WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:01.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:01.610 --> 00:00:05.480
!<i>سه،دو،یک .... پرتاب</i>

00:00:11.860 --> 00:00:14.960
<i>تمام سیستم ها آماده
مسیر به نظر خوب میرسه</i>

00:00:14.990 --> 00:00:17.590
!<i>اره!این فوق العاده است</i>

00:00:21.030 --> 00:00:22.870
<i>ما داریم روی زندگیمون برای این ریسک میکنیم</i>

00:00:22.900 --> 00:00:24.800
!<i>این نقشه های تو بهتر کار میکنن</i>

00:00:25.870 --> 00:00:26.940
<i>البته که کار میکنه</i>

00:00:26.970 --> 00:00:28.570
<i>حالا سپر هارو کاهش بدید</i>

00:00:32.310 --> 00:00:35.570
<i>خودشه.ما داریم به منطقه طوفان کیهانی وارد میشیم</i>

00:00:37.180 --> 00:00:39.380
این دیوانگیه!دیوانگی

00:00:39.820 --> 00:00:41.820
!من این بازی مسخره رو ترک میکنم

00:00:41.850 --> 00:00:44.180
این قوانین هیچ معنی ای ندارن

00:00:44.720 --> 00:00:48.490
خب،ثور،یک.این مسخره نیست،این بازیه

00:00:48.530 --> 00:00:51.860
و دو ،میتونه کسی برای من توضیح بده که چرا داریم بازی میکنیم؟

