WEBVTT
00:00:00.000 --> 00:00:02.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00:02.103 --> 00:00:04.103
همه آماده بهترین حرکتشون
00:00:04.138 --> 00:00:07.240
منظره خوبیه،مردآهنی اما من فکرمیکنم اون دلیلی نیست که ما اینجاییم
00:00:07.275 --> 00:00:10.955
اینجا جاییه که هشدار امنیتی گفته که ممکنه مکسیموس باشه ،هاوکی
00:00:11.379 --> 00:00:12.979
مکسیموس؟
00:00:13.214 --> 00:00:15.247
برادر بلک بولت ،نابغه تکنولوژی
00:00:15.283 --> 00:00:16.549
یه چیزی علیه انسان ها داره
00:00:16.584 --> 00:00:19.151
شنیدم که غیرانسان ها اونو تبعید کردن
00:00:19.187 --> 00:00:20.252
اون چه نقشه ای داره؟
00:00:20.288 --> 00:00:21.353
نمیدونم،کپ
00:00:21.389 --> 00:00:23.222
بلک بولت هیچ جزییاتی نمیده
00:00:23.257 --> 00:00:24.992
من فکرکنم هشدار از طرف اون اومده
00:00:24.993 --> 00:00:28.088
اون یه نفره
چقدرممکنه سخت باشه؟
00:00:36.137 --> 00:00:38.104
نباید میپرسیدم
00:00:47.615 --> 00:00:50.349
مکسیموس این ارتش مسخره رو از کجا پیدا کرده؟
00:00:50.384 --> 00:00:51.986
برید کنار،لطفاً
00:00:51.987 --> 00:00:54.469
تو باید خیلی مودب تر باشه
00:00:55.556 --> 00:00:58.166
اونا دارن پوشش داده میشن
با مکسیموس بجنگید
00:01:08.502 --> 00:01:11.370
انتقام جویان اینجان
چه هیجان انگیز
00:01:12.473 --> 00:01:13.539
!برید داخل
00:01:23.952 --> 00:01:26.960
شاید شما انتقام جویان قبلا به ارتش من شوک وارد کرده باشید
00:01:26.961 --> 00:01:28.609
اما الان دیر کردید
00:01:29.090 --> 00:01:32.124
بمب تریجن من هرلحظه ممکنه بترکه
00:01:32.160 --> 00:01:35.335
مکسیموس،میدونی مه تریجن الانم
00:01:35.336 --> 00:01:37.720
توی کل دنیا پخشه،درسته؟
00:01:38.166 --> 00:01:41.033
که یه عالمه غیرانسان ساخته؟
00:01:41.069 --> 00:01:44.971
در اشکال خاص،تریجن میتونه خیلی ناپایدار باشه
00:01:45.006 --> 00:01:48.174
مثل شکل ایزوتوپی که من استفاده میکنم
00:01:48.209 --> 00:01:51.143
قدرتش به اندازه شهره
00:01:51.179 --> 00:01:54.981
فکرنمیکنم بلک بولت تاییدش کنه
باید خاموشش کنی
00:01:58.353 --> 00:02:00.987
برادر من یه احمقه
00:02:01.022 --> 00:02:04.890
شما انسان ها درکنار تمدن بزرگ غیرانسان ها هیچی نیستید
00:02:04.926 --> 00:02:08.223
ایده اینکه میتونیم "باهم کارکنیم"منو منزجر میکنه
00:02:08.224 --> 00:02:10.196
اسکن های من نشون میدن که بمب توی ساختمون کارسازی شده
00:02:10.331 --> 00:02:12.932
ما باید از مکسیموس رد شیم و غیرفعالش کنیم
00:02:16.971 --> 00:02:18.971
از بین بردن یکی از عالی ترین شهر های انسانی نشون میده که
00:02:19.007 --> 00:02:23.075
انسان ها و غیرانسان ها هرگز نمیتونن درتوازن باشن
00:02:23.111 --> 00:02:25.916
این هیولا باید یه درسی بگیره
00:02:35.323 --> 00:02:38.176
ادامه بدید
اون داره بازسازی میشه
00:02:39.193 --> 00:02:40.292
!این خونه سواری توئه
00:02:46.367 --> 00:02:49.034
تو محاصره شدی،مکسیموس
00:02:49.070 --> 00:02:51.137
پس وقت انجام اینه
00:02:51.172 --> 00:02:54.140
... و حالا،نورهای مشهور لاس وگاس
00:02:54.175 --> 00:02:55.971
