WEBVTT
00:00:00.000 --> 00:00:30.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:02:01.160 --> 00:02:01.960
"قسمت 28"
00:02:06.149 --> 00:02:07.949
چی دلتون میخواد؟
00:02:09.120 --> 00:02:09.920
اب گوشت
00:02:10.000 --> 00:02:11.640
یه اب گوشتی خوب میشناسم
00:02:11.720 --> 00:02:12.520
واقعا؟
00:02:26.280 --> 00:02:28.880
خانم شو چی شده؟
00:02:29.720 --> 00:02:32.040
این بار موفقیت بزرگی برای شرکت به دست اوردی
00:02:32.261 --> 00:02:35.101
همه کارمندهای لیپینگ ازت ممنونن
00:02:36.200 --> 00:02:37.560
ژو یانگ قرارداد کو؟
00:02:38.891 --> 00:02:39.731
ایناش
00:02:40.965 --> 00:02:42.565
به عنوان مدیر شرکت
00:02:42.920 --> 00:02:44.600
و نامزد هه پینگ
00:02:45.960 --> 00:02:47.760
واقعا از کارت راضیم
00:02:48.920 --> 00:02:49.760
آلی
00:02:50.280 --> 00:02:52.480
اقای لین بذار حرفم رو تموم کنم
00:02:53.274 --> 00:02:56.194
پیشنهاد سفیر شدن شو لای رو تو دادی
00:02:56.280 --> 00:02:57.520
و موفق شدی باهاش قرارداد امضا کنی
00:02:58.520 --> 00:03:02.560
پس وقتشه سوتفاهم های گذشته رو فراموش کنیم باشه؟
00:03:25.840 --> 00:03:26.640
فایتینگ
00:03:26.680 --> 00:03:28.240
همه برن سرکاراشون
00:03:29.120 --> 00:03:30.080
مرخصین
00:03:33.480 --> 00:03:34.440
بیا باهام
00:03:48.170 --> 00:03:49.570
آلی هدفت چیه؟
00:03:49.640 --> 00:03:51.720
با چیاو مان قرار میذارم
00:03:51.838 --> 00:03:54.038
اصلا موقع حرف زدن به حس اون توجه میکنی؟
00:03:54.119 --> 00:03:56.359
از کی نامزد شدیم؟
00:03:57.000 --> 00:03:58.360
به نظرت این کار درسته؟
00:03:58.760 --> 00:03:59.843
بالاخره اعتراف کردی
00:04:00.399 --> 00:04:01.559
اره گفتم
00:04:01.760 --> 00:04:04.560
باید زودتر هم بهت میگفتم
00:04:04.640 --> 00:04:06.120
نباید به حست توجهی میکردم
00:04:06.640 --> 00:04:08.800
چون به حس بقیه توجهی نمیکنی
00:04:08.880 --> 00:04:10.440
به حس بقیه توجه نمیکنم؟
00:04:12.879 --> 00:04:14.359
دوتاتون رو تحمل کردم
00:04:15.040 --> 00:04:16.678
تا این که یه زن دیگه
00:04:16.759 --> 00:04:18.599
مردی که دوست داشتم رو دزدید
00:04:18.760 --> 00:04:20.080
دیگه چی برام مهم باشه؟
00:04:20.800 --> 00:04:22.480
آلی میشه یکم متوجه باشی؟
00:04:23.280 --> 00:04:24.520
چی ازم میخوای؟
00:04:24.934 --> 00:04:26.838
همین جوری ولتون کنم؟
00:04:26.919 --> 00:04:29.199
لین هه پینگ نمیتونم
00:04:29.280 --> 00:04:31.520
باهاش رابطه داری؟ خوب که چی؟
00:04:31.598 --> 00:04:34.319
بازم همیشه کنارت میمونم
00:04:34.845 --> 00:04:36.805
هیچ کس نمیتونه تو رو ازم بگیره
00:04:37.200 --> 00:04:38.000
آلی
00:04:38.239 --> 00:04:39.879
میفهمی چی میگی؟
00:04:39.960 --> 00:04:41.280
اره میدونم
00:04:43.040 --> 00:04:44.080
گوش کن
00:04:44.440 --> 00:04:46.320
یه مشتری برای خونه پیدا شده
00:04:46.400 --> 00:04:49.080
به زودی پول شرکت رو پس میدم
00:04:49.150 --> 00:04:52.310
ممنونم که به هیئت مدیره نگفتی
00:04:52.959 --> 00:04:55.278
از الان دیگه دروغی نمیگم
00:04:55.359 --> 00:04:56.918
باهات مثل کف دست رفتار میکنم
00:04:56.999 --> 00:04:58.359
واقعا دوست دارم
00:05:00.040 --> 00:05:00.920
و دست نمیکشم
00:05:08.760 --> 00:05:10.275
هان سن
00:05:10.356 --> 00:05:12.398
انگار درموردت اشتباه میکردم
00:05:12.479 --> 00:05:15.638
فکر نمیکردم این کار رو کنی
00:05:15.719 --> 00:05:17.639
صدات رو نبر بالا
00:05:17.720 --> 00:05:20.679
توی دفتریم
حرفت رو اروم بزن
00:05:20.760 --> 00:05:22.880
باشه اروم میگم
00:05:23.560 --> 00:05:26.440
چرا افتتاحیه یی پین مدیا رو
00:05:26.520 --> 00:05:28.000
نذاشتی بعد از برگشتم؟
00:05:29.599 --> 00:05:32.599
چرا منتظر تو میموندم؟
00:05:32.680 --> 00:05:33.988
شرکت مال کیه؟
00:05:35.574 --> 00:05:37.238
من رئیسم
00:05:37.319 --> 00:05:39.799
هرچی رو بخوام برنامه ریزی میکنم
00:05:40.319 --> 00:05:43.679
اگه برای استراتژی من نبود نمیتونستی
شولای رو بگیری
00:05:43.760 --> 00:05:45.621
و شرکتت رو تاسیس کنی
00:05:47.080 --> 00:05:47.880
راستش رو بگو
00:05:48.319 --> 00:05:51.364
فکر کردی شرکت الان ثبات داره
00:05:51.445 --> 00:05:52.645
که میخوای دکم کنی؟
00:05:57.543 --> 00:05:59.623
زیادی خودت رو دست بالا گرفتی
00:06:01.003 --> 00:06:02.707
چرا باید
00:06:03.000 --> 00:06:05.920
این کارو برات میکردم؟
00:06:06.720 --> 00:06:08.360
اون موقع باهات همکاری کردم
00:06:08.439 --> 00:06:10.679
چون فکر کردم با استعدادی
00:06:11.039 --> 00:06:13.559
ولی بعدش وسوسه شدی
00:06:13.880 --> 00:06:16.920
میخوای شرکت رو کنترل کنی و سود ببری
00:06:17.000 --> 00:06:18.801
واقعا فکری کردی من
00:06:19.800 --> 00:06:21.598
یه احمق با پول زیادم؟
00:06:24.075 --> 00:06:25.155
منظورت چیه؟
00:06:26.318 --> 00:06:27.398
هیچی
00:06:27.880 --> 00:06:31.168
یه اتفاق برای شناختن هر کسی کافیه
00:06:32.240 --> 00:06:35.639
البته بار اول نبودم که شنیدم
00:06:35.720 --> 00:06:40.320
به بقیه میگی یی پین مال توئه
00:06:44.920 --> 00:06:47.000
حالا که خرت از پل گذشته