00:00:51.900 --> 00:00:54.270
چون نوبت کپ بود که بازی انتخاب کنه

00:00:54.300 --> 00:00:56.470
و چون نوبت کپ بود که انتخاب کنه

00:00:56.700 --> 00:00:59.470
اون انتخاب کرد که دیگه کسی بازی نکنه

00:00:59.510 --> 00:01:00.700
اون همه بازی هارو میبره

00:01:00.740 --> 00:01:03.640
اما حالا که من این کارتا رو دارم،نمیبازم

00:01:03.680 --> 00:01:07.580
<i>نفوذی شناسایی شد
محل،اسانسور اولیه</i>

00:01:08.750 --> 00:01:10.290
انتقام جویان ،گردهم میایند

00:01:12.750 --> 00:01:14.260
اه،بسه

00:01:14.920 --> 00:01:17.420
کی انقدر احمقه که به برج انتقام جویان حمله کنه

00:01:17.460 --> 00:01:18.760
و از اسانسور استفاده کنه؟

00:01:18.790 --> 00:01:22.160
خب،شاید با یه تبه کار مودب رودروییم

00:01:22.560 --> 00:01:23.860
بیشتر به نظر میرسه من میخوام درست باشم،هاوکی

00:01:23.900 --> 00:01:26.960
بیوه سیاه درست اینجاست
یه چیزی اشتباهه

00:01:28.590 --> 00:01:30.600
فرایدی،هشدار رو قطع کن

00:01:30.640 --> 00:01:33.160
مجوز،ترومن آلفا-1

00:01:33.570 --> 00:01:35.870
ما دلمون برای یه اونجر تنگ شده

00:01:35.910 --> 00:01:37.840
هالک دقیقاً کجاست؟

00:01:37.880 --> 00:01:40.530
چطور فرایدی رو هک کردی؟
تو کی هستی؟

00:01:40.710 --> 00:01:42.880
اسم من ترومان مارشه

00:01:42.920 --> 00:01:45.110
من رییس جدید شمام

00:01:47.590 --> 00:01:49.790
پرتوهایی کیهانی به سفینه نفوذ کردن

00:01:49.820 --> 00:01:51.560
چه اتفاقی برای ما میوفته؟

00:02:02.640 --> 00:02:05.400
499
500

00:02:05.840 --> 00:02:08.040
خوبه که دوباره از اینجا خارج شم

00:02:10.910 --> 00:02:13.510
یه فرصت برای شکستن شیرین

00:02:21.820 --> 00:02:23.520
سفینه داره به سمت ویستا ورد میره

00:02:30.020 --> 00:02:32.180
من دارم روی شهر خراب میشم

00:02:49.880 --> 00:02:52.720
نه!باید کنترلش کنم

00:03:17.230 --> 00:03:19.400
وای!من اون کارو کردم؟

00:03:19.760 --> 00:03:22.000
من حتی بهش دست نزدم

00:03:22.030 --> 00:03:24.660
مایکل!جیمز!آن
کار کرد؟

00:03:25.100 --> 00:03:26.970
برای من کار کرد،رییس

00:03:28.340 --> 00:03:30.490
به نظر میرسه من پوست آهنی گرفتم

00:03:36.010 --> 00:03:39.650
و من تبدیل به هرگازی که فکرمیکنم شدم

00:03:43.090 --> 00:03:45.750
فکرمیکنم منم انرژی شدم

00:03:45.790 --> 00:03:47.920
یکی بالاتر از تو،خواهر

00:03:48.810 --> 00:03:50.960
هی،شما صدمه دیدید؟

00:03:50.990 --> 00:03:53.060
صدمه؟ما بهتر از همیشه ایم

00:03:53.100 --> 00:03:55.030
آزمایش ما جواب داد

00:03:55.060 --> 00:03:56.730
ما انسان بودیم

00:03:56.770 --> 00:03:59.030
حالا،ما چیزی بیشتریم

00:03:59.070 --> 00:04:03.930
حالا تو میتونی من رو صدا کنی... ویکتور ... چطوره؟

00:04:04.610 --> 00:04:05.670
من بخارم

00:04:05.710 --> 00:04:07.670
آیرن کلاد

00:04:07.710 --> 00:04:10.300
من اشعه ایکس

00:04:10.780 --> 00:04:12.780
این چیه؟

00:04:12.810 --> 00:04:14.910
من میدونم این گیج کننده است

00:04:14.950 --> 00:04:17.880
به نظر میرسه که پیشرفت برای یو اف او کافیه

00:04:17.920 --> 00:04:19.950
اون چیزیه که باید به خودمون بگیم

00:04:19.990 --> 00:04:21.860
دشمنان یو

00:04:23.060 --> 00:04:25.890
حتی بعدتر از اشعه ایکس

00:04:26.540 --> 00:04:28.860
اگه ایرنکلاد از دشمنان-یو خوشش میاد،اون چیزیه که ما هستیم

00:04:29.100 --> 00:04:30.830
بعد از اون،ما نمیتونیم جذب کردن

00:04:30.870 --> 00:04:32.970
اون تشعشعات کهکشانی رو نادیده بگیریم

00:04:33.000 --> 00:04:37.200
و ما نمیتونستیم سفینه رو بدون ایرنکلاد بدزدیم .... و هایدرا،البته

00:04:37.400 --> 00:04:38.770
نمیتونیم حامیامون رو فراموش کنیم

00:04:40.610 --> 00:04:43.400
حرف زدن درمورد هایدرا جلوی یه انتقام جو؟

00:04:43.400 --> 00:04:45.530
حرکت جدیدیه،ویکتور

00:04:45.610 --> 00:04:48.620
تنها اگه انتقام جویان هنوز مهم بودن

00:04:58.560 --> 00:05:00.820
عمیق نفس بکش ،گنده بک

00:05:05.830 --> 00:05:08.770
روز اول و ما یه انتقام جو رو شکست دادیم

00:05:08.800 --> 00:05:13.740
به زودی،دنیا جلوی ما زانو میزنه

00:05:13.780 --> 00:05:17.940
تو خیلی سخت نبودی،بودی،هالک؟ -
من بهت سخت بودن رو نشون میدم -

00:05:25.720 --> 00:05:30.200
!هالک ضربه نمیخوره

00:05:40.540 --> 00:05:42.530
منتظر بودیم

00:05:45.710 --> 00:05:47.570
زودباشید!ما برنامه ای برای انجام داریم

00:05:53.650 --> 00:05:56.260
انتقام جویان در توقف موج تریجن شکست خوردند

00:05:56.260 --> 00:05:58.620
حالا غیرانسان های جدید هر روز میان

00:05:58.650 --> 00:06:01.590
و از اونجا که هیچکس درمورد اون خوشحال نیست،رییس جمهور حرکتی کرده

