WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:30.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::   www.bolboljan.net  ::.

00:02:21.320 --> 00:02:24.473
"قسمت 35"

00:02:27.000 --> 00:02:28.320
هه پینگ لین هه پینگ

00:02:29.421 --> 00:02:30.981
چی شده؟

00:02:31.520 --> 00:02:32.960
میگم

00:02:33.021 --> 00:02:34.421
چیاو مان داره ازدواج میکنه

00:02:34.502 --> 00:02:35.382
میدونی؟

00:02:36.910 --> 00:02:37.870
نه

00:02:37.960 --> 00:02:40.061
برای همچین چیزی اینقدر هول کردی؟

00:02:40.461 --> 00:02:41.381
مگه چیه؟

00:02:42.432 --> 00:02:44.032
خواستم بهت بگم

00:02:44.721 --> 00:02:47.201
توی رابطه بقیه دخالت نکن

00:02:48.421 --> 00:02:52.300
چرا گذاشتم توی بارسلونا نمایشگاه بزنی؟

00:02:52.580 --> 00:02:53.621
پشیمون شدم

00:02:54.415 --> 00:02:56.823
ولش کن دارن ازدواج میکنن

00:02:57.640 --> 00:03:01.320
اگه هنوزم ادامه بدی خودت مقصری

00:03:01.968 --> 00:03:04.168
اونوقت تنها قربانی من نیستم

00:03:05.381 --> 00:03:08.421
چیاو مان و هان سن هم لطمه میبینن

00:03:13.587 --> 00:03:15.502
ابروم رو نبر

00:03:15.741 --> 00:03:17.261
وگرنه خودمو پرت میکنم پایین

00:03:17.501 --> 00:03:18.821
دیونه شدی؟

00:03:19.821 --> 00:03:21.021
اخرین هشدارمه

00:03:21.854 --> 00:03:23.981
هیچ اتفاقی بین من و تو نمیوفته

00:03:24.900 --> 00:03:26.220
پس رو اعصابم راه نرو

00:03:26.301 --> 00:03:27.261
خواهش میکنم

00:03:35.701 --> 00:03:37.261
هه پینگ -
بهم دست نزن -

00:03:37.901 --> 00:03:39.981
نگاهم کن -
بهم دست نزن -

00:03:40.101 --> 00:03:40.901
ببینم

00:03:42.920 --> 00:03:45.160
گوش کن هه پینگ

00:03:47.668 --> 00:03:49.205
نگاهم کن

00:03:49.286 --> 00:03:52.046
هه پینگ مجبورم نکن

00:03:53.069 --> 00:03:56.781
اگه یه زن اینده اش رو از دست بده هرکاری میکنه

00:03:56.880 --> 00:03:58.120
به خاطرت میمیرم

00:03:58.940 --> 00:03:59.959
میخوای بمیری؟

00:04:00.040 --> 00:04:01.088
دیگه خسته شدم

00:04:09.440 --> 00:04:11.800
هه پینگ چیکار میکنی؟

00:04:13.541 --> 00:04:14.461
خوشحال شدی؟

00:04:16.181 --> 00:04:17.021
راضی شدی؟

00:04:18.960 --> 00:04:19.840
لطفا

00:04:20.690 --> 00:04:22.050
نمک به زخمم نپاش

00:04:23.471 --> 00:04:24.991
برو

00:04:38.080 --> 00:04:38.901
چیاو مان

00:04:40.760 --> 00:04:43.600
شنیدم شو آلی و هه پینگ دعوا میکنن

00:04:48.141 --> 00:04:50.461
دعوا نمک زندگیه

00:04:51.181 --> 00:04:52.701
چه زندگی ای؟

00:04:52.782 --> 00:04:54.408
از کی ازدواج کردن؟

00:04:59.400 --> 00:05:03.221
انگار حضور آلی خیلی برات مهمه

00:05:11.258 --> 00:05:13.421
آلی برای هه پینگ سقط کرده

00:05:17.091 --> 00:05:18.771
جدی میگی؟

00:05:19.627 --> 00:05:21.147
باورم نمیشه

00:05:23.891 --> 00:05:25.955
شو آلی خودش بهم گفت

00:05:27.781 --> 00:05:29.661
کسی دراین مورد شوخی نمیکنه

00:05:31.197 --> 00:05:33.941
بهتره زودتر اسباب کشی کنیم

00:05:35.381 --> 00:05:37.661
چرا ما بریم؟ نمیخوام

00:05:37.800 --> 00:05:39.880
اجاره خونه خیلی گرونه

00:05:40.221 --> 00:05:41.501
نمیخوام برم

00:05:41.582 --> 00:05:43.022
ولی نمیتونیم بمونیم

00:05:43.120 --> 00:05:46.141
میتونیم
کافیه پول هه پینگ رو پس بدیم

00:05:46.840 --> 00:05:48.361
من میرم برام مهم نیست

00:05:54.160 --> 00:05:55.520
میرم ماسک بذارم

00:06:20.661 --> 00:06:22.611
سرت چی شده؟

00:06:32.386 --> 00:06:33.626
سرش چی شده؟

00:06:34.661 --> 00:06:35.581
چی میخوای؟

00:06:36.736 --> 00:06:38.701
شیشه شراب رو زد توی سرش

00:06:39.660 --> 00:06:40.781
نمیدونم چرا اینقدر عصبیه

00:06:41.021 --> 00:06:42.557
شاید برای ازدواجت باشه

00:06:43.981 --> 00:06:47.501
یا شایدم پشیمونه که تو رو نان شنگ دیده

00:06:47.741 --> 00:06:48.541
و عاشقت شده

00:06:49.301 --> 00:06:50.781
منظورت چیه؟

00:06:53.200 --> 00:06:54.639