00:06:47.064 --> 00:06:48.304
میخوای میلیونی دربیاری
00:06:48.879 --> 00:06:50.519
ببین
00:06:50.600 --> 00:06:53.388
اگه بهم یه دلیل درس حسابی ندی
00:06:53.469 --> 00:06:54.879
دست از سرت برنمیدارم
00:06:54.960 --> 00:06:56.440
دلیل؟
00:06:56.574 --> 00:06:58.439
دلیل لازم ندارم
00:06:58.520 --> 00:07:01.039
چون رئیس این شرکتم
00:07:01.120 --> 00:07:03.175
الانم سرم شلوغه
00:07:03.256 --> 00:07:05.136
شرمنده نمیتونم بدرقه ات کنم
00:07:06.971 --> 00:07:09.651
هان سن پا رو دم بد کسی گذاشتی
00:07:12.480 --> 00:07:13.280
صبر کن و ببین
00:07:38.203 --> 00:07:41.123
خواهر فانگ چی شده اومدی اینجا؟
00:07:41.204 --> 00:07:42.684
قرارمون پایین پله ها نبود؟
00:07:43.960 --> 00:07:45.480
بریم همه منتظرن
00:07:45.520 --> 00:07:46.527
شیائو ژی
00:07:47.720 --> 00:07:48.600
بریم
00:07:49.320 --> 00:07:51.881
چرا اینقدر استرس داری؟
همه مهربونن
00:07:55.560 --> 00:07:58.280
خواهر فانگ خوش اومدی
00:07:58.480 --> 00:07:59.480
مرسی
00:07:59.640 --> 00:08:03.159
ایشون مدیر فروش جدیده
00:08:03.240 --> 00:08:04.920
بهش خوش امد بگین
00:08:05.000 --> 00:08:06.840
سلام خواهر فانگ
00:08:06.907 --> 00:08:08.267
سلام به همگی
00:08:09.320 --> 00:08:11.360
هان سن زیادی بزرگش کردی
00:08:12.040 --> 00:08:14.160
کارش دقیقا مثل فروش الکل توی باره
00:08:14.679 --> 00:08:15.479
دستت توی کاره
00:08:15.560 --> 00:08:17.200
فقط تعداد همکارات بیشتر شده
00:08:17.300 --> 00:08:18.100
ممنون
00:08:19.560 --> 00:08:20.360
کاری نکردم
00:08:21.080 --> 00:08:22.559
خواهر چیاو مانی
00:08:22.640 --> 00:08:24.059
پس خواهر منم هستی
00:08:25.160 --> 00:08:27.640
واقعا خوشحالم که به اینجا رسیدی
00:08:27.720 --> 00:08:29.120
میدونستم درموردت اشتباه فکر نکرده بودم
00:08:29.520 --> 00:08:31.960
چیاو مان با تو خوشبخت میشد
00:08:36.440 --> 00:08:37.640
در این مورد نگیم
00:08:38.840 --> 00:08:41.640
یه شراب به سلامتی ورودت بزنیم
00:08:41.720 --> 00:08:44.895
شیائو ژی ، خواهر فانگ رو ببر پشت میزش
00:08:46.040 --> 00:08:46.840
همگی
00:08:47.400 --> 00:08:48.200
یی پین
00:08:48.598 --> 00:08:49.999
موفق باشه
00:08:50.080 --> 00:08:51.440
باهم تلاش کنیم
00:08:53.720 --> 00:08:55.880
خواهر فانگ بیا باهام
00:09:01.283 --> 00:09:02.643
اینم میزت
00:09:06.680 --> 00:09:08.240
شیائو ژی ممنون
00:09:09.040 --> 00:09:11.040
چرا مثل غریبه ها رفتار میکنی؟
خواهریم
00:09:11.120 --> 00:09:13.640
منم دقیقا رو به روتم
چیزی خواستی
00:09:13.720 --> 00:09:14.520
لب تر کن
00:09:14.755 --> 00:09:15.835
ممنون
00:09:16.400 --> 00:09:17.560
میرم سرکار
00:09:30.080 --> 00:09:31.840
مگه نگفته بودی
00:09:31.921 --> 00:09:33.679
همکاری با یی پین
00:09:33.760 --> 00:09:35.699
موضوع بزرگی نمیشه
00:09:35.780 --> 00:09:36.580
الان چی؟
00:09:38.520 --> 00:09:40.920
از همه روابط مون استفاده کردیم ولی هیچی بهمون نماسید
00:09:41.000 --> 00:09:42.839
پس از الان
00:09:42.920 --> 00:09:45.400
اسم پروژه ای رو نیار که شکارم ازت
00:09:46.200 --> 00:09:47.000
اقا
00:09:48.079 --> 00:09:50.451
این بار تقصیر من بود
00:09:50.532 --> 00:09:52.612
فکر نمیکردم پشیمون شن
00:09:53.200 --> 00:09:54.839
واقعا غیر قابل اعتمادن
00:09:54.920 --> 00:09:56.600
خودت غیر قابل اعتمادی
00:09:57.678 --> 00:09:58.958
همکاری خراب شد
00:09:59.203 --> 00:10:01.279
تو هم کارت رو درست انجام ندادی
00:10:01.360 --> 00:10:03.981
هیچ وقت توی دفتر تمرکز کاری نداری
00:10:05.210 --> 00:10:06.370
واقعا ناامیدم کردی
00:10:07.995 --> 00:10:08.835
اقا
00:10:09.440 --> 00:10:16.150
این چند ماه شرکت بالا و پایین زیاد داشت
00:10:16.919 --> 00:10:20.079
اما دو پروژه رو فروختم
00:10:20.160 --> 00:10:20.960
لطفا
00:10:21.439 --> 00:10:24.279
این پروژه هارو ناشر حدود یه سال روشون کار کرده
00:10:24.360 --> 00:10:26.080
چطور اسم خودت رو میزنی پاش؟
00:10:26.640 --> 00:10:27.560
لو چن
00:10:27.629 --> 00:10:31.399
اگه از امروز کارت پیشرفتی نداشته باشه
00:10:31.480 --> 00:10:32.280
حتما
00:10:34.160 --> 00:10:35.040
اخراج میشی
00:10:47.720 --> 00:10:49.760
ببین خودت رو انداختی توی چاه
00:10:50.839 --> 00:10:53.039
دیگه لو چن سابق نیستی
00:10:53.120 --> 00:10:55.240
شیائو شی توروخدا
00:10:56.240 --> 00:10:58.000
میشه یه دقیقه تنهام بذاری؟
00:10:59.368 --> 00:11:00.168
باشه
00:11:10.920 --> 00:11:12.279
خیلی خوشحالم
00:11:12.360 --> 00:11:13.240
منم
00:11:19.419 --> 00:11:20.440
راستی
00:11:20.640 --> 00:11:23.000
چند روز دیگه میخوام برم نمایشگاه پارچه شن ژن
00:11:23.080 --> 00:11:23.880
میخوای بیای؟
00:11:24.440 --> 00:11:25.800
منم بیام؟
00:11:27.400 --> 00:11:30.364
ولی هنوز کار دارم
00:11:31.160 --> 00:11:32.040
چیکار کنم؟
00:11:32.238 --> 00:11:33.238
چطوره
00:11:33.719 --> 00:11:35.079
بعد تموم شدن کارم
00:11:35.160 --> 00:11:37.280
با شو لای میایم شن ژن
00:11:37.361 --> 00:11:38.161
باشه
00:11:38.526 --> 00:11:40.039
