WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:30.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:59.880 --> 00:02:02.588
"قسمت 23"

00:02:09.280 --> 00:02:10.578
نقاشی قشنگیه

00:02:11.366 --> 00:02:12.326
اقای لین

00:02:13.552 --> 00:02:14.745
ازش میگی؟

00:02:18.232 --> 00:02:19.672
اسمش فانوس دریاییه

00:02:19.840 --> 00:02:20.810
یکی از دوستام کشیدش

00:02:22.488 --> 00:02:25.448
از نظر تکنیکی خوب نیست

00:02:26.160 --> 00:02:27.720
ولیاز نظر حسی

00:02:28.240 --> 00:02:31.721
ادم رو جذب خودش میکنه

00:02:33.888 --> 00:02:34.804
همینو میخوام

00:02:37.400 --> 00:02:38.359
خانم شو لای

00:02:39.120 --> 00:02:41.560
خوشحالم دوستش داشتی

00:02:42.280 --> 00:02:43.373
به جای اون ازتون ممنونم

00:02:44.407 --> 00:02:46.792
ولی نمیتونم بدمش بهت

00:02:49.920 --> 00:02:51.880
پس قیمتش رو بگو

00:02:53.807 --> 00:02:55.607
شرمنده مسئله پولش نیست

00:02:56.521 --> 00:02:58.784
چیز دیگه ای چشمت رو نگرفته؟

00:02:58.880 --> 00:02:59.880
همشون خوبن

00:03:00.879 --> 00:03:02.599
هرچی رو بخوای میدم بهت

00:03:05.520 --> 00:03:06.880
حیف شد

00:03:07.520 --> 00:03:09.126
حتی نمیفروشیش

00:03:10.520 --> 00:03:12.360
هیچ لطفی نمیخوای بهم کنی

00:03:12.840 --> 00:03:15.320
انگار توی هنر باهم ارتباطی نداریم

00:03:15.520 --> 00:03:16.440
پس میرم

00:03:17.520 --> 00:03:18.360
وایسا

00:03:25.920 --> 00:03:27.640
رسیدیم خونه

00:03:28.040 --> 00:03:29.120
پیاده شو

00:03:30.440 --> 00:03:32.560
اقا حرکت کن

00:03:35.880 --> 00:03:36.720
ابجی

00:03:37.486 --> 00:03:38.320
ابجی

00:03:47.240 --> 00:03:48.440
چیکار میکنی؟

00:03:54.600 --> 00:03:55.840
واقعا نمیدونی؟

00:03:56.520 --> 00:03:57.400
چی رو؟

00:04:00.800 --> 00:04:01.640
چیزی شده؟

00:04:04.320 --> 00:04:05.840
از کارما نمیترسین؟

00:04:08.280 --> 00:04:10.200
منتظر بودی که جیان فنگ تا دم مرگ بره

00:04:11.240 --> 00:04:12.716
بعدش به ما بگین؟

00:04:14.520 --> 00:04:15.600
...یعنی واقعا

00:04:16.240 --> 00:04:17.200
...هیچ کدوم تون

00:04:18.920 --> 00:04:21.160
نمیخواستین تا نفس های اخرش بهمون بگین؟

00:04:26.880 --> 00:04:28.160
هه جیان فنگ مرده؟

00:04:33.040 --> 00:04:34.040
جدی میگی؟

00:04:36.920 --> 00:04:38.920
چرا اینقدر بی رحمین؟

00:04:40.760 --> 00:04:42.360
از اولش تا الان

00:04:42.440 --> 00:04:44.320
از من و خواهرم حمایت نکردی

00:04:47.240 --> 00:04:48.600
به خاطر منافعت

00:04:51.760 --> 00:04:53.781
با آلی موندی

00:04:56.920 --> 00:04:57.800
لین هه پینگ

00:05:00.720 --> 00:05:01.960
از الان گفته باشم

00:05:04.560 --> 00:05:07.720
ته این قضیه رو میگیرم

00:05:19.280 --> 00:05:22.480
خانم شو خواست این ماسک هارو بدم بهت

00:05:22.561 --> 00:05:24.081
برای دوران بارداری خیلی خوبه

00:05:25.280 --> 00:05:27.520
چه شرکت خوبی

00:05:27.600 --> 00:05:28.840
واقعا ممنونم

00:05:30.160 --> 00:05:33.200
جیان فنگ خوش شانس بود که اونجا کار میکرد

00:05:33.560 --> 00:05:34.800
اغراق میکنی

00:05:34.920 --> 00:05:36.400
اقای هه خوبه

00:05:36.640 --> 00:05:39.120
خانم شو بهترین دکتر رو براش پیدا کرده

00:05:39.200 --> 00:05:40.240
نگران نباش

00:05:40.640 --> 00:05:41.520
ممنون

00:05:44.880 --> 00:05:46.880
اینم یه هدیه کوچیک از طرف خانم شو

00:05:47.000 --> 00:05:48.800
لطفا قبولش کن

00:05:51.920 --> 00:05:53.240
واقعا ممنونم

00:05:55.040 --> 00:05:57.720
اومدم یه چیزی رو بهت بگم

00:05:58.720 --> 00:06:01.360
خواهرای چیاو خیلی رو اعصابن

00:06:01.720 --> 00:06:03.400
همش دنبال اقای هه هستن

00:06:03.800 --> 00:06:05.440
خصوصا چیاو فانگ

00:06:05.680 --> 00:06:08.000
همش میگه قبلا با جیان فنگ بوده

00:06:08.130 --> 00:06:09.650
و دفتر رو شلوغ میکنه

00:06:10.680 --> 00:06:12.360
نمیدونستیم چیکار کنیم پس

00:06:12.520 --> 00:06:14.400
گذاشتیم که مراقب اقای هه باشن

00:06:14.481 --> 00:06:16.040
چرا اجازه دادین؟

00:06:16.120 --> 00:06:17.522
مطمئنم یه هدفی داره

00:06:19.560 --> 00:06:21.920
حتما دنبال خونه جیان فنگه

00:06:22.760 --> 00:06:23.800
چه خونه ای؟

00:06:24.280 --> 00:06:26.600
جیان فانگ دو سال پیش یه خونه ای رو خریده

00:06:27.061 --> 00:06:28.181
فکر کنم

00:06:28.360 --> 00:06:30.352
ده میلیونی بیارزه

00:06:31.080 --> 00:06:33.560
الان چیاو فانگ مراقبشه؟

00:06:33.960 --> 00:06:35.520
احتمالا این چیزا رو نمیدونستی

00:06:36.320 --> 00:06:38.960
جیان فنگ حدود 7 سال باهاش دوست بود

00:06:39.560 --> 00:06:41.239
بعدش چیاو فانگ ولش کرد

00:06:41.560 --> 00:06:43.320
و رفت خارج که خوش باشه

00:06:45.480 --> 00:06:47.080
حتی فکر کردن بهش هم اذیتم میکنه

00:06:48.320 --> 00:06:49.840
همچین زنیه؟

00:06:50.320 --> 00:06:51.680
چه قدر بد ذات

00:06:56.800 --> 00:06:57.720
برگشتم

00:07:02.160 --> 00:07:03.440