داری ازدواج میکنی

00:06:54.720 --> 00:06:56.200
با هان سن خوشبخت شی

00:06:57.140 --> 00:06:58.740
هه پینگ هم به من بسپار

00:06:58.821 --> 00:07:00.061
فضولی هم نکن

00:07:01.025 --> 00:07:03.541
کاری به زندگیش نداشته باش

00:07:04.367 --> 00:07:05.540
بذار همه چیز برگرده سر جای خودش

00:07:05.621 --> 00:07:06.981
ممنونت میشم

00:07:17.687 --> 00:07:18.607
الو؟

00:07:18.941 --> 00:07:20.261
بله کارگردان

00:07:21.421 --> 00:07:22.581
میام اونجا

00:07:27.661 --> 00:07:28.541
اقای لین

00:07:33.456 --> 00:07:34.256
سلام اقای لین

00:07:36.575 --> 00:07:37.735
اقای لین سرت چی شده؟

00:07:38.376 --> 00:07:40.696
هیچی افتادم

00:07:41.581 --> 00:07:44.559
راستی به طراح ها بگو

00:07:44.640 --> 00:07:47.120
زودتر بیان شرکت

00:07:48.381 --> 00:07:49.501
حالت خوبه؟

00:07:49.781 --> 00:07:50.821
خوبم

00:07:53.421 --> 00:07:54.341
اقای لین

00:07:54.581 --> 00:07:56.181
اقای یان منتظرته

00:07:57.120 --> 00:07:58.160
ازم پرسید

00:07:58.981 --> 00:08:01.141
اقای سو میخواد با شرکت ادامه میده یا نه

00:08:01.341 --> 00:08:04.176
انگار درمورد اون نقاشی فهمیده

00:08:07.501 --> 00:08:08.661
الان میرم پیشش

00:08:13.141 --> 00:08:14.141
بگیرش

00:08:18.021 --> 00:08:18.981
استاد سو شان

00:08:19.062 --> 00:08:22.286
بهش فکر کردم

00:08:23.461 --> 00:08:24.261
تصمیم گرفتم

00:08:25.221 --> 00:08:26.701
با یی پین مدیا کار کنم

00:08:27.621 --> 00:08:28.861
امیدوارم درک کنی

00:08:31.040 --> 00:08:32.440
چرا که نه؟

00:08:33.088 --> 00:08:33.968
حق تصمیم گیری داری

00:08:34.840 --> 00:08:36.159
ممنون بهم خبر دادی

00:08:36.240 --> 00:08:37.200
هنوزم یکم

00:08:38.221 --> 00:08:39.981
ناراحتم

00:08:40.901 --> 00:08:41.701
اشکالی نداره

00:08:42.501 --> 00:08:43.341
امیدوارم

00:08:44.520 --> 00:08:46.240
همکاری موفقی داشته باشی

00:08:47.701 --> 00:08:50.381
لیپینگ همیشه درش به روت بازه

00:08:50.630 --> 00:08:52.661
باشه مرسی

00:08:53.880 --> 00:08:54.840
خداحافظ

00:08:56.101 --> 00:08:57.501
اقای لین

00:08:57.701 --> 00:08:59.941
استاد سو نمیخواد باهامون کار کنه؟

00:09:01.980 --> 00:09:04.381
قانعش کن بمونه

00:09:05.040 --> 00:09:06.040
تصمیمش رو گرفته

00:09:07.000 --> 00:09:08.840
فایده ای نداره

00:09:10.274 --> 00:09:11.274
به ژو یانگ بگو

00:09:12.280 --> 00:09:14.461
نمیخواد دیگه به استاد سو زنگ بزنه

00:09:14.901 --> 00:09:15.701
کت

00:09:32.600 --> 00:09:33.920
هه پینگ

00:09:35.420 --> 00:09:37.340
مهم نیست چی شده

00:09:37.720 --> 00:09:39.600
نگرانم نکن باشه؟

00:09:41.621 --> 00:09:43.181
با هان سن باشم

00:09:44.781 --> 00:09:48.181
برای هر چهارتامون بهتره

00:09:49.360 --> 00:09:51.200
هممون خوشبخت میشیم

00:10:05.122 --> 00:10:05.922
مراقب خودت باش

00:10:07.141 --> 00:10:08.261
براساس توافق نامه عمل میکنم

00:10:08.342 --> 00:10:09.502
چه توافق نامه ای؟

00:10:11.541 --> 00:10:13.421
واقعا رو مخمه

00:10:15.501 --> 00:10:18.301
عمرا بتونم باهات کار کنم

00:10:27.161 --> 00:10:28.281
شیائو ژی

00:10:30.463 --> 00:10:31.263
چیاو فانگ

00:10:32.261 --> 00:10:34.061
امروز خوشگل شدی

00:10:34.981 --> 00:10:37.221
راستی چیاو مان تصمیم مهمی گرفته

00:10:37.341 --> 00:10:38.141
بهت گفته؟

00:10:41.794 --> 00:10:42.714
اره

00:10:43.334 --> 00:10:44.494
براشون خوشحالم

00:10:44.941 --> 00:10:47.541
واقعا؟

00:10:49.040 --> 00:10:50.000
البته

00:10:50.101 --> 00:10:52.300
هردوشون بهترین دوستای منن

00:10:53.101 --> 00:10:55.261
تنها چیزی که میخوام شادی چیاو مانه

00:10:56.461 --> 00:10:58.741
و همین طور شادی هان سن

00:10:59.480 --> 00:11:01.880
شیائو ژی فکر نکن فضولم

00:11:02.240 --> 00:11:06.141
ولی شنیدم هان سن رو بردی دیدن مامان و بابات

00:11:09.140 --> 00:11:11.660
اشتباه برداشت نکن