خاموش میشند
00:02:59.313 --> 00:03:01.313
مکسیموس فرار کرد
میگیرمش
00:03:08.156 --> 00:03:10.055
نه.من ... نمیگیرمش
00:03:10.091 --> 00:03:12.191
مشکلی نیست
ما مشکل های بزرگتری داریم
00:03:12.226 --> 00:03:14.160
پنجاه ثانیه تا انفجار
00:03:14.195 --> 00:03:18.387
وقت زیادی نیست.بیوه،هاوکی،اونو مشغول نگه دارید
00:03:19.100 --> 00:03:21.300
قاتلای مسلح
... روبات دوانه،بمب غول پیکر
00:03:21.335 --> 00:03:24.036
هنوزم بدترین آخرهفته من در وگاس نیست
00:03:28.309 --> 00:03:29.441
اما نزدیکشه
00:03:50.915 --> 00:03:53.816
!ربات همینطوری به تعمیر خودش ادامه میده
00:04:04.729 --> 00:04:05.995
!این حماقت کافیه
00:04:06.030 --> 00:04:08.964
من یه جایی میشناسم که دیگه اون نمیتونه مارو خسته کنه
00:04:19.777 --> 00:04:21.744
!اون دیگه مشکل زمینی نیست
00:04:23.881 --> 00:04:27.016
مدارها پیچیده ان
وقتی برای غیرفعال کردنش نیست
00:04:27.051 --> 00:04:29.051
خب،چطوره که از اینجا خارجش کنیم؟
00:04:29.086 --> 00:04:30.819
اون با سیم سختی به ساختمان متصل شده
00:04:30.855 --> 00:04:32.121
داره از منبع تغذیه استفاده میکنه
00:04:32.156 --> 00:04:33.856
بیرونش بکشی منفجر میشه
00:04:33.891 --> 00:04:36.025
اما ما میتونیم اونو قطع کنیم
00:04:36.060 --> 00:04:39.394
قدرت زیاد نیست
هیچی برای قطع کردن بمب نیست
00:04:43.100 --> 00:04:45.968
هالک،اون کابل قدرت رو پاره کنید
00:04:48.005 --> 00:04:51.139
!من پاره نمیکنم،من خراب میکنم
00:04:53.878 --> 00:04:55.841
وگاس میتونه اینو به گزینه من اضافه کنه
00:04:59.559 --> 00:05:00.139
همم؟
00:05:01.085 --> 00:05:02.851
چطوری؟
00:05:02.887 --> 00:05:03.953
ها؟
00:05:13.898 --> 00:05:15.764
تو بدون خداحافظی رفتی
00:05:16.167 --> 00:05:18.834
اره،خیلی بی ادبی
00:05:20.004 --> 00:05:22.805
تو بمب رو متوقف کردی
اما زندگی کردن
00:05:22.840 --> 00:05:25.975
انسان ها و غیرانسان ها باهم به خوبی برای همه تموم نمیشه
00:05:26.010 --> 00:05:28.911
اون یه شکست برای نسل ما حساب میشه
00:05:28.946 --> 00:05:32.047
من همیشه اماده ضربه زدنم
00:05:32.083 --> 00:05:34.267
چرا نذاریم که بلک بولت باهاش مقابله کنه؟
00:05:34.268 --> 00:05:37.586
اون کسی نبود که هشدار فرستاد.من بودم
00:05:37.621 --> 00:05:39.856
ترومن مارش
00:05:39.857 --> 00:05:42.925
به نظرمیرسسه فکرمیکنی همه چیز کار خودته.آشغال
00:05:42.960 --> 00:05:45.794
فقط اونچه که شهروندان رو تهدید کنه
00:05:45.830 --> 00:05:47.963
گوست تقریبا ساختمان انتقام جویان رو نابود کرد
00:05:47.999 --> 00:05:50.099
و حالا مکسیموس کل یه شهر رو تهدید کرد
00:05:50.134 --> 00:05:52.835
شما انتقام جویان وظیفه دارید که مطمئن شید غیرانسان ها
00:05:52.870 --> 00:05:55.771
قدیمی و جدید،از کنترل خارج نشن
00:05:55.806 --> 00:05:57.873
کسی دیگه قبلا باهاش حرف زده؟
00:05:57.908 --> 00:05:59.708
چون من اون قسمت یادم نیست
00:05:59.744 --> 00:06:02.811
درزمان هایی مثل این،ما همه باید یکم کار اضافی انجام بدیم
00:06:02.847 --> 00:06:04.847
کارخوبی کردید که این مجرم رو دستگیر کردید
