WEBVTT
00:00:00.000 --> 00:00:06.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00:06.480 --> 00:00:08.260
گزارش وضعیت
00:00:08.340 --> 00:00:11.520
خب،ما تو آینده ایم
ثور عقب موند
00:00:11.590 --> 00:00:14.020
ما خونه سواری خودمون رو خراب کردیم
و هالک دستش صدمه دیده
00:00:14.060 --> 00:00:17.650
بهترین بازوی مشت زنی من
00:00:17.720 --> 00:00:19.450
.و هیچ راهی نیست که بدون پورتال به خونه بریم
00:00:19.470 --> 00:00:24.420
خب اگه کانگ تنها کسیه که به پورتال ها دسترسی داره،ما کانگ رو پیدا میکنیم
00:00:24.450 --> 00:00:25.840
اول،باید یه مکان امن پیدا کنیم که دوباره آماده شیم
00:00:25.860 --> 00:00:26.860
دنبالم بیاید
00:00:29.450 --> 00:00:30.450
اون چیه؟
00:00:34.660 --> 00:00:38.580
مطمئن نیستم اما فکرنمیکنم متوجه ما شده باشه
00:00:38.590 --> 00:00:41.390
.کانگ!کانگ!کانگ
00:00:41.420 --> 00:00:43.540
... کانگ.کانگ
00:00:47.060 --> 00:00:50.690
خب،حالا تمام قرن سی ام میدونن که ما اینجاییم
00:00:50.720 --> 00:00:54.000
من باید شما رو به خاطر نابودی سفینه ـم بیرون کنم
00:00:54.030 --> 00:00:56.660
اما هیچکس تو این سال ها هیچ چالشی نمیده
00:00:56.690 --> 00:00:58.680
پس منتظر چی هستی،کانگ؟
00:00:58.710 --> 00:01:02.010
تو هنوز میتونی به هدفت خدمت کنی
00:01:02.040 --> 00:01:04.300
دونستن این که من انتقام جویان رو در حال فرار دارم
00:01:04.340 --> 00:01:06.710
اون شبیه شورشیا میشه
00:01:06.750 --> 00:01:09.510
شورشیا؟
00:01:09.550 --> 00:01:11.900
شما نباید خودتونو نگران اون کنید
00:01:11.940 --> 00:01:14.820
شما باید نگران مشکلی که داخلش هستید باشید
00:01:15.360 --> 00:01:16.600
.تو کسی هستی که تو مشکلی،کانگ
00:01:23.060 --> 00:01:24.790
با چی منو زدی؟
00:01:33.150 --> 00:01:34.870
اون سلاح های منو گرفته
00:01:38.950 --> 00:01:39.990
این خوب نیست
00:01:43.940 --> 00:01:45.590
اگه تو برای نابودی قربانی شدی
00:01:45.630 --> 00:01:50.620
من دوستات رو دارم
تونی استارک،برای اینکه انجامش بدی
00:01:57.260 --> 00:01:58.740
بچه ها،شما شاید بخواید فرار کنید
00:02:11.540 --> 00:02:12.940
کانگ کنترل زره منو گرفته
00:02:12.970 --> 00:02:14.270
!از سر راهم برید کنار
00:02:17.500 --> 00:02:19.030
تونی،تلاش کن که یکم بیشتر هشدار بدی
00:02:19.050 --> 00:02:20.430
یکی دیگه داره میاد
00:02:24.270 --> 00:02:27.890
ببخشید.معذرت
00:02:27.930 --> 00:02:29.520
!هاوکی،بخواب
!حالا داری میگی
00:02:31.840 --> 00:02:34.620
!وای
00:02:34.660 --> 00:02:36.730
تونی،پروتکل های دفاع پشتیبان رو امتحان کردی؟
00:02:36.760 --> 00:02:37.760
من قفل شدم
00:02:48.090 --> 00:02:49.710
!سر بالا
00:02:57.420 --> 00:02:59.740