00:11:11.741 --> 00:11:16.222
ازش خواستم ادای دوست پسرم رو دربیاره

00:11:17.440 --> 00:11:18.720
واقعی که نبود

00:11:19.486 --> 00:11:20.606
خوبه

00:11:21.501 --> 00:11:25.301
میدونی ازدواج برای یه زن چه قدر مهمه

00:11:25.501 --> 00:11:27.500
و خواهرم رو چه قدر دوست دارم

00:11:27.581 --> 00:11:30.741
امیدوارم که از خوشبختیش شاد شی

00:11:30.821 --> 00:11:32.501
و باهم مراقبش باشیم

00:11:35.621 --> 00:11:38.741
حواست به هان سن هم باشه

00:11:39.013 --> 00:11:40.333
و دوست خوبی باش

00:11:41.760 --> 00:11:43.040
بریم

00:11:43.701 --> 00:11:45.461
چیاو فانگ تو اول برو

00:11:46.501 --> 00:11:49.261
من یه چیزی جا گذاشتم

00:11:49.680 --> 00:11:51.120
تو زودتر برو

00:11:51.181 --> 00:11:52.021
باشه تا بعد

00:12:02.720 --> 00:12:03.680
هان سن

00:12:10.076 --> 00:12:11.676
به چیاو مان زنگ بزن

00:12:11.757 --> 00:12:13.837
باید باهاش حرف بزنم

00:12:15.042 --> 00:12:16.082
کار دارم

00:12:17.640 --> 00:12:18.756
این مسئله از هرکاری

00:12:19.320 --> 00:12:20.320
مهم تره

00:12:21.200 --> 00:12:22.294
باید حلش کنیم

00:12:23.341 --> 00:12:25.342
داداش یکی میخواد باهات حرف بزنه

00:12:27.640 --> 00:12:29.040
آن کایلن

00:12:29.586 --> 00:12:30.986
همه چی رو بگو

00:12:32.064 --> 00:12:33.504
حرف های ژو فان رو

00:12:34.149 --> 00:12:35.509
باور نمیکنم

00:12:37.560 --> 00:12:38.720
منظورت چیه؟

00:12:44.054 --> 00:12:44.934
چرا اومدی؟

00:12:46.221 --> 00:12:48.181
فعلا کار دارم دخالت نکن

00:12:48.720 --> 00:12:50.600
دخالتی نمیکنم

00:12:51.141 --> 00:12:54.911
نیام برای ژو فان قلدری میکنین

00:12:58.599 --> 00:13:00.079
هان سن ازدواج کنه

00:13:00.160 --> 00:13:01.600
سهمش رو میگیره

00:13:02.261 --> 00:13:04.461
پس ماهم باید بگیریم

00:13:05.301 --> 00:13:06.357
ببینم

00:13:06.480 --> 00:13:08.040
چه قدر گیر ژو فان میاد

00:13:12.214 --> 00:13:14.461
فقط خواستم قبل عروسی حل و فصلش کنم

00:13:14.989 --> 00:13:16.429
قرار نیست چیزی بهش بدم

00:13:17.289 --> 00:13:19.809
فرقی توی اصل قضیه نمیکنه

00:13:20.446 --> 00:13:21.446
فرصت خوبیه

00:13:22.021 --> 00:13:24.101
میتونم بفهمم چی میخوای

00:13:25.680 --> 00:13:27.639
و چه قدر میخوای بهش بدی

00:13:27.720 --> 00:13:29.511
زن داداش اینقدر سخت نگیر

00:13:29.592 --> 00:13:31.038
پولی نمیخوام

00:13:31.119 --> 00:13:32.199
خودم میتونم پول دربیارم

00:13:32.280 --> 00:13:33.160
خودت میتونی؟

00:13:33.962 --> 00:13:35.762
چه قدر دراوردی؟

00:13:36.800 --> 00:13:39.600
هنوزم شرکتت به گروه ما وابسته ست

00:13:39.701 --> 00:13:40.701
بدون گروه

00:13:41.781 --> 00:13:43.232
هیچی درنمیاری

00:13:45.520 --> 00:13:46.720
تموم شد؟

00:13:47.040 --> 00:13:49.061
خفه شو -
چرا خفه شم؟ -

00:13:50.320 --> 00:13:51.800
حقیقت رو میگم

00:13:53.000 --> 00:13:53.880
گیج شدم

00:13:54.280 --> 00:13:56.861
چی هان سن از ژو فان بهتره؟

00:13:57.920 --> 00:14:00.181
همیشه پشت اونو میگیری

00:14:01.000 --> 00:14:02.519
شرکت شراب رو دادی بهش

00:14:02.600 --> 00:14:05.320
الانم که شرکت خودش رو اداره میکنه

00:14:06.600 --> 00:14:09.581
من و برادرم چه قدر برات ارزش داریم؟

00:14:10.974 --> 00:14:12.294
طرف اونو میگیرم؟

00:14:12.981 --> 00:14:14.781
هان سن خلاقیت داره

00:14:15.520 --> 00:14:18.080
ژو فان چی؟ کاری کرده؟

00:14:18.800 --> 00:14:22.159
زن داداش اگه فکر میکنی برادرم طرف منو میگیره

00:14:22.240 --> 00:14:26.541
میتونم از یی پین مدیا و گروه آن برم

00:14:27.541 --> 00:14:29.279
اینو نگو

00:14:29.360 --> 00:14:31.222
داره مزخرف میگه ولش کن

00:14:32.621 --> 00:14:34.861
داداش اونو سرزنش نمیکنم

00:14:35.725 --> 00:14:37.341
دارم با چیاو مان ازدواج میکنم

00:14:37.745 --> 00:14:38.705
وقتشه

00:14:40.541 --> 00:14:43.101
خودم مسئولیت هام رو به عهده بگیرم

