WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:30.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::   www.bolboljan.net  ::.

00:02:08.480 --> 00:02:09.400
چی شد؟

00:02:09.640 --> 00:02:10.520
خبری نشده؟ -
ابجی -

00:02:11.600 --> 00:02:12.360
متاسفم

00:02:12.720 --> 00:02:13.960
هیچی نمیگن

00:02:14.200 --> 00:02:15.380
هنوز نمیدونم

00:02:15.380 --> 00:02:16.040
یانگ لان

00:02:16.200 --> 00:02:17.280
جیان فنگ رو برده کدوم بیمارستان

00:02:19.600 --> 00:02:21.080
نگران نباش

00:02:23.200 --> 00:02:24.240
پیداش میکنیم

00:02:25.600 --> 00:02:27.800
یانگ لان حتما یه ریگی به کفشش هست

00:02:30.010 --> 00:02:30.790
خوب

00:02:31.840 --> 00:02:32.640
بشین

00:02:34.080 --> 00:02:34.920
به نظرم

00:02:36.640 --> 00:02:37.840
زیادی واکنش نشون میدین

00:02:39.160 --> 00:02:40.640
هرچی باشه جیان فنگ

00:02:40.800 --> 00:02:41.960
توی لیپینگ کار میکرده

00:02:42.320 --> 00:02:43.000
و لیپینگ هم میتونه حق مراقبت

00:02:43.200 --> 00:02:44.600
رو داشته باشه

00:02:44.800 --> 00:02:45.440
...مثل

00:02:46.280 --> 00:02:47.120
کاری که چیاو فانگ میکنه

00:02:48.920 --> 00:02:50.080
منظورت چیه؟

00:02:50.280 --> 00:02:51.640
اشتباه رو تو کردی

00:02:51.760 --> 00:02:52.640
اونوقت بهونه میتراشی؟

00:02:52.920 --> 00:02:53.880
مگه حرف اشتباهی رو

00:02:54.080 --> 00:02:55.000
زدم؟

00:02:55.200 --> 00:02:56.800
راست گفتم دیگه

00:02:56.920 --> 00:02:58.320
به هرحال عذرموجهی که نداریم

00:02:59.240 --> 00:03:00.440
...چیاو فانگ

00:03:02.120 --> 00:03:02.960
فقط یه دوست برای

00:03:03.080 --> 00:03:04.230
جیان فنگه

00:03:04.480 --> 00:03:05.440
و هیچ حقی بهمون نمیده

00:03:05.600 --> 00:03:07.120
که بخوایم جلوی

00:03:07.240 --> 00:03:08.040
لیپینگ رو بگیریم

00:03:10.040 --> 00:03:10.880
مگه این که

00:03:12.160 --> 00:03:13.560
بتونیم خانواده اش رو

00:03:13.800 --> 00:03:14.800
پیدا کنیم

00:03:15.040 --> 00:03:16.880
حتی اگه اقوام هم باشه

00:03:17.040 --> 00:03:18.480
برگ برنده میوفته دست ما

00:03:20.120 --> 00:03:23.600
اقوام؟ اخه اقوام از کجا پیدا کنیم؟

00:03:25.640 --> 00:03:26.640
یه چیزی یادم اومد

00:03:27.120 --> 00:03:28.400
جیان فنگ یه بار بهم گفته بود

00:03:28.640 --> 00:03:29.960
که خاله اش توی

00:03:30.120 --> 00:03:30.880
شن ژن کار میکنه

00:03:31.200 --> 00:03:32.080
شاید بهتره دنبال اون بگردیم

00:03:32.400 --> 00:03:34.280
دقیقا کجا کار میکنه؟

00:03:34.400 --> 00:03:35.120
میدونی؟

00:03:36.160 --> 00:03:37.720
نه بهم نگفت

00:03:38.840 --> 00:03:39.800
نگران نباش

00:03:41.600 --> 00:03:42.480
باید بگردیم دنبالش

00:03:42.840 --> 00:03:43.800
حتما یه چیزی دستگیرمون میشه

00:03:46.120 --> 00:03:48.640
چرا نشستی؟ تکون بخور

00:03:49.600 --> 00:03:51.160
اره بریم -
بریم -

00:03:51.320 --> 00:03:52.560
تو هم رفتی؟

00:03:52.760 --> 00:03:53.440
منم میمونم خونه

00:03:53.560 --> 00:03:54.360
چیزی شد خبرم کنین

00:04:08.600 --> 00:04:09.840
اینجایی

00:04:10.120 --> 00:04:10.800
دیگه نمیخوای ازم دوری کنی؟

00:04:11.640 --> 00:04:12.920
خیال بافی نکن

00:04:13.240 --> 00:04:14.160
کار کنم یا نکنم

00:04:14.280 --> 00:04:15.040
بهت ربطی نداره

00:04:16.160 --> 00:04:18.160
خوبه دیگه عذاب وجدان ندارم

00:04:19.200 --> 00:04:20.080
وایسا

00:04:22.040 --> 00:04:23.160
اگه نمیخوای ضدحال بخوری

00:04:23.520 --> 00:04:24.920
بهتره نری اونجا

00:04:28.600 --> 00:04:29.360
کی میخواد بهم ضدحال بزنه؟

00:04:31.520 --> 00:04:32.600
سر دبیر

00:04:33.390 --> 00:04:35.020
امروز که اومده بود

00:04:35.040 --> 00:04:36.720
قیافه اش عبوس بود

00:04:37.080 --> 00:04:38.040
بیشتر عصبانیتش هم

00:04:38.200 --> 00:04:39.320
از بخش توسعه فیلم شما بوده

00:04:39.680 --> 00:04:41.280
از کارتون

00:04:41.400 --> 00:04:42.280
راضی نیست

00:04:42.440 --> 00:04:44.240
به نظرش سودی نداشتین

00:04:44.640 --> 00:04:45.760
ببین

00:04:46.040 --> 00:04:47.360
این بخش

00:04:47.640 --> 00:04:48.440
تازه راه افتاده

00:04:48.800 --> 00:04:50.280
نتیجه دادنش وقت میبره

00:04:50.640 --> 00:04:51.280
فکر میکنه

00:04:51.520 --> 00:04:52.720
چندتا کاری که گرفتیم

00:04:52.920 --> 00:04:53.960
برای رفتن توی

00:04:54.160 --> 00:04:54.960
بازار فیلم و تلویزیون کافیه؟

00:04:55.320 --> 00:04:56.400
خرج برمیداره

00:04:56.720 --> 00:04:57.800
کسی پول داده بهم؟

00:04:58.160 --> 00:04:58.960
اروم

00:04:59.160 --> 00:05:00.120
میخوای بشنوه؟

00:05:02.120 --> 00:05:02.880
که چی؟

00:05:03.080 --> 00:05:03.640
اگه بشنوه

00:05:03.800 --> 00:05:04.600
که چه بهتر

00:05:04.880 --> 00:05:07.000
اگه از اول بهم گوش داده بود

00:05:07.240 --> 00:05:08.240
و برای شرکت وب سایت میزد

00:05:08.440 --> 00:05:09.080
وضع مون الان

00:05:09.200 --> 00:05:10.000
این نبود

00:05:10.440 --> 00:05:11.720
سودی نداریم

00:05:12.270 --> 00:05:13.290
مقصر خودشه

00:05:14.440 --> 00:05:15.520
واقعا نمیفهمم

00:05:15.680 --> 00:05:17.040
این که ضد شرکت باشی

00:05:17.160 --> 00:05:18.200
چی عایدت میشه؟

00:05:18.360 --> 00:05:19.200
مگه نمیدونی

00:05:19.320 --> 00:05:19.960
اینده ما

00:05:20.160 --> 00:05:21.040
به اینده شرکت

00:05:21.160 --> 00:05:22.240
گره خورده؟

00:05:24.240 --> 00:05:25.480
کی همچین چیزی میخواد؟

00:05:28.370 --> 00:05:29.050
نگاه کن

00:05:29.520 --> 00:05:30.880
همه کارمندهای

00:05:31.280 --> 00:05:32.000
شرکت

00:05:32.120 --> 00:05:33.240
برنامه ریختن که بعد

00:05:33.600 --> 00:05:34.800
ورشکستگی شرکت برن

00:05:35.000 --> 00:05:36.520
سراغ کاری که میخوان

00:05:38.840 --> 00:05:40.520
چطور اینو میگی؟

00:05:41.800 --> 00:05:42.640
اگه سردبیر نبود

00:05:43.040 --> 00:05:43.960
مگه میتونستیم

00:05:44.160 --> 00:05:45.480
اینجا برسیم؟

00:05:48.360 --> 00:05:49.320
راست میگی

00:05:49.520 --> 00:05:50.560
همش به لطف اونه

00:05:50.880 --> 00:05:51.680
که امروز

00:05:52.040 --> 00:05:53.880
به اینجا رسیدم

00:05:54.240 --> 00:05:56.400
برای همین تا الان

00:05:56.920 --> 00:05:57.720
کنارش موندم

00:06:03.040 --> 00:06:04.920
چی تو فکرشه؟

