تونسته هردوی توانایی داخلی اداپتور ها اپدیت کنه
00:10:22.250 --> 00:10:25.920
و تمامیت خارجی همزمان
00:10:25.920 --> 00:10:28.820
اگه ما از این زنده بیرون بریم
شاید بتونیم ازشون بپرسیم چجوری اینکارو کردن
00:10:30.990 --> 00:10:33.430
اما ببین
اونا پیش برنامه ریزی نیستن
00:10:33.430 --> 00:10:36.300
اونا یه جوری قدرت مارو در پرواز در زمان کپی میکنن
00:10:36.300 --> 00:10:39.330
بروس،ما نیازی به بررسی تو نداریم
ما میخوایم که دیوونه بشی
00:10:39.330 --> 00:10:41.800
!نه،نه
...آداپتوید ها میخوان
00:10:41.800 --> 00:10:43.170
!اخ
00:10:43.170 --> 00:10:47.070
درد داشت
!و درد منو دیوونه میکنه
00:10:49.310 --> 00:10:52.010
اون منظور بروس بود
00:10:52.010 --> 00:10:55.680
!اون چیز منه
00:11:00.320 --> 00:11:04.760
با انتقام جویان اینجا
ما نیاز داریم که به بالاتر برنامه ها حرکت کنیم.این طرف
00:11:07.160 --> 00:11:11.500
آداپتوید ها قدرت های مارو با شباهت خیلی زیادی کپی میکنن
پس ما باید تقسیم شیم
00:11:11.500 --> 00:11:13.170
صبح بسه .برید
00:11:23.380 --> 00:11:26.410
حالا اونا فقط قدرت های مارو دارن
...زدنشون
00:11:28.450 --> 00:11:30.380
تو چیزی گفتی؟
شاید اشتباه کردم
00:11:30.390 --> 00:11:32.420
من دارم درباره چی حرف میزنم؟
00:11:33.990 --> 00:11:36.020
من هیچوقت اشتباه نمیکنم
00:11:46.030 --> 00:11:47.130
!تونی
00:11:54.710 --> 00:11:56.810
ببخشید
00:12:02.520 --> 00:12:04.820
ما خیلی عجله نداریم
یه عالمه وقت ازاد هست
00:12:04.820 --> 00:12:06.520
ما باید عقب نشینی کنیم
00:12:06.520 --> 00:12:08.420
دور شدن از اینجا
00:12:34.950 --> 00:12:36.280
!ریش اودین
00:12:41.920 --> 00:12:45.530
توانایی تو و توانایی من
و اون هنوز کافی نیست
00:12:45.530 --> 00:12:48.230
چیزا به اندازه ما قوین
00:12:54.070 --> 00:12:56.140
هی،احمق
00:13:00.640 --> 00:13:03.210
من از داشتن هم تیمی ها استفاده میکنم
00:13:15.790 --> 00:13:18.760
کپی تیر های هاوکی
فلشت های من و نیش هاتو؟
00:13:18.760 --> 00:13:20.960
اون چیزا هیچی بیشتر از کپی های انتقام جویان نیستن
00:13:20.960 --> 00:13:25.570
.تا زمانی که به صورت تیمی کار نکنیم،کپی میتونن اصلی هارو بزنن
00:13:31.740 --> 00:13:34.870
تونی ،یه قطعه اتمی بده من
اون کار میکنه
00:13:44.090 --> 00:13:47.190
!اه،اره
همیشه اون حرکت رو دوست دارم
00:13:47.190 --> 00:13:50.460
این رییس شماست
دانشمند عالی شما
00:13:50.460 --> 00:13:52.930
آداپتوید ها،حرکت به مرحله دو
00:13:55.500 --> 00:13:57.360
مرحله دو؟
00:13:57.370 --> 00:14:00.170
اون نمیتونه خوب باشه
00:14:10.310 --> 00:14:11.580
!هی
00:14:12.950 --> 00:14:14.780
همه هستن و امادن؟
00:14:14.780 --> 00:14:16.850
همه به جز اداپتوید ها
00:14:16.850 --> 00:14:18.720
اونا باید همین اطراف باشن
00:14:18.720 --> 00:14:21.620
بگردید و برای هرنشانه ای از اونا رو پیدا کنید
00:14:21.620 --> 00:14:23.390
و دانشمند عالی؟
00:14:23.390 --> 00:14:24.890
اره
پیداش کردم
00:14:24.890 --> 00:14:27.530
انتقام جویان
00:14:27.530 --> 00:14:29.960
تست مرحله یک کامل شد
00:14:29.970 --> 00:14:33.200
