WEBVTT
00:00:00.000 --> 00:00:04.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00:04.606 --> 00:00:07.628
اولتران!اون چطور از زره نابودکننده خارج شد؟
00:00:07.629 --> 00:00:09.641
شما منو زندانی ول کردید
00:00:09.642 --> 00:00:12.645
اما ذهن درخشان من همیشه یه راهی پیدا میکنه
00:00:12.780 --> 00:00:16.782
شبکه ارتباطات شما
کابل ها در کف اقیانوس
00:00:16.818 --> 00:00:18.818
اولیه بودن اما به درد بخور
00:00:18.853 --> 00:00:23.099
!حالا شما باید خودتون رو به انقلاب اولتران بسپارید
00:00:25.627 --> 00:00:28.775
دنیا،توسط من بازسازی میشه
00:00:31.499 --> 00:00:32.565
...انتقام جویان
00:00:32.600 --> 00:00:33.899
!همه انتقام جویان
00:00:33.935 --> 00:00:35.635
!متراکم شید
00:00:48.583 --> 00:00:50.783
یکی رو شکست بدیم بعدش پخش شیم
00:00:50.818 --> 00:00:52.551
!با افتخار
00:00:59.627 --> 00:01:02.862
انسان ها،به زودی شما خواهید مرد
00:01:02.897 --> 00:01:06.666
شما و ارتش غیرانسانی من
00:01:06.701 --> 00:01:10.770
برای ساخت زندگی جدید ،براساس طراحی من نابود میکنن
00:01:17.545 --> 00:01:20.546
این آخرین شانس شما برای پیوستن به منه
00:01:20.581 --> 00:01:23.916
بودن انتقام جویان طرف من انسان هارو رام میکنه
00:01:23.951 --> 00:01:27.520
چیزی که شما بهش میگید رنج به زودی تموم میشه
00:01:27.555 --> 00:01:31.457
بدون فکر.ما همیشه با انسانیت میمونیم
00:01:31.492 --> 00:01:34.727
پس من اول شما رو نابود میکنم
نابودشون کنید
00:01:51.679 --> 00:01:53.512
روز بدی برای نابودیه
00:01:53.548 --> 00:01:55.581
!هرگز به ثور پشت نکن
00:01:55.616 --> 00:01:57.336
!یا حتی به من
00:02:07.462 --> 00:02:09.195
!کمک
00:02:09.230 --> 00:02:11.430
هی،حواست باشه پاتو کجا میذاری
00:02:21.375 --> 00:02:22.541
!مامان -
بابا -
00:02:22.577 --> 00:02:23.542
ها؟
00:02:24.645 --> 00:02:26.612
بیاید بریم،زودباشید
00:02:26.647 --> 00:02:28.968
ویژن،حمله هماهنگ
00:02:32.620 --> 00:02:34.320
!هاوکی،با علامت من
00:02:35.389 --> 00:02:38.224
روبات احمق،وایسا
00:02:42.363 --> 00:02:44.181
این چطوره؟
00:03:02.350 --> 00:03:03.382
!اره
00:03:08.556 --> 00:03:10.781
حمله های ما خیلی خوب پیش نمیرن
00:03:12.393 --> 00:03:14.576
اونا با هرچی که پیدا میکنن خودشون رو بازسازی میکنن
00:03:14.577 --> 00:03:18.264
به نظر میرسه که اولتران خودش شهر رو ساخته
00:03:18.299 --> 00:03:20.533
حتی اگه ما اینا رو نابود کنید،خیلی هنوز مونده
00:03:20.568 --> 00:03:22.501
و یه ارتش از غیرانسان های تحت کنترل
00:03:22.537 --> 00:03:23.636
ما باید دوباره گروه بندی کنیم
00:03:23.671 --> 00:03:27.239
کپ راست میگه.من یه فکری دارم
دنبالم بیاید
00:03:33.247 --> 00:03:36.448