00:06:01.620 --> 00:06:03.620
و فقط هنر قدرت های جدید رو امضا کردن

00:06:03.660 --> 00:06:06.530
چی؟ -
هنر قدرت های جدید -

00:06:06.560 --> 00:06:09.930
اون به دولت کنترل انتقام جویان و هرچیزی که به ما متعلقه رو میده

00:06:09.970 --> 00:06:13.530
من هرگز فکرنمیکردم که رییس جمهور انقدر احمق باشه که امضاش کنه

00:06:13.570 --> 00:06:15.340
بعدش تو باید به کس دیگه ای رای میدادی

00:06:15.640 --> 00:06:16.620
هرچی

00:06:16.710 --> 00:06:20.540
اگه عمو سم میخواد که پرچم روی اونجت بذاره،حله

00:06:20.580 --> 00:06:22.480
تا زمانی که ما نمایش انجام میدیم

00:06:22.510 --> 00:06:25.060
اما تو نمایش بازی نمیکنی،آقای استارک

00:06:25.150 --> 00:06:27.480
اون مشکله.دنیا نمیتونه از عهده شما بربیاد

00:06:27.520 --> 00:06:31.240
که روی صندلی هاتون بشینید تا زمانی که چیزی از اسمان بیوفته

00:06:31.350 --> 00:06:33.140
وقتشه که فعال بشید

00:06:33.620 --> 00:06:36.490
سازمان سیا این پایگاه هایدرا رو در آریزونا پیدا کرده

00:06:36.530 --> 00:06:38.670
ماموریت شما پیدا کردن چیزیه که داخله

00:06:39.590 --> 00:06:41.930
به نظر میرسه غنی شده
ما نیاز داریم که هالک نفوذ کنه

00:06:41.960 --> 00:06:44.730
این اینتل تازه است.ما هم وقت انتظار به هالک رو نداریم

00:06:44.770 --> 00:06:47.180
تو میتونی کار رو بدون اون خوب انجام بدی

00:06:49.910 --> 00:06:52.670
یکی از مدادای دولت داره به ما دستور میده؟

00:06:52.710 --> 00:06:54.670
من خوشم نمیاد -
من باتوئم -

00:06:54.710 --> 00:06:57.030
اما اگه هایدرا اونجا باشه،بعدش ما اونو بررسی میکنیم

00:06:57.950 --> 00:07:00.880
استراکر برگشته که هایدرا رو فعال کنه،درسته؟

00:07:01.310 --> 00:07:04.180
و فقط بارون استراکر قدرت کنترل مارو داره

00:07:04.550 --> 00:07:06.240
اما هیچکس اونو برای ماه ها ندیده

00:07:06.760 --> 00:07:09.660
من خوشم ازش نمیاد اما ما باید گزینه های دیگه رو در نظر بگیریم

00:07:09.690 --> 00:07:12.140
کپ،چند دقیقه دیگه برگرد

00:07:12.290 --> 00:07:14.660
<i>نوع قدرت کشمکش هست</i>

00:07:14.700 --> 00:07:16.000
<i>اگه یه شکاف در هایدرا باشه</i>

00:07:16.030 --> 00:07:18.900
<i>ما باید یاد بگیریم چی میتونیم قبل از سرگرم کردن استفاده کنیم</i>

00:07:18.930 --> 00:07:22.650
موافقم.ما موقعیت رو اطراف نگه میداریم و منتظر علامت شما میمونیم

00:07:22.970 --> 00:07:26.510
هیل هایدرا،یا هرچی ازش مونده

00:07:26.540 --> 00:07:29.090
اون سایمونه؟ -
خوبه،که یادته -

00:07:29.090 --> 00:07:31.810
تیم من و من یه سفینه فضایی رو به طوفان کیهانی برد

00:07:31.850 --> 00:07:35.850
به ما قدرت هایی داد
درست طبق نقشه

00:07:35.980 --> 00:07:39.250
چقدر شما منتظر بودید،امیدوارهستید که استراکر برگرده