واقعا نگران بودم
00:11:40.120 --> 00:11:42.880
ولی با رفتار امروزت
00:11:43.840 --> 00:11:45.134
خیالم راحت شد
00:11:45.215 --> 00:11:46.615
نگران نباش
00:11:50.000 --> 00:11:52.000
همیشه بهم اعتماد
00:11:54.434 --> 00:11:55.274
داشته باش
00:11:56.831 --> 00:11:58.560
دنبال خونه برای آلیم
00:11:59.497 --> 00:12:01.257
ازش میخوام زودتر اسباب کشی کنه
00:12:02.175 --> 00:12:03.160
باشه
00:12:03.240 --> 00:12:06.245
همیشه باهمیم هرچی که بشه
00:12:48.995 --> 00:12:51.915
ادامه بدین دست نگه ندارین
00:12:53.216 --> 00:12:54.736
هردوتون حواستون هست
00:12:55.849 --> 00:12:59.809
که اطراف تون چه خبره
00:13:02.270 --> 00:13:03.550
آلی
00:13:08.392 --> 00:13:09.752
ببخشید
00:13:10.499 --> 00:13:11.939
من یهویی اومدم
00:13:12.758 --> 00:13:13.838
اشتباه خودم بود
00:13:16.041 --> 00:13:17.041
....ولی
00:13:18.846 --> 00:13:22.086
اگه میخواین شادی تون رو با درد یکی دیگه بسازین
00:13:23.372 --> 00:13:24.510
ناپدید میشم
00:13:27.056 --> 00:13:28.176
حتی میمیرم
00:13:31.439 --> 00:13:33.159
ولی نذارین اینجوری ببینم تون
00:13:33.240 --> 00:13:34.120
برام غیرقابل تحمله
00:13:41.373 --> 00:13:42.733
چیاو مان میرم حواسم بهش باشه
00:13:43.364 --> 00:13:44.964
شاید اتفاقی براش بیوفته
00:13:48.105 --> 00:13:48.985
حسودی نکن
00:13:53.170 --> 00:13:54.410
چرا میخوای بری؟
00:13:55.120 --> 00:13:56.360
نمیخوام بری
00:13:57.200 --> 00:13:59.919
واقعا تهدید به مرگ بچگانه ترین راهه
00:14:00.000 --> 00:14:01.598
آلی برام مثل خانواده امه
00:14:01.679 --> 00:14:03.399
نمیتونم ولش کنم که بمیره
00:14:03.480 --> 00:14:05.117
نمیتونم ولش کنم
00:14:05.198 --> 00:14:07.758
اشتباه وقتی درست میشه که خود ادم متوجه اش بشه
00:14:07.839 --> 00:14:09.639
تا حالا به حس من فکر کردی؟
00:14:10.040 --> 00:14:11.320
اقای هان سن از این طرف
00:14:13.359 --> 00:14:14.199
...هی شولای
00:14:16.545 --> 00:14:18.039
مهمون داری
00:14:18.120 --> 00:14:21.079
مزاحم نمیشم
00:14:21.160 --> 00:14:22.878
اشکالی نداره. خوبه اومدی
00:14:22.959 --> 00:14:24.759
میخوام دوستم رو بهت معرفی کنم
00:14:24.840 --> 00:14:25.680
بشین
00:14:30.279 --> 00:14:31.793
سلام تونگ شینم
00:14:31.874 --> 00:14:34.719
من رئیس کمیته نمایشگاه هنری شن ژن هستم
00:14:34.800 --> 00:14:37.920
شما هم هان سن ، از مدیرهای گروه آن هستی؟
00:14:38.468 --> 00:14:39.668
بله هان سنم
00:14:40.360 --> 00:14:44.560
این نمایشگاه هنری شن ژن که گفتی
00:14:44.720 --> 00:14:45.760
...نمایشگاه هنری شن ژن
00:14:47.042 --> 00:14:50.842
یه ایونت هنری مهمه؟
00:14:51.600 --> 00:14:55.359
اره برای همین خواستم با دوستم اشنات کنم
00:14:55.440 --> 00:14:58.120
نمایشگاه شن ژن برای هه پینگ خیلی مهمه
00:14:58.210 --> 00:15:00.370
تو نمیخوای شرکت کنی؟
00:15:01.254 --> 00:15:02.214
البته که میخوام
00:15:02.295 --> 00:15:05.878
ولی یی پین مدیا هنوز محصولی نداره
00:15:05.959 --> 00:15:07.319
چی رو بذاریم توی نمایشگاه؟
00:15:07.400 --> 00:15:08.843
منظورم این نبود
00:15:08.924 --> 00:15:09.924
اقای هان سن
00:15:10.200 --> 00:15:14.240
کمیته دنبال همکارهای بیشتر برای افزایش
00:15:14.321 --> 00:15:17.319
بودجه نمایشگاه ست
00:15:17.400 --> 00:15:19.360
نمیدونم علاقه ای به همکاری با ما داری یا نه
00:15:22.160 --> 00:15:24.320
بهش فکر میکنم
00:15:25.520 --> 00:15:27.040
میخوای بهش فکر کنی؟
00:15:27.123 --> 00:15:28.864
یادت نره داورها رو
00:15:28.945 --> 00:15:30.545
تونگ شین انتخاب کرده
00:15:31.599 --> 00:15:35.177
زمان خوبی برای انتقام گرفتنه
00:15:35.258 --> 00:15:37.498
باهوشی. حتما منظورم رو فهمیدی
00:15:40.248 --> 00:15:41.728
در این مورد
00:15:42.718 --> 00:15:43.718
...واقعا
00:15:44.809 --> 00:15:46.449
مشتاقانه منتظر همکاری مونم
00:15:53.677 --> 00:15:54.837
شیائو ژی
00:15:56.258 --> 00:15:58.826
چه خبر شده؟
این کارتون ها چین؟
00:16:00.139 --> 00:16:01.439
خواهر فانگ داره اسباب کشی کرده
00:16:01.520 --> 00:16:02.920
اینم چیزاییه که نمیخواد
00:16:03.000 --> 00:16:06.240
چی؟ خواهرم کی اسباب کشی کرده که من نفهمیدم؟
00:16:07.039 --> 00:16:08.679
همین تازه ها
00:16:08.760 --> 00:16:11.520
هان سن براش خونه اجاره کرده
اونم رفته اونجا
00:16:13.040 --> 00:16:15.185
چرا هان سن برای خواهرم خونه اجاره کرده؟
00:16:16.239 --> 00:16:17.319
هنوز نمیدونی
00:16:17.400 --> 00:16:20.535
خواهر فانگ و هان سن ارتباط خوبی دارن
00:16:20.616 --> 00:16:24.736
خواهر فانگ هم مدیر فروش شرکت شده
00:16:27.264 --> 00:16:30.144
نمیفهمم چرا رفته شرکت هان سن
00:16:34.371 --> 00:16:36.371
برای تو این کارو کرده
00:16:38.264 --> 00:16:42.425
به نظر خواهرت، هان سن بهترین شوهر براته
00:16:43.600 --> 00:16:47.240
عشق رو اون نمیتونه برام انتخاب کنه
00:16:47.302 --> 00:16:49.302
ادرسش رو بده برم دنبالش
00:16:50.880 --> 00:16:53.159
کافیه عزیزم
00:16:53.240 --> 00:16:54.760
فایده اش چیه بری دنبالش؟
00:16:54.859 --> 00:16:57.419
فکر کردی باهات برمیگرده؟