چی شده؟

00:07:03.680 --> 00:07:04.920
داری میری جایی؟

00:07:08.280 --> 00:07:09.280
اقای هه

00:07:11.120 --> 00:07:12.400
امروز مرد

00:07:15.160 --> 00:07:16.760
نگران خواهرمم

00:07:17.840 --> 00:07:19.283
منم میرم پیشش

00:07:20.240 --> 00:07:21.880
چه یهویی

00:07:24.600 --> 00:07:25.400
یعنی

00:07:26.040 --> 00:07:27.560
چند روز پیش حالش خوب بود

00:07:28.880 --> 00:07:32.451
چطور یهویی مرده؟

00:07:34.840 --> 00:07:36.120
زندگی رو نمیشه پیشبینی کرد

00:07:41.720 --> 00:07:42.840
برای همینه

00:07:43.160 --> 00:07:46.040
میگن شاد زندگی کن

00:07:48.160 --> 00:07:49.480
همه چی همین لحظه هاست

00:07:50.160 --> 00:07:51.560
برای کسی مهم نیست

00:07:53.200 --> 00:07:54.600
خصوصا شو آلی

00:07:56.520 --> 00:07:58.160
و لین هه پینگ

00:08:00.680 --> 00:08:01.520
چیاو مان

00:08:02.320 --> 00:08:04.040
نمیدونم چه اتفاقی

00:08:05.240 --> 00:08:07.360
بین اقای هه و شرکتتون افتاده

00:08:08.960 --> 00:08:11.971
ولی بهتره بی خیالش شی

00:08:13.760 --> 00:08:14.720
اون مرده

00:08:15.680 --> 00:08:18.360
دیگه نمیشه کاری کرد

00:08:21.080 --> 00:08:21.880
اشتباه میکنی

00:08:24.560 --> 00:08:26.360
میدونم مرده

00:08:28.120 --> 00:08:30.598
ولی نمیذارم بدنام بمونه

00:08:34.920 --> 00:08:36.550
مهم نیست حقیقت چجور مخفی شده باشه

00:08:39.640 --> 00:08:41.240
پیداش میکنم

00:08:47.280 --> 00:08:48.627
بهت باور دارم

00:08:49.480 --> 00:08:51.320
حمایت من رو داری

00:08:55.600 --> 00:08:57.080
ممنون شیائو ژی

00:08:59.040 --> 00:09:00.113
دختره احمق

00:09:01.680 --> 00:09:03.480
مراقب خودت باش

00:09:04.470 --> 00:09:05.594
تا حالت بهتر شه

00:09:11.880 --> 00:09:13.467
میرم -
کمکت میکنم -

00:09:14.760 --> 00:09:16.080
مراقب باش سنگینه

00:09:32.640 --> 00:09:34.000
غرات رو بزن

00:09:34.360 --> 00:09:35.990
میدونم برای همین اومدی

00:09:36.240 --> 00:09:37.280
میدونستی

00:09:38.120 --> 00:09:38.960
بهم بگو

00:09:39.400 --> 00:09:41.280
درسته که موقعی که جیان فنگ

00:09:41.560 --> 00:09:43.040
داشته میمرده به خواهر چیاو مان گفتی؟

00:09:43.480 --> 00:09:44.880
از این کارات چه هدفی داری؟

00:09:45.280 --> 00:09:46.400
از خدا نمیترسی؟

00:09:48.600 --> 00:09:50.200
شرط میبندم چیاو مان بهت گفته

00:09:51.040 --> 00:09:52.920
این بار واقعا بی گناهم

00:09:53.360 --> 00:09:55.270
امروز صبح میخواستم

00:09:55.360 --> 00:09:57.362
ادرس جیان فنگ رو بهشون بدم

00:09:58.200 --> 00:10:00.643
از کجا میدونستم که همچین اتفاقی میوفته؟

00:10:01.425 --> 00:10:02.479
اگه دروغت راست باشه

00:10:03.440 --> 00:10:04.520
چه قدر مهربونی

00:10:06.440 --> 00:10:07.520
تا حالا از خودت پرسیدی

00:10:08.120 --> 00:10:09.520
چرا چیاو مان اونجوری فکر کرده؟

00:10:09.920 --> 00:10:11.080
چیاو مان حق داره

00:10:12.080 --> 00:10:13.280
اونجوری فکر کنه

00:10:14.440 --> 00:10:15.560
چه فکری کنه؟

00:10:15.720 --> 00:10:17.160
از کجا بدونم؟

00:10:17.382 --> 00:10:19.720
دیونه ست. تا من رو دید

00:10:20.269 --> 00:10:21.502
بهم حمله ور شد

00:10:21.680 --> 00:10:22.960
نمیبینی؟

00:10:24.480 --> 00:10:25.920
صورتم رو زخمی کرده

00:10:26.640 --> 00:10:29.200
منم با گریه میومدم نق میزدم؟

00:10:32.600 --> 00:10:33.562
باشه

00:10:34.879 --> 00:10:36.446
حالا که اقای هه مرده

00:10:37.480 --> 00:10:39.999
نمیخوام دنبال مقصر بگردم

00:10:40.440 --> 00:10:41.440
که چرا مرده

00:10:42.000 --> 00:10:43.680
به خاله اش گفتی؟

00:10:45.320 --> 00:10:46.640
خاله اش الان حامله ست

00:10:47.680 --> 00:10:49.960
پشت گوشی بهش میگفتم ریسکش بالا بود

00:10:51.000 --> 00:10:53.280
نمیخواستم مشکل دیگه ای درست شه

00:10:54.283 --> 00:10:55.480
چند ساعت پیش

00:10:55.880 --> 00:10:58.360
یانگ لان رو فرستادم که بهش خبر بده

00:10:59.480 --> 00:11:01.080
بالاخره یه کار رو درست کردی

00:11:15.320 --> 00:11:16.560
مو هوی -
اقای لین -

00:11:16.695 --> 00:11:17.699
باهام بیا

00:11:18.155 --> 00:11:19.195
الان؟

00:11:19.320 --> 00:11:20.813
اره -
باشه -

00:11:25.840 --> 00:11:27.360
چمدونم -
رسیدیم -

00:11:27.760 --> 00:11:30.320
ابجی خونه ای؟

00:11:30.400 --> 00:11:31.280
در رو باز کن

00:11:32.000 --> 00:11:32.800
ابجی

00:11:33.280 --> 00:11:34.633
ابجی میدونم داخلی

00:11:34.720 --> 00:11:35.640
باز کن

00:11:36.160 --> 00:11:37.760
چیاو فانگ

00:11:38.360 --> 00:11:40.120
باز نمیکنه. نکنه اتفاقی براش افتاده؟

00:11:40.200 --> 00:11:41.000
اروم باش

00:11:41.400 --> 00:11:43.480
حتما ناراحته حوصله نداره

00:11:43.560 --> 00:11:44.926
این رفتارش عادیه

00:11:47.120 --> 00:11:49.080
ابجی خود زنی نکنی

00:11:49.800 --> 00:11:52.520
بیا با خودم حرف بزن

00:11:53.120 --> 00:11:54.000
کافیه

00:11:54.080 --> 00:11:55.480
بذار تنها باشه

