WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:30.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:59.700 --> 00:02:03.940
(قسمت 29)

00:02:05.300 --> 00:02:07.500
(شن ژن)

00:02:08.300 --> 00:02:10.000
(نمایشگاه هنری شن ژن)

00:02:10.440 --> 00:02:11.360
سلام خانم شو لای

00:02:12.160 --> 00:02:13.480
این بار مصاحبه ات برای

00:02:13.640 --> 00:02:14.490
ساعت 8 شبه

00:02:15.200 --> 00:02:16.360
خیالت راحت

00:02:16.680 --> 00:02:17.920
پرواز تاخیر نداره

00:02:18.240 --> 00:02:19.360
توی فرودگاه میبینمت

00:02:44.060 --> 00:02:44.580
هان سن

00:02:55.260 --> 00:02:57.120
چی شده؟ چرا بی محلی میکنه؟

00:02:58.640 --> 00:03:00.000
چرا اومده اینجا؟

00:03:01.500 --> 00:03:02.560
سری کارهای هنری تیان گنگ

00:03:02.680 --> 00:03:03.760
توسط شرکت لیپینگ

00:03:03.950 --> 00:03:05.080
ارائه شده

00:03:05.600 --> 00:03:07.120
و مارک برند خودمون رو هم داریم

00:03:07.180 --> 00:03:08.600
که در اینده بیشتر روش کار میشه

00:03:09.360 --> 00:03:11.440
مطمئن هستم که

00:03:11.510 --> 00:03:13.120
برای جعل کارهای لیپینگ

00:03:13.240 --> 00:03:14.600
افراد سودجو کار راحتی ندارن

00:03:14.880 --> 00:03:15.680
در اخر

00:03:15.680 --> 00:03:17.160
امیدوارم موفق به بردن جایزه

00:03:17.160 --> 00:03:18.080
توی این نمایشگاه بشیم

00:03:18.790 --> 00:03:19.760
ممنون همگی

00:03:25.580 --> 00:03:26.160
اقای لین

00:03:26.840 --> 00:03:27.880
خبر بد

00:03:28.760 --> 00:03:29.280
نمیدونم

00:03:29.280 --> 00:03:29.920
چجوری

00:03:30.120 --> 00:03:30.720
یی پین

00:03:30.880 --> 00:03:32.080
یکی از پارنترهای نمایشگاه شده

00:03:32.920 --> 00:03:34.040
بدترش هم هست

00:03:34.440 --> 00:03:36.240
میدونی کی

00:03:36.360 --> 00:03:37.000
داور افتخاریه؟

00:03:37.240 --> 00:03:37.840
کی؟

00:03:38.080 --> 00:03:38.760
هان سن

00:03:39.640 --> 00:03:41.760
یه عنوان عضوی از داورها

00:03:41.960 --> 00:03:43.480
حق اینو داره

00:03:43.640 --> 00:03:45.190
که به برنده رای بده

00:03:46.160 --> 00:03:48.360
اقای لین اون چطور خودش رو

00:03:48.520 --> 00:03:49.320
زودتر از ین نشون نداده بود

00:03:49.480 --> 00:03:50.600
که دقیقا الان اومده؟

00:03:50.800 --> 00:03:52.720
هدفی داره؟

00:03:52.920 --> 00:03:53.760
نه غیرممکنه

00:03:54.480 --> 00:03:56.000
میدونی هان سن کجاست؟

00:03:59.490 --> 00:04:01.040
فایده اش چیه که ببینیش؟

00:04:01.200 --> 00:04:02.040
حتی دلش نمیخواد

00:04:02.160 --> 00:04:03.280
مارو ببینه

00:04:05.160 --> 00:04:06.160
خدا میدونه

00:04:06.360 --> 00:04:07.470
کی لیپینگ از این مشکلات

00:04:08.280 --> 00:04:09.240
ازاد میشه

00:04:10.600 --> 00:04:11.560
فعلا چیزی معلوم نیست

00:04:12.840 --> 00:04:13.680
زود نتیجه نگیر

00:04:15.040 --> 00:04:16.000
شاید

00:04:16.200 --> 00:04:17.480
هدفش لیپینگ نباشه اصلا

00:04:19.560 --> 00:04:20.560
بریم اطراف رو ببینیم

00:04:20.680 --> 00:04:21.360
باشه

00:04:22.480 --> 00:04:23.160
بریم

00:04:33.600 --> 00:04:34.520
سلام اقای لین

00:04:34.720 --> 00:04:35.840
سلام اقای لین

00:04:38.720 --> 00:04:39.800
میتونین برین

00:04:56.160 --> 00:04:56.920
بیا تو

00:05:01.080 --> 00:05:02.320
اقای لین چی شده؟

00:05:02.600 --> 00:05:03.600
شنیدم هان سن

00:05:03.800 --> 00:05:04.680
جزو یکی از داورهای

00:05:04.960 --> 00:05:06.520
افتخاری نمایشگاه شده

00:05:07.640 --> 00:05:08.440
منم الان شنیدم درموردش

00:05:08.840 --> 00:05:09.720
با این شرایط

00:05:09.880 --> 00:05:10.560
سری کارهای تیان گنگ

00:05:10.720 --> 00:05:11.560
چطور برنده میشه؟

00:05:11.720 --> 00:05:12.520
نگران نباش

00:05:12.760 --> 00:05:14.280
هنوز معلوم نیست این خبر درست باشه

00:05:14.560 --> 00:05:15.600
برو تحقیق کن

00:05:16.400 --> 00:05:17.680
باشه

00:05:17.760 --> 00:05:18.560
میرم ببینم چه خبره

00:05:33.880 --> 00:05:34.680
هان سن

00:05:36.880 --> 00:05:37.800
هان سن

00:05:38.920 --> 00:05:40.520
چه ادم والایی

00:05:40.880 --> 00:05:41.760
فکر نکن

00:05:41.920 --> 00:05:42.880
داور افتخاری شدن

00:05:43.240 --> 00:05:44.640
تو رو بزرگ کرده

00:05:46.480 --> 00:05:48.120
برای لیپینگ کار میکنی

00:05:48.320 --> 00:05:49.880
بقیه ممکنه براشون سوتفاهم پیش بیاد

00:05:50.120 --> 00:05:51.320
پس دور باشیم بهتره

00:05:53.400 --> 00:05:54.280
سوتفاهم؟

00:05:54.440 --> 00:05:55.960
چه سوتفاهمی؟

00:05:56.280 --> 00:05:57.640
تو هان سنی؟

00:05:59.720 --> 00:06:01.800
همون شرور بزرگ

00:06:01.920 --> 00:06:02.840
خیابون 21 بارسلونا؟

00:06:06.200 --> 00:06:07.120
مردم عوض میشن

00:06:07.320 --> 00:06:09.680
مثل تو که نظرت عوض شده

00:06:11.560 --> 00:06:13.080
من رو سرزنش نکن

00:06:13.320 --> 00:06:15.200
بگو چه خبر شده؟

00:06:15.920 --> 00:06:17.160
چطوری داور شدی؟

00:06:20.800 --> 00:06:22.120
چرا بهت بگم؟

00:06:23.120 --> 00:06:24.560
دوست پسرت که نیستم

00:06:26.480 --> 00:06:27.440
نیازی به جواب دادن ندارم

00:06:30.040 --> 00:06:31.000
کل روز کار دارم

00:06:31.200 --> 00:06:31.960
وقت استراحتمه

00:06:34.480 --> 00:06:35.600
ببین چه خودتو دست بالا میگیری

00:06:44.720 --> 00:06:45.560
اقای لین

00:06:46.600 --> 00:06:47.400
خوب چی شد؟

00:06:47.600 --> 00:06:48.080
توی بروشور

00:06:48.240 --> 00:06:49.120
لوگو یی پین زده شده

00:06:49.800 --> 00:06:50.560
اسم هان سن

00:06:50.680 --> 00:06:51.480
جزو لیست داورهاست

00:06:52.120 --> 00:06:52.840
ولی

00:06:53.040 --> 00:06:54.400
انگار داور موقته

00:06:55.720 --> 00:06:57.400
شنیدم که

00:06:57.520 --> 00:06:58.320
هان سن رو

00:06:58.640 --> 00:06:59.480
تونگ شین دعوت کرده

00:07:01.600 --> 00:07:04.240
دوباره هدفش ماییم؟

00:07:25.240 --> 00:07:26.800
الو چیاو مان؟ چه خبرا؟

00:07:27.000 --> 00:07:27.680
سلام شیائو ژی

00:07:27.840 --> 00:07:29.440
چرا جوابم رو ندادی؟

00:07:29.640 --> 00:07:30.800