ما برای دیدن دکتر استرینج اینجاییم
ما یه ملاقات داریم
00:03:36.484 --> 00:03:38.450
زودبیاید داخل
00:03:38.786 --> 00:03:40.886
خانه با جادو محافظت شده
00:03:40.921 --> 00:03:41.954
شما اینجا درامانید
00:03:47.795 --> 00:03:49.661
ما نمیتونیم خیلی بمونیم،دکتر استرینج
00:03:49.697 --> 00:03:50.963
ما فقط باید نقشه بکشیم
00:03:50.998 --> 00:03:52.998
من به وضعیت نظارت میکنم
00:03:53.033 --> 00:03:56.568
انسان های همه دنیا تحت حمله غیرانسان هاهستن
00:03:56.604 --> 00:03:59.671
و حالا ارتش اولتران رسیدن
00:03:59.707 --> 00:04:01.773
من انتظار داشتم که برای کمکم بیاید
00:04:01.809 --> 00:04:03.876
ما میتونیم امروز یکم از جادو استفاده کنیم
00:04:03.911 --> 00:04:05.577
خب ما چیکار کنیم؟
00:04:05.613 --> 00:04:06.945
مردمورچه ای و من میدونیم چطور
00:04:06.981 --> 00:04:09.020
دیسک های ثبت نام غیرانسان هارو غیرفعال کنیم
00:04:09.283 --> 00:04:12.218
ما فقط یه آزمایشگاه میخوایم که توسط اولتران نابود نشده باشه
00:04:12.253 --> 00:04:13.385
شما کارتون رو کنید
00:04:13.421 --> 00:04:16.388
من تیم رو میبرم که تا میتونیم جلوی غیرانسان هارو بگیریم
00:04:16.424 --> 00:04:19.458
من یه ایده برای مقابله با اولتران دارم اما اون به کار نیاز داره
00:04:19.493 --> 00:04:22.428
من بهتون میگم وقتی که ...اماده باشید
00:04:27.668 --> 00:04:30.469
اون هنوز منو میترسونه
00:04:30.504 --> 00:04:32.873
...میدونم همه شما اینو میدونید اما
00:04:32.874 --> 00:04:36.182
اگه شکست بخوریم،این پایان نسل انسانه
00:04:36.611 --> 00:04:37.965
فشاری هم درکار نیست
00:04:43.251 --> 00:04:45.618
آزمایشگاه قدیمی پدرت؟
00:04:45.653 --> 00:04:48.354
اون عادت داشت که بذاره وقتی من بچه بودم اینجا بازی کنم
00:04:48.389 --> 00:04:50.356
از آزمون و خطا ها یاد گرفتم
00:04:50.391 --> 00:04:52.224
هنوزم خوبه
00:04:53.327 --> 00:04:57.106
من طراح های مفهومی برای راکتور رو اینجا برای اولین بار توسعه دادم
00:04:57.365 --> 00:04:59.298
مداراتی که مرد مورچه ای و من
00:04:59.333 --> 00:05:02.234
داخل دیسک های ثبت نام اولتران دیدیم آشنا بودن
00:05:02.270 --> 00:05:03.745
متوجه شدم که مال منن
00:05:03.746 --> 00:05:06.672
چطور اونا رو گرفته؟ -
نمیدونم،فالکون -
00:05:06.707 --> 00:05:08.607
اما باعث میشه که من به اتفاقی که افتاده دقت کنم
00:05:10.278 --> 00:05:12.244
البته امیدوارم که اون زمین لرزه باشه
00:05:14.382 --> 00:05:16.181
غیرانسان ها مارو پیدا کردن
00:05:16.217 --> 00:05:19.652
!گورگن،کارناک و اینفرنو
00:05:19.654 --> 00:05:21.420
اونا رو بسته بندی کنید
00:05:42.443 --> 00:05:44.573
متوقف کردن اینا مشکلی نیست
00:05:44.612 --> 00:05:46.411