00:06:04.882 --> 00:06:06.749
نیازی به عملکرد تو نیست
00:06:06.784 --> 00:06:09.818
وقتشه که آقای کنترل خشم مسائل رو به آتیلان ببریم
00:06:09.854 --> 00:06:11.220
من هم دارم میام
00:06:11.255 --> 00:06:14.089
بعد از اینکه هالک رو تبعید کردی و نزدیک بود مارو بکشی؟نه،تو نمیای
00:06:14.125 --> 00:06:15.891
...جراتشو نداری که قطع کن
00:06:23.067 --> 00:06:25.734
خیلی خب،بذار ببینم چیکار میتونی بکنی
00:06:25.770 --> 00:06:26.735
اونو دیدی؟
00:06:27.938 --> 00:06:30.005
اینجا!دوباره انجامش بده
00:06:31.208 --> 00:06:33.008
اونجا رو ببین
00:06:36.947 --> 00:06:41.150
انتقام جویان،به آتیلان جدید خوش اومدید
00:06:41.185 --> 00:06:44.753
اینجا واقعا تغییر کرده،گورگون
00:06:44.789 --> 00:06:48.891
از زمان موج تریجن،غیرانسان های جدید به آتیلان وارد شدند
00:06:48.926 --> 00:06:52.728
که درباره میراثشون بدونن و قدرت هاشون رو یاد بگیرن
00:06:52.763 --> 00:06:55.898
ممنون که به این مشکل رسیدگی کردید
00:06:55.933 --> 00:06:58.867
برای هرج و مرجی که اون باعث شد معذرت میخوام
00:06:58.903 --> 00:07:01.231
نمیدونی چیکار کردی
00:07:04.942 --> 00:07:07.676
اونو به مرکز پردازش ببرید
00:07:07.712 --> 00:07:11.046
و بعدش اونو به حداکثر امنیت انتقال بدید
00:07:11.082 --> 00:07:14.683
باهاش مناسب خودش برخورد میشه
00:07:14.719 --> 00:07:17.086
میدونم سرتون شلوغه اما لطفاً،یکم بمونید
00:07:23.828 --> 00:07:25.027
به این همه مردم نگاه کن جمع کردن
00:07:25.062 --> 00:07:26.929
و زندگی هاشون و خونه هاشون رو ول کردن
00:07:26.964 --> 00:07:28.563
شگفت انگیزه
00:07:28.599 --> 00:07:30.133
تنها جایی که میتونی خودت باشی
00:07:30.134 --> 00:07:32.701
و روی حداکثر استعداد هات کار کنی
00:07:32.737 --> 00:07:35.704
یه خونه جدید
من خواستن رو مبینم
00:07:35.740 --> 00:07:39.808
برای اولین بار در سال ها،خوش بینی اینجا هست
00:07:39.844 --> 00:07:43.178
ما میتونیم آینده ای جدید برای نسل خودمون ببینیم
00:07:43.214 --> 00:07:47.529
حتی با این همه غیرانسان های جدید
هنوز احساس صلح هست
00:07:49.954 --> 00:07:50.954
حواستون باشه
00:07:51.789 --> 00:07:54.056
ما برای تور ممنونیم اما باید با بلک بولت حرف بزنیم
00:07:54.091 --> 00:07:56.859
البته
بامن بیاید
00:07:57.928 --> 00:08:00.095
فکرمیکنم من به دیدن اطراف ادامه میدم
00:08:00.131 --> 00:08:01.697
منم میام
00:08:03.734 --> 00:08:04.933
مارش
00:08:04.969 --> 00:08:07.970
انتقام جویان. خوبه که شما رو میبینم
00:08:08.005 --> 00:08:09.862
چرا انقدر طول کشید؟
00:08:10.140 --> 00:08:11.340
درحال انجام چند کار واقعی
00:08:11.375 --> 00:08:14.309
به جای نشون دادن خودمون بعد از انجام قسمت سختش
00:08:14.345 --> 00:08:16.078
خیلی بلند گفتم؟
00:08:16.113 --> 00:08:18.180
میدونی که همه چیز رو بلند میگی
00:08:18.215 --> 00:08:21.083
انتقام جویان،همیشه دیدن شما خوبه
00:08:21.118 --> 00:08:23.919
بلک بولت و مدوسا و من داشتیم بحث میکردیم
00:08:23.954 --> 00:08:27.055
که چطور به این همه غیرانسان جدید کمک کنیم که به جهان ادغام بشن