00:07:39.250 --> 00:07:41.490
قبل از اینکه انتقام جویان شما رو پیدا کنه؟

00:07:41.520 --> 00:07:44.760
خب،دشمنان یو از انتقام جویان نمیترسن

00:07:44.790 --> 00:07:46.790
ما الانم هالک اونا رو زدیم

00:07:46.830 --> 00:07:49.730
و باهم،بقیه اونا هم میزنیم

00:07:50.530 --> 00:07:51.500
!گرفتمتون

00:07:52.930 --> 00:07:54.530
خیلی خب،اشعه ایکس

00:07:58.840 --> 00:08:01.440
هایدرا!اگه دشمنان-یو رو دنبال کنید

00:08:01.480 --> 00:08:04.580
حتی انتقام جویان هم جلوی شما زانو میزنه

00:08:04.610 --> 00:08:07.480
اونا یا زانو میزنن یا نابود میشن

00:08:15.320 --> 00:08:17.710
بیاید نابود کنیم

00:08:21.500 --> 00:08:23.500
مرد،شما توی مشکلید

00:08:23.530 --> 00:08:26.630
توی چه مشکلی؟
ما رو احمق فرض کردی؟

00:08:26.670 --> 00:08:27.840
خیلی زیبا

00:08:28.380 --> 00:08:29.410
!حالا

00:08:38.330 --> 00:08:40.550
هایدرا دستورات مارو انجام میده

00:08:40.580 --> 00:08:43.250
تا زمانی که ما انتقام جویان رو شکست بدیم

00:08:54.230 --> 00:08:55.770
... ثور!ادامه بده!من

00:08:56.870 --> 00:08:59.990
جایی میرفتی؟
اره،اون درسته

00:09:04.510 --> 00:09:08.120
حدس میزنم که تکنولوژی استارک از هرچیز دیگه ای سریعتره

00:09:15.980 --> 00:09:19.950
تواناترین قهرمانان زمین

00:09:19.990 --> 00:09:22.790
تو،اطلاعات کامپیوتر هایدرا

00:09:22.820 --> 00:09:24.720
همه محرمانه ها و بالاتر

00:09:24.760 --> 00:09:27.190
بعدش صدای هشدار تخلیه

00:09:31.900 --> 00:09:32.800
من اونا رو میخوام

00:09:37.970 --> 00:09:40.040
تو آخرین بار من رو زدی

00:09:40.070 --> 00:09:42.610
!اما اینجا نمیتونی

00:09:57.020 --> 00:09:58.320
ممنون،هاوکی

00:10:04.430 --> 00:10:07.590
اون نشانه ماست.اشعه ایکس،وقت رفتن به نواست

00:10:07.800 --> 00:10:08.930
فهمیدم،رییس

00:10:12.910 --> 00:10:15.010
من دارم یه مقدار عظیم انرژی برمیدارم

00:10:15.080 --> 00:10:16.980
دوستای ما دارن منفجر میشن

00:10:17.010 --> 00:10:19.380
همه،بخوابید -
برای اون خیلی دیره -

00:10:19.410 --> 00:10:21.990
توی این وضعیت،ما فاصله لازم ندارم،ما کاور نیاز داریم

00:10:23.020 --> 00:10:25.790
تو کاور میخوای؟
هالک کاور میسازه

00:10:49.480 --> 00:10:50.680
عالی بود

00:10:50.710 --> 00:10:53.500
حالا بیاید بریم دنبالشون و مبارزه رو ادامه بدیم

00:10:53.620 --> 00:10:56.780
ثور،من فکرمیکنم اول اونا رو باید پیدا کنیم

00:10:57.620 --> 00:10:58.650
اه

00:11:01.460 --> 00:11:02.690
غیرقابل قبوله

00:11:02.720 --> 00:11:05.520
من شمارو فرستادم که اطلاعات جمع کنید،نه اینکه نابودش کنید