00:11:58.800 --> 00:11:59.729
<i>جیان فنگ</i>

00:12:00.880 --> 00:12:03.228
<i>چطور تونستی تنهام بذاری؟</i>

00:12:04.680 --> 00:12:06.480
<i>هنوزم ازم ناراحتی؟</i>

00:12:08.080 --> 00:12:11.084
<i>میدونم خیلی اذیتت کردم </i>

00:12:12.480 --> 00:12:13.920
<i>بعد از فارغ التحصیلی</i>

00:12:14.000 --> 00:12:16.200
<i>پام رو توی یه کفش کردم که میرم اسپانیا</i>

00:12:17.400 --> 00:12:19.080
<i>ولی برگشتم</i>

00:12:20.440 --> 00:12:21.920
<i>توی این چندماهی که برگشتم</i>

00:12:22.640 --> 00:12:25.440
<i>تو کنارم بودی</i>

00:12:39.040 --> 00:12:39.840
مو هوی

00:12:40.320 --> 00:12:41.440
همین جاست؟

00:12:41.760 --> 00:12:43.320
اره

00:12:44.560 --> 00:12:45.360
بریم

00:13:01.240 --> 00:13:02.960
وای ترسوندیم

00:13:03.120 --> 00:13:04.240
چرا تنهایی؟

00:13:05.360 --> 00:13:06.440
تنها نبودم

00:13:06.520 --> 00:13:08.160
شیائو ژی و من کل شب اینجا بودیم

00:13:08.600 --> 00:13:09.840
رفته صبحونه بخره

00:13:11.240 --> 00:13:12.099
چرا نرفتی داخل؟

00:13:14.040 --> 00:13:16.280
خواهرم در رو باز نمیکنه

00:13:17.280 --> 00:13:18.560
داره گریه میکنه

00:13:19.480 --> 00:13:20.845
منم نگرانشم

00:13:22.720 --> 00:13:23.518
باشه

00:13:27.160 --> 00:13:29.298
چیاو فانگ، هه پینگم

00:13:29.560 --> 00:13:31.720
در رو باز میکنی؟ باهات حرف دارم

00:13:32.880 --> 00:13:33.722
چیاو فانگ

00:13:37.160 --> 00:13:38.080
چیاو فانگ

00:13:39.240 --> 00:13:41.120
اصلا جوابی نمیده

00:13:41.440 --> 00:13:43.120
کار احمقانه ای نکرده باشه

00:13:43.680 --> 00:13:45.280
زبونت رو گاز بگیر

00:13:45.840 --> 00:13:47.760
اقای لین یه قفل ساز میشناسم

00:13:47.841 --> 00:13:49.241
بهش زنگ بزنم؟

00:13:52.524 --> 00:13:53.600
چیاو فانگ

00:13:54.040 --> 00:13:55.840
اومدم که بهت بگم

00:13:58.000 --> 00:13:59.229
میدونم کی دفتر روجعل کرده

00:14:05.560 --> 00:14:06.400
کار کیه؟

00:14:10.960 --> 00:14:12.337
ابجی -
لین هه پینگ -

00:14:13.000 --> 00:14:14.240
چی گفتی؟

00:14:15.120 --> 00:14:17.400
...چیاو فانگ راستش

00:14:18.351 --> 00:14:19.671
چیاو فانگ -
ابجی -

00:14:19.880 --> 00:14:21.475
زیادی خودشو اذیت نمیکنه؟

00:14:21.560 --> 00:14:22.327
ببریمش داحل

00:14:22.600 --> 00:14:23.640
چمدون رو بیار

00:14:26.520 --> 00:14:27.275
اروم

00:14:30.880 --> 00:14:32.690
سلام خانم شو

00:14:37.440 --> 00:14:39.053
دیدی؟ -
چی رو؟ -

00:14:39.280 --> 00:14:41.168
زخم روی صورتش رو

00:14:43.360 --> 00:14:45.280
دیدمش عجیب بود

00:14:45.360 --> 00:14:46.455
چرا یهو کلاه پوشیده؟

00:14:46.520 --> 00:14:49.723
شنیدم دیروز اقای هه مرده

00:14:49.877 --> 00:14:52.640
شاید خواهر چیاو مان زدش؟

00:14:52.800 --> 00:14:53.880
نه بابا -
نه -

00:14:55.000 --> 00:14:57.040
چی پچ پچ میکنین؟ -
چرا زدیم؟ -

00:14:57.160 --> 00:14:58.160
چی میگین؟

00:14:58.320 --> 00:14:59.840
دارین شایعه پراکنی میکنین

00:14:59.960 --> 00:15:01.190
یادت رفته کی بهت حقوق میده؟

00:15:01.400 --> 00:15:02.320
دروغ میگیم مگه؟

00:15:03.040 --> 00:15:03.920
از کجا بدونم؟

00:15:06.440 --> 00:15:07.520
چی درسته؟

00:15:08.040 --> 00:15:09.440
فکر الکی نکنین

00:15:10.280 --> 00:15:11.760
توی شرکت یه اتفاقی افتاده

00:15:12.120 --> 00:15:13.960
ولی به ربطی شما نداره

00:15:14.723 --> 00:15:15.723
چیزی عوض شه

00:15:16.320 --> 00:15:17.720
خبرش بهتون میرسه

00:15:18.120 --> 00:15:19.080
برین سرکارتون

00:15:24.025 --> 00:15:24.814
مو هوی

00:15:28.680 --> 00:15:30.371
اقای لین کجاست؟ -
اقای لین؟ -

00:15:30.440 --> 00:15:31.560
با چیاو فانگه

00:15:32.000 --> 00:15:33.360
حالش خوب نبود

00:15:33.560 --> 00:15:34.960
اقای لین هم کنارش مونده

00:15:35.160 --> 00:15:37.760
نمیشه اتفاقی که برای اقای هه افتاده رو مخفی کرد

00:15:39.600 --> 00:15:40.640
فهمیدم

00:15:40.800 --> 00:15:42.040
حتما برای چیاو فانگ سخته

00:15:42.760 --> 00:15:44.280
چطوره بهش پول بدیم؟

00:15:46.360 --> 00:15:49.000
زنش که نیست

00:15:49.479 --> 00:15:50.879
حتی الانم

00:15:51.160 --> 00:15:53.200
قیم قانونیش نیست

00:15:53.560 --> 00:15:54.752
چرا بهش پول بدیم؟

00:15:55.240 --> 00:15:56.360
فکر بهتری ندارین؟

00:15:56.478 --> 00:15:58.240
حتی اگه بخواد براش

00:15:58.320 --> 00:15:59.280
تشیع بگیره ما پولش رو میدیم

00:15:59.560 --> 00:16:00.840
چرا باید به اون پول بدیم؟

00:16:02.120 --> 00:16:03.216
نکنه فکر اقای لین بوده؟

00:16:04.280 --> 00:16:06.120
نه فکر خودم بود

00:16:07.040 --> 00:16:08.520
خیلی بیکاری

00:16:09.080 --> 00:16:10.720
بهتره به فکر جیب خودت باشی

00:16:11.080 --> 00:16:12.920
اگه قراره به عضوی از خانواده اش پول بدیم

00:16:13.200 --> 00:16:14.726
اون ون جینگه

00:16:15.160 --> 00:16:16.520
نه چیاو فانگ

00:16:21.280 --> 00:16:22.720
"واقعا بیکاری"