00:08:27.091 --> 00:08:29.124
اونا خیلی خوب بودن تا الان
00:08:29.159 --> 00:08:31.893
چرا چیزی که نشکسته رو تعمیر کنیم؟
00:08:31.929 --> 00:08:35.030
فکرنمیکنی چیزی که در لاس وگاس اتفاق افتاد یه مشکل بود؟
00:08:35.065 --> 00:08:39.368
اون دلیلیه که شورای امنیت ملی پیشنهاد ثبت نام غیرانسان هارو داده
00:08:39.403 --> 00:08:41.937
من خوشم ازش نمیاد
00:08:41.972 --> 00:08:44.072
همه غیرانسان ها ثبت نام میشن
00:08:44.108 --> 00:08:45.974
اونا رد قدرت هاشون رو میگیرن
00:08:46.010 --> 00:08:49.044
اونایی که خوششون نمیاد به زندان میرم
00:08:49.079 --> 00:08:51.246
نمیتونم باورکنم که حتی به این گوش دادید
00:08:51.281 --> 00:08:55.250
اعلی حضرت،فکرمیکنید اون بیشتر از شما میدونه که چی برای مردم شما خوبه؟
00:08:55.285 --> 00:08:59.354
بلک بولت هرچیزی که برای غیرانسان ها تغییر باشه رو قبول میکنه
00:08:59.390 --> 00:09:01.098
خیلی هستیم
00:09:01.826 --> 00:09:05.661
نمیتونیم دیگه خودمون رو از جهان بیرونی جدا کنیم
00:09:05.696 --> 00:09:09.031
اما ... اما طبق این پیشنهاد پیش نمیریم
00:09:09.066 --> 00:09:12.100
باید یه راه برای سازش برای خوبی مردم ما باشه
00:09:15.039 --> 00:09:17.567
اونا خوشحال به نظر میرسن
اما من تو فکراینم که
00:09:17.568 --> 00:09:20.076
با چه نوع چالشی توی دنیای انسان ها باهاش روبرو میشن؟
00:09:20.077 --> 00:09:23.111
اونا الان یه جامعه هستن
چیزا اسون ترن
00:09:23.147 --> 00:09:25.714
اره،میتونم ببینم
00:09:25.749 --> 00:09:27.916
بنر یه جامعه از دانشمندا داشت
00:09:27.952 --> 00:09:29.967
ارزو داشت که یه جامعه برای هالک ها وجود داشته باشه
00:09:29.987 --> 00:09:33.612
و من عادت کردم که یکم از این برای نجات برج انتقام جویان انجام بدم
00:09:34.959 --> 00:09:37.505
من هم اول مثل شما یه تازه کار بودم
00:09:37.962 --> 00:09:39.548
شما هم خوب میشید
00:09:45.169 --> 00:09:46.735
ما اینو حل میکنیم
00:09:50.774 --> 00:09:52.107
صبرکن،کجا میرید؟
00:09:52.176 --> 00:09:53.842
چطور پیش میره،اینفرنو؟
00:09:53.878 --> 00:09:56.078
فکرمیکردم توی کنترل کردنش بهتر شدم
00:09:56.113 --> 00:09:58.814
وایسا و قبل از حرکت فکرکن
00:09:58.849 --> 00:10:00.883
غرایز خودشون پیش میرن
00:10:00.918 --> 00:10:02.718
خوبه که میبینمتون
00:10:02.753 --> 00:10:04.152
خانواده سلطنتی عالین
00:10:04.188 --> 00:10:06.121
اما اونا خیلی روی غیرانسان های جدید متمرکزن
00:10:06.156 --> 00:10:08.123
اونا منو ول کردن که خودم آتیلان رو بگردم
00:10:08.158 --> 00:10:10.629
میدونستید که اونا آزمایشگاه های مخفی دارن؟
00:10:10.661 --> 00:10:12.700
و اونا دخمه های زیادی دارن
00:10:13.068 --> 00:10:15.964
اره.غیرانسان جدید با قدرت آتش
00:10:16.200 --> 00:10:19.503
اونا توی خونه بهت چی میگفتن؟فریک؟میسفیت؟
00:10:19.603 --> 00:10:22.204
از هرجایی اومدی،اونا بهت اعتماد ندارن
00:10:22.239 --> 00:10:23.528
اونا تورو شکارمیکنن
00:10:23.529 --> 00:10:24.707
ولش کن -
!نه -
00:10:25.242 --> 00:10:28.110
... درست نیست!خانواده و دوستان من ،اونا