هنوز دوستیم؟

00:07:31.000 --> 00:07:32.520
بهم نگفتی

00:07:32.600 --> 00:07:33.720
هان سن یکی از داوراست

00:07:34.560 --> 00:07:36.040
اروم باش

00:07:36.160 --> 00:07:37.240
منم تازه فهمیدم

00:07:38.080 --> 00:07:39.560
تازه مگه داور شدنش

00:07:39.680 --> 00:07:40.400
اشکالی داره؟

00:07:40.960 --> 00:07:42.440
یی پین باید پیشرفت کنه

00:07:42.640 --> 00:07:43.440
کاملا عادیه که

00:07:43.600 --> 00:07:44.320
بخواد توی نمایشگاه باشه

00:07:44.520 --> 00:07:45.400
تازه توی این صنعت میتونه

00:07:45.560 --> 00:07:46.240
چند دوست پیدا کنه

00:07:46.400 --> 00:07:47.080
خوب نیست؟

00:07:47.200 --> 00:07:48.360
کاش همه چیز

00:07:48.560 --> 00:07:49.720
به همین سادگی که میگی باشه

00:07:50.560 --> 00:07:51.760
تازه دیدمش

00:07:52.920 --> 00:07:53.520
تا حالا ندیده بودم

00:07:53.680 --> 00:07:54.560
اینقدر فیس و افاده بیاد

00:07:54.800 --> 00:07:56.440
نکنه میخواد لیپینگ رو

00:07:56.800 --> 00:07:57.960
بازنده کنه؟

00:07:58.160 --> 00:07:59.960
اها برای همین ناراحتی

00:08:01.280 --> 00:08:03.480
منطقیه اگه یکم خودخواه باشه

00:08:03.720 --> 00:08:04.760
میدونی دیونته

00:08:06.040 --> 00:08:08.000
یاسین توی گوش خر میخونم

00:08:08.800 --> 00:08:10.280
واقعا نمیدونی

00:08:10.400 --> 00:08:11.520
این موضوع چه قدر مهمه

00:08:11.720 --> 00:08:13.320
دلش میخواد پوزه

00:08:13.520 --> 00:08:14.240
لیپینگ رو به خاک بماله

00:08:14.360 --> 00:08:15.360
تا تو برگردی

00:08:15.960 --> 00:08:16.680
اگه یه مرد

00:08:16.840 --> 00:08:17.640
این کارو برای من کنه

00:08:17.760 --> 00:08:18.680
حس میکنم دختر شاه پریونم

00:08:18.880 --> 00:08:19.880
میدونی

00:08:20.000 --> 00:08:20.840
لیپینگ برای این نمایشگاه

00:08:21.000 --> 00:08:22.200
چه قدر تلاش کرده؟

00:08:23.040 --> 00:08:23.960
چرا به تو میگم اصلا؟

00:08:24.120 --> 00:08:25.200
نمیفهمی که! بای بای

00:08:25.920 --> 00:08:26.560
...وایسا

00:08:48.080 --> 00:08:49.080
میخوای با اینا

00:08:49.320 --> 00:08:50.560
چیکار کنی؟

00:08:52.440 --> 00:08:54.760
میخوای داورها رو بخری؟

00:08:55.600 --> 00:08:56.440
پس چی؟

00:08:57.120 --> 00:08:58.280
میدونین که

00:08:58.440 --> 00:08:59.320
هان سن جزو داورهاست

00:08:59.720 --> 00:09:00.520
اگه به داورها

00:09:00.680 --> 00:09:01.920
زیر میزی ندیم

00:09:02.160 --> 00:09:03.240
شانس برنده شدن داریم؟

00:09:03.680 --> 00:09:04.360
میشه اینقدر

00:09:04.520 --> 00:09:05.280
دردسر درست نکنی؟

00:09:06.080 --> 00:09:07.320
کیفیت محصولات مون بالاست

00:09:07.480 --> 00:09:08.240
محبوبیت انلاین مونم رتبه اوله

00:09:08.400 --> 00:09:09.360
برای اول شدن

00:09:09.520 --> 00:09:10.320
بیشترین شانس رو داریم

00:09:11.720 --> 00:09:12.640
اگه الان

00:09:12.800 --> 00:09:13.640
داورهارو راضی نکنیم

00:09:13.880 --> 00:09:14.960
هان سن داورها رو

00:09:15.120 --> 00:09:16.200
میکشه سمت خودش

00:09:16.400 --> 00:09:17.200
نتیجه این نمایشگاه

00:09:17.320 --> 00:09:18.200
برای ما خیلی مهمه

00:09:18.440 --> 00:09:19.520
لیپینگ نمیتونه ببازه

00:09:19.680 --> 00:09:20.480
ماهم نباید ببازیم

00:09:20.720 --> 00:09:21.360
فعلا

00:09:21.480 --> 00:09:22.320
اتفاقی نیوفتاده

00:09:22.520 --> 00:09:23.160
چرا اینقدر دستپاچه ای؟

00:09:24.400 --> 00:09:25.760
یعنی واقعا هیچ

00:09:26.040 --> 00:09:27.040
استرسی نداری؟

00:09:27.200 --> 00:09:27.840
معلومه نگرانم

00:09:28.600 --> 00:09:29.360
ولی چیکار کنم؟

00:09:29.520 --> 00:09:30.920
قبل از اعلام برنده

00:09:31.080 --> 00:09:31.880
همه

00:09:32.040 --> 00:09:32.840
نگران هستن

00:09:33.320 --> 00:09:34.600
از مشکل فرار میکنی

00:09:34.760 --> 00:09:35.680
باشه

00:09:36.520 --> 00:09:38.240
اگه نمیخوای که به داورها

00:09:38.400 --> 00:09:39.240
کادو بدی

00:09:39.400 --> 00:09:40.120
پس به چیاو مان بگو

00:09:40.360 --> 00:09:41.080
بره با هان سن حرف بزنه

00:09:43.000 --> 00:09:44.240
چرا با اون حرف بزنه؟

00:09:47.200 --> 00:09:47.960
قبلا

00:09:48.480 --> 00:09:49.760
اومد لیپینگ

00:09:49.960 --> 00:09:50.760
تا بتونه

00:09:50.960 --> 00:09:52.040
گروه آن رو نجات بده

00:09:52.280 --> 00:09:53.600
الانم وقتشه

00:09:53.760 --> 00:09:54.800
برای ما یه کاری کنه

00:09:56.440 --> 00:09:57.760
ازش بخواه به هان سن بگه

00:09:58.040 --> 00:09:59.240
بذاره ما برنده بشیم

00:09:59.760 --> 00:10:01.040
چیاو مان حیوون خونگیت نیست

00:10:01.880 --> 00:10:03.080
که بخوای به کاری مجبورش کنی

00:10:04.000 --> 00:10:05.280
لیپینگ

00:10:05.400 --> 00:10:06.600
براش کارای زیادی کرده

00:10:06.800 --> 00:10:07.920
ولی اون برای شرکت کاری نکرده

00:10:08.120 --> 00:10:08.920
مسخره ست

00:10:09.840 --> 00:10:10.960
یانگ لان، کادوهارو

00:10:11.120 --> 00:10:11.840
برای داورها

00:10:11.960 --> 00:10:12.880
بفرست

00:10:13.080 --> 00:10:13.760
حق نداری

00:10:28.880 --> 00:10:30.240
هنوزم نگاهم نمیکنی؟

00:10:34.670 --> 00:10:35.600
متمدن باش

00:10:35.840 --> 00:10:36.960
صدات رو بیار پایین

00:10:38.400 --> 00:10:39.910
متمدن؟

00:10:40.120 --> 00:10:42.000
داور شدی

00:10:42.840 --> 00:10:44.160
چرا اینقدر مغروری؟

00:10:46.040 --> 00:10:49.200
گفتم نمیخوام سوتفاهم شه

00:10:51.160 --> 00:10:52.600
سوتفاهم؟

00:10:54.240 --> 00:10:55.160
باشه پس بگو

00:10:56.200 --> 00:10:57.960
هدفت چیه که

00:10:58.080 --> 00:10:58.720
سرمایه گذاری کردی روش؟

00:10:59.760 --> 00:11:01.080
چرا نتونم سرمایه گذاری کنم؟

00:11:01.880 --> 00:11:02.720
نماشگاه هنر شن ژن

00:11:03.000 --> 00:11:04.840
زبانزد همه جاست

00:11:05.120 --> 00:11:06.240
اشکالی داره سرمایه گذاری کنم؟

00:11:06.560 --> 00:11:08.520
لین هه پینگ میتونه پیشرفت کنه

00:11:08.680 --> 00:11:09.360
چرا من نتونم؟

00:11:11.120 --> 00:11:11.960
همین؟

00:11:12.840 --> 00:11:13.960
به خاطر هه پینگ که نیومدی؟

00:11:16.840 --> 00:11:18.480