00:14:45.537 --> 00:14:46.537
وقت کاره

00:14:51.874 --> 00:14:53.354
چرا اومدی؟

00:14:54.061 --> 00:14:55.781
اصلا حرف دهنت رو مزه میکنی؟

00:14:57.920 --> 00:14:59.880
یی پین مدیا هنوز نوپاست

00:14:59.941 --> 00:15:02.221
این به نفع گروه آن ئه

00:15:03.341 --> 00:15:05.220
میخواستم قبل از ازدواج قرارداد رو امضا کنن

00:15:05.301 --> 00:15:07.060
تا سود گروه حفظ شه

00:15:07.141 --> 00:15:08.821
کسی چیزی گیرش نمیاد

00:15:13.623 --> 00:15:15.821
میرم دنبالش

00:15:16.223 --> 00:15:17.583
بجنب

00:15:26.421 --> 00:15:27.221
هان سن

00:15:28.863 --> 00:15:29.943
هان سن

00:15:30.941 --> 00:15:31.741
هان سن

00:15:35.120 --> 00:15:36.000
هان سن

00:15:38.000 --> 00:15:40.301
خواهرم اخلاقشه میشناسیش که

00:15:40.799 --> 00:15:43.140
حرف دهنش رو نمیفهمه به دل نگیر

00:15:43.221 --> 00:15:45.701
گفتم اونو سرزنش نمیکنم تو رو میکنم

00:15:46.581 --> 00:15:47.861
چرا اینقدر ضد منی؟

00:15:48.941 --> 00:15:51.581
اگه وسایل لیپینگ رو کپی نمیکردی

00:15:52.328 --> 00:15:54.740
مجبور نمیشدم چیاو مان رو بفرستم اونجا

00:15:54.821 --> 00:15:56.496
تا ارم ضد تقلبی بودن رو بسازه

00:15:57.021 --> 00:15:58.781
اون و هه پینگ به هم نزدیک نمیشدن

00:15:59.200 --> 00:16:01.040
حالا چیاو مان برگشته

00:16:01.141 --> 00:16:02.781
یه مشکل دیگه پیش اومده

00:16:03.019 --> 00:16:05.460
واقعا کاری نکردم

00:16:05.541 --> 00:16:06.781
منو سرزنش نکن

00:16:07.417 --> 00:16:08.217
بگو ببینم

00:16:08.661 --> 00:16:12.021
بحث سر سهم رو خودت شروع کردی درسته؟

00:16:12.880 --> 00:16:14.360
نه به خدا

00:16:15.320 --> 00:16:16.120
بهش فکر کن

00:16:16.200 --> 00:16:17.600
شرکت مون درحال رشده

00:16:17.861 --> 00:16:20.461
تازه اونم به فکر اینده ست

00:16:21.513 --> 00:16:22.673
به هرحال

00:16:24.061 --> 00:16:25.941
باید چیاو مان رو تست کنیم درسته؟

00:16:26.360 --> 00:16:27.680
دوست داشته باشه

00:16:28.340 --> 00:16:29.460
امضاش میکنه

00:16:29.960 --> 00:16:31.080
تستش کنیم؟

00:16:31.880 --> 00:16:33.741
فقط من میتونم تستش کنم

00:16:34.400 --> 00:16:35.672
و اجازه نمیدم هیچ کس

00:16:36.381 --> 00:16:38.501
به اسم تست و امتحان براش قلدری کنه

00:16:39.341 --> 00:16:41.181
باشه فهمیدم

00:16:41.280 --> 00:16:42.200
برگردیم

00:16:43.421 --> 00:16:44.261
هشدار میدم

00:16:46.280 --> 00:16:47.480
اگه کسی

00:16:48.221 --> 00:16:50.661
بخواد ازدواج رو بهم بزنه

00:16:52.760 --> 00:16:54.501
دشمن همیشگی من میشه

00:16:58.341 --> 00:16:59.141
هان سن

00:16:59.759 --> 00:17:00.559
هان سن

00:17:05.621 --> 00:17:08.021
اینم قراردادی که خواستی

00:17:10.541 --> 00:17:14.621
میخوایم کپی رایت دیدار بارسلونا رو بگیریم

00:17:14.741 --> 00:17:15.541
واقعا؟

00:17:17.381 --> 00:17:21.301
ولی قیمت اخرمون یک میلیونه

00:17:21.969 --> 00:17:22.849
نه بیشتر

00:17:25.461 --> 00:17:26.941
فقط یه میلیون؟

00:17:27.221 --> 00:17:29.701
میدونی این پروژه توی بازار چند می ارزه؟

00:17:31.609 --> 00:17:33.169
البته که میدونم

00:17:33.420 --> 00:17:35.860
ولی نویسنده اش چیاو مان

00:17:35.941 --> 00:17:37.941
اصلا مشهور نیست

00:17:38.440 --> 00:17:40.421
هرچی باشه یه نویسنده انلاینه

00:17:41.360 --> 00:17:44.000
فکر کردی میتونه با نویسنده های مشهور مقایسه شه؟

00:17:44.901 --> 00:17:46.421
به نظرت یه میلیون قیمت کمیه؟

00:17:49.701 --> 00:17:51.101
پس نمیتونیم کنار بیایم

00:17:54.141 --> 00:17:54.981
شیائو شی

00:17:56.080 --> 00:17:57.520
اینقدر زود نرو

00:17:57.600 --> 00:17:58.840
خیلی وقته هم دیگه رو میشناسیم

00:17:58.941 --> 00:18:00.741
اینقدر سنگ دل نباش

00:18:02.561 --> 00:18:04.241
میفروشی یا نه؟

00:18:06.361 --> 00:18:08.501
باشه

00:18:08.582 --> 00:18:11.141
همون یه میلیون قبوله

00:18:11.830 --> 00:18:13.781
ولی باید یه جا بدیش