00:11:05.560 --> 00:11:07.830
تو حتی یه مظنون هم بازداشت نکردی

00:11:08.660 --> 00:11:12.210
این کت و شلواری ضعیف کیه و چرا انقدر حرف میزنه؟

00:11:12.470 --> 00:11:16.280
این کت وشلواری ضعیف میخواد تورو از تیم بندازه بیرون،هالک

00:11:16.280 --> 00:11:18.230
تو قسمتی از نقشه نبودی

00:11:18.470 --> 00:11:19.540
اون عادلانه نیست

00:11:19.570 --> 00:11:22.050
تو نمیتونی هالک رو برای کاری که دشمنان-یو کرد سرزنش کنی

00:11:22.060 --> 00:11:23.710
کی میگه نمیتونم؟

00:11:28.450 --> 00:11:29.480
بسه،هالک

00:11:30.620 --> 00:11:32.080
این ارزششو نداره

00:11:34.270 --> 00:11:36.560
با همه احترام،تو اونجا نبودی

00:11:36.590 --> 00:11:39.790
ماموریت طبق نقشه نبود اما هالک مارو نجات داد

00:11:39.830 --> 00:11:42.040
اون مشکل شما انتقام جویانه

00:11:42.060 --> 00:11:45.310
تو فکرمیکنی هر فردی میتونی با موفقیت بری

00:11:46.000 --> 00:11:49.230
تو هرگز پرسیدن اینکه چرا هواپیما توی منطقه اول خراب شد رو متوقف نکردی

00:11:49.970 --> 00:11:51.970
به خودت سخت نگیر،هالک

00:11:52.010 --> 00:11:53.380
تو مارش رو نزدی

00:11:53.410 --> 00:11:55.430
اون بیشتر از چیزیه که من ممکن بود بکنم هالک

00:11:55.510 --> 00:11:56.840
شاید ون درست میگه

00:11:56.880 --> 00:11:58.880
دشمنان-یو فرار کردن

00:11:58.910 --> 00:12:00.510
هایدرا فرار کرد

00:12:01.550 --> 00:12:05.180
شاید...شاید هالک مشکله

00:12:06.260 --> 00:12:07.590
تیم بهت اعتماد داره

00:12:07.620 --> 00:12:10.490
ما میدونی تو درست انجام دادی -
دقیقاً -

00:12:10.530 --> 00:12:13.230
تو نمیتونی اجازه بدی منتقدین سفر مارش تورو خراب کنه،سبز گنده

00:12:13.460 --> 00:12:15.290
تو فقط باید به ضربه زدن ادامه بدی

00:12:15.560 --> 00:12:17.780
خب بیا ببینیم باید برای بعدی کجا رو بزنی

00:12:19.500 --> 00:12:21.430
به نظر میرسه اون با پشتیبانی هایدرا اومده

00:12:21.470 --> 00:12:23.540
اونا یه سفینه رو برای اینجوری کردن خودشون

00:12:23.570 --> 00:12:25.840
به اشعه های کیهان و قدرت هاشون بردن

00:12:25.870 --> 00:12:28.610
ما خیلی اطلاعات نداریم اما اگه ما دنبال سوابق جرمی باشیم

00:12:28.640 --> 00:12:30.510
ما باید چیزی پیدا کنیم

00:12:30.550 --> 00:12:31.780
فکرنمیکنم وقت داشته باشیم

00:12:31.810 --> 00:12:35.780
این دشمنان-یو توانایی هارو گرفتن و هایدرا رو کنترل کردن توی یه روز

