WEBVTT
00:02:00.910 --> 00:02:03.910
"پیشرفته ها"
00:00:41.040 --> 00:00:43.080
کاری از تیم ترجمه
00:00:41.040 --> 00:00:43.080
www.Downloadha.com
00:00:41.040 --> 00:00:43.080
دانلودها
00:01:04.230 --> 00:01:09.270
Sep Sensi
00:01:04.230 --> 00:01:09.270
Translated By:
00:00:00.600 --> 00:00:03.860
.آلترون!میدونستم اون یه جایی اون بیرونه
00:00:03.870 --> 00:00:06.100
و اون آداپتوید عالی
00:00:06.100 --> 00:00:08.170
.و دانشمند عالی اِیم رو جذب کرد
00:00:08.170 --> 00:00:11.440
پس اون میخواد قدرت تخریب بیش از عالی رو بگیره
00:00:18.210 --> 00:00:21.150
.من هیچ علاقه ای به جنگ ندارم
00:00:21.150 --> 00:00:24.420
آلترون،من اهمیت نمیدم تو به چی علاقه داری
00:00:26.620 --> 00:00:30.220
من نقشه های بزرگتری دارم
اهداف بزرگتر
00:00:30.230 --> 00:00:33.430
من قبلاً بهت اجازه دادم که بری
اون دوباره اتفاق نمیوفته
00:00:39.500 --> 00:00:43.240
هی،مرد آهنی
آلترون هدفه،نه ما
00:00:43.240 --> 00:00:45.070
هرچی دارید رو نشون بدید
00:00:45.070 --> 00:00:48.340
.ما باید اونو قبل از اینکه بدن جدیدش پایدار بشه شکست بدیم
00:00:55.720 --> 00:00:57.550
!کار نمیکنه
00:00:57.550 --> 00:00:59.620
تو نمیتونی از این یکی دور بشی
00:01:04.360 --> 00:01:07.530
اگه تمایل دارید که امروز روز آخرتون باشه
00:01:07.530 --> 00:01:09.230
پس باشه
00:01:10.600 --> 00:01:14.270
،شما انسان ها فکر میکنید میتونید تکنولوژی رو کنترل کنید
00:01:14.270 --> 00:01:18.310
اما اون تکنولوژیه که شما رو کنترل میکنه
00:01:21.240 --> 00:01:23.540
وای!همه چیز قفل شده
00:01:23.550 --> 00:01:26.710
!اهـــه
00:01:31.220 --> 00:01:33.350
!همه تکنولوژی های ما از کنترل خارجه
00:01:38.930 --> 00:01:42.300
خداحافظ،انتقام جویان
00:02:00.750 --> 00:02:05.450
!حیله گری تو ،آلترون،هیچ مطابقتی با پرنس آسگارد نداره
00:02:05.450 --> 00:02:09.460
!اما من دارم سعی میکنم که سیگنال رو از کار بندازم.وای
00:02:10.590 --> 00:02:13.490
!هالک!تور
.مردآهنی یکم وقت میخواد
00:02:17.670 --> 00:02:20.400
همه وقت میخوان
00:02:20.400 --> 00:02:22.400
هالک فقط یه هدف میخواد
00:02:26.610 --> 00:02:28.740
خب،آلترون،مسدود شو
00:02:28.740 --> 00:02:30.410
امیدوارم که بدونی داری چیکار میکنی
00:02:35.520 --> 00:02:37.580
اه،تکنولوژی
00:02:37.590 --> 00:02:39.520
تکنولوژی هیچکار نمیتونه بکنه
00:02:39.520 --> 00:02:42.320
اره،خب بعضی از ما روی مهارت های طبیعی خودمون تکیه میکنیم
00:02:48.830 --> 00:02:51.330
خوب و یکم فنی
00:02:51.330 --> 00:02:54.430
هاوکی
چطوری اونکارو کردی؟
فقط یه تیر ای.ام.پی
00:02:54.440 --> 00:02:56.370
معامله بزرگ چیه؟
اون آلترون رو متوقف کرد
00:02:56.370 --> 00:02:58.010
اره و بقیه هم همینطور
00:02:58.010 --> 00:03:00.510
چرا بهمون هشدار ندادی که از اونا استفاده میکنی؟
00:03:00.510 --> 00:03:03.340
خب،عذر خواهی برای خلق کردن چیزی
00:03:03.350 --> 00:03:04.580
بازگشت آنلاین سیستم