00:06:26.840 --> 00:06:28.000
داشتی خودت رو به کشتن میدادی

00:06:28.200 --> 00:06:30.160
لیپینگ حقه بازی رو خوب بلده

00:06:30.360 --> 00:06:31.480
اینو همه میدونن

00:06:31.680 --> 00:06:32.360
ولی کسی فکرش رو نمیکرد

00:06:32.480 --> 00:06:33.680
اینقدر بدبخت باشین

00:06:35.400 --> 00:06:36.840
قبل از معلوم نشدن حقیقت

00:06:38.760 --> 00:06:39.640
نباید گناه بقیه رو بشوری

00:06:40.480 --> 00:06:41.400
گناه؟

00:06:42.720 --> 00:06:44.960
واضح تر از این که

00:06:45.120 --> 00:06:46.360
یانگ لان بیمارستان جیان فنگ رو عوض کرده؟

00:06:46.560 --> 00:06:47.360
میخوای منکرش شی؟

00:06:48.680 --> 00:06:49.840
راستشو بگو

00:06:50.920 --> 00:06:52.000
چرا این کارو کردین؟

00:06:54.200 --> 00:06:54.880
هه جیان فنگ

00:06:55.040 --> 00:06:55.760
مدیر ارشد مالی شرکته

00:06:56.760 --> 00:06:58.040
طبیعیه که به فکرش باشیم

00:06:58.240 --> 00:06:59.840
اشکالی داره بردیمش بیمارستان بهتر؟

00:07:01.760 --> 00:07:03.280
نگران حالش هستین؟

00:07:04.800 --> 00:07:05.720
تحت تاثیر قرار گرفتم

00:07:06.560 --> 00:07:07.600
امیدوارم

00:07:07.760 --> 00:07:08.360
اشتباهی نکرده باشین

00:07:08.800 --> 00:07:10.360
که لازم باشه

00:07:10.560 --> 00:07:11.280
برای قایم کردن

00:07:11.400 --> 00:07:12.560
حساب ها و پولا

00:07:12.680 --> 00:07:13.360
به یه بیمار متوسل شین

00:07:15.640 --> 00:07:16.920
اگه اومدی

00:07:17.160 --> 00:07:17.920
در این مورد حرف بزنی

00:07:18.200 --> 00:07:19.280
حرفی ندارم بهت بزنم

00:07:21.160 --> 00:07:22.000
چون این موضوع

00:07:22.160 --> 00:07:22.880
به شرکت خودمون ربط داره

00:07:23.720 --> 00:07:24.800
و لازم نیست بقیه دخالتی کنن

00:07:25.840 --> 00:07:27.960
کار چیاو مان کار منه

00:07:28.760 --> 00:07:29.840
جیان فنگ کجاست؟

00:07:30.520 --> 00:07:31.800
چرا بردینش یه جای دیگه؟

00:07:37.720 --> 00:07:38.880
حقیقت رو

00:07:40.000 --> 00:07:42.240
خودمم نمیدونم

00:07:43.160 --> 00:07:44.040
منم دنبال جوابم

00:07:44.360 --> 00:07:45.840
نمیدونی؟

00:07:46.960 --> 00:07:48.000
فکر کردی گوشام

00:07:48.360 --> 00:07:49.520
درازه؟

00:07:54.440 --> 00:07:55.480
باشه

00:07:55.880 --> 00:07:57.440
بگو چیکار کنم

00:07:57.600 --> 00:08:00.440
دیر یا زود باید جوابمون رو بدی

00:08:01.200 --> 00:08:02.480
وگرنه نمیتونی

00:08:02.640 --> 00:08:03.400
از باتلاق بیای بیرون

00:08:06.440 --> 00:08:07.880
نیازی به گفتنش نبود

00:08:09.000 --> 00:08:10.360
خودم میدونستم

00:08:10.800 --> 00:08:12.200
اگه همه چیز روشن نشه

00:08:14.200 --> 00:08:15.280
قلب خودم اروم نمیگیره

00:08:19.040 --> 00:08:19.800
واقعا؟

00:08:21.280 --> 00:08:22.440
چرند نگو

00:08:40.280 --> 00:08:42.480
ابجی هیچ جای اتاق مطالعه

00:08:42.600 --> 00:08:44.160
چیزی نبود

00:08:44.560 --> 00:08:45.560
خودت پیداش کردی؟

00:08:45.680 --> 00:08:46.680
نه نکردم

00:08:48.400 --> 00:08:50.400
کجا میتونهباشه؟

00:08:51.120 --> 00:08:52.800
خیلی تاکید کرده بود

00:08:52.920 --> 00:08:53.720
که گوشی براش مهمه

00:08:54.120 --> 00:08:55.400
گفت اگه اتفاقی افتاد

00:08:55.760 --> 00:08:56.880
به خانواده اش خبر بدم

00:08:57.960 --> 00:08:59.040
حالا چیکار کنم؟

00:08:59.240 --> 00:09:01.840
اروم باش

00:09:05.280 --> 00:09:07.040
یانگ لان واقعا اشغاله

00:09:08.200 --> 00:09:08.960
چیاو مان

00:09:08.990 --> 00:09:10.280
اگه گوشیش رو پیدا نکنیم

00:09:11.080 --> 00:09:12.360
چطور میتونیم

00:09:12.520 --> 00:09:13.120
به خانواده اش اطلاع بدیم

00:09:13.240 --> 00:09:14.000
که حالش بده؟

00:09:14.880 --> 00:09:17.280
چطوره به

00:09:17.520 --> 00:09:18.440
چیزای دیگه فکر کنیم؟

00:09:18.800 --> 00:09:20.760
مثلا لپ تاپش

00:09:21.000 --> 00:09:21.920
یا برنامه هایی که

00:09:22.040 --> 00:09:23.160
روی گوشیش نصب کرده؟

00:09:23.360 --> 00:09:23.960
شاید بتونی توش

00:09:24.080 --> 00:09:25.280
لوگ این کنی

00:09:26.360 --> 00:09:27.360
توی بدترین حالت

00:09:28.320 --> 00:09:30.200
میتونیم به پلیس خبر بدیم

00:09:31.530 --> 00:09:31.970
نه

00:09:32.800 --> 00:09:33.960
بازم بگردیم

00:09:34.360 --> 00:09:35.600
میرم اتاق خواب

00:09:36.360 --> 00:09:37.280
منم میام

00:09:52.080 --> 00:09:52.920
چیاو مان

00:10:04.440 --> 00:10:07.200
لطفا حس گناه کارا رو بهم نده

00:10:08.520 --> 00:10:10.160
مگه نباید همین حس رو داشته باشی؟

00:10:11.080 --> 00:10:12.080
بهم اعتماد کن

00:10:12.600 --> 00:10:13.840
تا الان از هیچی

00:10:13.960 --> 00:10:14.640
خبر نداشتم

00:10:15.160 --> 00:10:16.680
تو مدیر اون شرکتی

00:10:17.200 --> 00:10:18.120
چطور ممکنه ندونی داره

00:10:18.240 --> 00:10:19.280
چه اتفاقی میوفته؟

00:10:20.440 --> 00:10:21.920
مسئولیت داری

00:10:23.720 --> 00:10:24.960
مگه خودت هم خیلی چیزا رو ازم قایم نکردی؟

00:10:29.120 --> 00:10:30.280
میدونستی خواهرت

00:10:31.120 --> 00:10:32.150
مراقب جیان فنگه

00:10:33.280 --> 00:10:34.360
ولی بهم نگفتی

00:10:35.200 --> 00:10:36.400
اگه به جای هان سن

00:10:36.550 --> 00:10:37.200
به من گفته بودی

00:10:38.030 --> 00:10:39.480
این اتفاق نمیوفتاد

00:10:41.960 --> 00:10:43.520
به تو میگفتم

00:10:44.400 --> 00:10:46.480
جیان فنگ زودتر ناپدید میشد

00:10:48.810 --> 00:10:50.160
فکرشم نمیکردم همچین ادمی باشی

00:10:54.120 --> 00:10:54.920
بهم اعتماد نداری

00:11:04.040 --> 00:11:05.320
تو مدیری

00:11:07.040 --> 00:11:07.920
معلومه بهت اعتماد ندارم

00:11:30.120 --> 00:11:31.600
چرا موقع سریال دیدن

00:11:31.720 --> 00:11:32.640
گریه میکنی؟

00:11:33.400 --> 00:11:34.480
خیلی زود احساساتی میشی

00:11:36.720 --> 00:11:37.920
نتونستیم جیان فنگ رو پیدا کنیم

00:11:38.120 --> 00:11:39.680
باید یه جوری خودم رو

00:11:39.800 --> 00:11:40.760
خالی میکردم

00:11:40.960 --> 00:11:41.960
بیا برات بگم

00:11:42.200 --> 00:11:44.920
سریالش چه قدر احساسیه

00:11:45.080 --> 00:11:45.840
این دوتا برادرهای

00:11:45.960 --> 00:11:47.600
خونی نیستن

00:11:47.720 --> 00:11:49.640
تازه الان فهمیدن

00:11:53.200 --> 00:11:54.480
یه چیزی رو نمیدونی

00:11:54.640 --> 00:11:55.760
تو اصلا حق اینو نداری که بخوای حرف بزنی

00:11:55.960 --> 00:11:56.520