ببخشید،هالک
00:02:59.780 --> 00:03:01.350
!من دارم تلاش میکنم سلاح هات رو از کار بندازم
00:03:01.380 --> 00:03:02.120
فکر نکن بهت اجازه میدم
00:03:07.230 --> 00:03:08.270
هالک،پناه بگیر
00:03:10.960 --> 00:03:13.560
من میخوام کانگ رو از اونجا بیرون پرت کنم
00:03:13.600 --> 00:03:15.460
فالکون،سعی کن مدیریت ادمین رو برام هک کنی
00:03:15.490 --> 00:03:18.390
راه اندازی مجدد
00:03:18.430 --> 00:03:19.690
من سیستم عامل
00:03:19.710 --> 00:03:22.150
.پروتکل های شوکی رو غیرفعال کردم
اگه بتونی
00:03:22.190 --> 00:03:24.160
... تاثیر گسترده رو به واحد پردازش عصبی ارائه بدی
00:03:24.200 --> 00:03:25.200
... درسته.همونطور که من گفتم
00:03:26.600 --> 00:03:27.600
!ضربه
00:03:35.370 --> 00:03:36.370
ممنونم،هالک
00:03:38.700 --> 00:03:40.020
.خب،فکر میکنم اون درستش کرد
00:03:44.650 --> 00:03:45.650
خوبه
00:03:50.680 --> 00:03:53.520
!کپ
00:03:53.550 --> 00:03:55.600
فرد دیگه ای میبینی؟
تو باید ازش جدا بشی
00:03:55.630 --> 00:03:57.310
مردآهنی،فالکون،هاوکی؟
00:03:58.510 --> 00:03:59.820
ببین.اون برج انتقام جویانه
00:04:03.560 --> 00:04:05.570
اگه ما قصد داریم که با بقیه ملاقات کنیم
00:04:05.610 --> 00:04:07.130
به نظر میرسه به خوبی هرمکانی میشه
00:04:13.000 --> 00:04:15.590
همه چیز واضحه؟
برای الان
00:04:15.670 --> 00:04:18.480
اگرچه من دوست ندارم که کانگ ناپدید شده
00:04:18.510 --> 00:04:21.190
... کپ،بیوه،هاوکی
00:04:21.220 --> 00:04:23.900
کسی از قرن 21 هست؟
00:04:23.940 --> 00:04:26.180
من فکر میکنم ارتباطات ما قطع شدن
00:04:26.210 --> 00:04:28.250
اگه بتونم به شبکه قدرت دست بزنم
00:04:28.290 --> 00:04:31.550
... یا هرچیزی که کانگ باهاش شبکه به
00:04:31.580 --> 00:04:33.830
هی،تونی،زمانی که تو گفتی برج انتقام جویان ساخته شده
00:04:33.860 --> 00:04:35.330
برای آخرین دور تا پایان زمان
00:04:35.360 --> 00:04:36.560
من واقعاً باور نکردم
00:04:38.960 --> 00:04:40.820
همم،یادمه که طولانی تر شد
00:04:43.510 --> 00:04:45.550
اگه هریک از تکنولوژی ها باقی مونده باشه
00:04:45.580 --> 00:04:47.600
من ممکنه قادر باشم که لباسم رو دوباره بسازم
00:04:47.630 --> 00:04:49.760
راهی برای تماس با بقیه پیدا کنم
00:04:49.790 --> 00:04:51.580
امیدوارم بقیه کارشون از ما بهتر باشه
00:04:53.330 --> 00:04:56.670
مردآهنی؟کپ؟بقیه؟
00:05:07.590 --> 00:05:08.640
لطفاً بذار که هالک باشه
00:05:16.650 --> 00:05:18.580
میدونم عجیب به نظر میرسه که اینو بگم
00:05:18.610 --> 00:05:20.710
اما من حس فرانسوی دارم اینجا
00:05:20.740 --> 00:05:22.380
ما هزاران سال در آینده ـیم
00:05:22.420 --> 00:05:23.500
این تناقصه؟