00:16:59.333 --> 00:17:01.107
پس چه کنم؟
00:17:04.971 --> 00:17:06.891
میرم اشغالا رو بذارم دم در
00:17:17.043 --> 00:17:17.883
چیاو مان
00:17:18.383 --> 00:17:19.823
یانگ لان چیزی میدونست؟
00:17:21.240 --> 00:17:23.481
باشه میرم جاهای دیگه دنبالش
00:17:28.400 --> 00:17:30.640
چیاو مان ،پیداش کردم
00:17:31.400 --> 00:17:33.501
باشه میرسونمش بای بای
00:17:52.350 --> 00:17:53.230
چرا اومدی اینجا؟
00:17:54.383 --> 00:17:55.703
احمق بازی درنیار
00:17:56.400 --> 00:17:57.200
بیا
00:18:06.401 --> 00:18:09.641
قول بده دیگه این کارو نکنی
00:18:10.846 --> 00:18:14.566
کل شب همه دنبالت بودن
00:18:18.730 --> 00:18:20.654
میخوام تنها باشم
00:18:21.465 --> 00:18:23.105
باشه بریم
00:18:26.239 --> 00:18:27.439
دیگه منو نمیخوای
00:18:27.910 --> 00:18:29.270
پس لازم نیست مراقبم باشی
00:18:31.781 --> 00:18:32.661
میدونی
00:18:33.988 --> 00:18:34.828
توی این ده سال
00:18:36.840 --> 00:18:39.400
بارها از این جا گذشتیم
00:18:41.148 --> 00:18:42.988
و خاطره های زیادی داریم
00:18:43.588 --> 00:18:44.508
حتی اینجا رو
00:18:45.347 --> 00:18:46.947
مثل دنیای ارزوها میبینم
00:18:48.560 --> 00:18:50.640
و جلوش ارزو میکنم
00:18:50.710 --> 00:18:52.230
امیدوار بودم که باهم باشیم
00:18:54.612 --> 00:18:56.200
ولی از زمان اومدن چیاو مان
00:18:56.281 --> 00:18:57.481
همه چی عوض شده
00:18:58.305 --> 00:18:59.185
اون رویا
00:19:00.354 --> 00:19:01.842
دست نیافتنی شده
00:19:02.920 --> 00:19:03.920
...ولی آلی
00:19:06.200 --> 00:19:07.506
عشق زوری نمیشه
00:19:08.320 --> 00:19:10.040
چرا میخوای خودت رو اذیت کنی؟
00:19:11.059 --> 00:19:12.979
نان شنگ رو از دست دادم
00:19:14.440 --> 00:19:16.040
نمیخوام چیاو مان رو هم از دست بدم
00:19:17.678 --> 00:19:19.798
چیاو مان درمان زخمیه که رو دلمه
00:19:23.960 --> 00:19:26.480
هه پینگ کی متوجه میشی؟
00:19:26.919 --> 00:19:28.479
چندبار میخوای برات تکرار کنم؟
00:19:28.560 --> 00:19:30.440
چیاو مان ، نان شنگ نیست
00:19:30.520 --> 00:19:31.800
نان شنگ مرده
00:19:33.040 --> 00:19:35.280
نمیتونی گذشته رو برگردونی
00:19:35.881 --> 00:19:37.681
و با چیاو مان به عنوان جایگزین نان شنگ رفتار کنی
00:19:39.320 --> 00:19:40.440
خودت متوجه نیستی
00:19:41.519 --> 00:19:43.479
این عشق نیست
00:19:43.720 --> 00:19:44.920
متوجه همه چی هستم
00:19:46.680 --> 00:19:47.920
اونا باهم فرق دارن
00:19:48.741 --> 00:19:50.701
ولی شباهت های زیادی هم دارن
00:19:53.529 --> 00:19:57.569
میخوای اینجوری ادامه بدی
00:19:58.600 --> 00:20:00.560
نمیتونم تضمینی بدم که
00:20:00.640 --> 00:20:02.560
درمورد تو و نان شنگ به چیاو مان نگم
00:20:04.484 --> 00:20:07.617
اگه اون بفهمه چی میشه؟
00:20:08.469 --> 00:20:10.269
بازم مثل الان عاشقت میمونه؟
00:20:11.880 --> 00:20:13.520
مطمئنم چیاو مان منو خوب میشناسه
00:20:18.162 --> 00:20:18.962
هه پینگ
00:20:22.490 --> 00:20:25.850
من همه چی رو درموردت میدونم
00:20:25.931 --> 00:20:28.251
به نظرت من بهترین ادم برات نیستم؟
00:20:46.904 --> 00:20:49.199
چیکار میکنی؟ -
ترسیدم -
00:20:49.280 --> 00:20:51.880
قایمکی چیکار میکنی؟
اومدی دزدی؟
00:20:51.920 --> 00:20:55.720
چه قایمکی؟
نان شنگ اینجاست درسته؟
00:20:56.490 --> 00:20:57.930
داییشم
00:20:59.040 --> 00:21:01.038
تو پسر خاله لانی درسته؟
00:21:01.119 --> 00:21:02.559
به مامانت زنگ زدم
00:21:04.920 --> 00:21:06.552
دایی؟ -
اره -
00:21:07.040 --> 00:21:08.360
ببخشید
00:21:08.792 --> 00:21:10.951
بفرمایین داخل
00:21:11.031 --> 00:21:12.111
مراقب باش
00:21:12.949 --> 00:21:14.229
بده من
00:21:14.310 --> 00:21:16.679
فامیلم یائو ئه
دایی یائو صدام بزن
00:21:16.760 --> 00:21:19.160
دایی یائو برات اب میارم
00:21:25.311 --> 00:21:28.231
وقتی نان شنگ اینقدری بود
00:21:29.281 --> 00:21:30.441
مادرش فوت کرد
00:21:30.960 --> 00:21:33.849
بعدشم باباش اومد دنبالش
00:21:35.120 --> 00:21:37.459
واقعا دختر بیچاره ایه
00:21:38.752 --> 00:21:39.552
بیا
00:21:40.794 --> 00:21:43.914
خونه خوبیه
00:21:44.480 --> 00:21:45.960
به نظر من کوچیکه
00:21:46.039 --> 00:21:49.078
میخوام توی حیاط پشتی اتاق اضافه بسازم
00:21:49.159 --> 00:21:50.719
ولی مامانم نمیخواد پولی خرج کنه
00:21:50.800 --> 00:21:52.040
البته پول هم برای این کار نداریم
00:21:52.126 --> 00:21:53.566
باید به اینده فکر کنیم
00:21:59.839 --> 00:22:01.519
الو عزیزم
00:22:01.795 --> 00:22:02.960
رسیدم پکن
00:22:03.045 --> 00:22:04.579
همه چی خوبه
00:22:04.660 --> 00:22:06.100
فقط یکم خوابم میاد
00:22:09.240 --> 00:22:11.799
باشه خوبم
00:22:11.880 --> 00:22:14.099
همه چی روبه راهه نگران نباش
00:22:15.798 --> 00:22:17.958
میخوای یکم استراحت کنی؟
00:22:18.039 --> 00:22:19.519
سفر خسته ات کرده
00:22:19.600 --> 00:22:20.800
اره خیلی
00:22:20.868 --> 00:22:23.396
پس یکم استراحت کنم
00:22:39.126 --> 00:22:39.926
هه پینگ
00:22:40.024 --> 00:22:40.824
مامان
00:22:41.640 --> 00:22:44.680