تازه

00:11:56.640 --> 00:11:57.680
خواهرای واقعی نیستین

00:11:58.160 --> 00:11:59.320
انتونی چی میگی؟

00:12:15.680 --> 00:12:16.440
شیائو ژی

00:12:19.800 --> 00:12:20.960
اگه بگم

00:12:23.200 --> 00:12:26.760
من و خواهرم ، خواهرای خونی نیستیم

00:12:28.600 --> 00:12:29.640
باورت میشه؟

00:12:32.280 --> 00:12:33.800
چرت و پرت نگو

00:12:34.040 --> 00:12:34.680
مگه میشه؟

00:12:34.880 --> 00:12:36.160
خواهرت خیلی باهات خوبه

00:12:36.320 --> 00:12:37.160
تنهایی برات پدر و مادر

00:12:37.320 --> 00:12:38.240
بوده

00:12:39.040 --> 00:12:40.600
فکر الکی نکن

00:12:42.080 --> 00:12:43.080
اگه جای تو بودم

00:12:43.320 --> 00:12:44.840
حتی اگه میفهمیدم که خواهر واقعیم نیست

00:12:45.080 --> 00:12:46.280
بازم مثل

00:12:46.400 --> 00:12:47.080
خواهر واقعیم باهاش رفتار میکردم

00:13:04.640 --> 00:13:06.240
اینا چین؟

00:13:07.800 --> 00:13:09.520
داشتم ویدیوهای

00:13:09.640 --> 00:13:11.320
ارایش و میکاپ رو میدیدم

00:13:12.160 --> 00:13:13.840
هنوزم روی دستم مونده

00:13:18.440 --> 00:13:19.760
به عنوان بلاگر

00:13:19.920 --> 00:13:20.720
میکاپت خوبه

00:13:20.840 --> 00:13:21.400
ولی میشه دیگه از

00:13:21.600 --> 00:13:23.000
برس من استفاده نکنی؟

00:13:23.160 --> 00:13:24.200
همین یه بار

00:13:24.400 --> 00:13:25.480
خیلی خوبه

00:13:25.680 --> 00:13:27.360
هم ارایش رو پاک میکنه هم تمیز میکنه

00:13:27.560 --> 00:13:28.440
دستم رو ببین

00:13:28.640 --> 00:13:29.840
زود تمیز شد

00:13:31.480 --> 00:13:32.520
برو برای خودت یکی بخر

00:13:32.760 --> 00:13:33.480
حتما

00:13:33.680 --> 00:13:35.280
حالا بیا ارایشت رو پاک کنم

00:13:35.600 --> 00:13:37.760
بیا دختر

00:13:39.320 --> 00:13:40.000
بیا

00:13:54.240 --> 00:13:55.360
امروز سرحالی

00:13:55.560 --> 00:13:56.240
شراب میخوری

00:13:57.120 --> 00:13:57.880
میخوای؟

00:13:58.120 --> 00:13:59.880
مرسی ولی اهلش نیستم

00:14:00.240 --> 00:14:01.280
که توی ساعت کاری بخورم

00:14:01.480 --> 00:14:02.200
ببین

00:14:02.440 --> 00:14:04.680
اصلا حرفه ای نیستی

00:14:05.680 --> 00:14:06.560
چی میفروشیم؟

00:14:08.320 --> 00:14:09.480
شراب قرمز

00:14:11.270 --> 00:14:12.600
پس باید خوب بشناسیمش

00:14:12.880 --> 00:14:13.960
و مراقبش باشیم

00:14:14.960 --> 00:14:15.960
مثل به معشوق باید رفتار کنی باهاش

00:14:17.520 --> 00:14:18.960
فقط اینجوری میفهمی

00:14:19.080 --> 00:14:20.120
چطوری بفروشیش

00:14:23.480 --> 00:14:24.960
بگو ببینم

00:14:25.360 --> 00:14:27.640
چرا فکر پارتی به ذهن

00:14:28.000 --> 00:14:29.320
چیاو مان میرسه ولی

00:14:29.600 --> 00:14:31.760
به ذهن من نمیرسه؟

00:14:33.520 --> 00:14:35.920
چون کله پوکی

00:14:36.800 --> 00:14:38.680
نه نیستم

00:14:38.840 --> 00:14:39.520
ولی

00:14:40.600 --> 00:14:41.840
چیاو مان

00:14:42.200 --> 00:14:43.600
خیلی باهوشه

00:14:46.720 --> 00:14:48.800
قربان زیادی خوردی

00:14:58.600 --> 00:14:59.920
سرم گیج میره

00:15:00.120 --> 00:15:00.920
زیاد خوردم

00:15:01.800 --> 00:15:02.520
حالا میدونم این شراب

00:15:03.320 --> 00:15:04.720
چجوریه

00:15:05.560 --> 00:15:07.960
به ادم قدرت میده

00:15:08.200 --> 00:15:09.440
مثل خودم قوی و تیره

00:15:10.320 --> 00:15:11.240
درسته؟

00:15:11.520 --> 00:15:12.800
اره؟

00:15:13.000 --> 00:15:13.600
نه

00:15:15.440 --> 00:15:16.640
...راستی اون

00:15:17.040 --> 00:15:18.760
چیاو مان الان بیکاره

00:15:19.000 --> 00:15:20.680
بهش بگیم بیاد

00:15:20.880 --> 00:15:21.960
با ما کار کنه؟

00:15:23.080 --> 00:15:24.640
واقعا گیراییت ضعیفه

00:15:24.840 --> 00:15:26.120
برگشته لیپینگ

00:15:28.800 --> 00:15:29.380
چرا؟

00:15:29.880 --> 00:15:30.880
چرا؟

00:15:31.040 --> 00:15:31.960
برای جیان فنگ دیگه

00:15:32.760 --> 00:15:33.640
معلوم نیست

00:15:33.760 --> 00:15:34.680
شو آلی اون رو کجا برده

00:15:34.880 --> 00:15:35.680
و چیاو مان برای

00:15:35.800 --> 00:15:36.640
فهمیدنش رفته اونجا

00:15:36.920 --> 00:15:37.640
ناپدید شدن اون ربطی

00:15:37.800 --> 00:15:39.160
به چیاو مان نداره

00:15:39.360 --> 00:15:40.760
چرا همچین ریسکی میکنه؟

00:15:40.920 --> 00:15:41.720
نه

00:15:42.440 --> 00:15:43.400
باید برم دنبالش

00:15:44.440 --> 00:15:46.200
مست شدی

00:15:46.480 --> 00:15:48.040
میخوای بری خجالت زده اش کنی؟

00:15:48.400 --> 00:15:48.960
همه این اتفاقا به خاطر

00:15:49.080 --> 00:15:49.960
اشتباه من و تو بود

00:15:52.520 --> 00:15:53.960
راست میگی

00:15:54.200 --> 00:15:55.240
پس چیکار کنیم؟

00:15:55.480 --> 00:15:56.360
نمیشه دست رو دست بذاریم

00:15:56.600 --> 00:15:58.120
باشه برو ببینم

00:15:58.280 --> 00:15:59.520
میتونی نظرش رو

00:15:59.640 --> 00:16:00.360
عوض کنی یا نه

00:16:00.560 --> 00:16:01.920
نشناختیش؟

00:16:02.120 --> 00:16:03.480
اگه بخواد کاری کنه

00:16:03.840 --> 00:16:04.960
انجامش میده

00:16:05.160 --> 00:16:06.120
از اولش همین جوری بود

00:16:06.360 --> 00:16:07.640
لازم نیست بگم به خاطر

00:16:07.760 --> 00:16:09.400
به خاطر خواهرش چیاو فانگه

00:16:09.640 --> 00:16:10.680
هه جیان فنگ

00:16:10.840 --> 00:16:12.000
کسیه که چیاو فانگ خیلی براش

00:16:12.200 --> 00:16:13.720
متاسفه و بهش اهمیت میده

00:16:13.960 --> 00:16:15.440
چیاو مان هم اینو میدونه

00:16:15.640 --> 00:16:16.920
اخلاقش هم میدونی

00:16:17.420 --> 00:16:18.440
برای خواهرش

00:16:18.520 --> 00:16:19.520
هرکاری میکنه

00:16:20.760 --> 00:16:22.200
خودش رو توی دردسر انداخته

00:16:22.440 --> 00:16:24.040
این موضوع از اولش

00:16:24.160 --> 00:16:25.280
سخت و عجیب بود

00:16:25.640 --> 00:16:27.800
چیاو فانگ و جیان فنگ

00:16:27.960 --> 00:16:28.880
ازدواج نکردن

00:16:29.040 --> 00:16:30.280
هرچه قدر که هم دیگه

00:16:30.400 --> 00:16:31.200
رو دوست داشته باشن

00:16:31.360 --> 00:16:32.040
قانونا

00:16:32.200 --> 00:16:33.520
هیچ ربطی به هم ندارن

00:16:33.800 --> 00:16:35.680
و براش سخته که

00:16:36.160 --> 00:16:37.800
بخواد مراقب

00:16:38.800 --> 00:16:39.520
جیان فنگ باشه

00:16:39.840 --> 00:16:41.960
حق با توئه شو آلی

00:16:42.240 --> 00:16:43.680
از موقعیت سواستفاده کرد