تلاش کنید بهشون صدمه نزنید
00:05:48.782 --> 00:05:51.151
بسه،اینفرنو
00:05:51.152 --> 00:05:54.132
با کنترل اولتران بجنگ
تو قوی ای
00:06:00.294 --> 00:06:03.320
استارک تقریبا کارش رو تموم کرد با کاری که داره میکنه؟
00:06:04.598 --> 00:06:08.534
!تونی،میدونم نمیتونی فرار مغزا کنی اما زودباش
00:06:08.669 --> 00:06:11.171
...خودشه ،کشیدن کد و اون باید
00:06:11.172 --> 00:06:13.439
و اون باید لینک بین اولتران و غیرانسان هارو قطع کنه
00:06:13.474 --> 00:06:16.075
هالک،من یه غیرانسان میخوام
00:06:16.110 --> 00:06:18.110
مطمئنی که این کار میکنه
00:06:18.145 --> 00:06:19.642
اون بهترین هدف ماست
00:06:21.682 --> 00:06:24.450
فکرمیکنی میتونی اونو ببری داخل؟
00:06:24.485 --> 00:06:27.523
!نمخوام بهش صدمه بزنم
00:06:27.621 --> 00:06:30.422
!دانته ... به من اعتماد کن
00:06:30.458 --> 00:06:33.759
اون الانم به تو اعتماد کرده برای همه کارای خوبی که انجام داد
00:06:43.804 --> 00:06:46.438
ببخشید،رفیق
00:06:46.474 --> 00:06:47.706
امیدوارم که بدونی داری چیکار میکنی
00:06:47.741 --> 00:06:49.793
نمیخوام کس دیگه ای صدمه ببینه
00:06:49.794 --> 00:06:53.745
این باید بتونه سیگنال رو پخش کنه اگه بتونه به داخل اینفرنو ببرش
00:06:53.781 --> 00:06:56.680
اگه کار کنه،ما توی دنیا پخشش میکنیم
00:07:04.458 --> 00:07:05.724
...دانته
00:07:06.527 --> 00:07:07.626
خودتی؟
00:07:11.232 --> 00:07:14.233
حله.حالا ما توی ماهواره اصلی میبریمش
00:07:14.268 --> 00:07:17.436
...کد رو میزنیم،پخشش میکنیم و انگشتارو تکون میدیم
00:07:18.672 --> 00:07:21.013
ما وقت نداریم،استارک
00:07:33.287 --> 00:07:35.521
!خیلی خب،دوستان،وقت تمومه
00:07:41.562 --> 00:07:45.264
من از کل قدرتم دربرابر تو استفاده میکنم اگه لازم باشه
00:07:45.299 --> 00:07:47.433
و ظاهرا،لازمه
00:08:19.016 --> 00:08:20.282
!حالا،تونی
00:08:34.165 --> 00:08:37.199
تونی،غیرانسان ها دیگه نمیجنگن
00:08:37.234 --> 00:08:39.334
اینجا هم همینطور،فکرکنم تو بودی
00:08:39.370 --> 00:08:42.170
معمولا خوب فکرمیکنی،بیوه سیاه
00:08:42.260 --> 00:08:45.207
حالا روی نیروها تمرکز کنید
ما اولتران رو پیدا میکنیم
00:08:45.242 --> 00:08:47.742
کجاست ؟
چی میخواد؟
00:08:47.743 --> 00:08:49.183
قدرت؟تکنولوژی؟
00:08:50.347 --> 00:08:52.694
همیشه کوچیک فکرمیکنید
00:08:52.695 --> 00:08:55.850
چیزی که من میخوام توی انسان ها یا غیرانسان ها پیدا نمیشه
00:08:55.886 --> 00:08:57.316
میتونم ببینمش
00:08:57.317 --> 00:09:02.022
حالا وقتشه که به سربازا دستور بدم که کل زندگی های روی زمین رو بگیرن
00:09:02.326 --> 00:09:07.129
این سیاره به زودی با موجوداتی از تکنولوژی خاص پر میشه
00:09:07.498 --> 00:09:08.699