00:05:24.650 --> 00:05:27.700
همم
00:05:27.740 --> 00:05:31.210
اون بی روحه،مثل شهرا هایی که هایدرا تو جنگ گرفت
00:05:31.240 --> 00:05:32.860
من حدس میزنم همیشه اون برام ناراحت کننده است که ما هرگز تمومش نکردیم
00:05:32.880 --> 00:05:34.760
تو نمیتونی گذشته رو تموم کنی
00:05:34.800 --> 00:05:37.310
بیا روی کاری که میتونی بکنی تمرکز کنیم
00:05:37.350 --> 00:05:39.310
تنها کاری که میتونم الان بکنم ادامه دادن حرکته
00:05:39.330 --> 00:05:40.330
داریم تعقیب میشیم
00:05:48.240 --> 00:05:51.220
تو کی هستی؟کانگ تورو برای پیدا کردن ما فرستاده؟
00:05:51.260 --> 00:05:52.490
نیش خوبیه
00:05:52.520 --> 00:05:54.650
چجوری میدونی اونا چین؟
00:05:54.680 --> 00:05:55.890
فکرمیکنم ما تو تیم هم هستیم
00:05:58.260 --> 00:05:59.500
پس شاید تو بتونی اینو توضیح بدی
00:06:00.960 --> 00:06:02.970
هاوکی
00:06:03.000 --> 00:06:04.690
ما یکم اشتباه داریم
00:06:10.190 --> 00:06:13.090
اون برج انتقام جویان ماست
اما اینو ببینید
00:06:13.130 --> 00:06:15.570
اون تو موزه ساخته شده
00:06:15.610 --> 00:06:16.480
درست مثل همون تو زمان ما
00:06:16.510 --> 00:06:18.610
نه کاملاً
00:06:18.650 --> 00:06:19.930
اونا حتی آزمایشگاه منو به این آوردن
00:06:28.800 --> 00:06:30.360
هیچکدوم از اینا واقعاً اتفاق نیوفتادن
00:06:30.390 --> 00:06:35.980
وای،یکی واقعاً میخواسته مارو بد جلوه بده
00:06:36.020 --> 00:06:38.840
باید برای حافظه کوتاه تجدید نظرکنم
00:06:38.880 --> 00:06:40.740
اما ما کاری برای انجام داریم
00:06:40.770 --> 00:06:43.450
هالک،دنبال چیزی که بتونیم ازش استفاده کنیم بگرد
00:06:43.520 --> 00:06:45.440
فلکون و من میخوایم ببینیم چی میتونیم پایین اینجا پیدا کنیم
00:06:51.340 --> 00:06:55.330
وای،آینده من درواقع رد شده و زره اومگا ساخته
00:06:58.310 --> 00:06:59.450
...شاید من بتونم
00:06:59.480 --> 00:07:00.580
!زیباست
00:07:04.830 --> 00:07:05.960
ممنونم
00:07:12.570 --> 00:07:15.230
من خودم رو این زمان پیش بینی میکردم
و هر زمان دیگه ای
00:07:15.260 --> 00:07:17.920
اون یه راکتوره؟
00:07:17.950 --> 00:07:19.830
چیز دیگه ای که هنوز اختراع نکردم
00:07:24.510 --> 00:07:27.090
تقریباً به نظر میرسه که تو رو میشناسه
00:07:27.130 --> 00:07:28.920
به نظر میرسه اون فقط یه نسخه پیشرفته از اونیه که من دارم
00:07:28.940 --> 00:07:33.170
... وسوسه شدم ببرمش خونه یا
فقط اینجا بذارمش
00:07:33.210 --> 00:07:34.810
درس من رو از اون یاد گرفتم
00:07:34.840 --> 00:07:36.420
فکرمیکنی میتونیم ازش استفاده کنیم؟
00:07:36.450 --> 00:07:38.240
به نظر میرسه یکم تنظیمات نیاز داره
00:07:38.270 --> 00:07:39.290
دارم روش کار میکنم