00:03:07.980 --> 00:03:12.620
جالب بود
اما حالا اگه میخواید ازم عذر خواهی کنید
00:03:12.620 --> 00:03:15.520
خب حالا رسیدیم اینجا
ما نیاز به یه حمله سازمان یافته داریم
00:03:15.520 --> 00:03:17.560
من نه
من امروز آلترون رو شکست میدم
00:03:17.560 --> 00:03:20.660
من فقط هالک رو میخوام
00:03:20.660 --> 00:03:23.400
مطمئنی میدونی داری چیکار میکنی؟
00:03:23.400 --> 00:03:25.770
فرایدی،اونجایی؟
کجا باید باشم؟
00:03:26.970 --> 00:03:29.540
فرایدی،زره منو به حالت بیش از حد بذار
00:03:29.540 --> 00:03:31.740
انجام شد.امیدوارم بدونی داری چیکار میکنی
00:03:31.740 --> 00:03:34.540
!چرا همه اینو تکرار میکنن؟هالک
00:03:34.540 --> 00:03:37.580 position:80% line:20%
مترجم:دلیلی که اینجا "مینِت"رو دقیقه ترجمه نکردم،اسم نقشه بودنه
00:03:34.540 --> 00:03:37.580
.نقشه حمله :نیویورک مینِت
00:03:54.560 --> 00:03:57.760
!من .... خوبم
00:03:57.770 --> 00:04:01.470
از اینجایی که وایسادم
.به نظر میرسه آلترون تبدیل به گرد و غبار شد
00:04:03.870 --> 00:04:06.670
ای کاش میتونستم باور کنم
00:04:23.590 --> 00:04:25.690
همه ما خسته ایم،هاوکی
00:04:25.690 --> 00:04:27.690
اما تو هم باید مثل ما باشی
00:04:27.700 --> 00:04:30.030
وقت تلف کردنه
00:04:30.030 --> 00:04:33.530
من میتونم این روبات هارو فقط با یک تیر شکست بدم
00:04:38.870 --> 00:04:41.640
تونی هفته ها دنبال آلترون گشت
00:04:41.640 --> 00:04:45.480
و زمانی که هیچی پیدا نکرد
اون خودش رو اینجا با انجام ندادن هیچ کاری حبس کرد
00:04:45.480 --> 00:04:47.810
من با هاوکی موافقم
همه ما مسئولیت
00:04:47.820 --> 00:04:50.750
جدایی در انتقام جویان داریم
و هیچکدوم از ما انجامش نمیدیم
00:04:50.750 --> 00:04:53.450
برای چی؟
...عقب وایسادن و
00:04:59.600 --> 00:05:04.100
متوجه شدم تو مشغولی
اما اثری از آلترون پیدا کردی؟
00:05:04.100 --> 00:05:07.600
هنوز نه، اما نزدیک شدم
میتونیم ما کمکی کنیم؟
00:05:07.600 --> 00:05:09.840
چون به غیر از تمرین
ما کاری نمیکنیم
00:05:09.840 --> 00:05:12.610
منظورم اینه،نمیتونی انتظار داشته باشی که ما فقط صبر کنیم
00:05:12.610 --> 00:05:14.810
اون دقیقاً چیزیه که انتظار دارم انجام بدید
00:05:14.810 --> 00:05:17.010
هیچوقت فرض نکنید که رفتن آلترون خوبه
00:05:17.010 --> 00:05:18.910
ما اون درس رو قبلاً یاد گرفتیم
00:05:20.850 --> 00:05:23.850
(تو بالاتر از تیم نیستی،استارک(تو مافوق تیم نیستی،استارک
00:05:23.850 --> 00:05:25.850
بقیه تیم ماهم باید کار کنه
00:05:25.850 --> 00:05:27.850
اما تو اهمیت نمیدی
تو ادم احمق و نادان
00:05:27.860 --> 00:05:30.460
-- چون تو فقط به خودت فکر
00:05:30.460 --> 00:05:32.630
.ما باهم نمیجنگیم
00:05:32.630 --> 00:05:36.860
هرچیزی که تو گفتی
تونی به عنوان تعریف میبینش
00:05:36.870 --> 00:05:38.600
ببینید،ما یکم مشکل داریم
00:05:38.600 --> 00:05:40.930
شاید وقتشه که تیم بره بیرون و یکم هوا بخوره
00:05:40.940 --> 00:05:42.700
تو هم به وضوح داری تحت کنترل بررسی میکنی