هرجور میخوای فکر کن

00:11:19.400 --> 00:11:20.280
ولی

00:11:21.120 --> 00:11:22.160
یه رای

00:11:22.280 --> 00:11:23.080
مهم توی دست هامه

00:11:23.200 --> 00:11:25.280
میتونم به لیپینگ رای بدم

00:11:25.440 --> 00:11:26.000
یا

00:11:26.160 --> 00:11:26.920
ندم

00:11:30.240 --> 00:11:31.080
رای تومهم نیست

00:11:32.200 --> 00:11:34.000
زیر پای بقیه داورها نشینی

00:11:34.120 --> 00:11:35.320
برام کافیه

00:11:40.480 --> 00:11:42.160
این فکرو راجبم میکنی

00:11:43.480 --> 00:11:44.880
واقعا ناامید شدم

00:11:47.200 --> 00:11:49.000
باشه حالا که اینجوریه

00:11:49.800 --> 00:11:51.120
باید کاری کنم که

00:11:51.480 --> 00:11:53.000
فکرت رو تایید کنم

00:11:54.120 --> 00:11:54.880
سلام

00:11:55.120 --> 00:11:56.160
سلام اقای لین

00:11:58.400 --> 00:11:59.080
اقای لین

00:12:00.560 --> 00:12:01.560
اینو ببین

00:12:04.760 --> 00:12:05.560
عکس چیاو مانه

00:12:06.920 --> 00:12:08.160
هان سن پستش کرده؟

00:12:09.160 --> 00:12:10.640
هان سن استوری کم میذاره

00:12:11.520 --> 00:12:12.280
حتما

00:12:12.440 --> 00:12:13.440
یه هدفی داره

00:12:14.360 --> 00:12:15.640
جایی که این عکس رو گرفته

00:12:16.040 --> 00:12:17.160
شبیه رستوران طبقه پایینه

00:12:18.280 --> 00:12:19.080
چیاو مان فهمیده

00:12:20.160 --> 00:12:20.920
هان سن یکی از داورهاست

00:12:21.080 --> 00:12:21.720
و رفته باهاش حرف بزنه؟

00:12:22.000 --> 00:12:23.040
شاید

00:12:25.760 --> 00:12:26.640
فایل های فلش رو

00:12:26.800 --> 00:12:27.400
بفرست برای اقای یان

00:12:27.720 --> 00:12:28.880
میرم با هان سن حرف بزنم

00:12:29.280 --> 00:12:31.440
اقای لین اروم باش

00:12:31.640 --> 00:12:32.640
و سر خم نکن

00:12:44.120 --> 00:12:45.880
اره میرم

00:12:46.000 --> 00:12:47.040
بد گویی لیپینگ رو پیش

00:12:47.200 --> 00:12:49.160
بقیه داورها میکنم

00:12:49.400 --> 00:12:50.120
ببینم

00:12:50.360 --> 00:12:52.200
کی جرئت میکنه به شرکت هه پینگ رای بده

00:12:53.080 --> 00:12:53.920
...تو

00:12:55.840 --> 00:12:56.520
جرئت داری دوباره بگو

00:12:56.880 --> 00:12:57.720
چرا اینجایی؟

00:12:57.880 --> 00:12:58.560
به موقع اومدی

00:12:58.720 --> 00:12:59.480
ذکر خیرت بود

00:12:59.680 --> 00:13:00.440
حتما شنیدی

00:13:03.600 --> 00:13:04.480
چرا اینجایی؟

00:13:04.680 --> 00:13:05.320
...من

00:13:05.520 --> 00:13:06.200
بریم

00:13:06.320 --> 00:13:07.000
وایسا

00:13:07.280 --> 00:13:09.160
چرا چیاو مان نمیتونه بیاد دیدنم؟

00:13:09.400 --> 00:13:11.200
بذار برات پارتی بازی کنه

00:13:11.800 --> 00:13:13.240
همه چیز رو خودت نمیتونی حل کنی

00:13:14.240 --> 00:13:16.280
بذار چیاو مان شخصا باهام حرف بزنه

00:13:17.320 --> 00:13:18.480
به خودت میگی مرد؟

00:13:18.680 --> 00:13:20.160
بیشتر شبیه دخترایی

00:13:20.880 --> 00:13:22.160
چطوره کت و شلوارت رو دربیاری

00:13:22.360 --> 00:13:23.480
و دامن بپوشی؟

00:13:23.640 --> 00:13:24.360
خانم لین مشکلی نداری؟

00:13:26.080 --> 00:13:26.760
باورت بشه یا نه

00:13:27.240 --> 00:13:27.960
میتونم کاری کنم

00:13:28.120 --> 00:13:28.800
که حرفت خریدار نداشته باشه

00:13:32.520 --> 00:13:33.520
تهدید کردن داور

00:13:34.480 --> 00:13:36.000
بدترین اشتباهه

00:13:40.440 --> 00:13:41.560
بریم

00:13:41.720 --> 00:13:43.880
واقعا دوتاتون رو اعصابین

00:13:51.960 --> 00:13:52.800
خانم تونگ شین

00:13:57.160 --> 00:13:57.960
سلام

00:13:58.760 --> 00:13:59.920
شو آلی هستم

00:14:00.080 --> 00:14:00.600
رئیس شرکت لیپینگ

00:14:00.760 --> 00:14:01.760
شما خانم تونگ شین هستی

00:14:02.400 --> 00:14:04.320
رئیس کمیته نمایشگاه

00:14:04.680 --> 00:14:05.520
درسته؟

00:14:05.720 --> 00:14:06.760
بله خودمم

00:14:09.120 --> 00:14:10.400
هدیه های کوچیکی هستن

00:14:10.600 --> 00:14:11.440
لطفا قبول شون کن

00:14:14.440 --> 00:14:15.240
شرمنده

00:14:15.560 --> 00:14:16.600
کمیته قانون خودش رو داره

00:14:16.880 --> 00:14:18.840
نمیتونیم هدیه از شرکت ها بگیریم

00:14:19.080 --> 00:14:20.320
از لطفت ممنونم

00:14:20.560 --> 00:14:21.560
ولی نمیتونم بگیرم شون

00:14:23.200 --> 00:14:23.920
خانم تونگ

00:14:24.720 --> 00:14:26.440
کسی نمیبینه

00:14:27.440 --> 00:14:28.600
به حرفت ادامه بدی

00:14:28.920 --> 00:14:29.920
عصبانی میشم

00:14:32.840 --> 00:14:35.680
باشه اشکالی نداره

00:14:36.680 --> 00:14:38.040
تا اونجایی که میدونم

00:14:38.400 --> 00:14:39.080
لیپینگ

00:14:39.240 --> 00:14:40.280
شانس بالایی داره

00:14:40.880 --> 00:14:42.560
هدیه برای چیه؟

00:14:42.960 --> 00:14:44.120
راستش

00:14:45.360 --> 00:14:47.080
میترسم موقع داوری

00:14:47.320 --> 00:14:48.400
حق کشی بشه

00:14:49.720 --> 00:14:50.560
حق کشی؟

00:14:52.080 --> 00:14:53.840
با وجود اقای هان سن

00:14:54.160 --> 00:14:55.720
چطور ممکنه داوری عادلانه باشه؟

00:14:56.560 --> 00:14:57.680
شاید ندونین

00:14:57.880 --> 00:14:59.320
هان سن با شرکت ما

00:14:59.480 --> 00:15:00.400
مشکل داره

00:15:01.200 --> 00:15:02.440
حضور این بارش ممکنه برای

00:15:02.760 --> 00:15:04.840
انتقام گرفتن از ما باشه

00:15:05.000 --> 00:15:06.240
زیادی بد بینی

00:15:07.120 --> 00:15:08.440
داورهایی که انتخاب شدن

00:15:08.640 --> 00:15:10.080
ارتیست های مشهوری هستن

00:15:10.480 --> 00:15:12.160
بهشون مطمئنم

00:15:13.120 --> 00:15:14.840
اقای هان سن هم فقط

00:15:15.080 --> 00:15:15.920
داور افتخاری هستن

00:15:16.200 --> 00:15:17.560
قرار نیست رایش

00:15:17.680 --> 00:15:18.680
نتیجه نهایی باشه

00:15:20.440 --> 00:15:22.800
ولی حقه بزنه چی؟

00:15:23.560 --> 00:15:24.400
انگار بهمون

00:15:24.560 --> 00:15:25.400
اعتماد نداری

00:15:25.640 --> 00:15:27.280
چرا توی نمایشگاه شرکت کردی؟

00:15:29.440 --> 00:15:30.720
عصبانی نشین

00:15:30.960 --> 00:15:32.000
رئیس مون

00:15:32.160 --> 00:15:33.160
فقط یکم زیادی

00:15:33.280 --> 00:15:34.280