00:10:28.145 --> 00:10:29.778
اونا میدونن که تو مثل اونا نیستی
00:10:29.779 --> 00:10:31.747
تو هیچوقت دوباره عادی نمیشه
00:10:31.782 --> 00:10:33.402
عادی ها زیاد اهمیت میدن
00:10:37.154 --> 00:10:38.954
تو یه هیولایی
00:10:40.791 --> 00:10:42.891
!نه... نیستم
00:10:47.445 --> 00:10:48.998
!یادت باشه چی بهت گفتم
00:10:50.000 --> 00:10:52.588
این مخالف کنترله
00:10:52.937 --> 00:10:55.704
دیسک ثبت نام خودش کوچیکه
00:10:55.739 --> 00:10:57.773
همه یادشون میره که بپوشنش
00:10:57.808 --> 00:10:59.641
به نظر میرسه برای تو مناسبه
00:10:59.677 --> 00:11:02.778
این همون تکنولوژی ایه که من برای ردیابی حرکات هالک استفاده کردم
00:11:02.813 --> 00:11:04.880
اما حتی قویترم هست
00:11:04.915 --> 00:11:08.684
این باید بتونه هر غیرانسانی رو پیدا کنه
00:11:08.719 --> 00:11:10.085
اونایی که از کنترل خارج شدن
00:11:10.120 --> 00:11:12.916
یا قدرت اونایی که تو خوشت نمیاد
00:11:22.607 --> 00:11:25.667
ما امروز به پنکیک تبدیل نمیشیم
00:11:25.703 --> 00:11:28.357
!اما ممکنه کباب بشیم
00:11:33.610 --> 00:11:35.877
دانته!چی شده؟
چیکار میکنی؟
00:11:37.276 --> 00:11:38.804
نمیتونم متوقفش کنم
00:11:40.618 --> 00:11:43.518
ببخشید خبر بد دارم،اما مکسیموس فرار کرد
00:11:43.554 --> 00:11:45.554
و همچنین این چیزه اینفرنو
00:11:48.726 --> 00:11:52.161
اینفرنو!میدونم که میتونی کنترلش کنی
00:11:52.162 --> 00:11:53.730
!من دیدمت
00:11:53.731 --> 00:11:56.565
اون درست میگه
من یه هیولام
00:11:56.600 --> 00:11:59.234
!اشتباه میکنی
ما دیدیم که تویه قهرمانی
00:11:59.269 --> 00:12:02.435
!لطفاً کمک
00:12:05.776 --> 00:12:07.376
!دانته
00:12:07.411 --> 00:12:09.378
تقسیم شید
مکسیموس و اینفرنو رو
00:12:09.413 --> 00:12:10.612
قبل ازاینکه دوباره آسیب برسونن پیدا کنید
00:12:10.648 --> 00:12:12.814
فکرمیکنم بدونم اینفرنو کجا میره
00:12:12.850 --> 00:12:17.352
من خودم میرم.نمیخوام که بترسه
00:12:17.388 --> 00:12:19.488
میدونی،این اولین باریه که ما هالک رو میفرستیم جایی که
00:12:19.523 --> 00:12:20.722
کسی رو نترسونه
00:12:20.758 --> 00:12:23.592
بقیه ما به دنبال مکسیموس میریم
00:12:23.627 --> 00:12:25.527
من الانم یه قدم از شما جلوترم
00:12:25.562 --> 00:12:29.631
من یه دیسک ثبت نام توی مرکز پردازش بهش وصل کردم
00:12:29.667 --> 00:12:31.700
اون داره به سمت پل میره
00:12:31.735 --> 00:12:33.769
هنوز فکرمیکنی ایده بدیه؟
00:12:33.804 --> 00:12:37.572
یه بار به ما گوش کن و خودت رو از آتیلان خارج کن
00:12:37.608 --> 00:12:38.740
برای امنیت خودت
00:12:40.644 --> 00:12:42.377
!وایسا
00:12:42.413 --> 00:12:45.414
ما کارمون تموم نشده،مکسیموس
00:12:45.449 --> 00:12:47.849
انتقام جویان درست منو توی لاس وگاس متوقف کردن
00:12:47.885 --> 00:12:49.451
از بین بردن یه شهر
00:12:49.486 --> 00:12:51.553
میتونست یه حالت نمادی باشه
00:12:51.588 --> 00:12:53.588
اما نقشه من تبدیل شده
00:12:53.624 --> 00:12:56.491
و شما من رو درست به سمت هدف آوردید
00:12:56.527 --> 00:12:58.527