هه پینگ این کیه؟
00:22:47.083 --> 00:22:48.923
دایی نان شنگه
00:22:50.800 --> 00:22:55.080
دایی نان شنگ، یائوشین مین هستم
00:22:55.432 --> 00:22:57.352
تازه از شن ژن اومدم
00:22:57.433 --> 00:22:58.393
دایی؟
00:23:00.012 --> 00:23:04.584
همونی که نان شنگ رو تنها ول کرد؟
00:23:07.716 --> 00:23:10.599
بلند شو
00:23:11.240 --> 00:23:12.440
میخوای بندازمت بیرون؟
00:23:13.319 --> 00:23:16.919
خواهر یه جورایی فامیل میشیم
00:23:17.000 --> 00:23:18.800
چرا اینقدرعصبانی شدی؟
00:23:18.876 --> 00:23:19.716
ببین
00:23:19.797 --> 00:23:21.759
خوشحالم که ادم حسابت نکردم
00:23:21.840 --> 00:23:24.840
نان شیان مینگ مرد کجا بودی؟
00:23:24.920 --> 00:23:26.360
حتی نیومدی خاکسپاری
00:23:27.360 --> 00:23:30.320
وقتی نان شنگ تنها بود یکی تون نیومدین پیشش
00:23:30.520 --> 00:23:32.920
ترسیدین بگم مراقب نان شنگ باشین
00:23:33.639 --> 00:23:34.599
افتاب از کدوم ور دراومده؟
00:23:34.680 --> 00:23:36.600
فهمیدی نان شنگ رفته دانشگاه
00:23:36.699 --> 00:23:38.659
یهوگفتی با خودم ببرمش؟
00:23:39.319 --> 00:23:40.399
خجالت داره
00:23:40.480 --> 00:23:42.126
چطور اینو میگی؟
00:23:42.207 --> 00:23:44.207
چطور نامادری نان شنگی؟
00:23:45.080 --> 00:23:47.200
حتی فرصت عذرخواهی هم نمیدی
00:23:47.291 --> 00:23:49.053
مگه نه هه پینگ؟
00:23:50.480 --> 00:23:52.799
مامان سرزنشش نکن
00:23:52.880 --> 00:23:55.198
دایی یائو مهمونه
00:23:55.279 --> 00:23:56.678
مهمون؟
00:23:56.759 --> 00:23:58.079
به نان شنگ بگو بیاد
00:23:58.160 --> 00:23:59.520
تا ببینش
00:23:59.600 --> 00:24:00.840
بعد از دیدنش میره
00:24:08.105 --> 00:24:09.025
الو
00:24:10.251 --> 00:24:11.531
با نان شنگ کار داری؟
00:24:12.920 --> 00:24:14.760
وایسا باهات کار دارن
00:24:17.079 --> 00:24:17.879
الو
00:24:17.960 --> 00:24:19.269
الو نان شنگ
00:24:19.350 --> 00:24:20.310
بیا خونه
00:24:21.480 --> 00:24:22.506
چی شده؟
00:24:22.587 --> 00:24:23.747
بیای میفهمی
00:24:26.039 --> 00:24:27.199
باشه زود میام
00:24:27.280 --> 00:24:28.160
باشه منتظریم
00:24:31.440 --> 00:24:32.480
برو بیرون
00:24:32.600 --> 00:24:33.960
مزاحم نشو
00:24:34.080 --> 00:24:35.160
مراقب باش
00:24:35.240 --> 00:24:37.000
خونه حرف بزنیم
00:24:37.000 --> 00:24:37.960
وسایل رو ببرین داخل
00:24:38.160 --> 00:24:39.960
زود باشین -
خونه حرف بزنیم؟ -
00:24:40.040 --> 00:24:41.640
دستم رو نگیر
00:24:42.560 --> 00:24:43.639
چیکار میکنی؟
00:24:43.720 --> 00:24:45.992
اینا وسایل منن
چرا بیرونن؟
00:24:46.073 --> 00:24:47.158
وسایل تو؟
00:24:47.239 --> 00:24:49.999
شوهرم بهت پول داد تا مغازه رو باز کنی
00:24:50.080 --> 00:24:51.534
چرا نتونم بهشون دست بزنم؟
00:24:51.615 --> 00:24:54.359
همه اموالت مال شوهرمه
00:24:54.440 --> 00:24:56.679
همه رو مجانی گرفتی و کار کردی
00:24:56.760 --> 00:24:59.278
میدونی چی هستی؟ یه معشوقه
00:24:59.359 --> 00:25:00.839
کسی که زندگی هارو خراب میکنه
00:25:00.920 --> 00:25:03.040
شاشا چی میگی؟ -
اشتباه میکنی -
00:25:03.889 --> 00:25:05.438
اشتباه میکنم؟
00:25:05.519 --> 00:25:07.119
چن یی چنگ بگو
00:25:07.200 --> 00:25:08.440
بهش پول دادی؟
00:25:08.523 --> 00:25:10.443
باهم رابطه مخفیانه داشتین یا نه؟
00:25:11.409 --> 00:25:13.198
رابطه مون تموم شده
00:25:13.815 --> 00:25:14.879
تموم شده؟
00:25:14.960 --> 00:25:17.773
دروغگو
00:25:17.854 --> 00:25:19.519
اون بهم دروغ گفت
00:25:19.600 --> 00:25:20.880
وقتی اومد پیشم
00:25:20.956 --> 00:25:23.039
گفت کسی توی زندگیش نیست
00:25:23.120 --> 00:25:25.639
فهمیدم باهاش قطع رابطه کردم
00:25:25.720 --> 00:25:27.199
قطع رابطه کردی؟
00:25:27.280 --> 00:25:29.119
میخوای از اینجا برم؟
00:25:29.200 --> 00:25:31.440
شوهرم رو گول زدی برم؟
00:25:32.120 --> 00:25:33.120
دلت دردسر میخواد؟
00:25:37.040 --> 00:25:38.160
به وسایلام دست نزن
00:25:38.480 --> 00:25:39.360
بریم
00:25:39.960 --> 00:25:41.240
شوهرم خریده شون
00:25:41.320 --> 00:25:42.400
دعوا نکنین -
بی حیا -
00:25:42.480 --> 00:25:43.880
دعوا نکنین
00:25:43.920 --> 00:25:45.600
دعوا نکنین
00:25:49.240 --> 00:25:50.440
آلی خوبی؟
00:25:52.080 --> 00:25:54.576
با چه رویی شوهرم رو گول زدی؟
00:25:54.657 --> 00:25:55.639
گم شین
00:25:55.720 --> 00:25:57.759
اگه نرین خودم رو همین جا میکشم
00:25:57.840 --> 00:26:00.238
برین زودتر گم شین
00:26:00.319 --> 00:26:01.999
کار احمقانه ای نکن
00:26:02.080 --> 00:26:03.400
کاری نکن بریم
00:26:08.240 --> 00:26:09.519
چی رو نگاه میکنین؟
00:26:09.600 --> 00:26:11.600
نمایش میبینین؟ برین
00:26:36.640 --> 00:26:40.560
شو آلی چه اشتباهی کردی؟
00:26:41.760 --> 00:26:44.160
چرا باید جلوی بقیه تحقیر بشم؟
00:26:44.600 --> 00:26:47.440
زندگی کسی رو نابود نکردم
00:26:49.123 --> 00:26:50.683
چرا کارم به اینجا کشیده؟
00:26:51.559 --> 00:26:52.359
چرا؟
00:26:52.440 --> 00:26:54.063
کی خرجم رو میده؟
00:26:54.144 --> 00:26:55.479
این چه حرفیه
00:26:55.560 --> 00:26:58.238