نگرانه

00:15:35.560 --> 00:15:36.800
دلیلی برای نگرانی وجود نداره

00:15:37.000 --> 00:15:38.000
برین اماده شین

00:15:38.800 --> 00:15:39.640
روی رای دهی تا اخر

00:15:39.800 --> 00:15:40.680
نظارت میکنم

00:15:48.600 --> 00:15:49.960
فقط با چند کلمه

00:15:50.280 --> 00:15:51.800
از کوره در رفت

00:15:52.080 --> 00:15:53.280
اینو میدونستیم نمیومدیم

00:15:55.120 --> 00:15:56.160
چیکار میشه کرد؟

00:15:56.960 --> 00:15:58.920
رئیس کمیته ست

00:15:59.080 --> 00:15:59.720
خانم شو

00:15:59.880 --> 00:16:00.960
بهتره به اقای لین

00:16:01.080 --> 00:16:02.200
در این مورد نگیم

00:16:02.400 --> 00:16:03.960
وگرنه عصبانی میشه

00:16:04.720 --> 00:16:06.160
بذار بشه

00:16:06.880 --> 00:16:08.080
این شانس اخرمونه

00:16:09.040 --> 00:16:09.960
به وجه مون اهمیت نمیدم

00:16:10.240 --> 00:16:11.360
احساسای ظریفش برای کی مهمه؟

00:16:11.600 --> 00:16:12.640
به هرحال

00:16:12.880 --> 00:16:14.200
این مشکل به خاطر اون

00:16:14.360 --> 00:16:15.120
و چیاو مان درست شده

00:16:16.040 --> 00:16:17.040
بریم

00:16:26.240 --> 00:16:27.720
ولم کن. کور که نیستم

00:16:28.520 --> 00:16:29.360
میدونی

00:16:30.280 --> 00:16:31.960
الان داشتی چه گندی میزدی؟

00:16:32.240 --> 00:16:32.960
خداروشکر که بودم

00:16:33.160 --> 00:16:34.200
وگرنه معلوم نبود چیکار میکردی

00:16:35.240 --> 00:16:36.360
اره همین جوریم

00:16:36.560 --> 00:16:37.480
همشم به خاطر توئه

00:16:38.480 --> 00:16:39.960
چرا با هان سن حرف میزدی؟

00:16:40.200 --> 00:16:41.480
میدونستی یکی از داورهاست

00:16:41.600 --> 00:16:42.280
که رفتی باهاش حرف بزنی؟

00:16:42.480 --> 00:16:43.200
...من

00:16:44.160 --> 00:16:45.040
خورد به تورم

00:16:45.240 --> 00:16:45.840
باشه

00:16:46.040 --> 00:16:47.440
خورد به تورت هم باهاش حرف نزن

00:16:47.600 --> 00:16:48.240
همه چیز واضحه

00:16:48.400 --> 00:16:49.040
چرا رفتی التماس کنی؟

00:16:49.240 --> 00:16:50.640
داشتم سوال میپرسیدم ازش

00:16:50.840 --> 00:16:51.400
تازه

00:16:51.520 --> 00:16:52.320
نیت بدی نداشتم

00:16:52.480 --> 00:16:53.640
چرا سرم داد میزنی؟

00:16:53.880 --> 00:16:55.200
...تازه

00:16:55.400 --> 00:16:56.400
ترسیدم

00:16:56.560 --> 00:16:57.240
کار اشتباهی کنه

00:16:57.400 --> 00:16:58.680
پیش پیش بهش اخطار دادم

00:16:58.880 --> 00:17:00.280
همین عصبانیم کرده

00:17:01.680 --> 00:17:03.000
فکر کردی این کار نتیجه میده؟

00:17:03.200 --> 00:17:04.680
نمیدونی قصدش چیه؟

00:17:04.920 --> 00:17:05.720
فقط میخواد

00:17:05.880 --> 00:17:06.640
تو رو ازم بگیره

00:17:06.840 --> 00:17:08.120
چرا متوجه اش نشدی؟

00:17:11.040 --> 00:17:14.440
باشه اشتباه کردم

00:17:15.800 --> 00:17:17.480
شایدم فکر الکی کردیم

00:17:18.920 --> 00:17:20.720
هان سن رو میشناسم

00:17:20.960 --> 00:17:21.480
فکر نکنم

00:17:21.680 --> 00:17:22.960
همچین کاری کنه

00:17:24.320 --> 00:17:25.760
امیدوارم این کارو نکنه

00:17:26.760 --> 00:17:28.240
اگه از قدرتش سو استفاده کنه

00:17:29.120 --> 00:17:29.880
میزنمش

00:17:33.880 --> 00:17:36.120
هانک منی

00:17:36.240 --> 00:17:38.440
جذاب ترین مرد دنیایی

00:17:43.320 --> 00:17:44.560
همش برای دوست داشتنته

00:18:02.440 --> 00:18:06.140


00:18:07.020 --> 00:18:08.920
عزیزم اینجا چه قشنگه

00:18:09.040 --> 00:18:10.360
ازم عکس بگیر

00:18:12.280 --> 00:18:13.720
یک دو سه

00:18:14.040 --> 00:18:15.040
سیب

00:18:15.240 --> 00:18:16.120
چطوره؟ خوبه؟

00:18:16.840 --> 00:18:17.600
نه بد شد

00:18:17.800 --> 00:18:18.320
صورتم گنده شده توی عکس

00:18:18.480 --> 00:18:20.000
دوباره بگیر

00:18:20.200 --> 00:18:21.200
باشه

00:18:21.480 --> 00:18:22.120
بیا

00:18:23.440 --> 00:18:27.200


00:18:27.600 --> 00:18:30.520


00:18:32.120 --> 00:18:34.920


00:18:35.120 --> 00:18:39.080


00:18:41.160 --> 00:18:41.960
نگاهمم نکرد

00:18:42.120 --> 00:18:42.800
نکن

00:18:43.450 --> 00:18:47.120
زمان مثل چاقوییه که

00:18:47.740 --> 00:18:50.000
گذشته و حال رو ازهم جدا میکنه

00:18:51.020 --> 00:18:52.960
اون موقع

00:18:53.440 --> 00:18:55.080
توی بارسلون شاد بودیم

00:18:55.820 --> 00:18:57.720
سفر میکردیم

00:18:57.900 --> 00:18:59.400
عکس میگرفتیم

00:19:00.260 --> 00:19:02.600
و به کبوترها غذا میدادیم

00:19:03.580 --> 00:19:04.940
دختر وحشی من بودی

00:19:05.860 --> 00:19:08.160
و من پسر دیونه ات بودم

00:19:09.380 --> 00:19:10.460
ولی حالا

00:19:11.500 --> 00:19:13.060
همه چی عوض شده

00:19:14.820 --> 00:19:16.060
اون موقع دنیا

00:19:17.100 --> 00:19:18.140
دستم بود

00:19:20.580 --> 00:19:21.420
چیاو مان

00:19:22.780 --> 00:19:25.350
میشه به روزای گذشته برگردیم؟

00:19:26.180 --> 00:19:28.440
میشه مال من باشی؟

00:19:30.220 --> 00:19:31.940
این ارزو محالیه؟

00:19:33.580 --> 00:19:34.780
اره هست

00:19:50.800 --> 00:19:51.480
الو؟

00:19:53.920 --> 00:19:55.040
هنوز نیومدی؟

00:19:55.600 --> 00:19:56.720
همه چیز توی اتاق کنفرانس اماده ست

00:19:59.760 --> 00:20:00.800
باشه فهمیدم

00:20:00.800 --> 00:20:01.760
الا ن میام

00:20:22.240 --> 00:20:23.400
تونگ شین هدیه هارو نگرفت

00:20:23.640 --> 00:20:24.720
خانم شو حالا با اینا

00:20:24.880 --> 00:20:25.520
چیکار کنیم؟

00:20:28.240 --> 00:20:29.760
بده شون به مشتری ها

00:20:36.880 --> 00:20:37.720
اقای یان

00:20:38.640 --> 00:20:39.720
تو برو

00:20:39.920 --> 00:20:40.680
باشه

00:20:43.480 --> 00:20:44.360
بشین

00:20:46.240 --> 00:20:47.960
چی شده یهویی اومدی؟

00:20:48.080 --> 00:20:48.800
بهم خبر میدادی

00:20:49.000 --> 00:20:49.920
بیام دنبالت

00:20:50.800 --> 00:20:52.320
برای یه سری کار اومدم

00:20:52.520 --> 00:20:53.840
مسیرم به اینور خورد

00:20:54.720 --> 00:20:55.800
به کارمندا میگم

00:20:55.960 --> 00:20:56.720
برنامه کاریت رو

00:20:56.880 --> 00:20:57.720
تنظیم کنن