همه چیز طبق نقشه پیش رفته
00:14:33.200 --> 00:14:35.570
با نابودشدن توسط انتقام جویان؟
00:14:35.570 --> 00:14:38.300
خب بیاید تمومش کنیم
00:14:38.310 --> 00:14:41.140
من دانشمند عالیم
00:14:41.140 --> 00:14:45.710
من اینده ام
و من نابودکننده شمام
00:14:45.710 --> 00:14:48.850
گرد آوری آداپتوید ها
00:14:48.850 --> 00:14:52.190
,با نبوغ ترکیب شده من با منابع اِیم
00:14:52.190 --> 00:14:56.420
--ما اداپتوید هارو به یه چیز بیشتر بهبود بخشیدیدیم
00:14:56.420 --> 00:14:58.390
آداپتوید عالی
00:14:58.390 --> 00:15:02.060
مرحله دو:نابودی انتقام جویان
00:15:02.060 --> 00:15:04.500
مغز دانشمند عالی
00:15:04.500 --> 00:15:07.030
با توانایی آداپتوید ها همه توانایی های مارو کپی میکنه
00:15:07.040 --> 00:15:08.570
من از چیزی که میبینم خوشم نمیاد
00:15:08.570 --> 00:15:12.970
چون بده
خیلی،خیلی بد
00:15:15.540 --> 00:15:17.780
رتبه انرژی ـش خارج از نموداره
00:15:23.280 --> 00:15:25.790
انتقام جویان بیاین کارمون رو کنیم
00:15:25.790 --> 00:15:28.790
فکر نمیکنم
00:15:42.770 --> 00:15:45.610
اگه ما نقشه میخوایم
پس من یه نقشه دارم
00:15:45.610 --> 00:15:47.110
هالک،اینجا منتظر بمون
00:15:47.110 --> 00:15:48.940
منظورت از "منتظر بمون "چیه؟
00:15:48.940 --> 00:15:51.980
به ما 10 ثانیه وقت بده
تا ده بشمور
00:15:51.980 --> 00:15:54.210
بعد بپر و نابود کن
00:15:54.220 --> 00:15:56.350
بیا،فالکون
دستور منو دنبال کن
00:16:01.460 --> 00:16:05.060
...یک،دو
00:16:05.060 --> 00:16:08.430
!دوه!نه نمیشه
00:16:10.670 --> 00:16:12.500
دقیقا نقشه ات چیه؟
00:16:12.500 --> 00:16:14.630
ریاضی هالک رو عصبی میکنه
00:16:29.980 --> 00:16:31.850
احمث ساده
00:16:31.850 --> 00:16:35.090
شما با قدرت آداپتوید عالی روبرو هستید
00:16:35.090 --> 00:16:39.160
تکمیل شده توسط ذهن دانشمند عالی
00:16:39.160 --> 00:16:44.630
چیزی که قبلا حتی مشابهش رو هم ندیدید
00:16:50.040 --> 00:16:52.410
تیم ما هنوز کامل نیست
00:16:55.940 --> 00:17:00.110
ما داریم توسط آداپتوید و اِیم اموزش داده میشیم؟
00:17:00.120 --> 00:17:01.780
چطور این چیز داره اتفاق میوفته؟
00:17:04.450 --> 00:17:06.420
همم؟
00:17:10.220 --> 00:17:13.630
این هیچ شباهتی به آداپتوید و اِیم نداره؟
00:17:13.630 --> 00:17:16.260
تو نباید خودسر بشید
00:17:22.640 --> 00:17:24.240
درست در این لحظه
00:17:24.240 --> 00:17:26.740
فکر نمیکنم خودسر بودن مشکل ما باشه
00:17:29.140 --> 00:17:31.410
برقراری ارتباط با یکدیگر
مثل یه تیم
00:17:31.410 --> 00:17:34.550
!طرح حمله دلتا،برید
00:17:37.520 --> 00:17:39.590
هالک،اونو ببر بالا
00:17:47.900 --> 00:17:50.230
تور،اونو بیار پایین
00:17:52.370 --> 00:17:54.730
سمت چپت
00:17:57.270 --> 00:17:59.670
این فلز مایع است
برای ضعف ـش اسکنش کنید
00:17:59.670 --> 00:18:03.240
یه چیزی در مورد این تکنولوژی عصر-فضا خیلی عجیبه که هیچی درموردش نمیدونم
00:18:03.240 --> 00:18:05.280
و قبلا تو زندگیم هرگز ندیده بودمش
00:18:05.280 --> 00:18:06.880
به من 4 دقیقه وقت بده
00:18:10.280 --> 00:18:14.350
هی،توکیو یادته؟
چرا اونو بردی بالا؟