00:12:35.820 --> 00:12:37.850
اونا میخوان دوباره حمله کنن،سریع

00:12:37.890 --> 00:12:40.370
نه خیلی سریع،حالا

00:12:40.790 --> 00:12:43.090
یه سیگنال قدیمی شیلد

00:12:43.690 --> 00:12:45.400
<i>داره از دفتر سازندگی میاد؟</i>

00:12:53.530 --> 00:12:55.060
!اه،اره

00:12:56.710 --> 00:12:58.090
!اره

00:12:58.610 --> 00:12:59.670
... زودباش،قبل از

00:12:59.710 --> 00:13:01.070
انتقام جویان اومدن؟

00:13:02.680 --> 00:13:03.760
خیلی دیره

00:13:03.760 --> 00:13:06.450
تو واقعا نمیدونی کی شکست خوردید،میدونید؟؟

00:13:06.480 --> 00:13:08.540
انتقام جویان هیچوقت شکست نمیخورن

00:13:11.420 --> 00:13:13.650
فالکون،موقعیت شهروندا چیه؟

00:13:13.690 --> 00:13:17.460
اخبار خوب.من هیچ اثری نمیگیرم

00:13:17.490 --> 00:13:20.630
اون بده،اگه هایدرا بالا نره،پایین میره

00:13:20.660 --> 00:13:23.800
و شیلد همیشه دوست داشته که چیزای خطرناک رو در زیرزمین نگه داره

00:13:24.250 --> 00:13:25.800
این پایگاه قدیمی شیلده؟

00:13:26.010 --> 00:13:28.050
پس نمیتونیم بذاریم هایدرا بگیرش

00:13:31.740 --> 00:13:33.710
شما جوری عمل میکنید که انگار میتونید مارو متوقف کنید

00:13:33.740 --> 00:13:35.470
بخار به ما پوشش بده

00:13:35.510 --> 00:13:38.170
اشعه ایکس،ایرن کلاد ،اونا رو بزنید

00:13:39.850 --> 00:13:42.380
بیا بگیرم  -
نه ممنون -

00:13:45.220 --> 00:13:46.670
!گاز داره میاد

00:13:54.800 --> 00:13:55.910
برگرد اینجا

00:14:00.670 --> 00:14:02.030
چیزی معلوم نیست

00:14:02.840 --> 00:14:04.260
هی،کپ

00:14:05.740 --> 00:14:07.640
چشمت رو باز نگه دار،کپ

00:14:07.680 --> 00:14:11.580
اگه گاز کورت نکرده باشه،تو شاید چیزی یاد بگیری

00:14:11.610 --> 00:14:15.450
فراموشش کن،ایرنکلاد.من از قبل از اینکه به دنیا بیای داشتم میجنگیدم

00:14:19.420 --> 00:14:20.450
عالیه

00:14:20.490 --> 00:14:22.460
هیچکدوم از اونا قدرت های زمین لرزه نداره

00:14:22.490 --> 00:14:23.520
اونا نیستن

00:14:26.780 --> 00:14:28.280
اون حمل شیلده

00:14:32.530 --> 00:14:34.830
اما حمل قدیمی نابود شده

00:14:34.870 --> 00:14:38.640
قراربود نابود بشه،به نظر میرسه یکی فرار کرده

00:14:39.670 --> 00:14:42.880
تمام سیستم ها انلاینن،قربان
وسیله حمل مال ماست

00:14:43.160 --> 00:14:45.140
منظورت قاق-یوئه،درسته؟

00:14:45.880 --> 00:14:48.790
قایق یو

00:14:49.120 --> 00:14:50.950
فالکون،شهر رو تخلیه کن

00:14:50.990 --> 00:14:52.890
ما نمیتونیم شهروندان رو توی خطر بذاریم

00:14:56.920 --> 00:14:58.920
فکرمیکنم ما توی خطریم

00:14:58.960 --> 00:15:01.430
<i>من شما رو تحسین میکنم</i>

00:15:01.460 --> 00:15:05.510
<i>حتی در روبرویی با قدرت های ما،شما هنوز مقاومید</i>

00:15:05.870 --> 00:15:09.000
!احمق اما مقاوم،آتش

00:15:15.680 --> 00:15:17.080
همه،کاور بگیرید

00:15:22.480 --> 00:15:24.680
به اینده خوش اومدید،خانم ها و اقایون

00:15:24.720 --> 00:15:27.620
نه انتقام جویانی،نه محدودیتی

00:15:31.130 --> 00:15:32.890
توجه!موشکا دارن میان

00:15:43.670 --> 00:15:47.540
یه هدف برای دی سی واشینگتون بذار،با نصف سرعت

00:15:47.580 --> 00:15:49.480
گرفتن چند پایگاه نظامی

00:15:49.510 --> 00:15:51.740
باید رییس جمهور رو متقاعد کنه که تسلیم شه

00:15:51.780 --> 00:15:55.110
من بیشتر ترجیح میدم توی  کاخ سفید باشم تا نابودش کنم