00:16:43.920 --> 00:16:45.560
میدونست چیاو فانگ و چیاو مان کاری ازشون برنمیاد

00:16:46.640 --> 00:16:47.800
چیاو مان

00:16:48.760 --> 00:16:51.320
شرایط به نفعش نیست

00:16:54.280 --> 00:16:55.440
بد موقع اومدم؟

00:16:55.720 --> 00:16:57.960
یکی اومده دیدنت

00:16:58.710 --> 00:16:59.490
کی؟

00:16:59.880 --> 00:17:01.600
میگم بیاد تو

00:17:07.540 --> 00:17:08.280
چیاو مان

00:17:09.800 --> 00:17:11.080
نباید تسلیم شی

00:17:12.640 --> 00:17:13.920
هرچیزی که میخوای پیدا کنی

00:17:14.680 --> 00:17:15.560
هرچیزی رو که میخوای بفهمی

00:17:16.320 --> 00:17:17.640
باید دنبالش باشی

00:17:19.520 --> 00:17:20.400
باید انجامش بدی

00:17:20.560 --> 00:17:21.320
حقیقت رو میفهمی

00:17:22.120 --> 00:17:23.360
حتما میفهمی

00:17:25.670 --> 00:17:26.300
چرا جای کار کردن منو

00:17:26.300 --> 00:17:27.240
نگاه میکین؟

00:17:27.480 --> 00:17:28.320
تعجب کردین اومدم؟

00:17:29.160 --> 00:17:30.480
شو آلی اخراجم کرد

00:17:31.320 --> 00:17:32.280
ولی قرارداد کاریم

00:17:32.360 --> 00:17:33.040
هنوز معتبره

00:17:36.000 --> 00:17:37.800
چیه؟ دلتون نمیخواست برگردم؟

00:17:38.600 --> 00:17:40.360
نه بابا خوش اومدی

00:17:57.160 --> 00:17:58.040
هان سن

00:18:00.880 --> 00:18:02.440
یکم اب بخور
حواست بیاد سرجاش

00:18:10.520 --> 00:18:11.600
اقای هان سن

00:18:11.840 --> 00:18:12.560
خودم رو معرفی میکنم

00:18:12.760 --> 00:18:13.760
لو چن هستم

00:18:14.040 --> 00:18:16.280
از کارمندهای خبرگذاری یی فنگ هستم

00:18:35.040 --> 00:18:36.200
بذار فکر کنم

00:18:39.440 --> 00:18:42.280
گروه آن چیزی از خبر و فرهنگ سر درنمیاره

00:18:43.240 --> 00:18:47.440
فقط توی تجارته

00:18:47.760 --> 00:18:48.840
پس چرا اومدی؟

00:18:49.880 --> 00:18:51.320
دلت کتک میخواد؟

00:18:51.560 --> 00:18:52.640
هان سن چیکار میکنی؟

00:18:52.760 --> 00:18:53.440
دیونه شدی؟

00:18:53.560 --> 00:18:54.280
بذارش کنار

00:18:57.440 --> 00:18:58.200
صبر کن

00:18:58.320 --> 00:18:59.400
حرفش رو بزنه

00:19:00.640 --> 00:19:01.320
بذارش کنار

00:19:01.680 --> 00:19:03.280
اقای هان سن اشتباه من بود

00:19:03.350 --> 00:19:04.280
که ناراحتت کردم

00:19:04.760 --> 00:19:05.440
اومدم که ازت

00:19:05.590 --> 00:19:06.720
معذرت خواهی کنم

00:19:07.480 --> 00:19:08.310
و این که

00:19:08.480 --> 00:19:09.110
یه معامله

00:19:09.240 --> 00:19:10.000
باهات کنم

00:19:11.400 --> 00:19:12.560
فکر نکنم برای یه

00:19:12.920 --> 00:19:13.830
سوتفاهم از همچین کاری

00:19:14.240 --> 00:19:16.280
بخوای بگذری

00:19:19.240 --> 00:19:19.960
هان سن

00:19:26.720 --> 00:19:30.000
باشه بنال ببینم چی میگی

00:19:31.240 --> 00:19:33.080
حتما میخواد باهامون همکاری کنه دیگه

00:19:35.080 --> 00:19:35.920
بنال

00:19:37.720 --> 00:19:38.360
حرفم اینه

00:19:38.640 --> 00:19:40.520
گروه آن پول داره

00:19:40.760 --> 00:19:41.760
منم منبع دارم

00:19:42.040 --> 00:19:43.200
پس باهم یه شرکت بزنیم

00:19:43.360 --> 00:19:46.160
و وارد صنعت کارهای هنری و فرهنگی بشیم

00:19:49.120 --> 00:19:52.200
سرمایه از من و منبع از تو

00:19:55.040 --> 00:19:56.320
وسوسه انگیزه

00:19:57.200 --> 00:19:58.760
ولی احمقانه ست

00:19:59.760 --> 00:20:00.400
منبع داری؟

00:20:00.560 --> 00:20:01.360
پس یه مدرک رو کن

00:20:02.880 --> 00:20:03.880
حالا که

00:20:04.080 --> 00:20:05.120
بهم اعتماد نداری

00:20:05.360 --> 00:20:07.320
چطوره یه کار بهم بدی

00:20:07.520 --> 00:20:08.680
تا ببینی بدرد بخورم یا نه

00:20:13.160 --> 00:20:13.960
میخواد امتحانش کنیم

00:20:15.600 --> 00:20:16.600
باشه

00:20:17.480 --> 00:20:18.200
خوبه

00:20:19.640 --> 00:20:20.680
خوب اینجور بگم

00:20:20.920 --> 00:20:22.080
شراب یی پین

00:20:22.360 --> 00:20:23.960
مدتیه که توی بازار چین فعالیت داره

00:20:24.280 --> 00:20:25.520
ولی فروش خوبی نداشته

00:20:25.600 --> 00:20:26.320
اگه بتونی

00:20:26.480 --> 00:20:27.280
با کمک منابعت

00:20:27.560 --> 00:20:29.000
یی پین رو موفق کنی

00:20:29.280 --> 00:20:31.560
توی تجارت اثارهنری و فرهنگی باهات همکاری میکنم

00:20:37.000 --> 00:20:37.760
باشه

00:20:38.120 --> 00:20:39.080
اقای هان سن

00:20:39.360 --> 00:20:40.320
منتظر خبرای خوب باش

00:20:41.320 --> 00:20:42.640
فعلا

00:20:46.280 --> 00:20:47.480
هان سن

00:20:47.540 --> 00:20:48.600
چرا اونجوری قمپوز درکردی؟

00:20:48.800 --> 00:20:49.640
اخه پولی داری که

00:20:49.800 --> 00:20:50.760
سرمایه گذاری کنی؟

00:20:51.040 --> 00:20:53.160
اون نداره شوهرخواهرم داره

00:20:53.440 --> 00:20:54.280
مگه نگفته بود

00:20:54.560 --> 00:20:55.960
که به زودی وارد باز کار میشیم؟

00:20:56.280 --> 00:20:58.440
اینو گفت چون از لیپینگ عصبانی بود

00:20:58.600 --> 00:20:59.720
فکر نکنم جدی بوده باشه

00:21:03.960 --> 00:21:05.160
خیلی نق میزنی

00:21:05.280 --> 00:21:06.560
کی گفته باید باهاش همکاری کنیم؟

00:21:07.360 --> 00:21:08.560
میخواد ازم پول بگیره

00:21:08.840 --> 00:21:09.960
منم با این امتحان

00:21:10.360 --> 00:21:11.440
باهاش بازی میکنم

00:21:12.040 --> 00:21:14.760
دوتاتون احمقین

00:21:20.560 --> 00:21:21.360
...تو

00:21:32.430 --> 00:21:33.240
کیه؟

00:21:34.500 --> 00:21:35.360
اومدم

00:21:43.720 --> 00:21:44.180
سلام

00:21:44.180 --> 00:21:45.560
سلام اقای لی وکیل اقای هه هستم

00:21:50.120 --> 00:21:50.800
ممنون

00:21:51.560 --> 00:21:53.480
خانم چیاو فانگ هستین؟

00:21:53.760 --> 00:21:54.880
بله خودمم

00:21:55.840 --> 00:21:56.640
اقای هه بهم حق قانونی

00:21:56.880 --> 00:21:57.520
برای رسیدگی به

00:21:57.640 --> 00:21:58.360
امورحقوقیش رو داده

00:21:58.600 --> 00:22:00.160
الان کجاست؟

00:22:00.400 --> 00:22:01.520
اونو دیدی؟

00:22:01.640 --> 00:22:02.320
حالش چطوره؟

00:22:03.160 --> 00:22:04.200
متاسفانه خیلی وقت پیش دیدمش

00:22:06.000 --> 00:22:07.120
باید یه پرونده رو

00:22:07.360 --> 00:22:07.920
برام پر کنی

00:22:10.260 --> 00:22:11.740


00:22:12.480 --> 00:22:13.200
ممنون

00:22:13.520 --> 00:22:14.200
اقای هه

00:22:14.320 --> 00:22:15.120
قبلا ازت گفته بود

00:22:17.080 --> 00:22:17.920
اقای لی