00:05:42.710 --> 00:05:45.670
هروقت که آلترون رو پیدا کردی
سیگنال بفرست
00:05:45.670 --> 00:05:47.840
.ما با کمال میل به سرعت میریم
00:05:49.680 --> 00:05:52.510
خوبه.نمیتونم جلوتون رو از رفتن بگیرم
00:05:52.510 --> 00:05:54.650
اما تو برمیگردی زودتر از چیزی که فکر میکنی
00:05:54.650 --> 00:05:58.890
من پیداش میکنم
و من اونو خودم تنهایی پیدا میکنم
00:05:58.890 --> 00:06:00.850
اتفاق افتاد
00:06:00.860 --> 00:06:03.720
خب،بچه های بد خودشون رو نمیزنن
00:06:03.730 --> 00:06:05.730
هالک دوستمون درست میگه
00:06:05.730 --> 00:06:07.930
ما باید همه کار کنیم
00:06:12.900 --> 00:06:14.900
یواشکی پشت در بودن
ها؟
00:06:14.900 --> 00:06:17.800
همیشه اثرات بدی داره
00:06:20.510 --> 00:06:22.640
بررسی یکی دیگه از لیست من
00:06:22.640 --> 00:06:26.750
اینجوری فقط 8000 تا دیگه برای انجام دادن میمونه
00:06:32.420 --> 00:06:34.520
من پیش رفتم و تبلت تورو لوئد کردم
00:06:34.520 --> 00:06:36.820
با مطالعه مواد پیشرفته
ساختمان تکنولوژی
00:06:36.830 --> 00:06:39.490
و پشتیبانی ساختاری
در آسمان خراش ها
00:06:39.500 --> 00:06:42.200
ممنون،فرایدی
نمیدونم تو چحوری میتونی کمک تونی کنی که آلترون رو پیدا کنه
00:06:42.200 --> 00:06:43.900
و همزمان کمک من هم کنی
00:06:43.900 --> 00:06:45.830
چند کار
در برنامه های منه
00:06:45.830 --> 00:06:49.540
چجوری
تو میتونی هم انتقام جو باشی
و هنوز هم دوره های دانشگاهی رو بگذرونی؟
00:06:49.540 --> 00:06:51.540
کار سخت تو برنامه ریزی منه
00:06:51.540 --> 00:06:53.740
این دلیلیه که تو اینجایی
تو روز شنبه؟
00:06:53.740 --> 00:06:55.110
من همیشه میخوام ثابت کنم که خیلی خوبم
00:06:55.110 --> 00:06:57.040
...اما درباره
00:06:57.050 --> 00:06:59.950
فرایدی؟
00:07:08.560 --> 00:07:10.560
دوست قدیمی بروکلین
00:07:10.560 --> 00:07:12.960
تو اصلا تغییر نکردی
00:07:12.960 --> 00:07:15.560
اون کاپیتان آمریکا ست
00:07:17.770 --> 00:07:20.600
یادت نره منو تگ کنی
00:07:22.970 --> 00:07:27.170
شیرینی پزی برابیکر؟
اونا هنوز هم هستن؟
00:07:41.090 --> 00:07:42.960
همونجا وایسا
00:07:44.590 --> 00:07:46.290
برو جایی که بتونم ببینمت
00:07:51.570 --> 00:07:55.140
کاپیتان آمریکا
تو کهنه شدی
00:07:55.140 --> 00:07:58.210
.تو نیاز به جایگزین داری
00:08:11.090 --> 00:08:15.020
تو کسی فریب ندادی ،آلترون
00:08:16.160 --> 00:08:18.190
.تو کهنه شدی
00:08:18.190 --> 00:08:20.330
.تو نیاز به جایگزین داری
00:08:24.770 --> 00:08:28.200
فرایدی،افزایش قدرت
آلترون یه جایی اون بیرونه
00:08:28.200 --> 00:08:30.200
میتونم حسش کنم
00:08:30.210 --> 00:08:32.870
فرایدی؟اونجایی؟
00:08:34.210 --> 00:08:36.240
ها؟
00:08:47.660 --> 00:08:50.190
نصب قطعات مختلف لباس های مختلف
00:08:50.190 --> 00:08:52.090
هوشمندانه است
00:08:54.200 --> 00:08:57.060
درست مثل چیزی که ازت انتظار میره،آلترون
00:09:01.140 --> 00:09:03.140
تو اشتباه منی
00:09:03.140 --> 00:09:05.240