00:16:23.600 --> 00:16:25.040
...من

00:16:28.040 --> 00:16:30.880
چی؟ هه جیان فنگ مرده؟

00:16:31.640 --> 00:16:33.000
چرا زودتر نگفتی؟

00:16:33.760 --> 00:16:34.520
...من

00:16:35.520 --> 00:16:37.340
فکر کردم میدونی

00:16:39.280 --> 00:16:40.726
چیاو مان چیکار میکنه؟

00:16:41.480 --> 00:16:42.741
کنار خواهرشه

00:16:43.692 --> 00:16:45.526
نمیشه. باید برم پیشش

00:16:45.760 --> 00:16:47.240
اروم باش

00:16:47.640 --> 00:16:49.320
الان دوتاشون ناراحتن

00:16:49.400 --> 00:16:51.000
بهتره مزاحم شون نشی

00:16:51.080 --> 00:16:52.160
مزاحم؟

00:16:52.548 --> 00:16:55.600
مگه میشه کنار چیاو مان نباشم؟

00:16:56.280 --> 00:16:57.400
باید برم دیدنش

00:16:57.800 --> 00:16:59.800
گوش کن هان سن

00:17:00.480 --> 00:17:02.840
چیاو فانگ الان خیلی احساسیه

00:17:02.920 --> 00:17:04.280
بعدا اروم میشن

00:17:04.440 --> 00:17:07.120
بهتر نیست بذاریم چیاو مان خودش اونجا باشه؟

00:17:07.480 --> 00:17:09.920
عشقش رو از دست داده

00:17:10.200 --> 00:17:12.736
اگه تو و چیاو مان رو باهم ببینه

00:17:12.920 --> 00:17:14.640
ممکنه حالش بدتر شه

00:17:15.280 --> 00:17:17.803
خودت رو بذار جاش

00:17:17.920 --> 00:17:19.720
بهتره نری

00:17:19.845 --> 00:17:20.720
پس چی؟

00:17:21.000 --> 00:17:24.280
واقعا باید تنهاشون بذاریم؟

00:17:24.480 --> 00:17:26.400
الان خیلی ناراحتن

00:17:27.680 --> 00:17:29.760
نیاز به حمایت دارن

00:17:30.360 --> 00:17:33.400
وگرنه ادم های لیپینگ زنده زنده میخورن شون

00:17:34.760 --> 00:17:35.972
جلوم رو نگیر

00:17:36.480 --> 00:17:38.240
هان سن

00:17:40.960 --> 00:17:42.200
سرم درد گرفت

00:18:05.440 --> 00:18:06.520
بیا اینم اب لیمو

00:18:11.840 --> 00:18:12.720
خوابید؟

00:18:14.880 --> 00:18:16.160
میخواستم بگم خواهرت رو

00:18:16.520 --> 00:18:18.960
بیار خونه خودت

00:18:19.280 --> 00:18:20.951
نزدیکی. میتونم کمکت کنم

00:18:22.160 --> 00:18:24.960
اینجا بمونه همش یاد جیان فنگ میوفته

00:18:28.720 --> 00:18:29.799
به نظرم

00:18:30.320 --> 00:18:32.840
باید بذاریم هرکاری راحته کنه

00:18:33.278 --> 00:18:34.411
به تصمیمش احترام بذاریم

00:18:36.349 --> 00:18:37.720
مرسی برای نگرانیت

00:18:39.480 --> 00:18:40.600
کاری نکردم

00:18:43.760 --> 00:18:46.000
جیان فنگ کسی بود که خواهرم دوستش داشت

00:18:46.759 --> 00:18:49.319
نمیذاریم الکی متهم شه

00:18:49.400 --> 00:18:50.680
حقش پایمال نمیشه

00:18:50.868 --> 00:18:52.188
حقیقت رو پیدا میکنم

00:18:52.320 --> 00:18:54.760
بذار این اتفاق باهاش خاک شه

00:18:55.480 --> 00:18:56.311
گوش کن

00:18:56.514 --> 00:18:57.621
مهم ترین چیز الان اینه که

00:18:57.702 --> 00:18:59.800
خواهرت از هر استرسی دور بمونه

00:19:00.720 --> 00:19:02.943
بهش کمک کن بهتر شه باشه؟

00:19:03.320 --> 00:19:05.221
مگه این همون چیزی نیست که آلی میخواد؟

00:19:05.840 --> 00:19:07.000
کسی دنبالش رو نگیره

00:19:07.720 --> 00:19:10.082
نمیذاریم جیان فنگ بدنام شه

00:19:10.957 --> 00:19:11.960
فکر نکردی شاید

00:19:12.240 --> 00:19:13.320
حقیقت همین باشه؟

00:19:13.960 --> 00:19:15.258
اگه جیان فنگ این کارو کرده باشه چی؟

00:19:16.120 --> 00:19:17.440
کی مسئولیتش رو قبول میکنه؟

00:19:17.600 --> 00:19:18.522
شما دوتا؟

00:19:20.600 --> 00:19:21.840
اینجور باشه

00:19:22.120 --> 00:19:25.279
از زیرش شونه خالی نمیکنیم

00:19:34.440 --> 00:19:35.320
اومدی

00:19:35.960 --> 00:19:37.280
مستقیم از فرودگاه اومدم

00:19:38.040 --> 00:19:39.760
ون جینگ چی شد؟

00:19:40.280 --> 00:19:42.560
هنوز چیزی از مرگ جیان فنگ نمیدونه

00:19:43.800 --> 00:19:47.040
احتمالا چیاو مان و چیاو فانگ چیزی بهش نگفتن

00:19:47.680 --> 00:19:49.440
اره منم همین فکرو میکنم

00:19:50.773 --> 00:19:53.840
اخرش باید بهش بگیم

00:19:54.480 --> 00:19:57.400
ولی الان وقتش نیست

00:19:59.080 --> 00:20:02.200
اول باید این پرونده رو حل کنیم

00:20:04.600 --> 00:20:05.440
میتونی بری

00:20:08.360 --> 00:20:09.480
سلام اقای یان

00:20:09.560 --> 00:20:11.240
شنیدم جیان فنگ مرده

00:20:13.040 --> 00:20:15.360
اره دیروز

00:20:15.920 --> 00:20:18.640
قبل مرگش چیزی نگفت؟

00:20:20.680 --> 00:20:21.480
نه

00:20:23.317 --> 00:20:24.477