00:07:44.930 --> 00:07:47.160
تحت تاثیر قرار گرفت
00:07:47.200 --> 00:07:48.920
هزاران سال بعد و هنوز من دارمش
00:08:08.710 --> 00:08:10.030
بعضی وقتا من از چیزی که ظاهرم نشون میده باهوش ترم
00:08:15.030 --> 00:08:16.900
رایانه ها دارن پیش میرن
00:08:16.930 --> 00:08:18.920
برای خودم یه زره جدید درخشان پیدا کردم
00:08:18.950 --> 00:08:20.730
و من دیدم که هالک اولین کمک های اولیه رو پیدا کرد
00:08:20.760 --> 00:08:23.300
اما خیلی نبود
00:08:23.330 --> 00:08:25.890
من دوست ندارم بدون ثور اینجا باشم
00:08:25.930 --> 00:08:28.860
امیدوارم،اون با استفاده از تکنولوژی پورتال جادویی آسگاردی ها اون میتونه
00:08:28.900 --> 00:08:30.020
برای پایان این کمکمون کنه
00:08:33.000 --> 00:08:34.000
اون مجولنیر ـه؟
00:08:37.740 --> 00:08:39.890
هرکس به این مکان مقدس حمله کرده
00:08:39.920 --> 00:08:41.430
باید برای سرنوشتش آماده شه
00:08:45.290 --> 00:08:46.940
!انتقام جویان جمع میشوند
00:08:48.230 --> 00:08:50.210
هی،اون شعار ماست
00:08:50.240 --> 00:08:52.390
خودتون رو معرفی کنید
00:08:52.430 --> 00:08:53.470
... یا از درد رنج ببرید
00:08:55.130 --> 00:08:57.740
نه.امکان نداره
00:08:57.780 --> 00:08:59.540
شبیه ثوره
00:08:59.580 --> 00:09:01.890
اره،اما خیلی پیر تر
00:09:01.920 --> 00:09:03.460
به چیزی که میبینم مطمئن نیستم
00:09:03.500 --> 00:09:05.210
این فریب کانگه
00:09:09.510 --> 00:09:10.840
عقب وایسید
00:09:12.560 --> 00:09:15.080
اونا با مان
00:09:15.120 --> 00:09:18.720
خوشحالم میبینمتون بچه ها
میتونستید زنگ بزنید
00:09:18.750 --> 00:09:21.030
باور کن،تلاش کردیم
تو میخوای اینو بشنوی
00:09:21.060 --> 00:09:25.240
یادته کانگ گفت که اون میخواست از یه مثال استفاده کنه؟
00:09:25.280 --> 00:09:28.280
لایلا اینجا یکی از شورشی هاست که تلاش میکنه برنده شه
00:09:28.310 --> 00:09:30.160
ما آخرین کسایی هستیم که جلوی کانگ می ایستیم
00:09:30.200 --> 00:09:31.200
ثور رهبر ماست
00:09:33.280 --> 00:09:34.990
و اینا انتقام جویان واقعی هستند
00:09:36.510 --> 00:09:38.030
اون پیرمرد ثوره؟
00:09:41.490 --> 00:09:43.980
من یک جاویدانم
00:09:44.010 --> 00:09:46.970
و انتقام جویان خیلی نیست مردن
00:09:47.010 --> 00:09:48.870
اگرچه سال ها تلفات داشته
00:09:50.430 --> 00:09:52.720
اما این یه مراسم شادیه
00:09:52.720 --> 00:09:56.500
دیدن همه شما قدرت رو برای من برگردوند
00:09:56.530 --> 00:09:59.390
دوست قدیمی ضربه زن خاص من
00:09:59.430 --> 00:10:01.780
آروم باش ،پیرمرد
00:10:04.670 --> 00:10:08.090
حالا من شورشیا رو رهبری میکنم
00:10:08.120 --> 00:10:10.040
اما نمیدونم چقدر میتونم نگهش دارم