و اینبار من درستش میکنم
00:09:10.240 --> 00:09:14.180
مرد آهنی،تو کهنه شدی
00:09:14.180 --> 00:09:17.220
.منتظر شانسم تو جنگ دوباره بودم
00:09:23.720 --> 00:09:25.160
اما ما تو شرایط من مبارزه میکنیم
00:09:37.070 --> 00:09:39.240
.تو کهنه شدی
00:09:39.240 --> 00:09:41.910
.تو نیاز به جایگزین داری
00:09:41.910 --> 00:09:44.950
.این تو لیست امروز من نبود
00:10:12.070 --> 00:10:14.980
یه عالمه تماشاچی
باید به برج برگردیم
00:10:29.290 --> 00:10:31.420
.تو کهنه شدی
00:10:31.430 --> 00:10:33.260
.تو نیاز به جایگزین داری
00:10:33.260 --> 00:10:36.160
تونی،آلترون برگشته
00:10:36.160 --> 00:10:39.270
تونی؟
00:10:39.270 --> 00:10:41.330
نمیتونم هیچ سیگنالی از برج انتقام جویان بگیرم
00:10:41.340 --> 00:10:44.000
حدس میزنم برای اونم چیزی داشتی
00:10:46.640 --> 00:10:49.310
!هی،آلترون،از این طرف
00:10:49.310 --> 00:10:53.150
تو میتونی دقیقاً یکی همه سایز خودتو برداری
00:11:10.030 --> 00:11:12.500
بشریت پتانسیل خوبی داره
00:11:12.500 --> 00:11:14.870
یکبار اونا رو تو مسیر وحدت قرار دادم
00:11:14.870 --> 00:11:17.370
انتقام جویان،آلترون رو پیدا کردم
00:11:17.370 --> 00:11:20.510
شخصیت بی کفایت اونا پاک شده
00:11:20.510 --> 00:11:22.680
کاپیتان؟بیوه؟
00:11:22.680 --> 00:11:26.780
بقیه؟
(آب ریختن روی آتش غیر قابل پیش بینی(یه ضرب المثل باید باشه
00:11:26.780 --> 00:11:29.180
,از زمانی که با دانشمند عالی ادغام شدی
00:11:29.180 --> 00:11:31.750
تو تبدیل به یه آزار دهنده پرحرف شدی
00:11:33.320 --> 00:11:34.890
و حالا میخوام خفه ات کنم برات خوبه
00:11:38.460 --> 00:11:40.630
من یکم پیشرفت دادم به برج
00:11:40.630 --> 00:11:43.430
مثل میدان نیرو
00:11:44.900 --> 00:11:46.530
هنوز به کار نیاز داره
00:11:49.870 --> 00:11:53.010
من میخوام برای هر انسانی روی زمین جایگزین بیارم
00:11:53.010 --> 00:11:55.610
خیلی بده که تو زنده نیستی که ببینیش
00:11:57.750 --> 00:12:01.650
!هی،تونی
ناراحت میشی اگه یکم کثیف کاری اینجا به وجود بیارم؟
00:12:01.650 --> 00:12:04.280
تو هیچوقت قبلش اجازه نمیگرفتی
00:12:10.420 --> 00:12:11.990
ممنون برای کمک
00:12:11.990 --> 00:12:14.590
من برای کمک نیومدم
اومدم کمک بگیرم
00:12:21.100 --> 00:12:23.170
شما دوتا همو میشناسید؟
00:12:30.380 --> 00:12:33.110
البته یکی میخواد از من دوتا باشه
00:12:33.120 --> 00:12:35.750
اما به نظر میرسه آلترون باهمه اینکارو کرده
00:12:35.750 --> 00:12:37.750
دَر خیلی دووم نمیاره
حالا چی؟
00:12:37.750 --> 00:12:40.620
نمیتونیم با تیم تماس بگیریم
فرایدی و همه چیزاش خاموشه
00:12:40.620 --> 00:12:42.620
نیازی نبود که دیگران بگن چیکار کنی
00:12:42.620 --> 00:12:44.560
یکم ایمان داشته باش
00:12:44.560 --> 00:12:46.730
...تو هیچوقت نمیخوای باور
00:12:48.460 --> 00:12:50.360
!جنون تیس
00:12:50.370 --> 00:12:53.030
اون درست پشتم بود
یه هالک اومد که بزنه
00:13:00.980 --> 00:13:03.310