00:22:18.200 --> 00:22:18.760
اگه فهمیدی

00:22:18.880 --> 00:22:19.480
اون کجاست

00:22:19.600 --> 00:22:20.680
حتما بهم بگو

00:22:21.000 --> 00:22:22.280
باشه

00:22:22.480 --> 00:22:23.200
ممنون

00:22:23.640 --> 00:22:25.280
فعلا

00:22:26.240 --> 00:22:27.040
خداحافظ

00:22:27.240 --> 00:22:27.800
خداحافظ

00:22:36.940 --> 00:22:38.620


00:22:39.160 --> 00:22:40.280
شماها نظر بهتری

00:22:40.400 --> 00:22:41.240
دارین؟

00:22:42.040 --> 00:22:43.680
بهترین نظر رو خودت دادی

00:22:43.920 --> 00:22:45.160
چیاو مان

00:22:46.400 --> 00:22:47.280
چرا اینجایی؟

00:22:48.040 --> 00:22:49.760
خانم شو

00:22:50.000 --> 00:22:51.200
چرا فکر کردی

00:22:51.520 --> 00:22:52.600
هنوزم حق حرف زدن رو دادی؟

00:22:52.920 --> 00:22:55.000
برگردیم سرکار

00:22:55.160 --> 00:22:56.400
بریم

00:22:56.520 --> 00:22:57.120
بریم بریم

00:22:57.280 --> 00:22:58.120
تو بمون

00:22:58.320 --> 00:22:59.960
حرف بزن

00:23:02.040 --> 00:23:03.080
خانم شو

00:23:03.400 --> 00:23:05.520
چیاو مان نگران شرکت بود

00:23:05.840 --> 00:23:07.720
وقتی توی اینترنت خوند که چه اتفاقی

00:23:07.920 --> 00:23:09.360
برای شرکت افتاده

00:23:09.560 --> 00:23:11.400
نتونست بیکار بمونه

00:23:11.760 --> 00:23:12.680
و تصمیم گرفت

00:23:12.800 --> 00:23:13.880
برگرده و به شرکت کمک کنه

00:23:14.120 --> 00:23:14.800
مگه نه؟

00:23:15.040 --> 00:23:15.800
ژو یانگ

00:23:16.040 --> 00:23:17.600
طرف کی هستی؟

00:23:17.880 --> 00:23:18.720
به چه حقی

00:23:18.840 --> 00:23:19.920
اینجوری حرف میزنی؟

00:23:21.600 --> 00:23:23.280
اگه اخراجت کنم

00:23:24.040 --> 00:23:24.640
دیگه حق نداری که

00:23:24.800 --> 00:23:26.160
پات رو بذاری اینجا

00:23:27.040 --> 00:23:28.320
مگه خودت منو اخراج نکردی؟

00:23:29.120 --> 00:23:30.200
بازم اخراج کن

00:23:30.400 --> 00:23:31.160
یادت نره

00:23:31.480 --> 00:23:33.000
هنوز قرارداد کاری مون معتبره

00:23:33.240 --> 00:23:34.120
و از نظر قانونی

00:23:34.320 --> 00:23:35.720
حق کار کردن رو دارم

00:23:36.920 --> 00:23:38.280
این چه طرز حرف زدنه؟

00:23:39.440 --> 00:23:40.880
بی ادبی کردم؟

00:23:42.640 --> 00:23:43.760
ببخشید

00:23:43.960 --> 00:23:44.880
هنوز کار دارم

00:24:08.880 --> 00:24:11.520
چیاو مان بگو

00:24:13.040 --> 00:24:14.560
مرد سینگل کم ریخته

00:24:14.840 --> 00:24:16.240
توی دنیا؟

00:24:17.760 --> 00:24:18.640
چرا اومدی

00:24:18.760 --> 00:24:19.840
بین من و هه پینگ

00:24:20.600 --> 00:24:21.560
و میخوای رابطه مون رو خراب کنی؟

00:24:22.560 --> 00:24:24.280
خوب میدونی که برای

00:24:24.360 --> 00:24:25.360
هه پینگ نیومدم

00:24:26.160 --> 00:24:27.440
و کسی بهتر تو نمیدونه که

00:24:28.280 --> 00:24:29.800
چرا برگشتم

00:24:32.040 --> 00:24:32.760
اگه برای

00:24:32.920 --> 00:24:33.800
هه جیانگ فنگه

00:24:35.520 --> 00:24:37.000
بهتره رد کارت رو بکشی بری

00:24:39.120 --> 00:24:39.960
میترسی؟

00:24:40.880 --> 00:24:41.600
میترسی بفهمم که

00:24:41.720 --> 00:24:42.440
چه اتفاقی افتاده؟

00:24:46.840 --> 00:24:48.920
من رئیس لیپینگم

00:24:49.720 --> 00:24:51.520
ترسی ندارم

00:24:53.330 --> 00:24:55.120
پس بگو

00:24:55.480 --> 00:24:56.720
چرا داری سعی میکنی

00:24:56.880 --> 00:24:58.440
جیان فنگ رو کنترل کنی؟

00:24:59.120 --> 00:25:00.120
ممکنه که

00:25:00.400 --> 00:25:02.200
ده میلیون رو تو برداشته باشی؟

00:25:04.960 --> 00:25:05.960
چی میگی؟

00:25:07.320 --> 00:25:08.720
کی اینو گفته؟

00:25:09.880 --> 00:25:11.400
مهم نیست کی گفته

00:25:11.840 --> 00:25:12.600
فقط یادت باشه

00:25:12.800 --> 00:25:13.520
تا زمانی که

00:25:13.640 --> 00:25:14.440
ته توش رو درنیارم نمیرم

00:25:15.120 --> 00:25:17.520
حتما هه پینگ گفته

00:25:18.880 --> 00:25:20.040
هه پینگ گفته درسته؟

00:25:21.080 --> 00:25:21.960
اروم باش

00:25:22.920 --> 00:25:24.120
اینجا ادم های

00:25:24.320 --> 00:25:25.040
خودم رو دارم

00:25:25.920 --> 00:25:27.120
تا خبر بگیرم ازشون

00:25:27.480 --> 00:25:29.600
این مسئله داخلی شرکته

00:25:30.640 --> 00:25:32.600
اگه دهنت چفت و بست نداره

00:25:33.560 --> 00:25:34.480
پس مراقب عواقبش باش

00:25:34.800 --> 00:25:37.040
خیالت راحت خانم شو

00:25:37.360 --> 00:25:38.920
دوست دارم

00:25:39.120 --> 00:25:40.000
همه چیز رو تا

00:25:40.120 --> 00:25:41.200
معلوم شدن حقیقت

00:25:41.520 --> 00:25:43.800
مخفی کنم

00:25:46.960 --> 00:25:48.040
ولی چیزی که هست

00:25:48.360 --> 00:25:50.320
اهمیت جیان فنگ برای خواهرمه

00:25:51.400 --> 00:25:52.800
اگه کسی فکر کنه

00:25:52.960 --> 00:25:54.400
میتونه هرکاری که دلش میخواد کنه

00:25:54.560 --> 00:25:55.520
و تقصیرا رو بندازه گردن

00:25:55.720 --> 00:25:57.120
مریضی که حتی نمیتونه

00:25:57.240 --> 00:25:58.600
لب هاش رو تکون بده

00:25:59.560 --> 00:26:01.400
اشتباه کرده

00:26:04.040 --> 00:26:05.680
کاری نداری دیگه برم

00:26:17.360 --> 00:26:18.480
هنگ کرده؟

00:26:22.040 --> 00:26:23.360
عزیزم

00:26:23.600 --> 00:26:25.080
میتونم از کامپیوترت استفاده کنم؟

00:26:25.440 --> 00:26:26.360
میدونی

00:26:26.560 --> 00:26:27.240
داشتم دنبال

00:26:27.520 --> 00:26:28.640
چندتا ماسک خوب

00:26:28.760 --> 00:26:30.400
برای صورتم میگشتم

00:26:30.560 --> 00:26:31.480
تا شاداب بشه

00:26:31.840 --> 00:26:33.480
ولی یهو کامپیوترم هنگ کرد

00:26:33.680 --> 00:26:35.120
دارم روی یه عکس

00:26:35.320 --> 00:26:36.120
کار میکنم

00:26:37.320 --> 00:26:38.320
چرا از مال لو چن استفاده نمیکنی؟

00:26:38.480 --> 00:26:39.120
اجازه استفاده از وسایلش

00:26:39.280 --> 00:26:40.120
رو داری که

00:26:42.560 --> 00:26:43.920
راست میگی

00:26:44.440 --> 00:26:45.600
هرچی مال اونه مال منه

00:26:45.840 --> 00:26:46.640
وسایل خودمم مال خودمه

00:26:47.220 --> 00:26:48.560
اره خواهر

00:26:48.670 --> 00:26:49.360
میتونی

00:26:49.480 --> 00:26:50.520
پز عشقت رو ندی؟

00:26:50.800 --> 00:26:52.440
این کارت ذوق کاری

00:26:52.600 --> 00:26:53.960
مجردا رو کم میکنه

00:27:02.960 --> 00:27:04.520
رمز؟

00:27:04.800 --> 00:27:06.240
تولد نان شنگ؟

00:27:08.680 --> 00:27:11.120
97082.