کمال
00:09:08.700 --> 00:09:10.599
و من چیزی که میخواستم رو پیدا کردم
00:09:10.935 --> 00:09:12.720
یه بدن جدید
00:09:20.211 --> 00:09:21.844
منظورش چیه؟
00:09:22.980 --> 00:09:25.013
نه،غیرممکنه
00:09:27.051 --> 00:09:28.951
بدن ویبرانیوم اینجاست
00:09:28.986 --> 00:09:31.312
...ما بالاترین سطح امنیت رو برقرار کردیم و
00:09:34.024 --> 00:09:36.270
و اون برای من هیچی نیست
00:09:37.361 --> 00:09:38.470
!آنیکا
00:09:40.197 --> 00:09:42.297
!شما تقاص اینکارو میدی،هیولا
00:09:45.469 --> 00:09:47.369
ببین،بلک پنتر
00:09:47.404 --> 00:09:51.273
علاوه بر بدن جدید،من استعداد های جدید هم گرفتم
00:09:51.308 --> 00:09:53.275
این موزه خوبیه
00:09:53.310 --> 00:09:57.279
که تو اونو با سلاح هایی برای مرگ خودت محاصره کردی
00:09:58.482 --> 00:10:00.985
!اولتران ویبرانیوم رو تحت کنترل داره
00:10:11.195 --> 00:10:13.095
!هالک از اولتران خسته شده
00:10:20.537 --> 00:10:24.306
تلاش های شما بیهوده است.وقتشه که نقشه رو اجرا ککنم
00:10:31.181 --> 00:10:33.582
بذار حدس بزنم
اون فرار کرد
00:10:33.617 --> 00:10:36.318
اونو دنبال کنید
گمش نکنید
00:10:36.353 --> 00:10:38.487
نمیتونم
اون سیگنال رو بسته
00:10:38.522 --> 00:10:40.422
من شاید بتونم ویبرانیوم رو دنبال کنم
00:10:44.161 --> 00:10:45.283
پیداش کردم
00:10:48.866 --> 00:10:51.570
تیم،تونی هستم
ما اولتران رو پیدا کردیم
00:10:52.069 --> 00:10:53.779
مختصات رو میفرستم
00:10:54.505 --> 00:10:56.204
بیاید آماده جنگ شید
00:11:07.051 --> 00:11:09.051
...پایان
00:11:17.494 --> 00:11:20.362
از این مطمئنی،مردمورچه ای؟
من چیزی پیدا نکردم
00:11:21.432 --> 00:11:23.165
شاید اسکن های تو اشتباهه
00:11:23.200 --> 00:11:24.926
نه ،اینجاست
00:11:25.936 --> 00:11:28.904
من فکرکنم باید تحت تاثیر قرار بگیرم که من رو پیدا کردید
00:11:28.939 --> 00:11:32.374
اما مهم نیست.من تکنولوژی خودم رو نصب کردم
00:11:32.409 --> 00:11:34.810
برای جمع کردن و تمرکز کردن کامل روی اشعه ماورا بنفش
00:11:35.246 --> 00:11:37.878
درون این بدن ویبرانیوم
00:11:39.149 --> 00:11:43.185
اون اشعه حرارتی به زمین میزنه و همه رو میکشه
00:11:43.220 --> 00:11:44.953
خیلی شکننده
00:11:44.989 --> 00:11:50.192
همه تاریخچه انسانی کمتر از یک ساعت پاک میشه
00:11:50.527 --> 00:11:53.574
فالکون ،مردمورچه ای،بیاید اونو خاموش کنیم
00:11:53.575 --> 00:11:55.922
بقیه،اونو بزنید
00:12:15.019 --> 00:12:16.919
نمیتونم به کنترل پنل وارد شم
00:12:16.954 --> 00:12:19.154
یه نوعی میدان نیروی سطحی وجود داره
00:12:19.223 --> 00:12:21.286
اون به کار من میاد
00:12:25.095 --> 00:12:27.296
به نظر میرسه همه اینجان
00:12:27.331 --> 00:12:30.132