00:18:14.900 --> 00:18:16.500
باشه

00:18:16.581 --> 00:18:17.381
بشین

00:18:22.541 --> 00:18:25.341
کی میتونم چیاو مان رو ببینم؟

00:18:27.600 --> 00:18:30.860
حق معامله کاملا با منه

00:18:30.941 --> 00:18:33.141
نیازی نیست اونو ببینی

00:18:33.369 --> 00:18:36.741
ولی اگه اصرار داری ببینیش

00:18:37.061 --> 00:18:39.061
میتونم یه قرار جور کنم

00:18:40.080 --> 00:18:42.400
ولی الان توی پکن نیست

00:18:42.501 --> 00:18:44.621
باید یکم منتظر بمونی

00:18:45.741 --> 00:18:46.541
باشه

00:18:51.341 --> 00:18:53.142
پس میخوام

00:18:53.991 --> 00:18:56.581
این کار هنری که با حس ئه رو

00:18:57.220 --> 00:18:59.661
تم اصلی سری بعدی محصولات مون کنم

00:19:00.751 --> 00:19:02.286
حرفم تموم شد ممنون

00:19:07.021 --> 00:19:10.301
خوب نظرتون درمورد پیشنهاد هه پینگ چیه؟

00:19:11.599 --> 00:19:12.997
من اعتراض دارم

00:19:14.487 --> 00:19:15.527
آلی

00:19:16.221 --> 00:19:18.501
همیشه طرف هه پینگ رو میگرفتی

00:19:19.301 --> 00:19:20.541
چرا مخالفی؟

00:19:21.461 --> 00:19:23.461
دلیلت چیه؟ میخوایم بشنویم

00:19:24.980 --> 00:19:27.901
فانوس دریایی رو دوست اقای لین کشیده

00:19:28.740 --> 00:19:29.541
و مطمئنم که

00:19:29.861 --> 00:19:31.581
موقع انتخاب این تم

00:19:31.821 --> 00:19:34.220
نظر شخصیش رو هم دخالت داده

00:19:35.646 --> 00:19:37.740
میخوام اقای لین حرفه ای عمل کنه

00:19:37.941 --> 00:19:39.661
و به ضرر همه کاری نکنه

00:19:41.661 --> 00:19:43.420
بد کسی رو نمیخوام

00:19:43.500 --> 00:19:46.220
به نظرم این کار خوبیه

00:19:46.560 --> 00:19:47.600
برای همین استفاده اش کردم

00:19:47.661 --> 00:19:49.381
بگو چیش خوبه؟

00:19:49.581 --> 00:19:51.741
چیز خاصی توی این نقاشی نمیبینم

00:19:52.741 --> 00:19:53.741
زیادی احساسیه

00:19:53.981 --> 00:19:55.381
و مردم رو گیج میکنه

00:19:55.760 --> 00:19:58.160
ولی به نظر من قویه

00:20:00.061 --> 00:20:02.701
وقتی یه نقاشی احساسات رو به بازی بگیره

00:20:03.168 --> 00:20:04.448
یعنی نقاشی خوبیه

00:20:05.221 --> 00:20:06.021
اشتباه میکنم؟

00:20:06.221 --> 00:20:07.981
بسه بسه

00:20:08.861 --> 00:20:11.381
یه جلسه ست به دعوا نکشه کارتون

00:20:12.640 --> 00:20:13.760
من یه تاجرم

00:20:14.120 --> 00:20:15.360
چیزی درمورد هنر نمیدونم

00:20:15.941 --> 00:20:17.821
ولی از نظر کارهای شرکتی

00:20:18.720 --> 00:20:21.760
توسعه محصولات مون رو به هه پینگ دادیم

00:20:22.661 --> 00:20:24.021
پس باید بهش اعتماد کنیم

00:20:25.208 --> 00:20:26.981
..ولی اقای یان -
اما اگر نداریم -

00:20:27.760 --> 00:20:29.489
حالا که اینقدر سمجی

00:20:30.160 --> 00:20:32.341
چطوره نظر بقیه رو بپرسیم؟

00:20:33.381 --> 00:20:36.181
نظر شماها چیه؟

00:20:44.392 --> 00:20:45.592
به نظرم خوبه

00:20:45.701 --> 00:20:46.541
مشکلی نداره

00:20:48.981 --> 00:20:49.861
ببین

00:20:51.310 --> 00:20:54.181
هه پینگ اعتماد مارو داری

00:20:54.960 --> 00:20:56.320
پس ناامیدمون نکن

00:20:56.501 --> 00:20:57.741
باید کارت نتیجه بده

00:20:58.390 --> 00:20:59.350
نباید اینو فراموش کنی

00:20:59.680 --> 00:21:02.560
اگه توی کوارتر بعدی

00:21:03.400 --> 00:21:04.680
سود شرکت بالا نره

00:21:04.960 --> 00:21:07.980
خودت بهتر از من میدونی که

00:21:08.061 --> 00:21:09.545
چه اتفاقی برای لیپینگ میوفته

00:21:09.760 --> 00:21:11.079
میدونم

00:21:11.160 --> 00:21:13.400
دیگه دیر وقته جلسه رو تموم کنیم؟

00:21:15.248 --> 00:21:17.919
دیروقت باشه یا نه مهم نیست

00:21:18.000 --> 00:21:20.600
هممون توی قایقیم

00:21:21.053 --> 00:21:23.701
زندگی مون به هم گره خورده

00:21:24.320 --> 00:21:27.581
اقای یان این تصمیم برای شما خیلی مهمه

00:21:27.661 --> 00:21:29.021
پس هنوزم مخالف این طرحم

00:21:29.800 --> 00:21:33.254
اگه اقای لین به این کار اصرار داره من از پروژه کنار میکشم