من میخوام آتیلان رو نابود کنم
00:12:58.562 --> 00:13:00.362
چرا باید بذارم برید؟
00:13:04.568 --> 00:13:06.368
تو نتونستی حتی یه ساختمون رو بترکونی
00:13:06.403 --> 00:13:08.337
چی باعث شده فکرکنی که میتونی کل شهر رو نابود کنی؟
00:13:08.372 --> 00:13:09.604
با اوردن من به اینجا
00:13:09.640 --> 00:13:12.407
شما همچنین ایزوتوپ های انفجاری تریجن هم آرودید
00:13:12.443 --> 00:13:13.775
فقط مقدار کمیه
00:13:13.811 --> 00:13:17.379
حالا کل آتیلان یه بمب بزرگه
00:13:17.414 --> 00:13:19.648
اگه میخوای انسان ها و غیرانسان هارو جدا نگه داری
00:13:19.683 --> 00:13:21.450
چرا آتیلان رو نابود میکنی؟
00:13:21.485 --> 00:13:23.819
خیلی دیره که دوباره خودمون رو جدا کنیم
00:13:23.854 --> 00:13:26.688
خارجی ها الانم اینجان
00:13:26.724 --> 00:13:30.425
بهتره که همه رو نابود کنم تا جامعه فاسد بشه
00:13:30.461 --> 00:13:33.562
میدونی برای چی دیر نیست؟
متوقف کردن نقشه مسخره تو
00:13:38.669 --> 00:13:40.802
حتی اگه اون ایزوتوپ هارو توی شهر پخش کرده باشه
00:13:40.838 --> 00:13:43.438
!اونا نمیتونه همزمان همه رو منفجر کنه
00:13:43.474 --> 00:13:46.808
چیکار کنیم؟
اساسا ... یه عالمه فیوزه
00:13:46.844 --> 00:13:49.678
اشتباه میکنی
...من فقط یکی میخوام
00:13:49.713 --> 00:13:52.581
...حرکت های اون
اون خارج از کنترله
00:13:52.616 --> 00:13:53.682
به نظر میرسه که میشناسیش؟
00:13:54.718 --> 00:13:56.418
دانته
00:13:56.453 --> 00:13:58.754
از میدان نیرو ردشید یا همه توی آتیلان گیرمیوفتن
00:13:58.789 --> 00:14:01.423
بیاید امیدوار باشیم که هالک با اینفرنو موفق باشه
00:14:02.726 --> 00:14:04.393
اینفرنو؟
00:14:06.430 --> 00:14:07.562
!منم
00:14:08.599 --> 00:14:10.432
!فقط میخوام حرف بزنم
00:14:15.439 --> 00:14:18.573
من کاخ رو نابود کردم
همش تقصیر منه
00:14:18.609 --> 00:14:22.377
اون کاملاً مکسیموس بود
هیچکس تورو سرزنش نمیکنه
00:14:22.413 --> 00:14:25.547
قدرت های من اینجا خیلی قویترن
00:14:25.582 --> 00:14:28.750
!و چیزی که مکسیموس گفت ... به نظر میرسه مغزم رو از دست دادم
00:14:28.786 --> 00:14:31.820
فکرمیکنم من اینجا در امانم.یا شاید هرکس دیگه ای دور از من درامان تره
00:14:31.855 --> 00:14:34.623
اما نیستن
هیچکس نیست
00:14:36.560 --> 00:14:38.493
اونو دیدی؟
00:14:38.529 --> 00:14:41.363
من چند ثانیه اونو قطع کردن EMP تیر های
00:14:41.398 --> 00:14:43.465
باید با فرکانس میدان مداخله کرده باشه
00:14:43.500 --> 00:14:45.367
میتونم روش کار کنم
00:14:45.402 --> 00:14:47.502
همه حملات رو روی یه نقطه متمرکز کنید
00:14:52.509 --> 00:14:54.676
کار اصلی اول
شهر رو تخلیه کنیم
00:14:54.711 --> 00:14:56.812
ما میتونیم هنوز نجاتش بدیم اگه اینفرنو رو پیدا کنیم
00:14:56.847 --> 00:14:59.481
و جایی که اینفرنو رو پیدا میکنیم،هالک هم پیدا میکنیم
00:14:59.516 --> 00:15:02.317
باشه؟همه چیز سریع
00:15:02.352 --> 00:15:03.485
!به دانته کمک کنید
00:15:03.520 --> 00:15:05.687
!زودباشید!به ما کمک کنید
00:15:15.599 --> 00:15:18.567
خیلی دیره!ما باید تخلیه رو شروع کنیم