00:10:11.560 --> 00:10:14.530
جالبه.تو اونو راه انداختی
00:10:14.570 --> 00:10:17.840
من روش کار کردم اما هرگز نتونستم راش بندازم
00:10:17.870 --> 00:10:19.700
من متوجه چندتا کار ناشناخته شدم
00:10:19.730 --> 00:10:22.620
من تحت تأثیر قرار گرفتم
00:10:22.650 --> 00:10:24.550
با اسلحه ها و زره هاتون خوب کار میکنید
00:10:24.570 --> 00:10:25.930
ثور به ما یاد داد
00:10:25.960 --> 00:10:28.850
ما درمورد انتقام جویان از طریق این موزه قدیمی فهمیدیم
00:10:28.880 --> 00:10:32.320
اون یه افتخار شگفت انگیز برای ملاقات شماست
00:10:32.350 --> 00:10:33.630
چیزی هست که شما باید درمورد نمایشگاه بدونید
00:10:33.650 --> 00:10:35.950
میدونسیم
00:10:35.990 --> 00:10:38.590
اون توسط کانگ طراحی شده که انتقام جویان رو بد نشون بدده
00:10:38.630 --> 00:10:41.700
اما با کمک ثور،ما باهم صلح کردیم که حقیقت رو بفهمیم
00:10:41.740 --> 00:10:43.710
مثل اینکه چقدر فالکون درخشان ترین
00:10:43.750 --> 00:10:46.710
نابغه زمان خودش بود
00:10:46.740 --> 00:10:48.180
ما میتونیم بعداً بیشتر بفهمیم
00:10:48.220 --> 00:10:49.490
الان،ما باید کانگ رو پیدا کنیم
00:10:49.530 --> 00:10:51.040
جنگ شما نیست
00:10:51.070 --> 00:10:52.210
درواقع،هست
00:10:52.250 --> 00:10:54.070
اگه ما کانگ رو اینجا متوقف نکنیم
00:10:54.150 --> 00:10:55.950
اون از پورتال زمان برای انتقال به دنیای ما استفاده میکنه
00:10:59.010 --> 00:11:02.580
شورشیا و انتقام جویان باهم
00:11:02.620 --> 00:11:06.220
خوبه.من اخبار تازه ای دارم
00:11:06.250 --> 00:11:08.950
همونطور که ما داریم صحبت میکنیم روبات ارتشی ما داره به سمت پایگاه شورشی ها میره
00:11:08.990 --> 00:11:10.040
!نه
00:11:10.070 --> 00:11:12.620
.اره
00:11:12.650 --> 00:11:15.990
و بالاخره،اونا شورشی ها رو برای همیشه شکست میدن
00:11:16.020 --> 00:11:18.430
من اجازه دادم که کافی زندگی کنید
00:11:18.470 --> 00:11:20.220
سخاوت من به پایان میرسه
00:11:28.170 --> 00:11:30.460
انتقام جویان. این طرفدار بازی ها رو تموم کنید
00:11:41.360 --> 00:11:43.810
شورشیا،بیاید به اونا نشون بدیم که چی بلدیم
00:11:47.570 --> 00:11:48.590
قدربیشتری به کار ببر
00:11:48.610 --> 00:11:49.790
تو میتونی بیشتر کنترلش کنی
00:11:53.580 --> 00:11:54.580
درست میگی
00:11:59.280 --> 00:12:02.520
من یکم به تونی استارک اعتبار دادم
00:12:02.550 --> 00:12:04.780
هیچکس دنبال توسعه اون نبود
00:12:04.810 --> 00:12:08.630
برای یه راه کار امد که اون ایجاد مقدار زیادی از انرژی بود
00:12:08.670 --> 00:12:12.370
با راکتور و ژنراتور پورتال من
00:12:12.400 --> 00:12:15.890
من دسترسی به همه جهان های ممکن پیدا میکنم
00:12:15.920 --> 00:12:18.490