00:18:14.360 --> 00:18:16.890
یه چیز دیگه تو توکیو اتفاق داره میوفته
00:18:16.890 --> 00:18:19.930
اوه،چرا چیزی نمیگید؟
00:18:30.370 --> 00:18:33.670
ادامه بده
بزنید قبل از اینکه دوباره ترمیم بشه
00:18:39.910 --> 00:18:42.820
اسکن کامل شد
و تو چی میدونی؟
نقطه ضعف
00:18:42.820 --> 00:18:44.820
ما باید بهش صدمه بزنیم وقتی شکاف داره
00:18:44.820 --> 00:18:47.420
من موشک های مغزیم رو اصلاح کردم
00:18:47.420 --> 00:18:50.920
.اون یه اهن بی ثبات میسازه برای یه مدت نه خیلی طولانی
برای شما بچه ها تا اونو داغون کنید
00:18:50.930 --> 00:18:56.500
فالکون،پنج ثانیه تا جمع اوری اون قبل از اینکه برگرده وقت داری
00:18:56.500 --> 00:18:58.560
یکی این حباب اینده رو مهار کنه
00:19:12.650 --> 00:19:15.520
!نه
اره
00:19:17.750 --> 00:19:19.590
!نه
00:19:22.590 --> 00:19:24.420
تو شاید منو داشته باشی
00:19:24.430 --> 00:19:27.860
اما نه قبل از اینکه من جان این همه آدم بی گناه رو بگیرم
00:19:29.700 --> 00:19:31.960
ببخشید در اون مورد
من خیلی بیشتر از یه نابغه ام
00:19:31.970 --> 00:19:33.970
و من فقط فرکانس تورو منجمد کردم
00:19:33.970 --> 00:19:36.340
تو باید واقعا در مورد اپدیت کردن سیستم خودت فکر کنی
00:19:39.370 --> 00:19:42.610
جدال ما با آداپتوید عالی
00:19:42.610 --> 00:19:46.480
به خطر میندازه تمام ساختار کل پایگاه اِیم
00:19:46.480 --> 00:19:49.480
اگه پایگاه فرو بریزه
اون تمام شهر رو در بر میگیره
00:19:49.480 --> 00:19:51.550
کاپیتان،هاوکی،بیوه
00:19:51.550 --> 00:19:54.050
شما برید بالای پله ها و مردم رو امن نجات بدید
00:19:54.060 --> 00:19:55.860
بقیه شما،بامن
00:20:07.900 --> 00:20:11.400
با شمارش من
-- یکی
سه
00:20:13.410 --> 00:20:16.410
ریاضی هنوز منو عصبی میکنه
00:20:16.410 --> 00:20:18.580
فالکون،ما میتونیم از آهن اون آداپتوید استفاده کنیم
00:20:18.580 --> 00:20:22.520
برای تقویت پرتو های اسیب دیده؟
راه پیش روت
00:20:22.520 --> 00:20:24.750
من پرتو هارو دوباره تنظیم کردم
00:20:35.360 --> 00:20:37.560
هالک،الان میتونی بذاری بره
00:20:37.570 --> 00:20:39.000
.اوه
00:20:41.000 --> 00:20:44.040
اوه،تقریبا یادم رفته بود
00:20:44.040 --> 00:20:46.370
تو کانال شلیک منو با تیر کپ کردی
00:20:46.370 --> 00:20:47.540
خوبه
00:20:47.540 --> 00:20:50.040
من سزاوارش بودم
00:20:50.040 --> 00:20:54.380
یادته گفتی که ما باید دوباره به صورت منظم ملاقات هامون رو تو پایگاه شروع کنیم؟
00:20:54.380 --> 00:20:56.720
.من فکر میکنم تو داری درست میگی
00:20:56.720 --> 00:21:00.790
یه جهان بزرگ اون بیرونه
و اونجا همیشه یه تهدید دیگه هست
00:21:00.790 --> 00:21:04.620
بذار بیان
انتقام جویان همیشه امادن
00:21:07.690 --> 00:21:09.860
ها؟نه
00:21:09.860 --> 00:21:12.430
میخواید شکایتتون رو ول کنید
00:21:12.430 --> 00:21:14.800
پس صدا میشد دانشمند عالی؟
00:21:14.800 --> 00:21:16.900
اون بهتره
00:21:16.900 --> 00:21:20.770
.هوش تو و بدن آداپتوید متعلق به من ـه
00:21:20.780 --> 00:21:24.440
نه.غیرممکنه
00:21:24.450 --> 00:21:29.650
.انقلاب آلترون حالا آغاز میشود
00:21:29.650 --> 00:21:31.650