00:15:20.537 --> 00:15:22.370
غیرانسان ها
00:15:22.406 --> 00:15:24.473
شهر رو تخلیه کنید
00:15:24.508 --> 00:15:27.809
از پل به سمت شهر های انسان ها برید
00:15:28.545 --> 00:15:29.611
!بدویید
00:15:29.646 --> 00:15:31.546
!شما باید آروم بمونید
00:15:33.383 --> 00:15:34.783
شما رها نمیشید
00:15:35.786 --> 00:15:37.385
به جای امن برید
00:15:40.691 --> 00:15:42.357
از دیگری محافظت کنید
00:15:46.463 --> 00:15:48.697
متاسفم،اعلی حضرت اما وقت رفتنه
00:15:49.700 --> 00:15:52.434
ما نمیتونیم خونمون رو رها کنیم
00:15:52.469 --> 00:15:56.148
غیرانسان های جدید به رهبری شما بیشتر از هرزمان دیگه ای نیاز دارن
00:16:05.382 --> 00:16:08.316
ما نمیتونی هالک و اینفرنو رو عقب بذاریم.برید
00:16:08.352 --> 00:16:09.317
من میارمش
00:16:11.688 --> 00:16:13.755
خانواده سلطنتی رو به شهر انسان ها ببرید
00:16:13.790 --> 00:16:18.378
من با بیوه میرم.ما تا آخرین لحظه ممکن جستجو میکنیم
00:16:19.396 --> 00:16:21.596
مهم نیست چی لازم باشه
00:16:34.678 --> 00:16:37.812
آتیلان ... اون رفته
00:16:37.848 --> 00:16:40.482
و ما یکی از خودمون رو گم کردیم
00:16:40.884 --> 00:16:44.552
...مردآهنی،بیوه ،هالک
اونا هنوز اونجا زندن
00:16:44.588 --> 00:16:46.621
و اونا اینفرنو رو پیدا میکنن
00:16:46.656 --> 00:16:47.889
!هالک
00:16:47.924 --> 00:16:49.891
من هیچ اثری پیدا نمیکنم
00:16:49.926 --> 00:16:51.826
ممکنه ایده بدی باشه
00:16:59.903 --> 00:17:02.570
برو!از اینجا خارج شو
دیره
00:17:02.606 --> 00:17:03.771
!هیچوقت دیر نیست
00:17:05.575 --> 00:17:07.575
آماده باش -
چی؟ -
00:17:11.681 --> 00:17:14.816
چی؟ -
مقاوم دربرابر حرارت و تقریبا غیرقابل تخریب -
00:17:14.851 --> 00:17:16.718
تنها نمونه مونده
00:17:16.753 --> 00:17:18.419
اما فکرمیکردم به درد بخوره
00:17:18.455 --> 00:17:19.621
حالا باید آماده نجات دادن باشم
00:17:20.790 --> 00:17:22.624
هالک!اینفرنو
00:17:23.860 --> 00:17:25.727
هالک!کجایید؟
00:17:33.437 --> 00:17:35.804
هیچکس نمیتونه اینجا زنده بمونه -
اینجا نه -
00:17:35.839 --> 00:17:37.372
بی فایده است
00:17:37.407 --> 00:17:38.773
نه من تسلیم نمیشم
00:17:38.809 --> 00:17:40.542
هیچی اینجا نمونده
00:17:40.577 --> 00:17:42.544
جایی برای مخفی شدن نیست
00:17:45.015 --> 00:17:47.830
هالک نمیخواد که خودت رو فدا کنی
00:17:48.685 --> 00:17:49.717
درست میگی
00:17:58.662 --> 00:17:59.661
تحمل کن
00:18:04.201 --> 00:18:06.101
تو نمیتونی من رو نجات بدی
00:18:06.136 --> 00:18:08.336
یه شهر درحال انفجار هالک رو متوقف نمیکنه
00:18:22.286 --> 00:18:23.485
!هالک دوست
00:18:23.720 --> 00:18:26.354
ما فکرکردیم ... خوبه که میبینمت
00:18:26.389 --> 00:18:27.655
کارمون هنوز تموم نشده
00:18:38.602 --> 00:18:40.012
من اینو دارم
00:18:41.108 --> 00:18:44.674
ببین کی توی شهروندان قایم شده بود
00:18:45.809 --> 00:18:49.562
تخریب آتیلان منظره زیبایی داشت
00:18:49.779 --> 00:18:52.580
تو به خودت میگی پادشاه
00:18:52.616 --> 00:18:55.213