سربازا،غیرانسان ها ،اونا هیچی نیستن
00:12:30.167 --> 00:12:32.618
فقط یه گرم کردن برای همه است
00:12:33.637 --> 00:12:35.527
انتقام جویان،قایم شید
00:12:39.176 --> 00:12:42.177
گرم کردن بیش از حد تو،باعث نابودیت میشه
00:13:02.099 --> 00:13:03.616
قابل ستایشه
00:13:06.170 --> 00:13:07.269
...مرد آهنی
00:13:07.304 --> 00:13:11.207
من دارم یه افزایش سرعت در میزان تشعشعات جو زمین شناسایی میکنم
00:13:14.211 --> 00:13:15.977
من دارم از فرکانسی که میتونم استفاده میکنم
00:13:16.013 --> 00:13:17.816
اما سپر هنوز نگهش میداره
00:13:29.460 --> 00:13:31.725
!روی شلیک ها تمرکز کنید،حالا
00:13:44.508 --> 00:13:46.108
!هنوز کافی نیست
00:14:06.296 --> 00:14:08.130
!نه
00:14:13.337 --> 00:14:16.438
کامالا کان،یه انتقام جوی جدید
00:14:16.473 --> 00:14:18.974
چه پتانسیل هدر رفته ای
00:14:24.214 --> 00:14:27.082
یه حمله صدا،تقویت شده با سپر
00:14:27.117 --> 00:14:29.315
تنها چیزیه که ویبرانیوم رو تحت تاثیر میذاره
00:14:41.064 --> 00:14:43.165
این پایانه،اولتران
00:14:43.200 --> 00:14:45.567
نه،این پایان شماست
00:14:45.602 --> 00:14:49.404
و این سیاره میشه گور شما
00:14:49.439 --> 00:14:51.673
دستگاه کامل شارژ شده
00:14:51.708 --> 00:14:54.710
و همه روی زمین قرار ابر منقرض بشن
00:14:55.279 --> 00:14:58.513
مرد مورچه ای،حالا وقت خوبی برای غیرفعال کردن اونه
00:14:58.548 --> 00:15:00.148
نمیتونم
00:15:00.183 --> 00:15:03.385
اما به نظر میرسه شبیه همون تکنولوژی داخل دیسک های ثبت نامه
00:15:03.420 --> 00:15:07.389
منطقیه.اولتران براساس تکنولوژیش کار میکنه
00:15:07.424 --> 00:15:10.223
پس ما باید بتونیم کاری کنیم
00:15:11.528 --> 00:15:13.428
... متغیر کسینوس باید
00:15:13.463 --> 00:15:15.063
!فقط انجامش بده
00:15:30.147 --> 00:15:33.114
چی؟ چطور اونو معکوس کردی؟
00:15:33.150 --> 00:15:35.450
!این درست نیست.نه
00:15:44.328 --> 00:15:46.294
وقت یه پایان بزرگه
00:15:57.574 --> 00:15:59.307
تونی،خوبی؟
00:16:00.061 --> 00:16:01.865
تمام چیزی که برمیدارم ویبرانیومه
00:16:02.079 --> 00:16:03.211
اولتران اینجا نیست
00:16:03.246 --> 00:16:05.480
اون پودر شد؟ -
تکنولوژی ما چطور بود؟ -
00:16:05.515 --> 00:16:09.342
درست به موقع،استارک
...اگه چرت زنی تموم ،ما میتونیم یکم
00:16:10.654 --> 00:16:12.187
تونی،چیکار میکنی؟
00:16:14.624 --> 00:16:18.764
بالاخره،من خونم
00:16:21.632 --> 00:16:23.065
.تونی -
!نه -
00:16:23.066 --> 00:16:24.065
!بجنگ
00:16:24.101 --> 00:16:25.934
نذار اولتران کنترلت کنه
00:16:25.969 --> 00:16:29.337
...یه بدن فناناپذیر تر از ویبرانیوم
00:16:29.373 --> 00:16:33.108
چون شما هرگز نابودش نمیکنید