بیاین تا میتونیم تو راه هم دیگه قرار نگیریم
00:13:03.310 --> 00:13:05.710
چرا حس میکنم که این دقیقا با من بود؟
00:13:05.710 --> 00:13:07.610
و اونم همینطور
00:13:28.600 --> 00:13:30.570
.تو کهنه شدی
00:13:30.570 --> 00:13:32.770
و تو خیابون رو میخوری
00:13:34.840 --> 00:13:35.840
!وای
00:13:42.850 --> 00:13:45.820
زودباش
00:13:52.990 --> 00:13:55.060
.تو نیاز به جایگزین داری
00:14:17.450 --> 00:14:19.490
اون افراد به تله افتادن
00:14:21.190 --> 00:14:23.890
!بیاید اونا رو پایین بیاریم
!مواظب باش
00:14:25.690 --> 00:14:27.690
غیرنظامی هارو به مکان امن ببرید
00:14:27.700 --> 00:14:29.330
تا میتونید پوشش رو فراهم کنید
00:14:29.330 --> 00:14:31.100
خوبیش اینه که من به طور اتفاقی زره دارم
00:14:44.010 --> 00:14:47.080
غیرنظامی ها از خطر خارجن
اما ما نیستیم
00:14:49.820 --> 00:14:52.650
کسی یه اِی بزرگ از دست داد؟
00:14:52.650 --> 00:14:55.220
من تازه اینو جلا داده بودم
00:14:55.220 --> 00:14:56.920
اینو من میگیرم
00:14:58.260 --> 00:15:00.690
!هالک،آماده باش
00:15:00.700 --> 00:15:03.930
تخریب نیویورک هالک رو دیوونه میکنه
00:15:09.700 --> 00:15:12.810
به جای امنی برید
شما نمیخواید تسلیم شید،میخواید؟
00:15:14.940 --> 00:15:17.380
خب،اگه شما تکراری از ماهستید
حدس میزنم که نمیخواید تسلیم شید
00:15:17.380 --> 00:15:20.580
تکرار نیستیم،پیشرفته هستیم
00:15:48.040 --> 00:15:51.780
.زمان فراقتی که روی توانایی های فردی ـمون کار میکردیم مارو قوی تر کرده
00:15:51.780 --> 00:15:53.550
اما این پیشرفته ها فوق العادن
00:15:53.550 --> 00:15:56.050
چجوری میتونیم در برابر ورژن های عالی خودمون رقابت کنیم؟
00:15:58.550 --> 00:16:02.290
ما ناقص هستیم
اما ما انسانیم و اون همیشه میبره
00:16:02.290 --> 00:16:04.990
هیچوقت فکر نمیکردم که تو بگی ناقصیم
00:16:04.990 --> 00:16:07.060
فقط تلاش برای سازگاری با بقیه شما هاست
00:16:07.060 --> 00:16:11.060
اما ما هممون غیر قابل پیش بینی هستیم
غیر منطقی
00:16:11.070 --> 00:16:13.230
شلیک عالی از فاصله امن
00:16:14.770 --> 00:16:17.840
اما اون دقیقاً چیزیه که تو انتظار داشتی،درسته؟
00:16:36.290 --> 00:16:37.820
.اینجا.بگیرش
00:16:41.660 --> 00:16:44.100
بعضی وقتا باید به بیرون از زره فکر کنی
00:16:45.370 --> 00:16:49.100
بیا.جلوتر
هالک خراب نمیکنه
00:17:18.830 --> 00:17:21.100
دود جت منو بخور،آلترون
00:17:23.070 --> 00:17:25.470
هالک،ستون مرکزی رو خراب کن
00:17:25.470 --> 00:17:27.640
اون کل ساختمون رو خراب نمیکنه؟
00:17:27.640 --> 00:17:30.240
.من درحال خوندن مهندسی هستم
به من اعتماد کن
00:17:30.250 --> 00:17:31.640
میدونم درسامو میدونم
00:17:31.650 --> 00:17:33.250
میدونم،پروفسور
00:17:49.700 --> 00:17:53.200
اره.هیچوقت به انتقام جویان پشت نکن
00:17:53.200 --> 00:17:55.270
یا هرکسی از بروکلین
00:18:00.910 --> 00:18:04.280
روشنی چکش تو فقط یه تقلیده
00:18:05.250 --> 00:18:08.280
!مال من اصلیه
00:18:31.310 --> 00:18:32.970