00:21:41.461 --> 00:21:42.661
هه پینگ

00:21:43.200 --> 00:21:44.480
بهتره آلی رو قانع کنی

00:21:45.380 --> 00:21:48.541
برای یه پروژه خوب باید متحد باشیم

00:21:50.490 --> 00:21:51.410
حتما

00:21:53.824 --> 00:21:54.984
باشه اقای ژائو

00:21:55.065 --> 00:21:57.301
خوش اومدی -
ممنون -

00:21:59.021 --> 00:22:00.741
همینه

00:22:03.328 --> 00:22:04.408
سلام

00:22:06.800 --> 00:22:09.021
اشتباه نکنم چیاو مانی درسته؟

00:22:11.185 --> 00:22:13.065
نویسنده دیدار بارسلونا؟

00:22:13.986 --> 00:22:14.946
بله خودمم

00:22:15.680 --> 00:22:17.320
از دیدنت خوشحالم

00:22:17.381 --> 00:22:18.428
بشین

00:22:21.181 --> 00:22:24.341
نماینده ای که از طرفت باهاش حرف زدم

00:22:26.080 --> 00:22:27.440
بن بود

00:22:28.381 --> 00:22:29.181
مهم نیست

00:22:29.501 --> 00:22:32.661
موقعیت رو درک نمیکرد و چرند زیاد میگفت

00:22:32.745 --> 00:22:34.049
مدام میخواست قیمت رو بالا ببره

00:22:34.821 --> 00:22:36.621
من جین که ام

00:22:37.581 --> 00:22:39.661
استایل خاص خودم رو دارم

00:22:40.861 --> 00:22:43.301
رمان هایی که انتخاب میکنم محدودن

00:22:43.501 --> 00:22:45.781
و حتی ممکنه فیلم شن

00:22:46.741 --> 00:22:49.541
اگه کاری نکنی

00:22:49.640 --> 00:22:51.319
قبل از موفق شدن کتابت

00:22:51.400 --> 00:22:53.000
اون همه چیز رو

00:22:53.434 --> 00:22:55.114
نابود میکنه

00:22:57.120 --> 00:23:00.480
بن تحت فشاره

00:23:00.621 --> 00:23:04.301
برای همین قیمت بالایی رو پیشنهاد میده

00:23:04.541 --> 00:23:06.301
خودم باهاش حرف میزنم

00:23:07.141 --> 00:23:08.526
میتونیم مذاکره کنیم

00:23:09.300 --> 00:23:12.661
رمانت واقعا

00:23:15.040 --> 00:23:16.200
خوبه

00:23:17.541 --> 00:23:20.701
برای همین میخواستم ببینمت

00:23:21.200 --> 00:23:24.501
در به در دنبال شماره ات بودم

00:23:27.141 --> 00:23:28.581
برای تعریفت ممنونم

00:23:29.421 --> 00:23:34.421
فکر نمیکردم اینقدر استقبال بشه

00:23:34.781 --> 00:23:37.421
واقعا به خودم افتخار میکنم

00:23:38.240 --> 00:23:42.320
خانم چیاو امیدوارم که صداقتم

00:23:42.421 --> 00:23:44.661
رو توی کار درک کنی

00:23:45.840 --> 00:23:47.960
میخوام نظرت رو بدونم

00:23:49.781 --> 00:23:52.781
همکاری با شما باعث افتخارمه

00:23:53.501 --> 00:23:54.301
عالیه

00:23:55.353 --> 00:23:57.501
من از طول دادن یه کار بدم میاد

00:23:57.670 --> 00:23:58.470
امروز

00:24:01.000 --> 00:24:02.680
قرارداد رو اوردم

00:24:03.640 --> 00:24:06.261
اولین همکاری مون 500 هزارتاست

00:24:07.181 --> 00:24:09.221
دراینده میتونی  ویرایشش کنی

00:24:09.661 --> 00:24:11.581
اگه موافقی

00:24:14.261 --> 00:24:15.741
امضاش کن

00:24:17.181 --> 00:24:18.381
اگه نه

00:24:19.381 --> 00:24:21.141
هرچی گفتم رو فراموش کن

00:24:27.880 --> 00:24:30.400
البته که موافقم

00:24:30.541 --> 00:24:33.541
همکاری با شما باعث افتخاره

00:24:35.360 --> 00:24:36.400
بیا

00:24:41.280 --> 00:24:44.280
به نظرم فانوس دریایی عالیه ولی آلی لج کرده

00:24:54.896 --> 00:24:58.096
به چیاو مان بگو بیاد

00:24:58.701 --> 00:25:00.039
میخوام باهاش حرف بزنم

00:25:00.120 --> 00:25:01.840
نمیشه از این نقاشی گذشت

00:25:03.381 --> 00:25:07.521
اقای لین چرا از یکی دیگه نمیخوای؟

00:25:09.656 --> 00:25:11.140
با چیاومان دوستی دیگه؟

00:25:11.221 --> 00:25:13.061
اره ولی یکم سخته

00:25:13.142 --> 00:25:13.942
...یکم

00:25:14.398 --> 00:25:15.718
شیائو ژی

00:25:16.120 --> 00:25:17.756
اون با چیاو مانه

00:25:18.821 --> 00:25:19.701
من دوباره

00:25:20.960 --> 00:25:23.000
با یانگ لانم

00:25:23.393 --> 00:25:25.435
دیدن شیائو ژی برام سخته

00:25:26.560 --> 00:25:27.800
باهم دیگه این؟

00:25:28.160 --> 00:25:29.000
از کی؟

00:25:29.359 --> 00:25:31.359
شیائو ژی و من یه مدت کات کردیم

00:25:31.440 --> 00:25:34.120
الانم یه مدته توی شرکت باهاشم

00:25:34.648 --> 00:25:36.216
که جرقه اش زده شد

00:25:36.781 --> 00:25:37.621
عجب

00:25:37.861 --> 00:25:39.261
پس نمیتونی کمکی کنی

00:25:39.861 --> 00:25:41.621
اقای لین واقعا شرمنده

00:25:42.621 --> 00:25:44.981
شو آلی و تو باهم بزرگ شدین

00:25:45.440 --> 00:25:46.720
چیاو مان یهویی اومده

00:25:46.820 --> 00:25:48.220
توهم میخوای چیزای جدیدی رو امتحان کنی

00:25:48.301 --> 00:25:49.941
ولی اخرش کسی که منتظرته

00:25:50.141 --> 00:25:52.141
شو آلی ئه

00:25:52.800 --> 00:25:54.600
اون بیشتر از هرکسی مناسبته