00:20:57.880 --> 00:20:58.480
نمیخواد

00:20:59.320 --> 00:21:01.520
آلی اوضاع چطوره؟

00:21:02.040 --> 00:21:02.880
الان اسم

00:21:03.040 --> 00:21:04.760
یی پین رو

00:21:05.000 --> 00:21:06.480
توی برد پایین دیدم

00:21:06.680 --> 00:21:08.320
این شرکت هنری

00:21:08.480 --> 00:21:09.760
همونیه که گروه آن زده؟

00:21:09.960 --> 00:21:11.000
اونم ازپارنترهاست؟

00:21:12.520 --> 00:21:13.280
درسته

00:21:14.680 --> 00:21:16.440
آلی همچین چیز مهمی رو

00:21:16.600 --> 00:21:17.760
چرا زودتر بهم نگفتی؟

00:21:19.160 --> 00:21:20.320
اگه

00:21:20.600 --> 00:21:22.200
اون اسپانسر باشه

00:21:22.480 --> 00:21:23.680
شانس برنده شدن مون

00:21:23.960 --> 00:21:25.320
کم میشه

00:21:26.280 --> 00:21:28.320
اقای یان خودمون هم تا

00:21:28.440 --> 00:21:29.560
الان اطلاعی نداشتیم

00:21:29.960 --> 00:21:31.000
یی پین به شرکت مون

00:21:31.320 --> 00:21:32.560
حسودی میکنه

00:21:32.840 --> 00:21:33.920
همش به خاطر چیاو مانه

00:21:34.840 --> 00:21:36.240
اون دوست دختر

00:21:36.440 --> 00:21:37.080
سابق

00:21:37.280 --> 00:21:38.600
هان سن ئه

00:21:38.760 --> 00:21:39.880
که الان مدیر یی پین ئه

00:21:40.280 --> 00:21:41.520
و چیاو مان الان با هه پینگ توی رابطه ست

00:21:42.560 --> 00:21:43.680
هان سن ممکنه از فرصت

00:21:43.840 --> 00:21:44.800
برای گرفتن انتقام استفاده کنه

00:21:45.800 --> 00:21:46.640
واقعا؟

00:21:49.560 --> 00:21:51.160
حلال زاده خودش اومد

00:21:52.600 --> 00:21:53.440
حرف من بود؟

00:21:53.640 --> 00:21:54.320
هه پینگ

00:21:54.600 --> 00:21:55.840
نباید درمورد زندگی شخصیت

00:21:56.120 --> 00:21:57.080
چیزی بگم

00:21:57.280 --> 00:21:57.960
ولی اگه

00:21:58.120 --> 00:21:58.960
مشکلات احساسیت

00:21:59.840 --> 00:22:01.120
در اینده روی شرکت اثر بذاره

00:22:02.120 --> 00:22:03.080
نمیتونی از زیرش

00:22:03.320 --> 00:22:04.840
دربری

00:22:07.320 --> 00:22:08.360
منظورت چیه؟

00:22:08.680 --> 00:22:09.400
منظورم؟

00:22:10.320 --> 00:22:11.080
از آلی بپرس

00:22:14.360 --> 00:22:15.240
موفق باشی

00:22:23.840 --> 00:22:25.520
درمورد چیاو مان بهش گفتی؟

00:22:25.760 --> 00:22:27.280
همه میدونن

00:22:27.600 --> 00:22:28.400
لازمه چیزی بگم؟

00:22:29.000 --> 00:22:30.200
چرا بهش گفتی؟

00:22:33.160 --> 00:22:33.880
دوست دختر هان سن رو

00:22:34.000 --> 00:22:34.920
دزدیدی دیگه

00:22:35.160 --> 00:22:36.600
شاید از قدرتش سواستفاده کنه

00:22:37.560 --> 00:22:38.400
میدونی

00:22:38.560 --> 00:22:39.680
این موضوع چه قذر جدیه؟

00:22:39.880 --> 00:22:41.440
رای دهی شروع شده

00:22:44.840 --> 00:22:45.880
زود بریم

00:22:46.080 --> 00:22:47.280
اگه ترافیک باشه چی؟

00:22:47.640 --> 00:22:48.320
درسته

00:22:48.440 --> 00:22:49.480
نباید منتظرش بذاریم

00:22:49.600 --> 00:22:50.400
خیلی زود جوشه

00:22:51.280 --> 00:22:52.840
ماشین اومد

00:22:53.880 --> 00:22:54.800
یه لحظه،گوشیم رو جواب بدم

00:22:55.040 --> 00:22:56.680
چیاو مان ببخشید

00:22:57.400 --> 00:22:58.360
نمیتونم بیام شن ژن

00:22:58.560 --> 00:22:59.360
چی؟

00:22:59.680 --> 00:23:00.720
یه کاری برام پیش اومده

00:23:00.920 --> 00:23:01.920
باید انجامش بدم

00:23:03.160 --> 00:23:05.240
شو لای گفت نمیتونه بیاد

00:23:06.000 --> 00:23:07.160
نمیاد؟

00:23:08.040 --> 00:23:09.040
واقعا نمیاد؟

00:23:09.120 --> 00:23:10.000
چی کار کنیم؟

00:23:11.160 --> 00:23:11.720
وای

00:23:11.840 --> 00:23:12.640
باید به هه پینگ بگم

00:23:12.880 --> 00:23:13.720
برو زود باش

00:23:14.920 --> 00:23:16.320
شرمنده دیر شد

00:23:16.640 --> 00:23:17.600
کجا بودی؟

00:23:17.720 --> 00:23:18.440
همه منتظرتن

00:23:19.240 --> 00:23:19.880
...خوب

00:23:20.720 --> 00:23:22.640
شرمنده ام

00:23:23.480 --> 00:23:24.200
یه سوال

00:23:25.120 --> 00:23:26.920
با لیپینگ

00:23:27.040 --> 00:23:27.800
مشکلی داری؟

00:23:28.800 --> 00:23:30.640
تازه خواستن بهم زیر میزی بدن

00:23:30.960 --> 00:23:32.560
گفتن نگران حق کشین

00:23:32.840 --> 00:23:34.600
واقعا گیج شدم

00:23:36.680 --> 00:23:37.640
به نظرم لازم نیست

00:23:37.760 --> 00:23:38.520
درموردش بگیم

00:23:39.360 --> 00:23:40.320
ولی حالا که پرسیدی

00:23:41.600 --> 00:23:42.680
اره یه مشکل کوچولو باهاشون

00:23:42.840 --> 00:23:43.560
دارم

00:23:43.800 --> 00:23:44.880
ولی نگران نباش

00:23:45.080 --> 00:23:45.880
به عنوان داور

00:23:46.040 --> 00:23:47.080
هیچ چیزی

00:23:47.280 --> 00:23:48.120
رو قاطی

00:23:48.320 --> 00:23:49.200
قضاوتم نمیکنم

00:23:50.880 --> 00:23:52.280
ولی اگه نگرانی میتونم

00:23:53.240 --> 00:23:54.640
کنار بکشم

00:23:55.040 --> 00:23:55.720
نه بابا

00:23:55.920 --> 00:23:56.800
لازم نیست

00:23:57.840 --> 00:23:59.720
بهت اعتماد نداشتم باهات کار نمیکردم

00:23:59.920 --> 00:24:00.840
معلومه

00:24:01.000 --> 00:24:01.800
تو اینجور ادمی نیستی

00:24:02.680 --> 00:24:03.680
اگه فکر میکنن

00:24:03.880 --> 00:24:04.840
رای گیری ناعادلانه ست

00:24:05.760 --> 00:24:06.440
کاری ازمون برنمیاد

00:24:06.560 --> 00:24:07.320
دهن مردم رو نمیشه بست

00:24:10.320 --> 00:24:12.120
به هرحال ببخشید

00:24:12.480 --> 00:24:13.280
دردسر شد برات

00:24:14.160 --> 00:24:15.040
چیزی نیست

00:24:15.440 --> 00:24:16.840
همین که وجدان مون راحت باشه کافیه

00:24:19.680 --> 00:24:20.880
بریم داخل

00:24:29.720 --> 00:24:30.760
اقای لین خانم شو

00:24:31.480 --> 00:24:32.320
ببخشید

00:24:32.520 --> 00:24:33.840
شو لای نمیتونه بیاد

00:24:34.760 --> 00:24:35.440
چی؟

00:24:35.680 --> 00:24:36.240
چرا؟

00:24:36.480 --> 00:24:37.400
بهم زنگ زد

00:24:38.240 --> 00:24:39.120
و گفت یه کاری براش پیش اومده

00:24:40.480 --> 00:24:41.760
از عمد این کارو کرده؟

00:24:42.000 --> 00:24:43.600
صدها خبرنگار بیرون منتظرن

00:24:43.840 --> 00:24:44.920
تا باهاش مصاحبه کنن

00:24:45.160 --> 00:24:46.200