و من به همه اونا حکم رانی میکنم
00:12:26.010 --> 00:12:28.200
کانگ کجا رفت؟
00:12:28.230 --> 00:12:29.870
یکم مشغول اینم که نمیرم
00:12:43.740 --> 00:12:44.740
باید کانگ رو پیدا کنیم
00:12:50.120 --> 00:12:53.780
... حالا زمین یه استاد برای همیشه داره
00:12:53.820 --> 00:12:57.160
کانگ فاتح
00:12:57.200 --> 00:12:59.310
من نمیذارم این اتفاق بیوفته
00:13:02.600 --> 00:13:03.600
!نه
00:13:14.500 --> 00:13:16.330
نه!تو دخالت نمیکنی
00:13:26.620 --> 00:13:30.490
خیلی دیر کردی
همه دنیا ها مال من هستن
00:13:30.520 --> 00:13:32.210
هیچوقت دیر نمیشه
00:13:40.080 --> 00:13:41.330
... اون
00:13:41.370 --> 00:13:43.290
ما واقعاً اینجاییم؟
00:13:43.330 --> 00:13:45.160
تو احمقی
00:13:45.200 --> 00:13:47.810
پورتال توسط امواج ذهن اداره میشه
00:13:47.850 --> 00:13:49.730
افکار ساده تو با تنظیمات من تداخل ایجاد کرد
00:14:03.100 --> 00:14:04.120
!کایپتان آمریکا
00:14:04.160 --> 00:14:05.650
!اره
00:14:05.680 --> 00:14:07.320
تو الان داخل دنیای من هستی،کانگ
00:14:07.350 --> 00:14:08.800
و این واقعاً جنگه
00:14:22.270 --> 00:14:23.610
کسی میدونه کپ کجاست؟
00:14:27.730 --> 00:14:29.270
برخی از خوانش های انرژی با پورتال وجود داره
00:14:29.300 --> 00:14:30.370
اما حالا رفته
00:14:30.410 --> 00:14:33.640
و درست همون زمان کپ هم ناپدید شده
00:14:33.680 --> 00:14:35.120
اون ممکنه هرجایی یا هرزمانی باشه
00:14:36.810 --> 00:14:38.210
فالکون،با من
00:14:43.950 --> 00:14:47.530
بیفایده است.تکنولوژی های کانگ خیلی قدرتمنده
00:14:47.570 --> 00:14:49.530
نه.کسی که برای چیزی که باور داره
00:14:49.550 --> 00:14:50.550
قدرتمند ترینه مبارزه میکنه
00:15:05.580 --> 00:15:07.610
چه وفاداری ـی به این افراد داری؟
00:15:10.280 --> 00:15:11.680
وظیفه،افتخار،صداقت
00:15:13.080 --> 00:15:15.410
تو شاید به تنهایی حکومت کنی
00:15:15.440 --> 00:15:16.850
اما اونا باهم تیمی میجنگن
00:15:19.730 --> 00:15:20.750
!داره میاد
00:15:22.760 --> 00:15:24.730
!پایین
00:15:24.760 --> 00:15:28.170
من هزاران جنگ کردم
00:15:28.210 --> 00:15:30.010
من هر تاکتیک نبردی رو دیدم
00:15:35.020 --> 00:15:37.100
درس یک ... ایجاد حواس پرتی
00:15:39.330 --> 00:15:40.610
این بین من و توئه،کانگ
00:15:50.110 --> 00:15:51.630
اونجا.اون شاید همه چیز رو درست کنه
00:16:06.620 --> 00:16:09.300
تو درست مثل هایدرایی
00:16:09.330 --> 00:16:11.080
و اونا همه درست مثل ظالم های قبل از اونن
00:16:11.110 --> 00:16:13.130
همیشه شکست خورده
00:16:13.160 --> 00:16:15.300
امپراطوری کانگ اینجوری نیست
00:16:29.880 --> 00:16:31.820
وقت تمومه،کانگ
00:16:34.460 --> 00:16:37.580