00:27:15.080 --> 00:27:16.400
هنوزم

00:27:16.760 --> 00:27:18.600
به نان شنگ فکر میکنه

00:27:29.720 --> 00:27:30.680
بفرما

00:27:38.440 --> 00:27:39.960
لیپینگ یه سودجوئه

00:27:40.360 --> 00:27:42.360
باید از بازار اثار هنری کنار بره

00:27:43.480 --> 00:27:46.560
اگه به کارش ادامه بده فاجعه درراهه

00:27:46.920 --> 00:27:47.960
مقاله های

00:27:48.160 --> 00:27:48.960
لیپینگ رو

00:27:49.000 --> 00:27:49.800
لو چن نوشته

00:27:49.840 --> 00:27:50.800
شیائو شی

00:27:52.400 --> 00:27:53.240
چیکار میکنی؟

00:27:53.520 --> 00:27:54.160
بدون اجازه

00:27:54.280 --> 00:27:55.200
چطور رفتی سر کامپیوترم؟

00:27:55.230 --> 00:27:57.200
چیه؟ عذاب وجدان داری؟

00:27:57.520 --> 00:27:59.400
چطور اون کارو کردی؟

00:28:00.840 --> 00:28:01.960
چه کاری؟

00:28:02.200 --> 00:28:03.080
نمیفهمم

00:28:03.620 --> 00:28:04.840
بیا دنبالم

00:28:05.080 --> 00:28:06.240
باید حرف بزنیم

00:28:15.280 --> 00:28:16.160
اینجا چیکار میکنی؟

00:28:17.400 --> 00:28:19.080
اول قول بده عصبانی نشی

00:28:19.200 --> 00:28:20.560
باز قبلی خیلی منت کشی کردم تا
راضی شدی ببخشیم

00:28:20.840 --> 00:28:23.360
دوم اومدم دیدنت

00:28:24.320 --> 00:28:25.560
فکر کردی اینجا باغ وحشه

00:28:25.720 --> 00:28:26.600
که هر وقت

00:28:26.680 --> 00:28:27.440
دلت خواست بیای

00:28:27.600 --> 00:28:28.440
و بری؟

00:28:29.280 --> 00:28:30.160
اینو نگو

00:28:30.360 --> 00:28:31.480
چیه؟ میخوای چیکار کنی؟

00:28:32.400 --> 00:28:33.000
این بار هدف خودم

00:28:33.160 --> 00:28:34.080
رو دارم

00:28:35.160 --> 00:28:37.480
میدونم تصمیمت رو گرفتی

00:28:37.800 --> 00:28:39.440
و دختر باهوشی هستی

00:28:39.680 --> 00:28:41.320
و بی گدار به اب نمیزنی

00:28:41.560 --> 00:28:42.960
به تصمیمت احترام میذارم

00:28:45.600 --> 00:28:47.320
فکر نمیکردم اینقدر منطقی برخورد کنی

00:28:48.200 --> 00:28:49.240
حرفات تموم؟

00:28:49.440 --> 00:28:50.120
دیگه برو

00:28:50.240 --> 00:28:50.920
نه

00:28:51.200 --> 00:28:52.120
راستش برای یه چیز دیگه

00:28:52.280 --> 00:28:53.080
اومدم اینجا

00:28:56.640 --> 00:28:57.800
چی میخوای؟

00:29:01.080 --> 00:29:03.520
سلام به خانم و اقایون

00:29:03.960 --> 00:29:05.440
توجه کنین

00:29:05.720 --> 00:29:06.800
احتمالا هنوز من رو یادتونه

00:29:07.000 --> 00:29:09.280
هان سن هستم دوست پسر چیاو مان

00:29:09.440 --> 00:29:09.960
دفعه قبلی بهتون کوپن

00:29:10.080 --> 00:29:11.000
شراب قرمز رو دادم

00:29:11.120 --> 00:29:11.760
امروز اومدم

00:29:12.040 --> 00:29:13.920
یه چیز دیگه بهتون بدم

00:29:14.200 --> 00:29:15.160
چیکار میکنی؟

00:29:15.920 --> 00:29:16.800
بهم اعتماد کن

00:29:17.600 --> 00:29:19.200
یه دقیقه بهم وقت بده باشه؟

00:29:19.360 --> 00:29:20.280
منم کل دنیا رو میدم بهت

00:29:20.440 --> 00:29:21.360
بهم اعتماد کن

00:29:21.520 --> 00:29:22.080
خیلی خوب

00:29:23.320 --> 00:29:24.360
گروه آن

00:29:24.560 --> 00:29:26.160
میخواد یه پارتی

00:29:26.320 --> 00:29:27.120
شراب برگزار کنه

00:29:27.320 --> 00:29:28.280
و میخوام همتون رو

00:29:28.480 --> 00:29:29.840
به پارتی دعوت کنم

00:29:30.040 --> 00:29:30.880
قراره ادم های زیادی

00:29:31.160 --> 00:29:32.760
به پارتی بیان

00:29:32.960 --> 00:29:35.360
پس فرصت خوبی

00:29:36.280 --> 00:29:37.880
برای سینگلاست

00:29:38.080 --> 00:29:38.880
که بیان و پارتنرشون رو

00:29:39.000 --> 00:29:39.760
پیدا کنن

00:29:40.560 --> 00:29:41.280
جالبه

00:29:41.440 --> 00:29:42.320
اره بریم

00:29:42.480 --> 00:29:43.200
منم خوشم اومد

00:29:43.360 --> 00:29:44.920
من میام -
منم میام -

00:29:45.080 --> 00:29:46.480
منم هستم

00:29:46.760 --> 00:29:48.360
منو یادت نره

00:29:48.480 --> 00:29:49.160
خل شدی؟

00:29:50.040 --> 00:29:50.680
حالا که نمیخوای

00:29:50.840 --> 00:29:51.520
باهام بیای

00:29:51.760 --> 00:29:52.440
منم

00:29:52.560 --> 00:29:53.400
همه همکارات رو دعوت کردم

00:29:53.760 --> 00:29:54.520
تا توی پارتی حوصله ات سر نره

00:29:54.720 --> 00:29:55.760
منم میام

00:29:56.000 --> 00:29:56.640
ولی

00:29:56.760 --> 00:29:57.600
به رئیس چیزی نگین

00:29:57.800 --> 00:29:58.800
به هرحال پارتی شراب

00:29:58.960 --> 00:30:00.160
گروه آن ئه

00:30:00.360 --> 00:30:02.840
اره نباید بفهمه

00:30:03.680 --> 00:30:05.040
نمیگم

00:30:05.760 --> 00:30:06.840
زندگی بعد ساعت 6

00:30:07.000 --> 00:30:08.160
با قبلش

00:30:08.280 --> 00:30:09.080
فرق داره

00:30:10.960 --> 00:30:11.680
هان سن

00:30:11.880 --> 00:30:13.240
نمیخوای دزدکی

00:30:13.360 --> 00:30:14.080
چیزی از شرکت مون بدزدی؟

00:30:14.320 --> 00:30:15.600
بهت نمیاد الکی اومده باشی

00:30:17.000 --> 00:30:18.280
افرین به هوشت

00:30:18.480 --> 00:30:20.000
گم شو

00:30:21.440 --> 00:30:22.120
زود باش

00:30:24.200 --> 00:30:25.800
خیلی خوب

00:30:25.920 --> 00:30:27.440
تسلیمم

00:30:27.640 --> 00:30:29.360
قول دادی عصبانی نشی

00:30:30.080 --> 00:30:31.480
چطور عصبانی نشم؟

00:30:32.240 --> 00:30:33.200
اخه کارمندهای لیپینگ

00:30:33.320 --> 00:30:34.560
چه ربطی به پارتی بازاریابی

00:30:34.840 --> 00:30:35.560
گروه آن دارن؟

00:30:35.720 --> 00:30:36.400
برای چی این کارو کردی؟

00:30:37.200 --> 00:30:39.280
دیونه ای؟

00:30:39.440 --> 00:30:40.360
میخوای با اومدن

00:30:40.560 --> 00:30:41.280
به اینجا دوتامون رو به کشتن بدی؟

00:30:42.600 --> 00:30:44.680
تو رو نبینم از

00:30:44.880 --> 00:30:45.640
دلتنگی میمیرم

00:30:46.800 --> 00:30:48.320
فقط یه تبلیغ

00:30:48.440 --> 00:30:49.040
کوچولو به همکارات

00:30:49.200 --> 00:30:49.880
نشون دادم

00:30:50.080 --> 00:30:51.800
خری یا زدی به

00:30:51.960 --> 00:30:52.640
خریت؟

00:30:53.480 --> 00:30:54.480
لیپینگ و گروه آن

00:30:54.640 --> 00:30:55.280
باهم دشمنن

00:30:55.440 --> 00:30:56.720
یادت رفته؟

00:30:56.920 --> 00:30:58.600
خیلی جلوی خودم رو گرفتم

00:30:58.720 --> 00:30:59.720
که از لیپینگ نیارمت بیرون

00:30:59.880 --> 00:31:00.440
ولی تو داری میندازیم بیرون

00:31:00.600 --> 00:31:01.240
واقعا نمیفهمم

00:31:02.000 --> 00:31:02.920
واقعا ارزشش رو داره برای

00:31:03.080 --> 00:31:04.800
جیان فنگ برگشتی اینجا؟

00:31:05.040 --> 00:31:06.800
تصمیم خودمه

00:31:06.960 --> 00:31:07.840
به تو ربطی نداره

00:31:09.960 --> 00:31:11.400
گاهی درک کردنت برام

00:31:11.520 --> 00:31:12.240
خیلی سخته

00:31:12.440 --> 00:31:13.440
گیریم جیان فنگ رو پیدا کردیم

00:31:13.600 --> 00:31:14.160
بعدش چی؟

00:31:14.320 --> 00:31:14.800
اون

00:31:15.440 --> 00:31:17.240
توی کماست

00:31:17.480 --> 00:31:18.560
فکر میکنی چیاو فانگ

00:31:18.680 --> 00:31:19.400
میتونه باهاش ازدواج کنه؟

00:31:19.560 --> 00:31:20.680
اون فقط یه بار

00:31:20.840 --> 00:31:21.720
اضافه ست

00:31:21.920 --> 00:31:23.440
به عنوان خواهرش

00:31:23.640 --> 00:31:24.760
بهترین کاری که میتونی کنی

00:31:25.000 --> 00:31:26.720
اینه که بهش کمک کنی تا اون رو

00:31:27.040 --> 00:31:28.000
فراموش کنه

00:31:28.840 --> 00:31:30.320
پس اگه یه روز اونجوری شدم

00:31:30.480 --> 00:31:31.640
من رو ول میکنی نه؟

00:31:32.600 --> 00:31:33.240
چه ادم

00:31:33.400 --> 00:31:34.440
بی رحمی هستی

00:31:34.640 --> 00:31:35.320
هان سن

00:31:35.520 --> 00:31:36.360
...من من

00:31:36.600 --> 00:31:37.800
نمیدونستم همچین ادمی هستی

00:31:37.960 --> 00:31:38.600
بحثش فرق داره

00:31:38.720 --> 00:31:40.520
رابطه ما چجوریه؟

00:31:41.400 --> 00:31:42.160
اینو برای خوبی

00:31:42.320 --> 00:31:43.280
خودت و خواهرت

00:31:43.440 --> 00:31:44.080
گرفتم

00:31:45.960 --> 00:31:46.920
تو کنار بمون

00:31:47.800 --> 00:31:49.000
به خواهرم قول دادم

00:31:49.240 --> 00:31:50.080
جیان فنگ رو پیدا کنم

00:31:52.640 --> 00:31:53.600
باشه

00:31:54.200 --> 00:31:55.760
منم کمکت میکنم

00:31:56.720 --> 00:31:57.920
به هرحال توی ناپدید شدنش مقصرم

00:31:58.200 --> 00:31:58.840
ولی قول بده