ده میلیون

00:20:24.840 --> 00:20:27.040
پول زیادیه

00:20:27.520 --> 00:20:29.000
نمیتونیم به خاطر مردنش

00:20:29.280 --> 00:20:30.680
از این پول بگذریم

00:20:32.400 --> 00:20:35.257
شرکت منتظر بود

00:20:35.360 --> 00:20:37.541
تا با گذشتن دوره درمان

00:20:37.680 --> 00:20:40.360
به هوش بیاد و همه چی رو بگه

00:20:42.294 --> 00:20:43.284
با این شرایط

00:20:43.520 --> 00:20:45.160
دستمون مونده توی پوست گردو

00:20:46.129 --> 00:20:47.093
نمیتونیم چیزی رو کنترل کنیم

00:20:47.440 --> 00:20:49.760
پس شرکت باید یه تصمیم دیگه بگیره

00:20:50.320 --> 00:20:51.560
هیئت مدیره تصمیم گرفته

00:20:51.640 --> 00:20:54.880
یه بار دیگه حسابرسی کنه

00:20:55.000 --> 00:20:57.830
باید ریشه مشکل رو پیدا کنیم

00:20:59.760 --> 00:21:02.638
باشه اقای یان

00:21:04.160 --> 00:21:06.004
نهایت همکاری رو میکنیم

00:21:06.200 --> 00:21:08.120
خوبه همه چیز رو اماده کن

00:21:08.600 --> 00:21:09.440
منم میرم

00:21:09.880 --> 00:21:10.680
باشه

00:22:03.839 --> 00:22:04.639
چرا اینجایی؟

00:22:04.994 --> 00:22:06.154
اینو من باید بپرسم

00:22:07.160 --> 00:22:09.564
چرا چیاو فانگ باید اینقدر زجر بکشه؟

00:22:09.640 --> 00:22:11.127
چرا جیان فنگ مرده؟

00:22:12.600 --> 00:22:13.920
همش به خاطر لیپینگه

00:22:17.160 --> 00:22:18.738
بهش نزدیک نبودم

00:22:18.825 --> 00:22:20.425
ولی چند روز مراقبش بودم

00:22:21.520 --> 00:22:24.840
ادم های شرکتت به زور منتقلش کردن

00:22:24.920 --> 00:22:26.120
یهو ناپدید شد

00:22:26.640 --> 00:22:28.480
اصلا معلوم نیست قصدتون چیه

00:22:29.280 --> 00:22:30.377
ولی من هستم

00:22:30.960 --> 00:22:32.400
میدونم چیزی رو قایم میکنین

00:22:35.254 --> 00:22:36.292
نقشه ای ندارم

00:22:37.240 --> 00:22:38.400
منم تازه فهمیدم

00:22:40.425 --> 00:22:43.025
واقعا بازیگریت در حد اسکاره

00:22:44.280 --> 00:22:45.400
قبلا کاری نداشتم

00:22:45.840 --> 00:22:47.680
ولی الان میدونم یه ریگی به کفشت هست

00:22:47.960 --> 00:22:49.640
پس ولت نمیکنم

00:22:50.240 --> 00:22:54.234
نمیذارم لیپینگ این دو خواهر رو اذیت کنه

00:22:54.560 --> 00:22:55.440
خوب گوش کن

00:22:55.720 --> 00:22:58.080
چیاو مان و من ته توی این قضیه رو میگیریم

00:22:58.160 --> 00:22:59.680
تا عدالت برقرارشه

00:23:03.360 --> 00:23:04.200
اوکی

00:23:05.400 --> 00:23:06.285
منتظرم

00:23:07.878 --> 00:23:09.096
ببینیم که

00:23:10.080 --> 00:23:11.165
چه غلطی میکنی

00:23:45.061 --> 00:23:45.976
خوشمزه ست

00:23:46.409 --> 00:23:47.942
همشون عالین

00:23:48.360 --> 00:23:49.560
سفارش بده

00:23:49.720 --> 00:23:51.640
تا خواهرم و شیائو ژی هم بیان

00:23:51.760 --> 00:23:53.360
بهشون میگم

00:23:54.767 --> 00:23:55.680
چیاو مان

00:23:56.319 --> 00:23:59.039
حتما تنهایی برات سخته مراقب خواهرت باشی

00:23:59.120 --> 00:24:02.960
به شیائو ژی چند روز مرخصی بدم

00:24:03.040 --> 00:24:04.960
بیاد کمکت کنه؟

00:24:06.040 --> 00:24:07.006
نمیخواد

00:24:07.120 --> 00:24:09.819
میتونم مراقب همه چی باشم

00:24:10.480 --> 00:24:12.080
الکی نگو بهم

00:24:12.560 --> 00:24:14.480
دور چشمات سیاه شده

00:24:16.040 --> 00:24:17.040
واقعا؟

00:24:19.120 --> 00:24:21.840
باید از لیپینگ بری

00:24:22.120 --> 00:24:25.400
وقتی با شو لای قرارداد امضا کردم

00:24:25.480 --> 00:24:29.120
یی پین رسما وارد عرصه هنر میشه

00:24:29.400 --> 00:24:30.400
و بیا با من کار کن

00:24:30.560 --> 00:24:32.788
کی میدونه؟
شاید استعداد های بیشتری داشته باشی

00:24:33.040 --> 00:24:35.920
یادمه عاشق نقاشی بودی

00:24:37.440 --> 00:24:39.640
حوصله اش رو ندارم

00:24:41.720 --> 00:24:44.360
اومدم چین که بدهیم رو با بن صاف کنم

00:24:44.600 --> 00:24:47.186
فکر نمیکردم اینجوری شه

00:24:47.289 --> 00:24:50.000
همه این اتفاقا به خاطر ژو فانه

00:24:50.200 --> 00:24:52.120
به خاطر اون افتادم توی چاه

00:24:54.960 --> 00:24:56.080
باشه

00:24:56.680 --> 00:24:58.240
ازت معذرت میخوام

00:24:59.040 --> 00:25:01.440
و صادقانه ازت میخوام که

00:25:02.120 --> 00:25:03.560
باهام کار کنی

00:25:06.400 --> 00:25:07.505
بهش فکر میکنم

00:25:08.360 --> 00:25:10.359
بعد از این که فهمیدم چه اتفاقی برای جیان فنگ افتاده