00:15:57.840 --> 00:15:59.220
کپ،اونجایی؟

00:15:59.250 --> 00:16:01.600
مردآهنی،تو خوبی؟

00:16:01.620 --> 00:16:04.170
من میشم،اگه تو از روی پام کنار بری

00:16:09.030 --> 00:16:12.660
حتی با اون وسیله حمل،دمشنان یو از ما عقب نشینی کردن

00:16:12.700 --> 00:16:13.630
!ترسوها

00:16:17.870 --> 00:16:20.630
یه چیزی داره توی رادار میاد

00:16:21.080 --> 00:16:23.440
قربان،اون یه هواپیمای تکه

00:16:23.480 --> 00:16:25.720
چی؟بیارش روی صفحه

00:16:32.990 --> 00:16:36.050
ما یه هدف موشکیم
داره ماد

00:16:43.160 --> 00:16:45.800
و اونا تعجب میکنن که بهشون میگم احمقا

00:16:48.970 --> 00:16:50.520
!نه،نه،نه

00:16:56.840 --> 00:16:59.270
سفت بشینید
این توقف سختیه

00:17:03.950 --> 00:17:04.950
ما داخلیم

00:17:05.550 --> 00:17:07.850
ما اونا رو مشغول نگه میداریم و با شما زمانی که بتونیم قرار میذاریم

00:17:07.890 --> 00:17:08.890
موفق باشید

00:17:16.130 --> 00:17:17.960
دشمنان یو شاید این سفینه رو داشته باشن

00:17:18.000 --> 00:17:20.330
اما ما کسایی هستیم که همه چیز اینو میدونیم

00:17:21.070 --> 00:17:23.110
بیاید یه میانبر بزنیم و پسش بگیریم

00:17:26.040 --> 00:17:28.290
تو میتونی تسلیم شی -
نمیشه -

00:17:30.080 --> 00:17:31.410
اونا هیچوقت تسلیم نمیشن

00:17:31.450 --> 00:17:33.490
ادامه بده.من یکم خصوصیش میکنم

00:17:34.880 --> 00:17:37.300
ما گیر افتادیم
انتقام جویان اینجان

00:17:46.030 --> 00:17:48.260
اونا رو مشغول کنید
ما نمیتونیم سفینه رو از دست بدیم

00:17:50.300 --> 00:17:51.860
آقایون،بعد از شما

00:17:54.170 --> 00:17:56.280
!فقط اونجا نمون،حمله

00:18:07.880 --> 00:18:09.580
تمومه،ویکتور

00:18:10.020 --> 00:18:14.950
وایسا،همه شما،یا کل موقعیت مثل چالش میشه

00:18:14.990 --> 00:18:16.720
سریع بگو،ویکتور

00:18:16.760 --> 00:18:20.860
این سفینه برنامه ریزی شده که توی یه سیاره با قدرت ناشناخته نابود شه

00:18:20.890 --> 00:18:24.000
فقط رمز ورودی شخصی من میتونه متوقفش کنه

00:18:24.100 --> 00:18:29.030
سفینه من رو ول کنید یا نصف این وضعیت به تاریکی میره