،تو واقعا فکر میکنی توی راه ابتداییت باهوشی
00:16:37.620 --> 00:16:39.490
اما فقط من میفهمم
00:16:39.530 --> 00:16:41.810
چطور ژنراتور پورتال کار میکنه
00:16:41.850 --> 00:16:43.640
و روشی که ما به اینجا اومدیم
00:16:46.810 --> 00:16:47.810
ممنون،پسر پرنده
00:16:50.970 --> 00:16:52.740
فکرمیکنم فهمیدم
00:16:52.770 --> 00:16:54.300
تو بدوی میخوای؟
داره میاد
00:17:02.130 --> 00:17:05.370
الان فقط ما هستیم،کانگ
00:17:05.400 --> 00:17:07.980
اینجا هیچ جنگی نیست
هیچ سلاحی برای دستور دادن
00:17:08.010 --> 00:17:10.220
چیزی که تو نمیفهمی اینه که اون قدرت
00:17:10.250 --> 00:17:13.180
همیشه راه زنده موندن رو نشون میده
00:17:13.220 --> 00:17:16.350
این اساسی ترین،بی انتها ترین،درایو انسانیه که وجود داره
00:17:16.390 --> 00:17:19.220
و هرکسی که اونو نمیخواد ضعیفه
00:17:19.250 --> 00:17:20.950
یه نوع قدرت دیگه هم وجود داره
00:17:20.990 --> 00:17:23.290
قدرت برای چیزی که درسته می ایسته
00:17:23.320 --> 00:17:24.880
برای جنگیدن برای مردمی که نمیتونن برای خودشون بجنگنن
00:17:27.260 --> 00:17:30.730
تو نه تنها بدوی نیستی بلکه ساده لوح هم هستی
00:17:30.760 --> 00:17:32.560
تو یاد میگیری وقتی ... همم؟
00:17:34.460 --> 00:17:36.150
اون چیه؟
00:17:36.180 --> 00:17:37.250
شبیه یکی از موبایل ها محلیه
00:17:37.280 --> 00:17:38.600
که برای شکایت میاد
00:18:12.950 --> 00:18:15.090
این میلیون ها سال طول میکشه که تو دنیایی رو پیدا کنی
00:18:15.120 --> 00:18:17.420
که بتونی بهتراز من باشی
00:18:17.450 --> 00:18:20.500
فقط بیا تمومش کنیم
00:18:20.540 --> 00:18:23.000
تو هزار سال از من پیشرفته تری
00:18:23.040 --> 00:18:24.280
تو فراموش شده تر از چیزی هستی که من میشناسم
00:18:24.300 --> 00:18:26.560
درمورد علم و جهان
00:18:26.590 --> 00:18:30.240
اما تو هیچوقت اخلاق،همدلی و خوب بودن رو یاد نمیگیری
00:18:30.280 --> 00:18:33.550
انسانیت کانگ فاتحه
00:18:47.190 --> 00:18:48.980
تو پیشرفته نیستی،کانگ
00:18:49.020 --> 00:18:50.610
تو هیچی بیشتر از یه وحشی نیستی
00:18:50.640 --> 00:18:52.300
تو کسی هستی که وحشی میشی وقتی من
00:18:52.340 --> 00:18:54.710
تورو اینجا تنها بذارم
00:19:01.130 --> 00:19:03.410
فقط یه ترسو فکر میکنه خشونت راه حله
00:19:03.430 --> 00:19:05.030
امیدوارم یه روز اونو بفهمی
00:19:12.160 --> 00:19:15.210
!لعنت به شما،انتقام جویان
00:19:15.240 --> 00:19:18.460
اما حالا،تو به من وقت دادی
00:19:18.500 --> 00:19:20.530
تمام وقت های دنیا
00:19:27.610 --> 00:19:31.330
روبات ها؟
00:19:31.370 --> 00:19:33.960
فقط افتادن،کاهش قدرت
00:19:33.990 --> 00:19:36.460
هرکاری با کانگ کردی،ارتش اون دیگه گوش نمیدن