00:25:10.440 --> 00:25:11.824
از لیپینگ میرم

00:25:11.920 --> 00:25:13.080
اون موقع حرف بزنیم

00:25:13.640 --> 00:25:15.120
بذار کمکت کنم

00:25:17.000 --> 00:25:18.640
برام دردسر بیشتری درست نکن

00:25:18.720 --> 00:25:20.210
همین الانشم اعصاب ندارم

00:25:21.080 --> 00:25:22.440
دلم برای بارسلونا تنگ شده

00:25:25.960 --> 00:25:26.840
خیلی خوب

00:25:27.480 --> 00:25:28.800
وقتی همه چی حل شد

00:25:29.000 --> 00:25:30.800
برمیگردیم بارسلونا

00:25:32.520 --> 00:25:34.040
مثل قبل زندگی میکنیم

00:25:37.120 --> 00:25:38.240
<i>هان سن</i>

00:25:39.200 --> 00:25:41.000
<i>چرا اینقدر باهام خوبی؟</i>

00:25:42.000 --> 00:25:43.800
<i>اینجوری بهم فشار میاد </i>

00:25:53.080 --> 00:25:54.760
آلی کارم داشتی؟

00:25:57.671 --> 00:25:58.523
اومدی

00:26:02.441 --> 00:26:05.417
کل روز نبودی چی شده؟

00:26:05.960 --> 00:26:07.640
رفته بودی پیش چیاو مان؟

00:26:08.354 --> 00:26:09.397
طعنه نزن

00:26:10.840 --> 00:26:11.760
و این که

00:26:12.640 --> 00:26:14.600
میخوام راستش رو بهم بگی

00:26:16.320 --> 00:26:17.760
جیان فنگ اختلاس کرده

00:26:19.120 --> 00:26:20.080
تو هم پات گیره؟

00:26:20.480 --> 00:26:21.801
چندبار بهت بگم؟

00:26:22.160 --> 00:26:24.761
چندین ساله باهمیم
هنوز من رو نشناختی؟

00:26:24.840 --> 00:26:26.080
کی بهت دروغ گفتم؟

00:26:27.960 --> 00:26:29.960
باشه بهت اعتماد میکنم

00:26:32.452 --> 00:26:33.426
یانگ لان بهم گفت

00:26:33.920 --> 00:26:35.880
هیئت مدیره میخواد دوباره حسابرسی کنه

00:26:36.720 --> 00:26:37.640
منم حمایت میکنم ازش

00:26:38.560 --> 00:26:40.419
چیاو مان بی خیال نمیشه

00:26:41.120 --> 00:26:43.314
اینجوری شایعات هم تموم نمیشه

00:26:46.680 --> 00:26:47.520
هه پینگ

00:26:48.640 --> 00:26:50.600
میشه از این گود خارج بشی؟

00:26:51.840 --> 00:26:54.400
مدیر ارشد مالی مون مرده

00:26:54.960 --> 00:26:58.000
توقع داری شرکت به خاطر چیاو مان کارش لنگ بمونه؟

00:26:59.400 --> 00:27:00.696
مهم ترین موضوع برای الان

00:27:01.200 --> 00:27:04.560
نمایشگاه شن ژن ئه

00:27:05.440 --> 00:27:07.234
باید روش تمرکز کنیم

00:27:08.960 --> 00:27:10.160
به به دوتاتون هستین

00:27:10.701 --> 00:27:11.775
اشناتون کنم

00:27:11.840 --> 00:27:13.840
اقای لو مسئول حسابرسی ئه

00:27:13.921 --> 00:27:15.408
سلام -
سلام -

00:27:15.960 --> 00:27:17.240
برای همکاری تون ممنونم

00:27:17.360 --> 00:27:19.000
تا زمانی که حقیقت رو نفهمیم

00:27:19.600 --> 00:27:20.649
از اینجا نمیریم

00:27:23.440 --> 00:27:25.520
درسته باید معلوم شه

00:27:26.040 --> 00:27:29.309
پس حسابرسی رو شروع میکنیم

00:27:30.600 --> 00:27:32.200
حتما

00:27:32.280 --> 00:27:34.040
از این طرف

00:27:37.040 --> 00:27:40.040
وای اقای لین چه کالکشنی داری

00:27:42.160 --> 00:27:43.920
این همون نقاشیه؟

00:27:44.000 --> 00:27:45.640
..اون -
اسمش چی بود؟ -

00:27:45.720 --> 00:27:46.474
مو هوی

00:27:47.880 --> 00:27:49.520
برای کار اومدین دید نزنین

00:27:50.400 --> 00:27:51.200
بجنبین

00:27:52.305 --> 00:27:54.142
اقای لین چیکار کنیم؟

00:27:54.240 --> 00:27:55.040
اونه

00:27:57.120 --> 00:27:58.160
نقاشی رو بردارین

00:28:00.080 --> 00:28:00.920
این یکی؟

00:28:02.842 --> 00:28:03.786
بفرستینش برای شو لای

00:28:04.000 --> 00:28:05.793
بهش بگین یه هدیه ست

00:28:06.120 --> 00:28:07.280
امیدواریم قبولش کنی

00:28:08.040 --> 00:28:08.960
اقای لین

00:28:09.240 --> 00:28:11.363
برای این نقاشی کم دردسر نکشیدیم

00:28:11.928 --> 00:28:15.280
بعد مگه اینو چیاو مان بهت نداده؟

00:28:16.720 --> 00:28:17.960
اینقدر سوال نپرس

00:28:19.480 --> 00:28:21.646
حیفه که بدی بره

00:28:23.880 --> 00:28:25.008
میتونه یه مدت ازش لذت ببره

00:28:25.360 --> 00:28:26.720
ولی دوباره پسش میگیرم

00:28:28.680 --> 00:28:29.520
برش دارین

00:28:33.080 --> 00:28:34.360
<i>برای اینده شرکت</i>

00:28:34.840 --> 00:28:36.081
<i>این نقاشی رو بهش میدم</i>

00:28:37.320 --> 00:28:38.760
<i>چیزیه که چیاو مان داده بهم</i>

00:28:39.440 --> 00:28:40.507
<i>و خودش کشیدش</i>

00:28:42.000 --> 00:28:44.520
<i>قول داده بودم مثل بچه ام مراقبش باشم</i>

00:28:45.920 --> 00:28:47.440
<i>فکرشم نمیکردم شو لای خوشش میاد</i>

00:28:49.600 --> 00:28:51.040
<i>واقعا زندگی چیز مرموزیه</i>

00:28:51.800 --> 00:28:53.969
<i>نمیدونی در اینده چی پیش میاد</i>

00:28:55.368 --> 00:28:56.390
<i>ببخشید چیاو مان</i>

00:28:57.200 --> 00:28:58.358
<i> نتونستم نگهش دارم</i>

00:28:59.400 --> 00:29:00.560
<i>ولی قول میدم</i>

00:29:01.080 --> 00:29:02.120
<i>موقتیه</i>

00:29:03.360 --> 00:29:04.720
<i>این فقط شروعه</i>

00:29:05.520 --> 00:29:06.395
<i>پایان نیست</i>

00:29:07.280 --> 00:29:09.839
اقای هان سن قبل از امضای قرارداد

00:29:09.920 --> 00:29:11.680
میخوام یه چیزی بگم

00:29:12.320 --> 00:29:13.680
این قرارداد

00:29:13.760 --> 00:29:15.360
یه قرارداد موقتیه

00:29:15.480 --> 00:29:16.960
و مدتش سه ماهه ست

00:29:17.470 --> 00:29:18.679
اگه توی این سه ماه

00:29:18.760 --> 00:29:20.559
از شرکتت راضی نباشم

00:29:20.640 --> 00:29:21.920
میتونم فسخش کنم

00:29:22.680 --> 00:29:23.600
مشکلی نیست

00:29:23.760 --> 00:29:25.360
قبوله

00:29:29.920 --> 00:29:31.480
خانم شو لای یه نقاشی اومده

00:29:31.840 --> 00:29:33.510
بیارش -
باشه -

00:29:34.400 --> 00:29:35.680
بیارینش تو

00:29:37.440 --> 00:29:38.240
مراقب باش

00:29:38.400 --> 00:29:40.320
اروم بذارینش اونجا

00:29:41.960 --> 00:29:42.844
بذارینش

00:29:47.600 --> 00:29:48.600
همین جا خوبه

00:29:49.040 --> 00:29:50.920
شمایین

00:29:54.160 --> 00:29:55.320
هان سن

00:29:56.000 --> 00:29:57.400
چرا اینجایی؟

00:29:58.440 --> 00:30:01.800
خانم شو لای باهامون قرارداد بسته

00:30:01.880 --> 00:30:04.040
دلیل دیگه ای برای اومدن دارم؟

00:30:05.480 --> 00:30:06.800
خانم شو لای

00:30:07.480 --> 00:30:09.280
باهات قرارداد امضا کرده؟

00:30:10.040 --> 00:30:10.880
زدی به هدف

00:30:14.320 --> 00:30:15.920
این موضوع بهتون ربطی نداره

00:30:16.188 --> 00:30:17.467
به لین هه پینگ بگین

00:30:17.680 --> 00:30:19.440
هنوزم باید حرف بزنیم