و درموردش بدونن

00:24:46.640 --> 00:24:47.560
حالا نمیاد

00:24:47.880 --> 00:24:48.920
جواب بقیه رو

00:24:49.040 --> 00:24:49.760
چی بدیم؟

00:24:49.960 --> 00:24:50.720
اروم باش

00:24:51.680 --> 00:24:52.440
چیاو مان

00:24:52.680 --> 00:24:53.880
به خبرنگارا توضیح بده

00:24:54.720 --> 00:24:55.440
باشه

00:25:01.240 --> 00:25:02.600
نذاشتی به داورها هدیه بدم

00:25:02.760 --> 00:25:03.480
دیدی چی شد؟

00:25:03.720 --> 00:25:04.440
معلومه

00:25:04.600 --> 00:25:05.480
کار هان سنه

00:25:06.520 --> 00:25:07.640
این کارو کردن تا مارو

00:25:07.800 --> 00:25:08.520
خجالت زده کنن

00:25:08.800 --> 00:25:10.520
فکر کردی چندتا هدیه کوچیک

00:25:10.640 --> 00:25:11.480
جلوی هان سن رو میگیره؟

00:25:12.360 --> 00:25:13.520
پس چه خاکی به سرمون بریزیم؟

00:25:15.000 --> 00:25:15.840
یه فکری دارم

00:25:16.680 --> 00:25:17.760
یکم احمقانه ست

00:25:19.360 --> 00:25:20.040
ولی

00:25:20.200 --> 00:25:20.920
بهترین راهه

00:25:21.880 --> 00:25:22.920
چه فکری؟

00:25:24.640 --> 00:25:25.480
داورهای عزیز

00:25:26.240 --> 00:25:27.600
بعد از بررسی و بحث

00:25:27.800 --> 00:25:28.600
مطمئنم که

00:25:28.720 --> 00:25:29.760
انتخاب هاتون رو کردین

00:25:30.040 --> 00:25:31.880
بعضی هاتون میگین

00:25:32.080 --> 00:25:33.760
سری کارهای تیان گنگ

00:25:34.000 --> 00:25:35.120
جذاب تره

00:25:36.600 --> 00:25:37.560
و همین طور

00:25:37.840 --> 00:25:39.680
بعضی هاتون فکر میکنین

00:25:39.840 --> 00:25:41.240
کار هنر فشن

00:25:41.400 --> 00:25:42.320
بهتره

00:25:43.240 --> 00:25:44.920
هنوز به نتیجه قطعی نرسیدیم

00:25:45.760 --> 00:25:47.640
پس رای گیری میکنیم

00:25:48.440 --> 00:25:49.640
کسایی که میگن لیپینگ حقش اول شدنه

00:25:49.800 --> 00:25:51.800
دستش بالا

00:26:00.720 --> 00:26:02.320
نصف نصف

00:26:05.200 --> 00:26:06.120
اقای هان سن

00:26:07.040 --> 00:26:08.560
رای شما

00:26:08.840 --> 00:26:09.760
تعیین کننده ست

00:26:10.000 --> 00:26:11.560
خوب فکر کنین

00:26:27.360 --> 00:26:28.080
داورها

00:26:28.280 --> 00:26:28.880
توی جلسه ایم

00:26:29.080 --> 00:26:29.760
کی گفت بیای تو؟

00:26:30.000 --> 00:26:30.760
خانم تونگ ببخشید

00:26:30.920 --> 00:26:32.600
یه اتفاق مهم افتاده

00:26:32.800 --> 00:26:33.960
لیپینگ

00:26:34.120 --> 00:26:35.000
کناره گیری کرده

00:26:35.240 --> 00:26:36.360
الانم کنفرانس خبری

00:26:36.520 --> 00:26:37.280
گذاشتن

00:26:38.800 --> 00:26:40.200
کارهای هنری لیپینگ

00:26:40.400 --> 00:26:41.680
شناخته شده ست

00:26:42.720 --> 00:26:44.040
برای همین این بار کنار میکشیم

00:26:44.240 --> 00:26:45.120
تا فرصت خوبی

00:26:45.360 --> 00:26:47.040
برای بقیه شرکت کننده ها باشه

00:26:47.960 --> 00:26:49.160
یکی کارت داره

00:26:52.000 --> 00:26:52.840
شرمنده همگی

00:26:53.000 --> 00:26:53.760
یه لحظه باید برم

00:27:07.120 --> 00:27:08.360
اقای لین

00:27:08.560 --> 00:27:09.880
حرفات کوبنده بوده

00:27:10.640 --> 00:27:11.520
میدونی

00:27:11.720 --> 00:27:12.400
با این کارت

00:27:12.520 --> 00:27:13.320
چه قدر به

00:27:13.560 --> 00:27:15.080
نمایشگاه مون ضرر زدی؟

00:27:16.360 --> 00:27:18.880
خانم تونگ حق تصمیم گیری دارم

00:27:20.240 --> 00:27:21.880
و اینم تصمیم منه

00:27:22.120 --> 00:27:24.400
اره این حق رو داری

00:27:24.640 --> 00:27:25.400
حتی حق

00:27:26.360 --> 00:27:27.640
ساکت بودن هم داری

00:27:28.440 --> 00:27:29.240
ولی

00:27:29.400 --> 00:27:30.480
رسانه ایش کردی

00:27:31.360 --> 00:27:32.520
تا فقط

00:27:32.640 --> 00:27:33.440
با اخبار

00:27:33.680 --> 00:27:34.960
توجه ها رو جلب کنی

00:27:35.880 --> 00:27:37.440
با له کردن بقیه

00:27:37.560 --> 00:27:38.320
خودت رو بردی بالا

00:27:39.120 --> 00:27:41.400
خجالت نمیکشی؟

00:27:41.760 --> 00:27:42.960
خودت بیشتر باید خجالت بکشی

00:27:44.680 --> 00:27:46.280
شو لای قرار بود توی کنفرانس باشه

00:27:47.800 --> 00:27:48.680
چرا یهو نیومده؟

00:27:48.960 --> 00:27:50.080
چرا نیومده؟

00:27:50.320 --> 00:27:51.560
خیلی ها منتظر اونن

00:27:51.800 --> 00:27:52.480
کجاست؟

00:27:52.720 --> 00:27:53.720
واقعا فکر کردی

00:27:53.960 --> 00:27:55.600
من نذاشتم بیاد؟

00:27:56.120 --> 00:27:57.320
غیر اینه؟

00:27:59.640 --> 00:28:00.840
تو هیچی درمورد نمایشگاه

00:28:01.000 --> 00:28:01.760
نمیدونی ولی

00:28:01.960 --> 00:28:02.840
یهویی اومدی

00:28:04.080 --> 00:28:05.000
میخوای

00:28:05.120 --> 00:28:06.040
علیه لیپینگ باشی درسته؟

00:28:07.440 --> 00:28:08.400
اگه اینجوریه

00:28:09.200 --> 00:28:10.600
چرا خودم رو بندازم توی دردسر؟

00:28:14.600 --> 00:28:17.160
باشه هرجور راحتی

00:28:18.720 --> 00:28:19.800
خانم تونگ

00:28:20.440 --> 00:28:22.200
به تصمیمش احترام بذاریم

00:28:23.000 --> 00:28:24.280
امیدوارم که

00:28:24.480 --> 00:28:25.600
این کارت تو رو

00:28:25.720 --> 00:28:26.800
به چیزی که میخوای برسونه

00:28:27.000 --> 00:28:27.880
و لیپینگ

00:28:28.120 --> 00:28:30.640
از قبل هم قوی تر شه

00:28:33.040 --> 00:28:33.720
حتما

00:28:35.120 --> 00:28:35.920
حداقل چیاو مان

00:28:36.080 --> 00:28:37.320
بین مون گیر نمیکنه

00:28:38.720 --> 00:28:39.560
و لازم نیست

00:28:40.440 --> 00:28:42.080
باهات حرف بزنه

00:29:20.280 --> 00:29:20.960
چرا تنها

00:29:21.080 --> 00:29:21.760
نشستی؟

00:29:22.720 --> 00:29:24.200
لیپینگ مشکل بزرگی درست کرده

00:29:25.160 --> 00:29:26.120
مگه نباید الان

00:29:26.480 --> 00:29:27.240
با اونا باشی؟

00:29:28.120 --> 00:29:28.720
اگه خودت

00:29:28.880 --> 00:29:29.600
شروع نمیکردی

00:29:32.440 --> 00:29:33.600
هه پینگ کنار میکشید؟

00:29:38.200 --> 00:29:38.960
انگار

00:29:40.560 --> 00:29:41.600
به چشم تو هم

00:29:41.720 --> 00:29:42.760
ادم بده ام

00:29:49.320 --> 00:29:50.280
اینو ببین

00:29:56.020 --> 00:29:58.660
(برنده: لیپینگ)