00:31:59.840 --> 00:32:00.720
بعد از پیدا کردنش

00:32:00.920 --> 00:32:01.520
تو وخواهرت اون رو بسپارین به من

00:32:01.720 --> 00:32:02.320
بعدش براش

00:32:02.480 --> 00:32:03.160
یه پرستار خوب پیدا میکنم

00:32:03.400 --> 00:32:04.080
تو وخواهرت هم

00:32:04.280 --> 00:32:05.440
نمیخواد توی فکرش باشین

00:32:05.680 --> 00:32:06.920
دیگه مشکلی هم پیش نمیاد

00:32:07.080 --> 00:32:07.760
اوکی؟

00:32:09.280 --> 00:32:11.120
میدونم خوبیم رو میخوای

00:32:12.040 --> 00:32:12.720
ولی بهتره که

00:32:12.880 --> 00:32:13.720
خودت رو قاطی نکنی

00:32:13.920 --> 00:32:15.000
این چیزا

00:32:15.280 --> 00:32:16.120
به سادگی که

00:32:16.240 --> 00:32:17.280
فکر میکنی نیست

00:32:18.240 --> 00:32:19.280
منظورت چیه؟

00:32:20.880 --> 00:32:22.080
این موضوع

00:32:22.360 --> 00:32:23.440
بین منو خواهرم

00:32:23.560 --> 00:32:24.720
و شو آلی ئه

00:32:25.040 --> 00:32:26.280
پس برو

00:32:27.240 --> 00:32:29.120
خواهش میکنم

00:32:29.400 --> 00:32:30.600
باید برم سرکار

00:32:30.760 --> 00:32:31.560
برو دیگه

00:32:32.720 --> 00:32:33.800
میرم -
اوکی -

00:32:33.960 --> 00:32:34.600
کار دارم

00:32:34.800 --> 00:32:35.920
باشه خودت رو خسته نکن

00:32:36.160 --> 00:32:37.280
توی راه مراقب باش

00:32:38.000 --> 00:32:38.640
بای بای

00:32:38.840 --> 00:32:39.480
بای بای

00:32:39.880 --> 00:32:40.840
هنوز نهار نخوردم

00:32:41.040 --> 00:32:42.160
برو یه چیزی بخور

00:32:43.720 --> 00:32:44.800
به منم فکر کن

00:32:59.180 --> 00:33:01.480
لو چن خیلی هول و عصبی شدی

00:33:03.360 --> 00:33:04.260
کارایی که کردی

00:33:04.260 --> 00:33:05.160
خیلی بدن

00:33:05.360 --> 00:33:06.760
نمیترسی بقیه متوجه بشن؟

00:33:08.200 --> 00:33:09.040
بترسم؟

00:33:10.520 --> 00:33:11.760
اشتباه میکنی

00:33:11.920 --> 00:33:13.120
نمیترسم

00:33:13.920 --> 00:33:14.480
ولی نگرانم با

00:33:14.600 --> 00:33:15.480
این داد و فریادهات

00:33:15.760 --> 00:33:16.800
خودت رو مسخره کنی

00:33:17.760 --> 00:33:19.280
بهونه اوردن رو خوب بلدی

00:33:20.320 --> 00:33:22.280
چطور ذات واقعیت رونشناخته بودم؟

00:33:23.200 --> 00:33:24.720
شو آلی و لیپینگ

00:33:24.840 --> 00:33:26.520
برای موفق شدن لیپینگ

00:33:26.640 --> 00:33:27.440
خیلی زحمت کشیدن

00:33:27.680 --> 00:33:29.280
اینو هردومون خوب میدونیم

00:33:30.120 --> 00:33:31.640
چطور این کارو کردی؟

00:33:32.520 --> 00:33:33.320
به نظرت

00:33:34.120 --> 00:33:35.040
من مقصرم؟

00:33:35.240 --> 00:33:36.160
غیر اینه؟

00:33:38.120 --> 00:33:38.800
عادلانه است این

00:33:38.920 --> 00:33:39.760
کارو با هه پینگ کنی؟

00:33:39.960 --> 00:33:41.120
عادلانه؟

00:33:42.640 --> 00:33:43.520
واقعا نمیدونم

00:33:43.680 --> 00:33:44.720
منظورت چیه

00:33:45.640 --> 00:33:46.640
نان شنگ

00:33:47.560 --> 00:33:48.440
نان شنگ

00:33:48.560 --> 00:33:49.560
دیگه زنده نیست

00:33:50.200 --> 00:33:51.280
ولی لین هه پینگ

00:33:51.440 --> 00:33:52.520
هنوزم

00:33:52.680 --> 00:33:53.480
داره به خوبی و خوشی زندگی میکنه

00:33:53.760 --> 00:33:54.600
این عادلانه ست

00:33:57.000 --> 00:33:57.840
اون خودش از دلایل

00:33:57.960 --> 00:33:58.640
مرگ نان شنگه

00:33:59.480 --> 00:34:00.840
ولی هیچ تاوانی نداده

00:34:01.480 --> 00:34:02.600
عادلانه ست؟

00:34:04.000 --> 00:34:05.960
بهونه اوردن رو خوب بلدی

00:34:06.120 --> 00:34:06.760
اینو میدونستی؟

00:34:06.960 --> 00:34:07.960
گفته باشم

00:34:08.800 --> 00:34:11.440
با این کارات لیاقت دوست داشتن نان شنگ رو نداری

00:34:11.600 --> 00:34:12.960
فکر کردی لیاقت عشق اون رو داری؟

00:34:13.800 --> 00:34:15.240
اگه زنده بود

00:34:15.480 --> 00:34:16.280
هیچ وقت اونی نبودی

00:34:16.440 --> 00:34:17.240
که اون میخواست

00:34:21.000 --> 00:34:21.680
خوبه

00:34:22.960 --> 00:34:23.640
خوبه

00:34:24.160 --> 00:34:25.640
از نان شنگ نگیم

00:34:25.800 --> 00:34:27.200
هه شیائو شی

00:34:27.360 --> 00:34:28.640
اگه نان شنگ هم نبود

00:34:29.600 --> 00:34:32.640
بازم لیپینگ رو نابود میکردم

00:34:32.800 --> 00:34:33.720
اونو نابود میکردم

00:34:33.920 --> 00:34:35.840
از رو زمین محوش میکردم

00:34:37.240 --> 00:34:38.240
باشه

00:34:39.840 --> 00:34:41.440
ولی اجازه این کارو بهت نمیدم

00:34:50.710 --> 00:34:52.320
تا جایی که شده

00:34:52.480 --> 00:34:54.000
با بحران تهمت اینترنتی

00:34:54.160 --> 00:34:54.840
برخورد کردیم

00:34:55.120 --> 00:34:56.080
ولی هنوزم روی شرکت

00:34:56.240 --> 00:34:57.080
تاثیر منفی داشته

00:34:57.280 --> 00:34:58.320
اگه نظری دارین

00:34:58.440 --> 00:34:59.200
که شرایط رو بهتر کنه

00:34:59.400 --> 00:35:00.080
بهم بگین

00:35:03.000 --> 00:35:05.160
از اونجایی که میخوایم شهرت شرکت

00:35:05.280 --> 00:35:06.280
رو دوباره برگردونیم

00:35:06.480 --> 00:35:08.920
به نظرم بهتره از ادم های مشهور

00:35:09.040 --> 00:35:10.000
برای خریدن کارهامون

00:35:10.200 --> 00:35:11.280
دعوت کنیم

00:35:12.120 --> 00:35:13.080
به عبارت ساده تر

00:35:13.240 --> 00:35:15.120
از شهرت سلبیریتی ها

00:35:15.240 --> 00:35:16.920
به نفع خودمون استفاده کنیم

00:35:17.080 --> 00:35:18.000
اینجوری

00:35:18.200 --> 00:35:18.960
میتونیم کیفیت کارمون رو تایید کنیم

00:35:19.120 --> 00:35:20.640
و تضمین شده ست

00:35:23.080 --> 00:35:24.760
میتونم یه چیزی بگم؟

00:35:25.040 --> 00:35:25.720
بگو

00:35:26.040 --> 00:35:27.360
پیشنهاد چیاو مان

00:35:27.600 --> 00:35:29.200
به نظر ساده میاد

00:35:29.440 --> 00:35:30.640
ولی برای دعوت کردن شون پول زیادی لازمه

00:35:30.840 --> 00:35:31.960
و ممکنه عملی هم نشه

00:35:32.160 --> 00:35:32.800
به نظرم

00:35:33.000 --> 00:35:33.720
باید دنبال حل

00:35:33.880 --> 00:35:34.720
مشکل باشیم

00:35:34.880 --> 00:35:36.040
فقط به مدیا

00:35:36.280 --> 00:35:37.080
راستش رو بگیم

00:35:37.240 --> 00:35:38.760
بگیم که گروه آن از محصولات ما

00:35:39.000 --> 00:35:40.640
کپی برداری کرده

00:35:40.960 --> 00:35:41.640
و باعث

00:35:41.800 --> 00:35:43.400
بحران شرکت شده

00:35:43.640 --> 00:35:45.120
نمیخوام دوباره گروه آن رو

00:35:45.280 --> 00:35:45.920
درگیر کنم

00:35:46.200 --> 00:35:46.920
اینجوری شرایط بدتر

00:35:47.040 --> 00:35:47.760
میشه

00:35:50.770 --> 00:35:51.720
راست میگی

00:35:52.720 --> 00:35:53.680
نظر چیاو مان

00:35:54.560 --> 00:35:56.480
اونقدرا بد نبود

00:35:58.920 --> 00:35:59.960
خیلی خوب

00:36:00.240 --> 00:36:01.360
بیشتر بهش فکر کنین

00:36:01.600 --> 00:36:02.360
مرخصین

00:36:10.440 --> 00:36:11.230
آلی

00:36:14.880 --> 00:36:16.600
هه پینگ باید حرف بزنیم

00:36:24.630 --> 00:36:25.190
بگو ببینم

00:36:25.360 --> 00:36:26.040
دیونه شدی؟

00:36:26.320 --> 00:36:27.000
میتونستی راحت

00:36:27.190 --> 00:36:28.400
توی شرکت هان سن کار کنی

00:36:28.670 --> 00:36:29.760
چرا اومدی اینجا خودتو اذیت کنی؟

00:36:30.710 --> 00:36:32.280
دوست دارم

00:36:33.840 --> 00:36:34.880
چی شده؟

00:36:35.230 --> 00:36:36.560
چی میخوای بگی؟

00:36:44.320 --> 00:36:45.560
اینو ببین

00:36:47.150 --> 00:36:48.560
یانگ لان با خاله

00:36:48.670 --> 00:36:49.600
هه جیان فنگ تماس گرفته

00:36:49.840 --> 00:36:51.190
تنها کسیه که اون توی دنیا داره

00:36:52.000 --> 00:36:52.710
اونم بهمون حق مراقبت

00:36:52.920 --> 00:36:54.560
از جیان فنگ رو بهمون داده

00:36:56.280 --> 00:36:58.040
این نامه رو از کجا اوردی؟

00:36:58.360 --> 00:36:59.200
مهم نیست

00:37:00.160 --> 00:37:00.800
به هرحال

00:37:00.960 --> 00:37:02.160
قانونا حق مراقبت از

00:37:02.480 --> 00:37:03.880
جیان فنگ رو داریم

00:37:04.120 --> 00:37:05.520
پس به چیاو مان بگو

00:37:05.720 --> 00:37:06.680
میتونه بره

00:37:06.920 --> 00:37:08.720
دلیلی برای موندن نداره

00:37:13.960 --> 00:37:14.880
خودت میتونی بهش بگی بره

00:37:15.680 --> 00:37:18.000
ولی حالا که میخوای کامل

00:37:18.120 --> 00:37:19.160
مراقب جیان فنگ باشی