اما تو به میراث ما خیانت کردی
00:18:56.304 --> 00:18:59.011
نسل غیرانسان ها پرغرور بود
00:18:59.523 --> 00:19:03.162
تو برای همیشه از متحد شدن با انسان ها پشیمون میشی
00:19:05.629 --> 00:19:06.661
!نه
00:19:06.696 --> 00:19:08.496
.برادر
00:19:13.436 --> 00:19:15.403
،در حین تلاش کردن برای جدا نگه داشتن ما
00:19:15.438 --> 00:19:21.342
اقدامات مکسیموس روی انسان ها و غیرانسان ها تلفات داشت
00:19:21.378 --> 00:19:24.612
درهمین حال،اونا مارو بهم نزدیک تر کرد
00:19:24.648 --> 00:19:26.447
انتقام جویان درخدمت شمان
00:19:26.483 --> 00:19:27.782
ما یه نقشه پیدا میکنیم
00:19:27.817 --> 00:19:30.485
ما یه کاری میکنیم
00:19:30.520 --> 00:19:32.353
ما باید یه سرپناه موقت پیدا کنیم
00:19:32.389 --> 00:19:33.621
تازمانی که آتیلان بتونه بازسازی بشه
00:19:43.800 --> 00:19:46.601
گفتم بهت که غیرانسان ها خطرناکن
00:19:46.636 --> 00:19:48.570
اتفاقی که امروز افتاد حرف من رو ثابت کرد
00:19:48.605 --> 00:19:51.639
حالا همه میتونن اقدامات احتیاطی مورد نیاز رو ببینن
00:19:53.677 --> 00:19:57.215
من ... من اینجام که خودم رو تحویل بدم
00:19:59.482 --> 00:20:02.717
حتی با اینکه همه فکرمیکنن که ایده خوبی نیست
00:20:02.752 --> 00:20:05.898
ممنون که کمک کردی اما من باید انجامش بدم
00:20:07.857 --> 00:20:09.524
دستگیرش کنید
00:20:14.631 --> 00:20:18.566
دنیا به روش هایی که براش اماده نبودیم تغییر کرد
00:20:18.602 --> 00:20:22.537
این تقصیر تو نبود
مکسیموس بود
00:20:22.572 --> 00:20:24.739
اما الان خیلی غیرانسان وجود داره
00:20:24.774 --> 00:20:27.375
و ما نمیدونیم اونا قادر به چه کاری هستند
00:20:27.410 --> 00:20:30.678
امروز تاریخ غیرانسانی برای همیشه تغییر کرد
00:20:30.714 --> 00:20:33.381
ما باید بهترین کارمون رو برای مردممون بکنیم
00:20:33.783 --> 00:20:35.617
و برای کل جهان
00:20:36.853 --> 00:20:40.622
ما با طرح ثبت نام شما همکاری میکنیم
00:20:40.657 --> 00:20:43.391
ممنون،اعلی حضرت
00:20:43.426 --> 00:20:46.828
من انتظار دارم که انتقام جویان توی اجرای ثبت نام کمک کنن
00:20:46.863 --> 00:20:49.497
خواهیم دید
00:20:49.532 --> 00:20:51.833
... و برای اونایی که به پادشاهشون گوش نمیکنن
00:20:51.868 --> 00:20:55.603
اینا برای زندان فوق امنیتی جدید طراحی شدن
00:20:55.639 --> 00:20:57.805
ردکردن ثبت نام شدن
00:20:57.841 --> 00:21:00.775
یک تهدید برای کل دنیا محسوب میشه
00:21:00.810 --> 00:21:02.777
این تکنولوژی منه
00:21:02.812 --> 00:21:06.414
و اون ربات های نگهبان براساس لباس هالکباستر منن؟
00:21:07.484 --> 00:21:10.652
،از یک سلطنتی به یکی دیگه،اعلی حضرت
00:21:10.687 --> 00:21:11.753
شما نمیتونید
00:21:11.788 --> 00:21:13.621
از حاکمیت به مردم خودتون دست بکشید
00:21:13.657 --> 00:21:18.244
شوهرمن میخواد که یاد شما بندازه که این یه دنیای جدیده
00:21:20.797 --> 00:21:23.431
ما باید از تاکتیک های جدید استفاده کنیم
00:21:23.500 --> 00:21:27.401
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.
00:21:29.680 --> 00:21:33.060
... ادامه دارد