00:29:59.600 --> 00:30:01.360
چطور ممکنه؟

00:30:01.800 --> 00:30:03.080
رتبه بندی هاست؟

00:30:04.840 --> 00:30:06.280
قرار بود فردا اعلام شه

00:30:07.200 --> 00:30:10.160
ولی لیپینگ خودش رو کنار کشید

00:30:11.080 --> 00:30:12.440
حالا مجبوریم که

00:30:12.600 --> 00:30:13.960
جای نفر اول رو خالی اعلام کنیم

00:30:19.160 --> 00:30:20.040
چرا زودتر بهم

00:30:20.240 --> 00:30:21.320
نگفتی؟

00:30:22.320 --> 00:30:23.400
بهت میگفتم

00:30:23.760 --> 00:30:24.760
باور میکردی؟

00:30:27.360 --> 00:30:28.400
الان به هه پینگ میگم

00:30:28.640 --> 00:30:29.520
نمیخواد دیر شده

00:30:31.480 --> 00:30:32.960
کنار کشیدن لیپینگ

00:30:33.120 --> 00:30:34.240
خبرش پیچیده

00:30:34.560 --> 00:30:36.000
فقط حافظ شیرازی نمیدونه

00:30:39.200 --> 00:30:40.440
همه چیز طبق نقشه هه پینگ پیش رفت

00:30:41.280 --> 00:30:42.760
ما موندیم توی هچل

00:30:44.200 --> 00:30:45.400
الان همه میپرسن

00:30:45.640 --> 00:30:47.400
قضاوت ما عادلانه ست؟

00:30:49.800 --> 00:30:52.760
بقیه رو له کرد تا بره بالا

00:30:53.760 --> 00:30:54.800
بازی خوبی بود

00:30:56.440 --> 00:30:57.160
میدونی که

00:30:58.520 --> 00:31:00.960
این نمایشگاه

00:31:01.320 --> 00:31:02.600
اخرین شانس لیپینگ بوده

00:31:04.080 --> 00:31:05.200
نباید اشتباهی میشد

00:31:07.240 --> 00:31:10.560
بازم

00:31:11.560 --> 00:31:12.960
توی کنفرانس خبری

00:31:13.080 --> 00:31:13.880
چیز بدی نگفت

00:31:17.920 --> 00:31:18.880
اما

00:31:19.880 --> 00:31:21.440
حرفاش ضرر بزرگ تری

00:31:21.600 --> 00:31:23.280
بهمون زده

00:31:24.920 --> 00:31:26.440
کار هه پینگ

00:31:27.280 --> 00:31:28.280
ماهیت این نمایشگاه رو

00:31:28.360 --> 00:31:29.240
زیر سوال برده

00:31:33.520 --> 00:31:34.320
ببخشید

00:31:41.080 --> 00:31:42.120
نمیدونم جز ببخشید

00:31:44.480 --> 00:31:45.800
چی بگم

00:31:46.880 --> 00:31:48.040
اشکالی نداره

00:31:49.480 --> 00:31:50.400
نیازی به گفتنش نیست

00:31:51.480 --> 00:31:54.000
گفتنی ها رو گفتم

00:31:55.520 --> 00:31:56.400
این

00:31:56.680 --> 00:31:57.800
تصمیم خودتون بوده

00:32:09.560 --> 00:32:10.400
ممنون

00:32:21.440 --> 00:32:22.880
توی فضای مجازی همه دارن

00:32:23.000 --> 00:32:23.960
لیپینگ رو تشویق میکنن

00:32:24.160 --> 00:32:24.880
میگن

00:32:25.040 --> 00:32:26.320
با این که کنار کشیدیم

00:32:26.480 --> 00:32:27.320
بازم توی قلب شون

00:32:27.480 --> 00:32:28.280
رتبه اولیم

00:32:31.960 --> 00:32:33.320
اعتبار این کار مال اقای لینه

00:32:33.480 --> 00:32:35.480
اره فکر نمیکردم با کنار کشیدن مون

00:32:35.640 --> 00:32:36.680
همچین تاثیری بذاریم

00:32:36.920 --> 00:32:38.040
انگار به برگزار کننده ها

00:32:38.160 --> 00:32:39.200
یه کشیده ابدار زدیم

00:32:40.040 --> 00:32:41.080
اره اقای یان هم تازه

00:32:41.200 --> 00:32:42.120
زنگ زد

00:32:42.320 --> 00:32:43.440
خیلی وقت بود

00:32:43.600 --> 00:32:44.280
اینقدر سرحال ندیده بودمش

00:32:44.520 --> 00:32:45.280
گفته دیگه بردنمون

00:32:45.440 --> 00:32:46.120
اهمیتی نداره

00:32:46.400 --> 00:32:47.960
مهم ترین چیز اینه که

00:32:48.160 --> 00:32:49.480
مردم کارهای هنری مون رو ببینن

00:32:49.800 --> 00:32:51.200
و بخوان بخرنش

00:32:51.360 --> 00:32:52.720
پشت سرهم دارن سفارش میدن

00:32:53.600 --> 00:32:55.560
بیاین به سلامتی

00:32:55.760 --> 00:32:56.520
بیاین

00:32:56.720 --> 00:32:58.480
به سلامتی

00:32:59.480 --> 00:33:00.240
بیاین به سلامتی اقای لین

00:33:00.440 --> 00:33:01.520
که شجاعت و ذکاوت

00:33:01.680 --> 00:33:03.920
به هان سن ضربه بدی

00:33:04.080 --> 00:33:04.800
زد

00:33:05.000 --> 00:33:06.280
بیا

00:33:06.400 --> 00:33:07.000
بیا هه پین

00:33:07.120 --> 00:33:07.840
اقای لین به سلامتی

00:33:08.000 --> 00:33:08.760
به سلامتی -
هه پینگ -

00:33:08.920 --> 00:33:09.520
به سلامتی

00:33:11.640 --> 00:33:14.200
هه پینگ چی شده؟

00:33:17.280 --> 00:33:18.120
به هرحال ما

00:33:19.480 --> 00:33:20.480
زحمات سه ساله نمایشگاه شن ژن رو

00:33:21.760 --> 00:33:23.080
برای لیپینگ فدا کردیم

00:33:25.320 --> 00:33:26.160
تونگ شین حتما ازم متنفره

00:33:26.760 --> 00:33:28.200
چرا به فکر اونی؟

00:33:28.600 --> 00:33:29.280
حقشه

00:33:29.560 --> 00:33:31.200
میخواست با هان سن کار نکنه

00:33:31.400 --> 00:33:31.920
درسته

00:33:32.120 --> 00:33:32.680
هان سن رو

00:33:32.840 --> 00:33:33.800
داور کرد

00:33:34.080 --> 00:33:35.480
اینجوری حق کشی میشد

00:33:35.720 --> 00:33:36.400
به این میگن

00:33:36.600 --> 00:33:37.760
پیشگیری

00:33:37.960 --> 00:33:38.680
درسته

00:33:40.080 --> 00:33:40.880
به سلامتی

00:33:41.120 --> 00:33:42.200
به سلامتی

00:33:47.320 --> 00:33:48.400
چیاو مان کجاست؟

00:33:50.920 --> 00:33:51.720
چیاو مان

00:33:52.040 --> 00:33:52.760
اقای لین

00:33:53.600 --> 00:33:54.240
اقای لین

00:33:54.480 --> 00:33:55.480
چیاو مان زنگ زد

00:33:55.680 --> 00:33:56.400
گفت نمیاد

00:34:13.400 --> 00:34:14.880
چرا نیومدی پارتی؟

00:34:15.280 --> 00:34:16.160
جواب زنگ هامم ندادی

00:34:17.240 --> 00:34:18.320
حوصله پارتی داری؟

00:34:20.000 --> 00:34:21.560
این نمایشگاهی بود که

00:34:22.040 --> 00:34:23.320
برای زحمت کشیدم

00:34:24.840 --> 00:34:26.040
یهو همش دود شد رفت هوا

00:34:28.240 --> 00:34:29.480
به نظرت حیف نشده؟

00:34:32.600 --> 00:34:33.440
بریم داخل

00:34:34.040 --> 00:34:34.760
نمیخواد

00:34:35.480 --> 00:34:36.920
میخوام یه چیزی نشونت بدم

00:34:37.400 --> 00:34:38.200
هان سن این

00:34:39.120 --> 00:34:39.840
لیست رو بهم داد

00:34:40.080 --> 00:34:41.360
میخواستن فردا اعلامش کنن

00:34:52.480 --> 00:34:53.240
هان سن؟

00:34:58.600 --> 00:34:59.280
حتما فکر کرده

00:34:59.440 --> 00:35:00.200
شرایط سختیه برای همین

00:35:00.760 --> 00:35:01.680
جایزه اول رو داده به ما

00:35:02.920 --> 00:35:04.960
کی اول این مشکلات رو درست کرد؟

00:35:07.600 --> 00:35:09.080
زیدی پرمدعا نیستی؟

00:35:12.240 --> 00:35:13.720
حتی الان هم

00:35:14.080 --> 00:35:15.120
اینجوری حرف میزنی

00:35:17.240 --> 00:35:18.200
هان سن به اون بدی

00:35:18.320 --> 00:35:19.120
که فکر میکنی نیست

00:35:23.600 --> 00:35:25.040
اون برای داوری اومد

00:35:26.200 --> 00:35:27.480
شو لای یهو نظرش عوض شد

00:35:28.480 --> 00:35:29.560
چطور ممکنه اتفاقی باشه؟

00:35:30.000 --> 00:35:31.360
ممکنه حرف های تندی هم زده باشه

00:35:31.480 --> 00:35:32.560
که از روی عصبانیت بوده

00:35:34.320 --> 00:35:35.440
اما تو کنار کشیدی

00:35:37.280 --> 00:35:38.760
همه زحماتمون

00:35:38.920 --> 00:35:39.840
به باد رفت

00:35:41.560 --> 00:35:43.120
حداقل باید به من میگفتی

00:35:45.240 --> 00:35:46.640
واقعا ازت ناامید شدم

00:35:50.480 --> 00:35:51.280
ببخشید

00:35:54.000 --> 00:35:55.840
ولی کار اشتباهی نکردم

00:35:57.000 --> 00:35:57.840
ببخشید؟

00:36:00.600 --> 00:36:01.600
انگار فقط منم

00:36:01.800 --> 00:36:02.600
که ناراحتم