00:37:20.040 --> 00:37:21.440
لازم نیست قایمش کنی

00:37:22.300 --> 00:37:23.280
خانواده داره

00:37:23.480 --> 00:37:24.840
قایم کردنش عجیب نیست؟

00:37:25.800 --> 00:37:27.400
ریسک نمیکنم و نمیگم

00:37:28.440 --> 00:37:29.840
که جیان فنگ کجاست

00:37:30.840 --> 00:37:31.480
باید از درمانش

00:37:31.600 --> 00:37:32.560
مطمئن باشم

00:37:32.800 --> 00:37:33.840
تا دوباره بتونه حرف بزنه

00:37:33.980 --> 00:37:35.200
و همه چیز رو روشن کنه

00:37:35.240 --> 00:37:36.560
نمیخوام لیپینگ توی دردسر بیوفته

00:37:36.840 --> 00:37:38.120
چرا فکر میکنی

00:37:38.960 --> 00:37:39.960
چیاو مان و چیاو فانگ بهش صدمه میزنن؟

00:37:40.120 --> 00:37:41.200
منم بهش صدمه نمیزنم

00:37:43.320 --> 00:37:44.200
به عنوان کسی

00:37:44.400 --> 00:37:44.960
که باهم بودی

00:37:45.120 --> 00:37:45.920
باید منو بشناسی

00:37:49.720 --> 00:37:52.280
میدونم منظورت چیه

00:37:52.440 --> 00:37:53.680
ولی باید بهت بگم

00:37:54.560 --> 00:37:55.680
که تا ابد نمیتونی قایمش کنی

00:37:58.280 --> 00:37:59.040
فقط منتظر بمونیم

00:37:59.360 --> 00:38:00.360
تا حقیقت معلوم شه

00:38:05.000 --> 00:38:05.840
باشه

00:38:23.080 --> 00:38:24.080
هان سن

00:38:24.520 --> 00:38:25.840
یه چیزی عجیبه

00:38:25.920 --> 00:38:26.520
وایسا

00:38:26.720 --> 00:38:27.920
اروم باش

00:38:28.840 --> 00:38:29.560
از ترس مردم

00:38:29.680 --> 00:38:30.480
فکر کردم آن کایلن اومده

00:38:30.600 --> 00:38:31.400
که بازخواستم کنه

00:38:31.430 --> 00:38:32.160
خودت ببین

00:38:32.180 --> 00:38:33.400
از اونم جدی تره

00:38:33.450 --> 00:38:34.600
توی اینترنت بدمون رو میگن؟

00:38:34.760 --> 00:38:35.480
با شو آلی

00:38:35.600 --> 00:38:36.720
اتش بس کردیم

00:38:36.840 --> 00:38:38.840
بهش گفتم این ربطی به ما نداره

00:38:39.080 --> 00:38:40.800
اون نه
ببین دیگه

00:38:41.000 --> 00:38:42.400
توی اینترنت

00:38:42.520 --> 00:38:44.120
پر شده از کامنت های خوب

00:38:44.240 --> 00:38:45.200
درمورد شراب یی پین

00:38:45.400 --> 00:38:46.320
ادم های بیشتری

00:38:46.440 --> 00:38:47.360
میخوان بیان

00:38:47.520 --> 00:38:48.720
توی پارتی شرابمون

00:38:48.840 --> 00:38:50.360
اگه با این همه ادم

00:38:50.480 --> 00:38:51.760
من یهو

00:38:51.880 --> 00:38:52.680
گند بزنم چی؟

00:38:54.200 --> 00:38:55.160
راستش

00:38:55.320 --> 00:38:57.000
خودت چت شده؟

00:38:57.960 --> 00:38:59.440
نگرانی خراب کنی؟

00:38:59.600 --> 00:39:01.120
خبر خوبیه چرا ناراحتی؟

00:39:01.320 --> 00:39:02.480
به من میگفتی بچه

00:39:02.640 --> 00:39:03.400
ببین

00:39:04.200 --> 00:39:05.120
کی بچه ست؟

00:39:06.160 --> 00:39:07.680
به هرحال

00:39:08.640 --> 00:39:10.480
واقعا ایده بدی نیس

00:39:10.960 --> 00:39:12.400
عالیه

00:39:13.280 --> 00:39:14.520
چی میگفتن؟

00:39:15.040 --> 00:39:15.600
محشره

00:39:16.560 --> 00:39:17.760
همونی که

00:39:17.960 --> 00:39:18.640
که موقع

00:39:18.880 --> 00:39:20.440
اتفاق های خوب میگفتن

00:39:27.080 --> 00:39:28.680
فهمیدم فوق العاده

00:39:30.920 --> 00:39:32.280
فکر نمیکردم لو چن

00:39:33.040 --> 00:39:34.520
همچین کاری

00:39:34.640 --> 00:39:35.440
ازش بربیاد

00:39:36.320 --> 00:39:37.160
بد نیست

00:39:37.400 --> 00:39:39.160
فکر نمیکردم

00:39:39.280 --> 00:39:40.000
که مخش اینقدر

00:39:40.200 --> 00:39:41.880
خوب کار کنه

00:39:44.120 --> 00:39:45.520
خیلی خوب

00:39:45.840 --> 00:39:47.240
بهش زنگ بزنم

00:39:49.120 --> 00:39:49.880
اوکی

00:39:54.240 --> 00:39:55.200
الو لو چن؟

00:39:56.240 --> 00:39:57.320
دست خوش

00:39:57.680 --> 00:39:58.880
کارت عالی بود

00:40:00.240 --> 00:40:01.560
منم سر حرفم هستم

00:40:02.240 --> 00:40:03.160
درمورد کار

00:40:03.280 --> 00:40:04.320
اثار هنری بعدا بیا

00:40:04.640 --> 00:40:05.400
تا بیشتر

00:40:05.640 --> 00:40:06.680
درموردش حرف بزنیم

00:40:07.320 --> 00:40:09.120
باشه وقتش رو

00:40:10.680 --> 00:40:11.760
هماهنگ میکنم

00:40:11.920 --> 00:40:12.600
بعدا

00:40:12.760 --> 00:40:14.040
زمان و جا رو

00:40:14.240 --> 00:40:14.920
برات میفرستم

00:40:15.120 --> 00:40:15.840
اوکی

00:40:17.480 --> 00:40:18.280
هان سن

00:40:18.440 --> 00:40:19.400
الان قول دادی که باهاش

00:40:19.560 --> 00:40:20.600
کار کنی؟

00:40:21.480 --> 00:40:22.360
اره

00:40:22.680 --> 00:40:23.400
میدونی چرا؟

00:40:25.640 --> 00:40:26.520
چون لو چین

00:40:26.760 --> 00:40:27.840
با استعداده

00:40:28.120 --> 00:40:29.880
وقتی کنارمون باشه

00:40:30.120 --> 00:40:31.280
میتونیم ازش استفاده کنیم

00:40:31.440 --> 00:40:32.160
تا خودی نشون بدیم

00:40:33.560 --> 00:40:34.640
یه جورایی مثل

00:40:35.520 --> 00:40:37.520
سرمایه گذاری روی ملکیه

00:40:38.320 --> 00:40:40.600
که بعدا قیمتش میره بالا

00:40:40.840 --> 00:40:42.160
وگرنه

00:40:42.400 --> 00:40:43.720
بقیه میبرنش و دستت میمونه تو پوست گردو

00:40:45.160 --> 00:40:46.040
برو سرکارت

00:40:46.280 --> 00:40:47.000
چشم قربان

00:40:47.240 --> 00:40:48.640
افرین برو

00:40:48.800 --> 00:40:49.480
بله

00:41:04.640 --> 00:41:08.480
شیائو ژی اینجا چیکار میکنی؟

00:41:10.120 --> 00:41:11.080
میشه حرف بزنیم؟

00:41:14.000 --> 00:41:15.000
باهات حرفی ندارم

00:41:16.360 --> 00:41:18.200
شیائو ژی شیائو ژی

00:41:21.040 --> 00:41:22.600
بعد از رفتنت از اسپانیا

00:41:23.440 --> 00:41:24.000
نمیخواستم دیگه

00:41:24.160 --> 00:41:25.280
اونجا بمونم

00:41:26.280 --> 00:41:27.800
اقای لین حواسش بهم بوده و

00:41:28.800 --> 00:41:29.880
الانم برای چیاو مان کار میکنم

00:41:31.400 --> 00:41:33.800
با یانگ لان هم همکاری

00:41:34.600 --> 00:41:36.000
شیائو ژی

00:41:36.880 --> 00:41:37.960
میشه اتفاقات بارسلونا رو

00:41:38.080 --> 00:41:39.200
فراموش کنیم؟

00:41:39.680 --> 00:41:40.960
میدونم اشتباه کردم

00:41:41.280 --> 00:41:42.760
میدونم هنوز دوستم داری

00:41:43.000 --> 00:41:44.080
پدر و مادرت چند روز پیش

00:41:44.200 --> 00:41:45.040
زنگ زدن و

00:41:45.320 --> 00:41:47.120
درمورد ازدواج حرف میزدن

00:41:47.320 --> 00:41:48.400
بهشون نگفتی که

00:41:48.520 --> 00:41:49.440
کات کردیم درسته؟

00:41:50.320 --> 00:41:51.360
بهشون نگفتم

00:41:51.520 --> 00:41:52.240
چون نمیخواستم

00:41:52.360 --> 00:41:53.120
نگرانم باشن

00:41:53.400 --> 00:41:54.040
اگه فکر کردی

00:41:54.200 --> 00:41:54.920
هنوز به تو فکر میکنم

00:41:55.160 --> 00:41:56.240
خیلی احمقی

00:41:57.200 --> 00:41:58.920
الان دوباره بهت

00:41:59.040 --> 00:41:59.840
میگم

00:42:00.120 --> 00:42:01.520
اصلا به هم ارتباطی نداریم

00:42:01.720 --> 00:42:03.040
و هیچ وقت نمیبخشمت

00:42:03.200 --> 00:42:04.000
هیچ وقت

00:42:04.280 --> 00:42:05.640
شیائو ژی شیائو ژی

00:42:05.800 --> 00:42:06.880
شیائو ژی

00:42:08.840 --> 00:42:10.200
چیکار میکنی؟ ولم کن

00:42:10.720 --> 00:42:11.800
شیائو ژی منو ببخش

00:42:12.000 --> 00:42:13.960
ولم کن. این چه کاریه؟

00:42:14.160 --> 00:42:14.800
اگه منو نبخشی

00:42:15.000 --> 00:42:15.560
برای همیشه زانو میزنم

00:42:16.400 --> 00:42:17.320
برای زحماتت ممنونم

00:42:17.560 --> 00:42:18.760
تازه برگشتی

00:42:18.960 --> 00:42:20.280
باید ماشین میفرستادم برات

00:42:20.560 --> 00:42:22.160
چطوره خودم بیام دنبالت

00:42:22.440 --> 00:42:24.200
و شام رو باهم بخوریم؟

00:42:33.200 --> 00:42:34.360
وقت کاری دیگه تمومه

00:42:34.600 --> 00:42:35.560
کار نداری برو بخونه

00:42:36.800 --> 00:42:37.880
نمیخواد مثل بعضی ها برای

00:42:38.080 --> 00:42:39.040
مسئله شخصی بمونی

00:42:39.240 --> 00:42:40.560
اجازه نمیدم

00:42:41.400 --> 00:42:42.320
بله خانم شو

00:42:48.120 --> 00:42:49.640
منظورت چی بود؟

00:42:52.560 --> 00:42:53.560
منظورم چیه؟

00:42:53.720 --> 00:42:54.600
خودت میدونی منظورم چی بود

00:42:57.624 --> 00:43:07.624
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:07.648 --> 00:43:17.648
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.