00:18:29.070 --> 00:18:31.820
گنده سبز،وقتشه که به ما بپیوندی

00:18:35.940 --> 00:18:38.810
نه!اون کامپیوتر اصلیه

00:18:38.850 --> 00:18:40.950
حالا هیچی نمیتونه موقعیت اینو تغییر بده

00:18:40.980 --> 00:18:42.970
تو بهتره که براش کاری کنی

00:18:48.080 --> 00:18:49.020
ما دارییم سقوط میکنیم -
تو راهی -

00:18:49.060 --> 00:18:50.790
یک طرف،وکتور

00:18:58.070 --> 00:19:01.600
ترسوها.مثل موشهای ترسو

00:19:01.640 --> 00:19:02.930
سفینه هنوز سقوط نکرده

00:19:02.970 --> 00:19:04.070
فکرخوبی بود،هالک

00:19:04.100 --> 00:19:07.910
اره،درخشان،حالا چطور ما نابود نمیشیم؟

00:19:07.940 --> 00:19:11.010
هالک توی کارش نابغه نیست

00:19:11.040 --> 00:19:12.520
من باید بپرسم

00:19:13.680 --> 00:19:14.780
چطور از اینجا بریم؟

00:19:14.820 --> 00:19:16.370
همه راهروها یک شکلن

00:19:25.030 --> 00:19:27.830
جدا؟فکرمیکنی اون نگهمون میداره؟

00:19:27.860 --> 00:19:30.190
<i>اه،اون فقط یه تمیزکاری خدمه است</i>

00:19:30.590 --> 00:19:31.750
گاز حذفی

00:19:44.780 --> 00:19:45.810
شب خوش

00:19:48.080 --> 00:19:50.220
به نظر میرسه رابط تکنولوژی استارک داره

00:19:50.780 --> 00:19:52.180
یا چیزی نزدیک به اون

00:19:53.690 --> 00:19:55.650
به خط استارک خوش اومدید

00:19:55.690 --> 00:19:58.090
... جایی که نوشیدنی ها سرد و  خدمه پرواز

00:19:58.130 --> 00:19:59.900
تونی،بلندش کن

00:20:10.660 --> 00:20:11.800
بد نبود

00:20:12.910 --> 00:20:14.480
فکرمیکنم ما درست انجامش دادیم

00:20:17.540 --> 00:20:21.080
همه تیکه های اطلاعات نابود شدن
کل کامپیوتر دور انداخته شد

00:20:21.110 --> 00:20:25.680
ما شهر رو نجات دادی،یه موقعیت ،پایگاه مخفی شیلد و یه وسیله حمل

00:20:25.720 --> 00:20:27.620
و تو به خاطر اطلاعات عصبانی هستی؟

00:20:27.990 --> 00:20:30.820
دنیا روی اطلاعاته،کاپیتان

00:20:30.860 --> 00:20:33.600
کل عملیات به خاطر اطلاعات بود

00:20:33.600 --> 00:20:36.600
و با تشکر از اون،من هیچکدومشو ندارم

00:20:36.830 --> 00:20:39.130
تو خیلی خراب کاری کردی

00:20:39.170 --> 00:20:41.390
قربان،من به هالک گفتم انجامش بده

00:20:41.390 --> 00:20:45.140
...اگه تو نیاز داری کسی رو سرزنش کنی -
دستور من رو خراب نکن،خانم -

00:20:45.170 --> 00:20:46.940
وسایلت رو جمع کن،هالک

00:20:46.970 --> 00:20:49.260
تو دیگه یه انتقام جو نیستی

00:20:50.110 --> 00:20:51.780
تو نمیتونی اینکارو کنی -
امکان نداره  -

00:20:51.810 --> 00:20:54.850
...هرکاری کنی در -
بچه ها،بسه-

00:20:54.880 --> 00:20:58.150
اونو درک میکنم اما هایک همیشه یه انتقام جوئه

00:20:58.190 --> 00:21:01.560
اون یه کت و شلواری ضعیف باشه یا نه

00:21:06.690 --> 00:21:09.790
اره،مارش ،اون کاملا غیرقابل کنترل به نظر میرسه

00:21:09.830 --> 00:21:12.660
بگو،یه سوال.کجا قراره یکی رو پیدا کنی که

00:21:12.700 --> 00:21:15.250
جای پای هالک رو بگیره؟

00:21:15.480 --> 00:21:16.800
فقط متعجبم

00:21:16.840 --> 00:21:19.930
من الانم جایگزین براش دارم

00:21:22.440 --> 00:21:24.920
خانم ها،آقایون

00:21:24.980 --> 00:21:28.330
اسم هالک،هالک قرمز

00:21:28.580 --> 00:21:31.010
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.