اصلا چرا باید خرجت رو بدم؟
00:26:58.319 --> 00:27:00.280
کی هستی اصلا؟
00:27:01.400 --> 00:27:03.320
دایی چرا اومدی پکن؟
00:27:03.720 --> 00:27:04.520
نان شنگ
00:27:05.360 --> 00:27:07.120
چه خانمی شدی برای خودت
00:27:07.720 --> 00:27:09.240
چرا اومدی پکن؟
00:27:09.839 --> 00:27:11.239
اتفاقی که نیوفتاده؟
00:27:11.320 --> 00:27:13.280
مادربزرگ و خاله خوبن؟
00:27:13.358 --> 00:27:14.238
اره خوبن
00:27:15.680 --> 00:27:18.160
نگرانت بودم
00:27:18.440 --> 00:27:21.080
اومدم دیدنت و بعدشم برم دنبال کار
00:27:22.400 --> 00:27:23.919
نان شنگ دروغ هاش رو گوش نکن
00:27:24.120 --> 00:27:25.919
جایی رو نداره بره
00:27:26.000 --> 00:27:27.400
میخواد خونه ما بمونه
00:27:27.492 --> 00:27:28.372
برای همین اومده
00:27:31.120 --> 00:27:34.285
نان شنگ بیا کارت دارم
00:27:47.440 --> 00:27:48.240
هه پینگ
00:27:50.111 --> 00:27:52.551
نان شنگ، داییت رو نصیحت کن
00:27:53.472 --> 00:27:54.519
مامانم یکم بد خلقه
00:27:54.600 --> 00:27:56.446
بهتره اینجا نمونه
00:27:56.527 --> 00:27:57.904
نگران نباش
00:27:58.035 --> 00:27:59.995
بهش همه چی رو میگم
00:28:01.840 --> 00:28:03.535
داییت امروز اومده
00:28:04.119 --> 00:28:06.919
گفته کارخونه ای که توش کار میکرده ورشکست شده
00:28:07.000 --> 00:28:08.800
برای همین اومده پکن دنبال کار
00:28:08.897 --> 00:28:10.497
و میخواد یه مدت خونه ما بمونه
00:28:10.578 --> 00:28:11.378
همین
00:28:13.063 --> 00:28:15.423
میگی باید بگم بره؟
00:28:17.021 --> 00:28:19.501
اگه نره دیگه مثل قبل راحت نیستیم
00:28:19.582 --> 00:28:21.142
خیلی یهویی اومده
00:28:21.956 --> 00:28:24.625
نمیتونه زود خونه پیدا کنه
00:28:26.960 --> 00:28:29.279
میتونه یه اتاق اجاره کنه
00:28:29.360 --> 00:28:31.360
ولی داییمه
00:28:31.666 --> 00:28:33.746
نمیتونم بگم بره
00:28:35.765 --> 00:28:36.885
بذار فکر کنم
00:28:39.139 --> 00:28:40.687
اول به خاله ام زنگ میزنم
00:28:41.437 --> 00:28:43.797
باید این مشکل رو زودتر حل کنیم
00:28:47.960 --> 00:28:50.120
داشتم میومدم خونه از
00:28:51.001 --> 00:28:52.585
مغازه خواهر لی رد شدم
00:28:53.440 --> 00:28:57.091
انگار یه زن و مرد با خواهر لی دعوا داشتن
00:28:57.172 --> 00:28:58.172
اتفاقی افتاده؟
00:28:58.253 --> 00:28:59.867
...اون
00:29:00.439 --> 00:29:01.559
به گریه افتاده بود
00:29:01.640 --> 00:29:03.671
میخوای بهش سربزنی؟
00:29:03.920 --> 00:29:04.840
الان میرم
00:29:11.080 --> 00:29:13.280
بریم -
نمیام -
00:29:13.520 --> 00:29:16.039
باهات نمیام ولم کن -
نه -
00:29:16.120 --> 00:29:18.333
باید اون دروغگو رو پیدا کنیم
00:29:18.414 --> 00:29:19.839
باید حالش رو جا بیارم
00:29:19.920 --> 00:29:21.920
دیگه گذشت. میخوای چیکار کنی؟
00:29:21.960 --> 00:29:23.519
تو میتونی ازش بگذری ولی من نه
00:29:23.600 --> 00:29:26.440
جلوی مغازه ابروت رو بردن
خجالت نمیکشی؟
00:29:26.531 --> 00:29:28.639
شو ژن شنگ -
خجالت میکشم -
00:29:28.720 --> 00:29:29.520
...تو
00:29:30.120 --> 00:29:32.679
دعوا میکنین؟
هنوزم میخوای کار کنی؟
00:29:32.760 --> 00:29:33.760
ببین
00:29:33.834 --> 00:29:36.338
میدونی دو ماه اجاره بهم بدهکاری؟
00:29:36.419 --> 00:29:38.019
هنوزم مغازه رو میخوای؟
00:29:38.100 --> 00:29:39.759
اگه نمیخوای برو
00:29:39.840 --> 00:29:41.240
فقط دو ماه بدهکارم درسته؟
00:29:41.392 --> 00:29:43.995
بهت میدمش. فقط دو روز بهم وقت بده
00:29:44.085 --> 00:29:44.965
دو روز؟
00:29:45.073 --> 00:29:47.073
ببین منم بدهکارم
00:29:47.154 --> 00:29:48.319
نمیتونم عقب بندازم
00:29:48.472 --> 00:29:49.832
الان برق رو قطع میکنم
00:29:49.913 --> 00:29:53.039
نکن این کارو. فقط دو روز وقت بده
00:29:53.120 --> 00:29:53.920
شو ژن شنگ
00:30:00.105 --> 00:30:01.265
چی شده؟
00:30:01.346 --> 00:30:03.315
نمیدونم چه گناهی کردم این خواهرم شده
00:30:04.661 --> 00:30:05.821
این چه حرفیه؟
00:30:07.240 --> 00:30:09.520
مغازه رو میبندین؟
00:30:39.360 --> 00:30:40.200
خاله لان
00:30:42.300 --> 00:30:43.340
ببخشید
00:30:44.440 --> 00:30:46.996
داییم مزاحم شده
00:30:49.756 --> 00:30:51.956
اگه راحت نیستی
00:30:52.833 --> 00:30:55.433
و میخوای یکی رو سرزنش کنی من هستم
00:30:57.575 --> 00:30:58.495
نان شنگ
00:30:59.079 --> 00:31:00.519
تو رو سرزنش نمیکنم
00:31:00.927 --> 00:31:03.188
فقط برات ناراحتم
00:31:03.269 --> 00:31:07.869
به رفتار خانواده ات بعد از فوت پدرت فکر کن
00:31:12.658 --> 00:31:14.178
روم نمیشه بگم چی گفتن
00:31:15.360 --> 00:31:17.120
میترسم ناراحت شی
00:31:20.121 --> 00:31:21.081
میدونم
00:31:22.912 --> 00:31:25.352
ولی خانواده منه
00:31:28.359 --> 00:31:31.919
به خاله امم زنگ زدم
00:31:32.617 --> 00:31:33.897
انگار راست گفته
00:31:33.978 --> 00:31:36.578
کارخونه ای که داییم کار میکرده توش، ورشکست شده
00:31:40.079 --> 00:31:43.759
بذار چند روزی
00:31:44.066 --> 00:31:45.454
همین جا بمونه
00:31:45.535 --> 00:31:48.495
بعد از این که رفت سرکار
میگم بره
00:31:54.680 --> 00:31:55.720