پیشرفته ها،اتحاد
00:18:44.620 --> 00:18:46.620
تو هنوز اون تیر های ای.اِم.پی رو داری؟
00:18:46.620 --> 00:18:49.820
همونی که همه به خاطرش ازم عصبانی شدن؟
00:18:49.820 --> 00:18:52.430
ناله هات رو تموم کن
اینبار ما اماده ایم
00:18:52.430 --> 00:18:53.590
!تور،بزن
00:18:53.600 --> 00:18:55.960
!با کمال میل
00:19:05.270 --> 00:19:08.340
ها.ما باید بیشتر باهم کار کنیم
00:19:08.340 --> 00:19:09.780
.بله
00:19:10.980 --> 00:19:13.350
خب،شاید نه اون بیشتر
00:19:13.350 --> 00:19:15.520
...شیش تا شکست.یکی
00:19:15.520 --> 00:19:17.680
صبرکن
اون یکی من کجاست؟
00:19:17.690 --> 00:19:20.850
شاید ترسیده و فرار کرده؟
00:19:20.860 --> 00:19:22.690
خیلی خوب نیست
00:19:22.690 --> 00:19:24.060
اونجا
00:19:27.790 --> 00:19:31.360
من میتونم بشریت رو به یک اینده روشن و خوب رهبری کنم
00:19:31.370 --> 00:19:34.470
یا میتونم بهشون لگد بزنم و جیغشون رو در بیارم
00:19:34.470 --> 00:19:36.700
لگد زدن و جیغ زدن بهتره
00:19:36.700 --> 00:19:40.640
ما میتونیم یه بزرگش باشیم
خانواده بزرگ آلترون
00:19:47.780 --> 00:19:51.450
.حدس میزنم اون چیز خوبی نیست،یه اسکن خوشگل
00:19:51.450 --> 00:19:53.790
اون همه رو برای جایگزین اسکن میکنه
00:19:53.790 --> 00:19:57.620
چیزی که اون تلاش کرد با ما بکنه
میخواد با همه دنیا انجامش بده
00:19:57.630 --> 00:20:00.390
اره،من خیلی حس خوبی با جنگیدن با 7 بیلیون از اونا ندارم
00:20:00.400 --> 00:20:04.400
اگه نتونیم برید داخلش
میریم زیرش
00:20:12.410 --> 00:20:15.340
همه بشریت پیشرفت میکنه
00:20:29.490 --> 00:20:30.990
جنگ رو تموم کن،آلترون
00:20:30.990 --> 00:20:35.030
اگه میتونستی چیزی که من دیدم رو ببینی
با من نمیجنگیدی
00:20:35.030 --> 00:20:37.560
شما میتونستید به من بپیوندید
00:20:39.070 --> 00:20:40.930
!نه،ممنون
00:20:41.870 --> 00:20:44.600
تو شاید یه پیروزی کوچیک بردی
00:20:44.610 --> 00:20:47.670
اما درپایان
تو همیشه شکست میخوری
00:20:47.680 --> 00:20:50.840
چون تو ... ناقصی
00:20:50.850 --> 00:20:56.350
.تیم تو از بهترین قطعات نمیتونه تیم مارو از ناقص ترین قطعات شکست بده
00:20:56.350 --> 00:20:58.450
کمال تو باعث نابودیت شد،آلترون
00:20:58.450 --> 00:21:01.720
ما از اشتباهاتمون و یکی دیگه یاد میگیرم
00:21:01.720 --> 00:21:03.720
خب،اکثر ما
00:21:03.730 --> 00:21:05.730
خب،منم همینطور
00:21:05.730 --> 00:21:09.400
...من میخوام همه
00:21:09.400 --> 00:21:11.600
فکر میکنه این نکته ماست
00:21:11.600 --> 00:21:13.570
خوبه که همه چیز رو تغییر بدی
00:21:13.570 --> 00:21:16.940
مبارزه با تهدیدات ،میدونی،به جای خودمون
00:21:16.940 --> 00:21:19.640
حتی زمانی که با خودمون بجنگیم
00:21:19.640 --> 00:21:23.740
شکست دادن آلترون خوبی مارو ثابت میکنه
00:21:23.750 --> 00:21:26.950
من همیشه افتخار میکنم که شمارو دوستای خودم صدا کنم
00:21:26.950 --> 00:21:28.980
-- تیم من
00:21:28.980 --> 00:21:31.620
انتقام جویان