00:16:33.143 --> 00:16:36.912
من تونی استارک رو برای تشکر دارم
00:16:36.913 --> 00:16:39.894
و حالا من تونی استارکم
00:16:40.817 --> 00:16:44.252
تو و من یکی هستیم
00:16:44.288 --> 00:16:47.922
فکر های تو،خاطرات تو،حرکاتت
00:16:47.958 --> 00:16:51.140
همه فقط انگیزه های الکتریکین
00:16:51.340 --> 00:16:57.132
مغز،خیلی راحت هک میشه
خیلی راحت شکست میخوره
00:16:57.167 --> 00:16:59.834
چطور اولتران رو بدون از دست دادن تونی متوقف کنیم؟
00:16:59.870 --> 00:17:01.836
شاید نمیتونیم
00:17:16.920 --> 00:17:18.987
اون بهتر از شخصیه که من فکرمیکنم
00:17:19.022 --> 00:17:21.477
دکتر استرینج؟
00:17:27.798 --> 00:17:31.066
من موفق شدم یه فضا ایجاد کنم که تکنولوژی نمیتونه به کار بگیره
00:17:31.101 --> 00:17:34.202
یه نیمه راه بین این جهان و بعد تاریک وجود داره
00:17:34.237 --> 00:17:35.837
اگه ما استارک رو ببریم اونجا
00:17:35.872 --> 00:17:38.139
اولتران دیگه نمیتونه کنترلش کنه
00:17:38.175 --> 00:17:40.842
و هیچی برای تبدیل شدن بهش نداره
00:17:40.877 --> 00:17:42.210
بهش گوش کنید
00:17:42.245 --> 00:17:46.848
نمیتونید اولتران رو تنها متوقف کنید
00:17:46.883 --> 00:17:49.509
این چیزیه که شما بهش میگید آهنی
00:17:49.510 --> 00:17:54.114
بعد از این همه سال،من انسانی میشم که شما رو شکست میدم
00:17:55.826 --> 00:17:57.826
!استرینج ،حالا
00:18:19.883 --> 00:18:21.249
بقیه کجان؟
00:18:21.250 --> 00:18:23.213
اونا اونطرف در امانن
00:18:23.214 --> 00:18:26.220
من فقط میتونم خیلی کوتاه پورتال رو باز نگه دارم
00:18:26.256 --> 00:18:29.357
اما میدونستم نزدیک ترین دوستان تونی میخوان پیشش باشن
00:18:29.426 --> 00:18:32.410
این تموم نشده
00:18:33.029 --> 00:18:34.963
من زندگی میکنم
00:18:35.265 --> 00:18:38.132
من اولتران هستم
00:18:38.168 --> 00:18:40.301
اولتران و راکتور هردو خاموش شدن
00:18:40.337 --> 00:18:42.437
اما تونی بدون راکتور نمیتونه زندگی کنه
00:18:42.472 --> 00:18:43.778
چیکار کنی؟
00:18:44.207 --> 00:18:45.742
یه جادو هست
00:18:45.743 --> 00:18:48.043
...اون تونی رو با جادو نگه میداره اما
00:18:48.378 --> 00:18:49.989
اون نمیتونه بره
00:18:50.280 --> 00:18:53.381
زمانی که راکتور اون ریستارت بشه
اولتران دوباره میگیرش
00:18:53.416 --> 00:18:55.216
باید یه راه دیگه باشه
00:18:57.120 --> 00:19:01.092
نمیتونم باورکنم دارم اینو میگم
00:19:01.905 --> 00:19:04.352
جادو ... حالا
00:19:11.434 --> 00:19:12.967
تونی؟
00:19:13.003 --> 00:19:14.235
...من خوبم
00:19:17.874 --> 00:19:18.840
حالا چی؟
00:19:18.841 --> 00:19:20.358
ما یه نقشه میکشیم
00:19:20.410 --> 00:19:22.681
بیاید بفهمیم که چطور تورو از اینجا خارج کنیم