باشه
00:31:58.080 --> 00:32:01.640
نان شنگ خیلی مهربونی
00:32:02.480 --> 00:32:05.040
به مهربونی تو نیستم
00:32:05.920 --> 00:32:07.840
فقط سه روز بهش وقت میدم
00:32:07.915 --> 00:32:08.867
بعد سه روز
00:32:08.948 --> 00:32:12.542
کار پیدا کنه یا نکنه باید بره
00:32:15.840 --> 00:32:17.280
ممنون خاله لان
00:32:19.440 --> 00:32:21.839
حتما بهش میگم
00:32:21.920 --> 00:32:24.160
روی قولش میمونه
00:32:42.436 --> 00:32:43.556
خواهر لی
00:32:44.640 --> 00:32:46.519
با ژن شنگ بحث نکن
00:32:46.600 --> 00:32:48.000
هنوز بچه ست چیزی نمیدونه
00:32:48.119 --> 00:32:51.119
اینقدر سودا نخور یکم غذا بخور
00:32:51.200 --> 00:32:52.000
نخور اینقدر
00:32:52.560 --> 00:32:53.878
خواهر لی -
ولم کن -
00:32:54.698 --> 00:32:55.872
نمیدونی
00:32:56.400 --> 00:32:59.880
چه قدر ناراحتم
00:33:01.760 --> 00:33:04.560
از وقتی که مامان و بابام فوت کردن
00:33:05.080 --> 00:33:08.320
جای اونا مراقب ژن شنگ بودم
00:33:10.137 --> 00:33:12.017
خرجش رو دادم
00:33:12.098 --> 00:33:17.698
کارای دخترای هم سنم رو نکردم
00:33:19.719 --> 00:33:21.919
ولی حالا که بزرگ شده
00:33:23.280 --> 00:33:25.737
از من خوشش نمیاد
00:33:27.480 --> 00:33:31.240
مگه چیکار کردم؟
00:33:31.726 --> 00:33:34.486
خواهر لی اینقدر که میگی جدی نیست
00:33:36.065 --> 00:33:37.145
توی این سن
00:33:38.562 --> 00:33:39.922
فقط خودش رو میبینه
00:33:40.003 --> 00:33:41.403
خواهر لی دیگه نخور
00:33:43.751 --> 00:33:46.245
الان توی سن خودبینیه
00:33:46.800 --> 00:33:48.999
گاهی منم مثل اون میشم
00:33:49.080 --> 00:33:50.680
دو سال که بگذره
00:33:50.720 --> 00:33:53.280
که میفهمه هزینه تحصیلش راحت درنمیاد
00:33:56.668 --> 00:33:58.468
خواهر لی نخور
00:34:01.855 --> 00:34:03.065
هه پینگ
00:34:04.040 --> 00:34:08.222
اگه ژن شنگ یکم درکم میکرد
00:34:08.303 --> 00:34:10.343
خوشحال میشدم
00:34:12.361 --> 00:34:14.041
چرا گریه میکنی؟
00:34:14.858 --> 00:34:15.658
موضوع مهمی نیست
00:34:16.920 --> 00:34:17.840
میگذره
00:34:19.591 --> 00:34:22.311
زندگی آلی اصلا اسون نبوده
00:34:22.800 --> 00:34:24.799
جز ژن شنگ
00:34:24.880 --> 00:34:25.680
تنها من رو داره
00:34:26.720 --> 00:34:29.519
اون موقع میخواستم مراقبش باشم
00:34:29.880 --> 00:34:31.200
تا بتونه بهم تکیه کنه
00:34:44.640 --> 00:34:45.440
الو؟
00:34:47.061 --> 00:34:48.061
خانم شو
00:34:48.142 --> 00:34:50.656
همه چیزایی که گفتی رو اماده کردم
00:34:50.737 --> 00:34:53.719
چند نفری اومدن دیدن خونه
00:34:53.800 --> 00:34:55.120
به نظرشون قیمت بالا بوده
00:34:55.210 --> 00:34:56.290
هنوز فروش نرفته
00:34:58.715 --> 00:34:59.875
دو روز دیگه منتظر بمونیم
00:35:02.865 --> 00:35:04.545
کار دارم بعدا زنگ میزنم
00:35:12.439 --> 00:35:14.079
نمیخواد خونه ات رو بفروشی
00:35:14.160 --> 00:35:17.039
دیشب نیومدی خونه و الان اینو میگی؟
00:35:17.253 --> 00:35:18.053
منظورت چیه؟
00:35:18.520 --> 00:35:20.720
میخوای پول شرکت رو پس بدم
00:35:20.789 --> 00:35:22.309
ولی نمیذاری خونه ام رو بفروشم
00:35:23.114 --> 00:35:23.994
نمیفهمم
00:35:24.934 --> 00:35:28.254
اون ده میلیون رو من میدم
00:35:29.680 --> 00:35:30.730
هه پینگ
00:35:32.080 --> 00:35:35.269
من اشتباه کردم و خودم باید پسش بدم
00:35:36.160 --> 00:35:37.640
چطور تو رو به زحمت بندازم؟
00:35:42.880 --> 00:35:43.680
نه
00:35:45.040 --> 00:35:46.360
بهش فکر کردم
00:35:46.880 --> 00:35:50.722
اینجوری میخوام همه کمک هات توی گذشته رو جبران کنم
00:36:00.480 --> 00:36:02.073
منظورت چیه؟
00:36:02.545 --> 00:36:05.145
این روزا عجیب غریب حرف میزنی
00:36:05.811 --> 00:36:07.211
میخوای رابطه مون رو خراب کنی؟
00:36:08.306 --> 00:36:09.466
اشتباه بزرگی کردی
00:36:11.514 --> 00:36:12.554
چطور ببخشمت؟
00:36:14.880 --> 00:36:16.440
مگه میشه نادیده بگیرم؟
00:36:17.162 --> 00:36:19.105
فقط برای ده میلیون؟
00:36:20.960 --> 00:36:22.839
همه مسیری که باهم رفتیم
00:36:22.920 --> 00:36:25.114
با این مقدار پول میتونه مقایسه بشه؟
00:36:25.195 --> 00:36:26.075
بحث پول نیست
00:36:29.840 --> 00:36:31.359
داری بقیه رو اذیت میکنی
00:36:31.440 --> 00:36:32.880
بین من و چیاو مانی
00:36:34.040 --> 00:36:35.680
تنها دو انتخاب داریم
00:36:36.120 --> 00:36:37.080
یا دوست معمولی بمونیم
00:36:37.916 --> 00:36:39.396
یا دیگه ارتباطی نداشته باشیم
00:36:44.880 --> 00:36:45.680
لین هه پینگ
00:36:47.760 --> 00:36:49.144
خیلی بی رحمی
00:36:51.560 --> 00:36:55.040
میخوای با پول ارتباط گذشته مون رو پاک کنی؟
00:36:55.200 --> 00:36:56.000
اره
00:36:57.720 --> 00:36:58.600
همین کارو میکنم
00:37:04.080 --> 00:37:05.480
فکر نمیکردم
00:37:06.120 --> 00:37:07.800
پاک کردن کسی از زندگی اینقدر راحت باشه
00:37:09.484 --> 00:37:10.564
خیلی ناراحتم کردی
00:37:12.000 --> 00:37:14.456
بهتر بود میکشتیم
00:37:23.920 --> 00:37:25.880
نمایشگاه هنری شن ژن
00:37:25.961 --> 00:37:29.239
اولین ایونت رسمی یی پین مدیا میشه