00:30:21.920 --> 00:30:23.440
باشه میگم بهش

00:30:24.480 --> 00:30:25.317
از این طرف

00:30:28.480 --> 00:30:29.880
خانم شو لای اگه مشکلی نیست

00:30:29.960 --> 00:30:31.386
امضاش کن بره

00:30:31.480 --> 00:30:32.284
باشه

00:30:34.440 --> 00:30:35.360
قبل از امضا

00:30:36.080 --> 00:30:38.202
یه درخواست دارم

00:30:39.320 --> 00:30:40.112
چی؟

00:30:41.240 --> 00:30:44.738
حالا که این یه قرارداد سه ماهه ست

00:30:44.840 --> 00:30:47.520
میتونم مراقب فعالیت هات باشم؟

00:30:48.320 --> 00:30:49.161
البته

00:30:49.680 --> 00:30:51.200
چطور مگه؟

00:30:52.240 --> 00:30:55.600
امیدوارم مسئله هه پینگ رو بسپاری به من

00:30:56.080 --> 00:30:57.600
مسئولیتش رو بده من

00:30:57.680 --> 00:30:59.520
خودم با هه پینگ حرف میزنم

00:31:00.634 --> 00:31:01.674
البته

00:31:02.680 --> 00:31:03.600
مرسی

00:31:21.600 --> 00:31:23.320
هان سن چی میگه؟

00:31:25.400 --> 00:31:26.600
عجیب شده

00:31:34.400 --> 00:31:36.679
شیائو ژی چرا اینجایی؟

00:31:36.760 --> 00:31:38.880
اومدم دیدنت
در رو ببند

00:31:41.560 --> 00:31:43.160
واقعا کم پیش میاد

00:31:43.240 --> 00:31:45.240
خودت پختی؟ -
اره -

00:31:45.680 --> 00:31:47.080
برای خواهرم درست کردم

00:31:47.640 --> 00:31:48.447
عزیزم

00:31:49.400 --> 00:31:52.199
میدونم برای این اتفاق ناراحتین

00:31:52.280 --> 00:31:53.680
ولی باید ادامه بدین

00:31:53.800 --> 00:31:55.400
تا راحت تر بگذره

00:31:57.714 --> 00:31:59.474
هه جیان فنگ خاله نداشت؟

00:31:59.560 --> 00:32:00.440
بهش گفتین؟

00:32:01.120 --> 00:32:04.440
نمیدونم خبر داره یا نه

00:32:07.600 --> 00:32:09.480
اگه خواهرم بهش بگه

00:32:09.640 --> 00:32:10.800
حتما سرزنش میشه

00:32:11.911 --> 00:32:12.912
تازه

00:32:13.590 --> 00:32:15.025
اون حامله ست

00:32:15.106 --> 00:32:16.746
حقشه که بدونه

00:32:17.040 --> 00:32:19.159
نباید ازش قایم کنین

00:32:20.080 --> 00:32:22.160
بهتره رو در رو بهش بگیم

00:32:22.960 --> 00:32:25.440
باید بلیط بگیرم برم شن ژن

00:32:26.730 --> 00:32:27.570
خوبه

00:32:27.640 --> 00:32:29.680
اروم بهش بگو

00:32:29.760 --> 00:32:31.481
برای بچه اش خوب نیست

00:32:34.449 --> 00:32:36.485
شیائو ژی حالا که اومدی

00:32:36.960 --> 00:32:39.520
میتونی مراقب خواهرم باشی؟

00:32:40.040 --> 00:32:41.400
خونه است

00:32:41.560 --> 00:32:43.440
شاید دلش نمیخواد منو ببینه

00:32:47.080 --> 00:32:48.640
کی میدونست

00:32:48.920 --> 00:32:51.960
وقتی از بارسلونا برگردیم چین

00:32:52.200 --> 00:32:54.200
اینقدر دردسر درست میشه؟

00:32:54.960 --> 00:32:58.360
ولی من از برگشتن پشیمون نشدم

00:32:59.200 --> 00:33:00.960
به اینجا عادت کردم

00:33:02.720 --> 00:33:04.400
میخوام همین جا بمونم

00:33:06.160 --> 00:33:08.000
قرار ملاقات دارم -
بفرما تو -

00:33:10.160 --> 00:33:11.040
اقای لین

00:33:13.240 --> 00:33:14.268
بشین

00:33:15.160 --> 00:33:16.400
چرا اومدی؟

00:33:17.955 --> 00:33:18.795
شو لای کو؟

00:33:20.480 --> 00:33:21.960
هنوز نشنیدی

00:33:22.320 --> 00:33:25.200
شو لای با یی پین مدیا قراراداد بسته

00:33:26.160 --> 00:33:27.920
اگه میخوای سفیرت شه

00:33:28.001 --> 00:33:29.681
باید با هان سن حرف بزنی

00:33:29.760 --> 00:33:31.286
کارتش رو بهت میدم

00:33:40.600 --> 00:33:41.680
پوزخند نزن

00:33:43.400 --> 00:33:44.800
اگه هان سن مسئول این کار شده

00:33:45.400 --> 00:33:47.080
چرا نیومده اینجا؟ -
اقای لین -

00:33:47.280 --> 00:33:48.750
خیلی وقته توی بازار کاری

00:33:49.600 --> 00:33:51.398
هنوز روندکاری رو نمیدونی؟

00:33:51.960 --> 00:33:54.060
الان تو از ما کمک میخوای

00:33:54.480 --> 00:33:57.440
چرا ما باید بیایم سراغت؟

00:33:58.480 --> 00:33:59.840
اگه واقعا مشتاقی

00:34:00.960 --> 00:34:03.360
میتونی باهامون تماس بگیری

00:34:03.800 --> 00:34:04.640
راستی

00:34:05.000 --> 00:34:07.081
سر هان سن شلوغه

00:34:07.400 --> 00:34:08.760
شاید معطل شی

00:34:09.720 --> 00:34:10.520
باشه

00:34:11.720 --> 00:34:14.300
حالا که با شو لای امضا کردین

00:34:15.200 --> 00:34:16.600
سخت نمیگیرم

00:34:16.840 --> 00:34:18.080
برو به هان سن بگو

00:34:18.400 --> 00:34:19.600
بهش احترام میذارم

00:34:20.800 --> 00:34:23.240
گرچه لیاقت احترام رو نداره -
هنوزم بدش رو میگی؟ -

00:34:23.960 --> 00:34:26.320
نذازیم شو لای سفیرتون شه چی؟

00:34:28.240 --> 00:34:30.880
مگه برای پول دراوردن کار نمیکنین؟

00:34:36.120 --> 00:34:37.035
خیلی خوب

00:34:37.600 --> 00:34:39.520
اینجا جای خوبیه

00:34:40.160 --> 00:34:42.240
نباید مزاحمت بشم

00:34:44.040 --> 00:34:46.846
تا بعدا که ببینمت

00:34:53.680 --> 00:34:56.510
به سلامتی امضای قرارداد با شو لای

00:34:56.800 --> 00:34:57.698
به سلامتی

00:35:03.920 --> 00:35:06.040
با این که قرارادش کوتاه مدته

00:35:06.120 --> 00:35:07.915
ولی همینم غنیمته

00:35:10.480 --> 00:35:12.805
نه نه باید هدفمون بزرگ تر باشه

00:35:13.040 --> 00:35:15.280
چند معامله توی این سه ماه ممکنه؟

00:35:15.360 --> 00:35:17.280
اصلا هماهنگی با تلاش هامون نداره

00:35:17.638 --> 00:35:18.678
به نظرم

00:35:19.040 --> 00:35:21.960
باید برندمون رو با اسم شو لای ببریم بالا

00:35:22.560 --> 00:35:25.405
لیپینگ میخواد اون سفیر خودش کنه

00:35:25.840 --> 00:35:29.000
میتونیم حسابی تیغ شون بزنیم

00:35:30.280 --> 00:35:33.486
لیپینگ میخواد با شو لای کار کنه؟

00:35:34.760 --> 00:35:36.680
سودش بالاست

00:35:36.800 --> 00:35:38.440
نه اصلا

00:35:39.640 --> 00:35:41.520
اگه بذاریم شو لای سفیرشون شه

00:35:41.600 --> 00:35:43.478
بهشون یه جون دوباره دادیم

00:35:43.920 --> 00:35:45.640
اصلش همینه

00:35:47.000 --> 00:35:48.775
فکر نکردی این کار

00:35:48.880 --> 00:35:50.880
شرکت هه پینگ رو نجات میده؟

00:35:54.040 --> 00:35:55.240
اقای لو چن

00:35:56.000 --> 00:35:59.520
انگار واقعا کینه شتری از لیپینگ داری

00:36:02.480 --> 00:36:04.914
دشمن خونی هستین؟

00:36:05.360 --> 00:36:06.640
دشمن خونی؟

00:36:06.800 --> 00:36:09.000
البته که نهو چرا دشمن باشیم؟

00:36:09.279 --> 00:36:10.319
نه

00:36:12.120 --> 00:36:13.239
به نظر من

00:36:13.320 --> 00:36:14.800
این پیشنهاد به نفع