00:19:36.480 --> 00:19:39.000
به هرحال،کانگ کجاست؟
00:19:39.030 --> 00:19:40.910
من اونو یه جایی توی دوره ژوراسیک گذاشتم
00:19:40.940 --> 00:19:43.540
حدود 150 میلیون سال پیش
00:19:43.580 --> 00:19:46.050
اون به گرفتن دنیا خوش آمد میگه
00:19:46.080 --> 00:19:47.840
اما اونجا یه آلوساروس بود که ممکنه بود ایده های متفاوتی داشته باشه
00:19:47.870 --> 00:19:49.190
تو یه سواری کامل داشتی
چطوری؟
00:19:50.080 --> 00:19:51.810
من حس خوبی دارم
00:19:51.840 --> 00:19:53.400
میدونی،من هیچوقت نتونستم هایدرا رو نابود کنم
00:19:53.440 --> 00:19:55.640
اما به نظر میرسه بهترین حرکت بعدیه
00:19:55.670 --> 00:19:58.500
فکر میکنم این بلیت رفتن به خونه است
00:19:58.540 --> 00:20:00.230
شما یه عالمه کار درپیش دارید
00:20:00.260 --> 00:20:02.710
یه جامعه برای بازسازی
ما آماده ایم
00:20:02.750 --> 00:20:04.910
شاید وقتی زمان به دست بیارید
00:20:04.940 --> 00:20:06.780
میتونید اشتباهات موزه رو حل کنید
00:20:06.820 --> 00:20:08.580
من یه تصویر برای فکر کردن بهش دارم
00:20:11.540 --> 00:20:13.450
به عنوان یه جاویدان،دارم دوستام رو از دست میدم
00:20:13.480 --> 00:20:16.640
اما من متوجه میشم که بعد از اینکه شما اینجا رو ترک کنید
00:20:16.680 --> 00:20:17.840
شما هرگز واقعا نمیرید
00:20:19.210 --> 00:20:20.840
چطوره برگردی؟
00:20:20.870 --> 00:20:23.580
اره وترس از شلوار ثور ما
00:20:23.620 --> 00:20:25.910
اون یه پیشنهاد وسوسه انگیزه
00:20:25.950 --> 00:20:28.240
اما این جاییه که تعلق دارم
00:20:28.270 --> 00:20:30.470
یه عالمه کار برای انجام هست
00:20:30.510 --> 00:20:32.370
و دیدن تیم قدیمم باهم
00:20:32.400 --> 00:20:33.690
به من امید آینده میده
00:20:41.070 --> 00:20:43.510
میدونی،میتونم اینو کنترل کنم،یادش میگیرم
00:20:43.550 --> 00:20:45.400
...شاید اگه من -
تونی -
00:20:45.430 --> 00:20:48.560
نه،درست میگی،بریم خونه
00:20:48.590 --> 00:20:49.650
فکرمیکنی چه اتفاقی میوفته؟
00:20:49.680 --> 00:20:50.760
فکر میکنی اونا میتونن انجامش بدن؟
00:20:54.670 --> 00:20:55.710
فقط زمان میتونه بگه
00:21:07.100 --> 00:21:09.160
!دوستای من
00:21:09.200 --> 00:21:11.200
من یه راه برای کمک به شما جستجو کردم
00:21:11.780 --> 00:21:13.420
واقعا،کردی
00:21:13.450 --> 00:21:17.400
ما یکم کمک از دوستای قدیمی داشتیم
00:21:17.440 --> 00:21:19.580
و از موهات تا میتونی لذت ببر
00:21:21.980 --> 00:21:24.240
اگه تنها چیز عالی ـی که من دارم
00:21:24.280 --> 00:21:26.500
موی عالی منه
00:21:26.530 --> 00:21:29.120
البته،پیرمرد
00:21:30.020 --> 00:21:38.020
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.