00:25:55.581 --> 00:25:56.986
چیزی نمیدونی خفه شو

00:26:00.261 --> 00:26:02.061
اقای لین یه چیزی گفتم

00:26:03.575 --> 00:26:04.975
آلی و من همکاریم

00:26:05.661 --> 00:26:06.941
بدون چیاو مان هم

00:26:07.861 --> 00:26:09.341
نمیتونیم باهم باشیم

00:26:09.701 --> 00:26:11.821
گفتم که بی خیال حرفم

00:26:12.021 --> 00:26:13.021
خودتو اذیت نکن

00:26:13.261 --> 00:26:14.621
برم به کارام برسم

00:26:28.541 --> 00:26:29.621
پونصدهزارتا

00:26:39.868 --> 00:26:41.621
ابجی یه چیزی بگم؟

00:26:41.821 --> 00:26:43.861
رمانم رو یه کارگردان

00:26:43.942 --> 00:26:46.460
مشهور انتخاب کرده

00:26:46.541 --> 00:26:47.981
میخواد فیلمش کنه

00:26:48.087 --> 00:26:49.007
فیلم

00:26:49.527 --> 00:26:51.781
برای امضا قرارداد بهم 500 هزارتا داده

00:26:52.121 --> 00:26:54.121
پونصدهزارتا؟ خیلیه

00:26:55.141 --> 00:26:56.301
کلاه برداری که نیست؟

00:26:57.573 --> 00:26:59.097
نه اصلا

00:26:59.160 --> 00:27:01.643
کارگردان مشهوریه. عکسش توی کل اینترنت هست

00:27:01.720 --> 00:27:02.680
مشهوره

00:27:03.120 --> 00:27:05.878
تو هم مشهور میشی

00:27:07.021 --> 00:27:08.701
نمیدونم

00:27:09.060 --> 00:27:11.180
کجایی؟ دلم برات تنگ شده

00:27:11.261 --> 00:27:12.181
بریم جای همیشگی؟

00:27:12.280 --> 00:27:13.200
باشه یکم دیگه میام

00:27:22.301 --> 00:27:24.341
چیاو فانگ -
هان سن -

00:27:24.821 --> 00:27:26.461
خبرای خوب دارم

00:27:27.040 --> 00:27:30.501
کارگردان جین که، رمان چیاو مان رو انتخاب کرده

00:27:30.701 --> 00:27:32.141
میخوادش فیلمش کنه

00:27:33.400 --> 00:27:34.925
چه رمانی؟ چه کارگردانی؟

00:27:35.680 --> 00:27:37.920
یادته یه رمان نوشته بود؟

00:27:37.998 --> 00:27:39.340
الان مشهور شده

00:27:39.421 --> 00:27:41.661
برای همین انتخابش کرده

00:27:42.021 --> 00:27:44.341
میرم جزئیات رو ازش بپرسم
بعدا به تو هم میگم

00:27:45.181 --> 00:27:46.261
بذار منم باهات بیام

00:27:47.520 --> 00:27:49.481
اگه دروغ گفته باشه چی؟

00:27:49.581 --> 00:27:50.932
ازش پرسیدم

00:27:51.021 --> 00:27:52.659
گفت از نزدیک دیدش

00:27:52.760 --> 00:27:53.880
قرارداد هم امضا کرده

00:27:53.942 --> 00:27:54.822
مشکلی نیست

00:27:56.501 --> 00:28:00.021
زندگی عشقیش و کاریش افتاده روی غلتک

00:28:00.338 --> 00:28:01.714
واقعا عالیه

00:28:03.560 --> 00:28:05.920
باید جشن بگیریم

00:28:06.568 --> 00:28:07.728
شیائو ژی

00:28:08.861 --> 00:28:10.541
بیا

00:28:11.246 --> 00:28:12.286
چیاو فانگ

00:28:12.360 --> 00:28:13.960
با ماشین برسونش

00:28:14.341 --> 00:28:15.661
باشه -
نمیخواد -

00:28:15.741 --> 00:28:17.461
با قطار میرم مزاحم شیائو ژی نمیشم

00:28:17.541 --> 00:28:18.341
فعلا

00:28:18.840 --> 00:28:19.640
اوکی

00:28:22.100 --> 00:28:23.660
چیاو فانگ چش بود؟

00:28:23.741 --> 00:28:24.661
کبکش خروس میخوند

00:28:25.880 --> 00:28:27.714
اره

00:28:28.341 --> 00:28:31.061
چیاو مان همیشه سوپرایزمون میکنه

00:28:31.600 --> 00:28:33.000
رمانی که نوشته

00:28:33.400 --> 00:28:34.640
قراره فیلم بشه

00:28:37.400 --> 00:28:39.200
رمان چیاو مان مشهور شده؟

00:28:39.901 --> 00:28:40.821
درسته

00:28:42.781 --> 00:28:45.370
قبلا بهش گفتم رمانش موفق میشه

00:28:45.451 --> 00:28:47.214
حرفمو باور نمیکرد

00:28:47.280 --> 00:28:49.581
راحت اینده رو پیش بینی میکنی

00:28:50.421 --> 00:28:52.941
میدونی الان لازمه چیکار کنی؟

00:28:53.069 --> 00:28:55.940
یه رستوران برای جشن رزرو کنی

00:28:57.040 --> 00:28:58.360
جشن؟

00:28:59.040 --> 00:29:02.080
امروز مگه قرار نبود لباس عروس پرو کنین؟

00:29:02.504 --> 00:29:04.518
برای جشن وقت هست؟

00:29:05.301 --> 00:29:07.220
هم پرو میکنیم هم جشن میگیریم

00:29:07.301 --> 00:29:09.061
میخوام خوش باشیم

00:29:09.680 --> 00:29:12.200
به همه طراح هامون بگو بیان

00:29:12.280 --> 00:29:13.440
میخوام همشون رو ببینم

00:29:15.621 --> 00:29:17.781
قدرت عشقه

00:29:17.921 --> 00:29:18.721
عالیه

00:29:19.360 --> 00:29:21.160
دست و پای اضافی دراوردی

00:29:21.221 --> 00:29:24.501
نمیدونی عشق چه قدرتی داره

00:29:33.501 --> 00:29:36.221
کارگردان جین که اومد و گفت

00:29:36.461 --> 00:29:38.422
هر وقت خواستم برم دفترش

00:29:38.880 --> 00:29:40.640
ارزو یه همکاری موفق رو کرد

00:29:40.701 --> 00:29:41.901
خیلی خوش شانسم مگه نه؟

00:29:42.181 --> 00:29:43.221
فقط شانس نیست

00:29:43.421 --> 00:29:44.701
نتیجه تلاش سختته

00:29:45.836 --> 00:29:50.021