00:36:15.000 --> 00:36:16.400
شو لای نیست

00:36:16.720 --> 00:36:19.730
باهاش امضا کردیم و در برابر مسئولیم

00:36:20.400 --> 00:36:23.520
نمیتونیم بذاریم با شرکت های بدنام کار کنه

00:36:24.400 --> 00:36:26.955
محافظت از اون محافظت از خودمونه

00:36:27.240 --> 00:36:28.401
موافق نیستی؟

00:36:35.840 --> 00:36:37.520
به نظرت غیر منطقیه؟

00:36:39.120 --> 00:36:41.400
باید بیشتر فکر کنم

00:36:45.360 --> 00:36:47.400
خوب؟چی شد؟

00:36:48.440 --> 00:36:50.880
هه پینگ جایگاهش رو نمیدونه

00:36:51.520 --> 00:36:53.330
گفت ما لیاقت احترام رو نداریم

00:36:53.719 --> 00:36:54.840
چی شد؟

00:36:55.720 --> 00:36:56.681
گفت

00:36:57.040 --> 00:36:58.920
شرکت مون هیچی نیست

00:36:59.640 --> 00:37:02.600
و هان سن لیاقت احترام رو نداره

00:37:11.400 --> 00:37:13.360
حقش رومیذارم کف دستش

00:37:14.959 --> 00:37:15.892
باشه

00:37:17.040 --> 00:37:19.320
شو لای رو توی دستم میگیرم

00:37:19.520 --> 00:37:22.080
تا زمانی که به پام بیوفته

00:37:44.917 --> 00:37:45.877
خانم شو

00:37:46.040 --> 00:37:47.563
چیاو مان و چیاو فانگ رو دیدی؟

00:37:47.644 --> 00:37:48.760
چی گفتن؟

00:37:49.200 --> 00:37:50.199
دیدم شون

00:37:50.384 --> 00:37:53.218
درمورد خونه بهشون گفتم چیز دیگه ای مونده بود مگه؟

00:37:53.520 --> 00:37:56.720
توی راه شن ژن چیاو مان رو دیدم

00:37:57.920 --> 00:38:01.280
درمورد ده میلیون به ون جینگ بگه چی؟

00:38:01.720 --> 00:38:04.800
شاید ضدمون بشه

00:38:04.960 --> 00:38:06.240
اونوقت چیکار کنیم؟

00:38:06.760 --> 00:38:08.840
چرا هول کردی؟ اروم باش

00:38:09.760 --> 00:38:11.320
جیان فنگ مرده

00:38:11.560 --> 00:38:13.880
هرکاری دوست دارن کنن

00:38:13.961 --> 00:38:15.480
به ون جینگ هم بگن

00:38:15.560 --> 00:38:16.680
مجبورن بگن

00:38:17.560 --> 00:38:20.607
درسته بالاخره میفهمه

00:38:28.120 --> 00:38:29.120
شو آلی

00:38:31.400 --> 00:38:32.600
چیاو مان رو دیدی؟

00:38:34.160 --> 00:38:35.800
دیدن چیاو فانگ هم رفتم

00:38:36.200 --> 00:38:37.280
چطور؟

00:38:37.560 --> 00:38:40.600
به عنوان رئیس باید میرفتم دیدنش

00:38:41.160 --> 00:38:43.309
چیاو مان رو هم اتفاقی دیدم

00:38:43.760 --> 00:38:45.360
فکر کردی دلم میخواد ببینمش؟

00:38:47.040 --> 00:38:49.440
کاش واقعا نگرانش بودی

00:38:50.199 --> 00:38:52.960
ولی چرا گفتی برای خونه پیش جیان فنگ مونده؟

00:38:53.880 --> 00:38:55.477
میدونی چه قدر ناراحت شده؟

00:38:56.480 --> 00:38:58.720
حقیقته دروغ نگفتم

00:38:59.000 --> 00:39:00.418
ون جینگ اینو گفته

00:39:01.240 --> 00:39:02.920
چند سال باهم بودن

00:39:03.040 --> 00:39:05.320
بعدشم اقای هه رو ول کرده

00:39:05.760 --> 00:39:08.161
بعدش که اقای هه مریض شد

00:39:08.341 --> 00:39:10.640
ننه من غریبم بازی دراورد

00:39:10.779 --> 00:39:11.976
تا به چیزی که میخواد برسه

00:39:12.240 --> 00:39:14.160
چشماش به ثروت اقای هه بوده

00:39:14.241 --> 00:39:16.799
داستانش مثل سریالای ابکی

00:39:16.880 --> 00:39:19.055
شبکه آی فیلمه

00:39:19.240 --> 00:39:21.561
اخه کی هستی که بقیه رو قضاوت کنی؟

00:39:22.160 --> 00:39:23.400
فیلم زیاد دیدی

00:39:27.080 --> 00:39:30.361
حالا میخوای با جیان فنگ چیکار کنی؟

00:39:30.920 --> 00:39:32.240
کاری ازم برمیاد؟

00:39:33.320 --> 00:39:36.360
چیاو فانگ و چیاو مان میگن جیان فنگ بی گناهه

00:39:36.640 --> 00:39:38.120
منم فقط میتونم بگم

00:39:38.520 --> 00:39:41.720
امکان داره کار اون باشه

00:39:43.136 --> 00:39:43.936
باشه

00:39:45.080 --> 00:39:46.480
بذاریم هیئت مدیره تحقیق کنه

00:39:47.920 --> 00:39:49.450
تا حقیقت معلوم شه

00:39:51.000 --> 00:39:52.920
اقای هه مرده

00:39:53.200 --> 00:39:55.560
همه ادم های شرکت باید برن تشیع

00:39:56.320 --> 00:39:57.280
دیونه شدی؟

00:39:57.880 --> 00:40:00.022
همه برن؟ چرا؟

00:40:02.680 --> 00:40:04.120
باشه میریم

00:40:04.200 --> 00:40:05.560
همه میان خوبه؟

00:40:10.771 --> 00:40:11.684
چیاو مان

00:40:13.280 --> 00:40:14.463
ون جینگ

00:40:18.000 --> 00:40:18.898
اروم

00:40:22.320 --> 00:40:24.320
چرا اومدی؟

00:40:25.280 --> 00:40:27.120
چیاو فانگ مراقب جیان فنگه؟

00:40:28.040 --> 00:40:31.400
بهش بگو بی خیال شه که من راضی نمیشم

00:40:32.560 --> 00:40:33.432
ون جینگ

00:40:34.960 --> 00:40:36.360
نیومدم که در این مورد

00:40:36.920 --> 00:40:38.237
باهات حرف بزنم

00:40:38.400 --> 00:40:39.440
پس چی؟

00:40:42.960 --> 00:40:44.480
شکمت خیلی جلو اومده

00:40:45.160 --> 00:40:46.800
ولی هنوز کار میکنی

00:40:47.280 --> 00:40:48.440
کی زایمان میکنی؟

00:40:51.467 --> 00:40:53.160
ماه اخرمه

00:40:54.560 --> 00:40:56.640
احتمالا هفته دیگه فارغ بشم

00:41:00.160 --> 00:41:03.600
چرا اینو میپرسی؟

00:41:05.640 --> 00:41:07.760
میخوام یه چیزی بگم

00:41:08.795 --> 00:41:09.779
چی؟

00:41:14.558 --> 00:41:15.570
..خوب

00:41:16.280 --> 00:41:17.218
..خوب

00:41:18.400 --> 00:41:19.800
گفتنش سخته

00:41:22.880 --> 00:41:24.320
میدونم حامله ای

00:41:26.560 --> 00:41:29.320
ولی باید بدونی

00:41:32.560 --> 00:41:33.800
هه جیان فنگ

00:41:35.480 --> 00:41:36.800
فوت کرد

00:41:41.278 --> 00:41:42.168
چی؟

00:41:42.760 --> 00:41:43.880
غیرممکنه

00:41:44.880 --> 00:41:45.720
نه

00:41:47.160 --> 00:41:48.480
کسی بهم نگفت

00:41:54.370 --> 00:41:55.246
امکان نداره

00:41:56.040 --> 00:41:57.080
باور نمیکنم

00:41:59.800 --> 00:42:01.120
میتونی ثابتش کنی؟

00:42:10.480 --> 00:42:13.320
قبل از مردن اینجوری بود

00:42:25.200 --> 00:42:26.760
جیان فنگه؟

00:42:29.720 --> 00:42:31.680
نگاه نکن بسه

00:42:33.600 --> 00:42:34.560
شکمم

00:42:36.800 --> 00:42:38.280
چیاو مان

00:42:38.800 --> 00:42:39.720
کمک

00:42:39.800 --> 00:42:41.040
بچه اش داره به دنیا میاد

00:42:41.320 --> 00:42:42.280
چی شده؟

00:42:42.440 --> 00:42:43.400
اومدیم

00:42:43.560 --> 00:42:45.254
وقت زایمانشه؟

00:42:45.960 --> 00:42:46.903
به اورژانس زنگ بزنین

00:42:47.200 --> 00:42:48.760
الو 115؟

00:42:50.200 --> 00:43:00.200
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:00.224 --> 00:43:10.224
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.