00:36:22.360 --> 00:36:23.370
صبح بخیر

00:36:24.400 --> 00:36:25.150
صبح بخیر

00:36:25.360 --> 00:36:25.920
صبح بخیر

00:36:27.560 --> 00:36:29.040
شیائو ژی

00:36:29.230 --> 00:36:30.280
پرونده ها رو چک کن

00:36:31.150 --> 00:36:31.960
هان سن

00:36:32.230 --> 00:36:33.360
آن کایلن اومده

00:36:33.560 --> 00:36:34.280
حواست باشه

00:36:35.400 --> 00:36:36.280
باشه

00:36:40.800 --> 00:36:43.150
حالت خوبه؟

00:36:46.080 --> 00:36:48.360
اره خوبم

00:36:49.710 --> 00:36:50.440
خوبه

00:36:50.630 --> 00:36:52.080
صبحونه نخوردی؟

00:36:52.230 --> 00:36:53.000
میخوای یه چیزی

00:36:53.120 --> 00:36:53.760
برات بیارم؟

00:36:53.960 --> 00:36:54.710
هرچی میخوای بگو

00:36:57.480 --> 00:36:59.120
واقعا خیلی با ملاحضه ای

00:37:01.400 --> 00:37:02.520
مرسی

00:37:26.560 --> 00:37:27.960
الو نونوایی؟

00:37:28.840 --> 00:37:29.640
چندتا نون

00:37:29.840 --> 00:37:31.240
گرم و نرم میخوام

00:37:31.400 --> 00:37:32.800
اره اره اره تازه باشن

00:37:32.960 --> 00:37:33.880
نون خشک نباشه بین شون

00:37:34.680 --> 00:37:35.760
باشه زود میام

00:37:35.920 --> 00:37:37.760
حتما نرم باشن

00:37:37.880 --> 00:37:38.640
سفت نباشه

00:37:38.800 --> 00:37:41.120
باشه ممنون. شرکت یی پین

00:38:01.640 --> 00:38:02.520
چیاو فانگ

00:38:02.800 --> 00:38:03.480
توی وی چت دیدم امروز

00:38:03.680 --> 00:38:04.800
تولدته

00:38:05.680 --> 00:38:07.160
مچ تون رو گرفتم

00:38:07.320 --> 00:38:07.960
جای کار،سرتون توی گوشیه

00:38:09.360 --> 00:38:11.680
چیاو فانگ

00:38:11.920 --> 00:38:13.160
تولدت رو جشن میگیری؟

00:38:14.640 --> 00:38:15.880
نه برنامه ای براش ندارم

00:38:16.920 --> 00:38:18.040
چطوره

00:38:18.280 --> 00:38:19.240
شب باهم شام بخوریم

00:38:19.400 --> 00:38:20.160
اومدم شرکت ولی هنوز

00:38:20.360 --> 00:38:21.360
باهم غذا نخوردیم

00:38:23.240 --> 00:38:24.200
همکارای عزیزم

00:38:24.560 --> 00:38:26.200
امروز تولدمه

00:38:26.400 --> 00:38:27.400
همتون شام مهمون منین

00:38:27.600 --> 00:38:28.880
همه باید بیاین

00:38:29.040 --> 00:38:29.800
حتما تولدت مبارک

00:38:30.600 --> 00:38:31.320
ممنون

00:38:32.760 --> 00:38:33.480
شیائو ژی

00:38:33.680 --> 00:38:34.720
شیائو ژی

00:38:35.600 --> 00:38:37.280
توهم باید بیای

00:38:37.520 --> 00:38:38.280
از تو بیشتر از

00:38:38.400 --> 00:38:39.040
همه ممنونم

00:38:39.280 --> 00:38:40.880
تولدته

00:38:41.120 --> 00:38:42.120
حتما میام

00:38:42.520 --> 00:38:43.520
پس کمکم کن

00:38:43.760 --> 00:38:44.800
برای امشب غذا انتخاب کنم

00:38:46.000 --> 00:38:46.920
حتما

00:38:47.080 --> 00:38:47.720
..پس

00:38:54.560 --> 00:38:56.280
مگه تولدش

00:38:56.440 --> 00:38:57.480
ماه دیگه نیست؟

00:38:57.920 --> 00:38:59.120
چی بهم گفته بودی؟

00:39:00.080 --> 00:39:01.640
قرار بود نمایشگاه شن ژن

00:39:01.880 --> 00:39:03.760
سکوی پرتاب یی پین توی هنر باشه

00:39:03.960 --> 00:39:05.000
ولی حالا چی؟

00:39:05.440 --> 00:39:07.040
هه پینگ گولت زد

00:39:07.280 --> 00:39:08.840
نه فقط رقابت رو باختی

00:39:09.080 --> 00:39:10.600
که چیاو مان رو هم باختی

00:39:12.240 --> 00:39:13.200
کسی فکر نمیکرد

00:39:13.320 --> 00:39:14.080
اونقدر دغل باز باشه

00:39:14.400 --> 00:39:15.400
واقعا نمیفهمم

00:39:15.600 --> 00:39:16.920
چطور کنار کشید؟

00:39:17.080 --> 00:39:18.160
فکرشو نمیکردم

00:39:18.440 --> 00:39:20.000
این استعدادشه

00:39:21.040 --> 00:39:22.240
شکست رو کرد پیروزی

00:39:26.320 --> 00:39:27.560
مردم میگن

00:39:27.920 --> 00:39:29.440
لیپینگ بدون جایزه

00:39:29.600 --> 00:39:30.400
بهترین توجه هارو گرفته

00:39:32.680 --> 00:39:34.480
بذار یکم جون بگیرن

00:39:35.360 --> 00:39:36.520
بهم اعتماد کن

00:39:37.360 --> 00:39:38.480
شکستش میدم

00:39:38.640 --> 00:39:39.880
و همه

00:39:40.160 --> 00:39:41.000
پولایی که به جیب زده رو

00:39:41.120 --> 00:39:41.840
برمیگردونم

00:39:42.120 --> 00:39:43.560
هنوزم بلوف میزنی؟

00:39:44.440 --> 00:39:45.640
این اعتماد به نفست از کجا اومده؟

00:39:53.080 --> 00:39:54.160
یی پین هنری مون

00:39:54.360 --> 00:39:57.000
تازه اول راهه

00:39:57.800 --> 00:39:58.880
از این فرصت برای داور بودن

00:39:59.120 --> 00:39:59.880
استفاده کردم تا

00:40:00.160 --> 00:40:00.760
قراردادهای

00:40:00.920 --> 00:40:01.840
استراتژیک با

00:40:02.120 --> 00:40:03.640
شرکت های معروف ببندم

00:40:03.840 --> 00:40:05.280
توی صنعت سرگرمی

00:40:05.480 --> 00:40:06.400
با داشتن شو لای

00:40:06.560 --> 00:40:07.600
قدرت مون بیشتره

00:40:07.760 --> 00:40:08.680
زمانش که برسه

00:40:08.800 --> 00:40:09.920
روی فیلم سرمایه گذاری میکنم

00:40:10.040 --> 00:40:11.120
اونوقت شکست دادن

00:40:11.320 --> 00:40:12.560
لیپینگ ساده تر میشه

00:40:15.920 --> 00:40:17.200
به برنامه هات شک ندارم

00:40:18.000 --> 00:40:18.880
همه برنامه هات

00:40:19.000 --> 00:40:19.760
عالین

00:40:20.000 --> 00:40:21.640
ولی چجوری عملی شون میکنی؟

00:40:23.440 --> 00:40:24.200
گوش کن

00:40:24.520 --> 00:40:25.240
هر قدمی که برمیداری

00:40:25.400 --> 00:40:26.560
باید محکم باشه

00:40:26.760 --> 00:40:28.840
برای همین میگم باید کمکم کنی

00:40:29.000 --> 00:40:29.720
با کمک تو

00:40:29.920 --> 00:40:30.600
اولین قدمم رو

00:40:30.760 --> 00:40:31.640
محکم برداشتم

00:40:31.920 --> 00:40:32.920
صد در صد حمایتت میکنم

00:40:35.240 --> 00:40:36.800
ولی باید بهت امید داشته باشم

00:40:44.400 --> 00:40:45.080
نترس

00:40:46.760 --> 00:40:47.840
نترس

00:40:51.920 --> 00:40:53.200
مزاحم شدم؟

00:40:55.520 --> 00:40:56.400
بیا تو

00:40:56.920 --> 00:40:58.120
مرسی اقای آن

00:41:02.320 --> 00:41:03.520
ببخشید

00:41:03.760 --> 00:41:05.280
هان سن صبحونه نخورده

00:41:05.440 --> 00:41:06.680
میترسم دل درد بگیره

00:41:09.520 --> 00:41:10.600
بذارش همون جا بعدا میخورمش

00:41:20.760 --> 00:41:21.920
چیاو فانگ گفته

00:41:22.120 --> 00:41:23.080
امروز تولدشه

00:41:23.440 --> 00:41:24.760
میخواد شام همه رو مهمون کنه

00:41:25.120 --> 00:41:26.720
تو هم میای؟

00:41:28.760 --> 00:41:30.360
امروز تولدشه؟

00:41:32.640 --> 00:41:34.280
خودش خواسته

00:41:34.680 --> 00:41:36.040
پس میام

00:41:39.000 --> 00:41:41.760
اقای آن شما چی؟

00:41:46.240 --> 00:41:47.120
نمیام

00:41:48.040 --> 00:41:48.800
اگه بیام

00:41:49.000 --> 00:41:50.440
به جوون ها خوش نمیگذره

00:41:52.640 --> 00:41:53.520
فهمیدم

00:41:53.840 --> 00:41:54.480
شیائو ژی

00:41:56.680 --> 00:41:57.440
یادم بنداز

00:42:02.720 --> 00:42:06.880
برم دنبال چیاو مان

00:42:10.120 --> 00:42:11.440
باشه

00:42:12.160 --> 00:42:13.840
دیگه من مرخص میشم/

00:42:21.640 --> 00:42:24.400
صبحونه مهمه. حتما بخور

00:42:39.280 --> 00:42:40.280
چیاو مان

00:42:43.304 --> 00:42:53.304
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:42:53.328 --> 00:43:03.328
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.