00:37:29.320 --> 00:37:30.480
فکر خوبیه
00:37:30.560 --> 00:37:32.831
کمکی خواستی بهم بگو
00:37:32.912 --> 00:37:35.072
یکی هست که کمکم کنه
00:37:37.372 --> 00:37:38.292
شو لای؟
00:37:41.532 --> 00:37:43.003
از کجا فهمیدی؟
00:37:44.178 --> 00:37:45.698
مگه رابط دیگه ای داری؟
00:37:46.560 --> 00:37:51.360
شو لای مدت زیادیه که توی صنعته
00:37:51.897 --> 00:37:53.057
ادم های زیادی رو دیده
00:37:53.798 --> 00:37:54.918
رابطه اجتماعی خوبی داره
00:37:55.661 --> 00:37:57.181
و شایعه ای هم براش درنیومده
00:37:58.920 --> 00:38:01.880
واقعا خوش شانسی که تونستی
00:38:01.960 --> 00:38:05.040
با اون وارد صنعت هنر بشی
00:38:06.343 --> 00:38:08.023
...البته اونو
00:38:11.137 --> 00:38:14.377
چیاو مان انتخاب کرده بود
00:38:17.925 --> 00:38:19.885
هنوزم از فکرش نیومدی بیرون
00:38:21.636 --> 00:38:24.476
واقعا برام سخته خودم رو عوض کنم
00:38:25.380 --> 00:38:28.511
حس بازنده هارو دارم
00:38:29.202 --> 00:38:31.762
حالا که اون و هه پینگ باهم هستن
00:38:32.769 --> 00:38:38.049
اعتماد به نفسم رو از دست دادم
00:38:42.120 --> 00:38:43.683
گاهی فکر میکنم
00:38:44.238 --> 00:38:45.910
واقعیت نداره
00:38:46.934 --> 00:38:48.214
و وقتی بیدار شم
00:38:48.899 --> 00:38:50.746
چیاو مان برگشته پیشم
00:38:52.655 --> 00:38:56.255
نمیدونم میتونم موفق شم یا نه
00:39:00.080 --> 00:39:02.240
کاریزمای یه مرد از جدیت
00:39:02.324 --> 00:39:04.844
نگرش و اراده شه
00:39:06.245 --> 00:39:07.725
هنوزم حرفم همونه
00:39:08.388 --> 00:39:09.548
به خودت بستگی داره
00:39:22.015 --> 00:39:22.815
چیاو مان
00:39:24.950 --> 00:39:25.750
چیه؟
00:39:27.029 --> 00:39:27.829
کاری داری؟
00:39:29.660 --> 00:39:31.900
چرا هه پینگ دیشب برنگشت؟
00:39:34.309 --> 00:39:35.229
من از کجا بدونم؟
00:39:36.320 --> 00:39:38.160
با من نبود
00:39:39.805 --> 00:39:41.565
میدونم با تو نبود
00:39:42.400 --> 00:39:45.603
معلومه بین من و تو مونده
00:39:46.310 --> 00:39:48.478
نمیدونه کدوممون رو انتخاب کنه
00:39:48.559 --> 00:39:49.839
ولی مطمئنم
00:39:49.920 --> 00:39:52.200
رابطه ای که به مرور زمان درست میشه
00:39:52.293 --> 00:39:55.452
موندگاری بیشتری نسبت به بقیه رابطه ها داره
00:39:55.520 --> 00:39:58.720
توی رابطه علم حکم میکنه؟
00:40:01.502 --> 00:40:04.079
همون جوری که باهاش صمیمی شدی
00:40:04.160 --> 00:40:06.120
ازش دور میشی
00:40:07.120 --> 00:40:10.762
دوتاتون یه رهگذر توی زندگی هم میشین
00:40:10.843 --> 00:40:12.222
پایان خوبی ندارین
00:40:16.520 --> 00:40:18.080
چطور اینقدر مطمئنی؟
00:40:18.144 --> 00:40:19.544
چون بهتر از تو میشناسمش
00:40:25.217 --> 00:40:27.350
عمق محبت
00:40:27.431 --> 00:40:30.111
ربطی به زمان شناخت نداره
00:40:33.360 --> 00:40:35.400
حرفای تو هم منظقیه
00:40:36.352 --> 00:40:37.912
ولی پایانش چی میشه؟
00:40:38.072 --> 00:40:39.072
هنوز نمیدونیم
00:40:55.000 --> 00:40:56.280
اقای لین
00:40:56.363 --> 00:40:58.540
ببخشید نمیدونستم اینجا میخوابی
00:40:58.621 --> 00:41:00.560
میرم لامپ هارو خاموش کنم. یکم بیشتر بخواب
00:41:00.641 --> 00:41:02.394
نمیخواد بیدار شدم
00:41:03.360 --> 00:41:05.543
چطور اینجا خوابیدی؟
00:41:07.724 --> 00:41:10.924
خانم شو داره خونه اش رو برای شرکت میفروشه
00:41:12.175 --> 00:41:13.735
فعلا خونه من میمونخ
00:41:14.899 --> 00:41:16.319
..یعنی
00:41:16.720 --> 00:41:18.440
خانم شو به شرکت بدهکاره؟
00:41:19.590 --> 00:41:20.630
پولی که بدهکاره
00:41:21.468 --> 00:41:23.708
به ده میلیون جیان فنگ ربط داره؟
00:41:24.320 --> 00:41:25.280
...یعنی
00:41:28.120 --> 00:41:29.360
عمرا
00:41:31.359 --> 00:41:34.519
مراقب دهنت باش
00:41:34.600 --> 00:41:37.058
هستم. نمیخوام بیکار شم
00:41:39.120 --> 00:41:42.599
حالا که میدونی برو بانک
00:41:43.000 --> 00:41:45.560
میخوام با خونه ده میلیون وام بگیرم
00:41:46.280 --> 00:41:48.200
تا جای آلی پول رو بدم
00:41:48.279 --> 00:41:50.359
خونه اش نتیجه زحماتشه
00:41:50.800 --> 00:41:51.920
نمیخوام بفروشش
00:41:52.720 --> 00:41:53.520
اقای لین
00:41:54.600 --> 00:41:57.200
...راستش رابطه ات با خانم شو
00:41:58.079 --> 00:42:02.319
...یعنی رابطه تون
00:42:02.400 --> 00:42:03.640
رک بگو
00:42:04.920 --> 00:42:05.880
به نظرم
00:42:06.936 --> 00:42:08.621
چیاو مان رو دوست داری
00:42:09.159 --> 00:42:13.919
برای همین باید با خانم شو قطع ارتباط کنی
00:42:14.000 --> 00:42:16.760
اینجوری با چیاو مان میتونی در ارامش زندگی کنی
00:42:17.544 --> 00:42:20.064
به جای کار کردن سرت توی زندگی منه
00:42:20.760 --> 00:42:22.215
یه کوچولو فهمیدم دیگه
00:42:24.881 --> 00:42:25.721
اره
00:42:26.658 --> 00:42:29.338
حق با توئه
00:42:30.720 --> 00:42:32.560
خودمم همین تصمیم رو گرفتم
00:42:33.922 --> 00:42:35.162
ببینم چی میشه
00:42:36.922 --> 00:42:46.922
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:42:46.946 --> 00:42:56.946
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.