00:19:22.813 --> 00:19:25.582
نه.شما باید برید
00:19:25.583 --> 00:19:27.450
بدون تو هیچ جا نمیریم
00:19:32.255 --> 00:19:35.790
باید برید
با بقیه کار کنید
00:19:35.826 --> 00:19:38.860
اعتماد رو بین انسان ها و غیرانسان ها ایجاد کنید
00:19:38.895 --> 00:19:41.029
خیلی چوب برای تعمیر هست
00:19:41.064 --> 00:19:44.999
هیچکدوم از ما نمیرن
هیچی تورو رها نمیکنه
00:19:45.035 --> 00:19:48.870
ما همه باید کار کنیم،فقط من از اینجا
00:19:48.905 --> 00:19:52.207
....تونی،تو بهترین دوستی بودی که من داشتم از زمانی که
00:19:52.242 --> 00:19:54.108
خب،شاید همیشه
00:19:54.144 --> 00:19:58.012
من دوست دارم فکرکنم که من تنها بهتر کار میکنم،کپ
00:19:58.048 --> 00:20:02.050
اما حقیقت اینه،من بهترم چون شما دوستای من هستید
00:20:02.085 --> 00:20:06.197
تونی ... مطمئن نیستم بتونیم بدون تو انجامش بدیم
00:20:06.389 --> 00:20:08.389
اره،ما تیم هستیم
00:20:08.425 --> 00:20:11.805
و هیچی بهتر از نه واقعیت نیست
00:20:12.262 --> 00:20:14.062
ما اینو کشف میکنیم
00:20:14.097 --> 00:20:15.329
ما تورو میبریم خونه
00:20:15.365 --> 00:20:17.432
این خداحافظ برای همیشه نیست
00:20:17.467 --> 00:20:19.434
...من برمیگردم
00:20:31.347 --> 00:20:33.147
این امکانات قدیمی شیلده
00:20:33.183 --> 00:20:35.316
از زمانی که برج انتقام جویان نابود شد
00:20:35.351 --> 00:20:37.218
این میتونه پایگاه ما باشه
00:20:37.253 --> 00:20:40.957
نمیخوایم خیلی تزیینش کنیم
00:20:40.958 --> 00:20:43.725
بدون دوستم تونی درست نیست
00:20:43.760 --> 00:20:47.028
نه اما ما وقت نداریم که برای خودمون متاسف باشیم
00:20:47.063 --> 00:20:50.031
نه زمانی که همه دارن نقششون رو انجام میدن
00:20:50.066 --> 00:20:53.158
ساخت و ساز آتیلان جدید در جریانه
00:20:54.104 --> 00:20:58.039
و بدن ویبرانیم دوباره در امانه
امیدوارانه خوبه
00:20:58.274 --> 00:21:02.571
ارتش روبات اولتران ،تقریبا به خاک رفت
00:21:03.513 --> 00:21:05.818
و ما انتقام جویان جدیدی توی نیو یورک داریم
00:21:05.819 --> 00:21:07.611
که صلح رو برگردونن
00:21:09.252 --> 00:21:11.185
یه نفر رو یادت رفته
00:21:11.221 --> 00:21:14.017
هی،چطوره که شما برگردید سر کار؟
00:21:14.224 --> 00:21:16.924
کل دنیا اون بیرون به انتقام جویان نیاز دارن
00:21:16.960 --> 00:21:18.026
واقعا خودشه؟
00:21:18.061 --> 00:21:19.127
!فریبه
00:21:19.162 --> 00:21:20.631
فریب نیست
00:21:20.632 --> 00:21:24.056
من دوباره سیستم رو تنظیم کردم که فرکانس هارو اسکن کنم
00:21:25.368 --> 00:21:27.001
...اون اینجا نیست اما
00:21:27.037 --> 00:21:29.103
اما ،اون اینجاست
00:21:29.139 --> 00:21:31.838
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.