داری به همه ارزوهات میرسی

00:30:00.507 --> 00:30:01.700
پول هم گرفتم

00:30:01.781 --> 00:30:02.839
اینقدر زود؟

00:30:02.920 --> 00:30:03.800
چطوره

00:30:04.341 --> 00:30:08.061
سیصدوپنجاه تاش رو میدیم برای خونه

00:30:08.341 --> 00:30:09.381
بقیه اش رو میدم به بن

00:30:11.000 --> 00:30:11.800
بن کیه؟

00:30:13.320 --> 00:30:15.280
نماینده منه

00:30:15.381 --> 00:30:16.181
باید ازش

00:30:16.261 --> 00:30:17.180
تشکر کنم

00:30:17.261 --> 00:30:19.180
اگه اون مجبورم نکرده بود

00:30:19.261 --> 00:30:21.599
این استعدادم رو کشف نمیکردم

00:30:21.680 --> 00:30:23.039
واقعا برات خوشحالم

00:30:23.120 --> 00:30:25.776
بالاخره استعدادت رو کشف کردی

00:30:26.701 --> 00:30:28.061
دیگه لازم نیست مثل بارسلونا برای

00:30:28.320 --> 00:30:30.120
خرید خونه دستمون رو دراز کنیم

00:30:31.981 --> 00:30:33.089
درسته

00:30:33.581 --> 00:30:35.501
حسابت رو بده

00:30:35.600 --> 00:30:36.979
پول بریزم برات

00:30:38.200 --> 00:30:39.800
لازم نیست

00:30:40.701 --> 00:30:43.221
از هان سن برای خونه قرض گرفتم

00:30:43.981 --> 00:30:45.940
واقعا ازش قرض گرفتی؟

00:30:46.021 --> 00:30:47.861
باید پسش بدی

00:30:50.061 --> 00:30:52.181
میخوای باهاش ازدواج کنی

00:30:52.381 --> 00:30:53.701
اینقدر کم رو نباش

00:30:56.741 --> 00:30:58.581
هنوز ازدواج نکردیم

00:31:00.541 --> 00:31:01.381
...ولی

00:31:02.378 --> 00:31:03.178
...ولی

00:31:05.141 --> 00:31:05.941
اخه؟

00:31:06.821 --> 00:31:09.621
ازش پول گرفتی حالا بازنده بحثم

00:31:09.781 --> 00:31:10.700
چی توی فکرته؟

00:31:10.781 --> 00:31:12.541
ازدواج نکرده دنبال بحثی؟

00:31:14.701 --> 00:31:15.781
باشه

00:31:16.581 --> 00:31:17.987
حسابمو صاف میکنم

00:31:22.901 --> 00:31:24.101
اینم چک

00:31:25.416 --> 00:31:26.496
یه میلیونه

00:31:27.901 --> 00:31:29.701
اینقدر نگاهش کن

00:31:30.541 --> 00:31:32.820
هنوز مسئولش تایید نکرده

00:31:32.901 --> 00:31:34.061
ولی برات چک کشیدم

00:31:34.560 --> 00:31:36.040
خیلی باهات خوبم

00:31:36.141 --> 00:31:37.461
اره خیلی

00:31:37.960 --> 00:31:40.960
وضعیت مالیم خرابه وگرنه هولت نمیکردم

00:31:42.565 --> 00:31:43.365
اره

00:31:44.061 --> 00:31:45.140
از امروز

00:31:45.221 --> 00:31:47.821
دیدار بارسلونا دیگه به تو تعلق نداره

00:31:48.951 --> 00:31:50.741
وقتی نسخه شرکت منتشر شه

00:31:50.981 --> 00:31:52.741
به شرکت فیلم سازی داده میشه

00:31:53.021 --> 00:31:54.701
بعدش نویسنده رو میبینیم

00:31:55.520 --> 00:31:56.320
باشه

00:31:57.621 --> 00:31:58.781
یه نسخه دست نویس بده بهم

00:31:59.701 --> 00:32:00.501
اوکی

00:32:09.599 --> 00:32:13.479
امروز یک میلیون از شرکت

00:32:13.560 --> 00:32:16.200
یی فنگ گرفتم

00:32:16.381 --> 00:32:20.621
و کپی رایت دیدار بارسلونا به اونا داده شد

00:32:21.480 --> 00:32:23.254
هو جی مینگ

00:32:24.661 --> 00:32:25.501
بفرما

00:32:29.181 --> 00:32:32.301
شماره تلفن چیاو مان رو بنویس

00:32:32.680 --> 00:32:34.840
وقتی برگشت بهش زنگ بزنم

00:32:36.181 --> 00:32:36.981
باشه

00:32:47.781 --> 00:32:48.581
بگیر

00:32:51.221 --> 00:32:52.021
خیلی خوب

00:32:52.341 --> 00:32:54.261
بعدا بیشتر حرف میزنیم

00:32:54.461 --> 00:32:55.261
دیگه میرم

00:32:55.981 --> 00:32:57.701
فعلا -
بای -

00:33:03.901 --> 00:33:05.581
خداروشکر زود عمل کردم

00:33:06.341 --> 00:33:08.701
به چیاو مان خبر میدادم

00:33:08.981 --> 00:33:09.941
هیچی بهم نمیماسید

00:33:13.181 --> 00:33:14.461
تموم شد

00:33:14.861 --> 00:33:15.661
باشه باشه

00:33:17.240 --> 00:33:19.086
ما یکم عجله داریم

00:33:21.107 --> 00:33:22.107
به اقای لین میگم

00:33:22.981 --> 00:33:23.941
باشه خداحافظ

00:33:25.304 --> 00:33:27.061
چی شده؟ -
اقای لین -

00:33:27.141 --> 00:33:29.951
همه طراح ها نتونستن بیان

00:33:31.101 --> 00:33:34.261
ولی فانوس دریایی باید کارش شروع شه

00:33:34.421 --> 00:33:35.221
نمیتونیم تاخیر بندازیم

00:33:35.341 --> 00:33:37.181
میدونم ولی

00:33:37.421 --> 00:33:38.621
بعضی هاشون درگیری دارن

00:33:38.821 --> 00:33:40.021
بعضی هاشون رفتن خارج کشور

00:33:40.341 --> 00:33:42.221
بعضی هاشونم که رفتن شهرخودشون

00:33:43.061 --> 00:33:43.861
چیکار کنیم؟

00:33:45.600 --> 00:33:46.680
اقای لین خبر بد

00:33:46.760 --> 00:33:48.639
خانم شو رفته و این نامه رو گذاشته

00:33:48.720 --> 00:33:50.440
بهش دسترسی هم ندارم

00:33:53.701 --> 00:33:54.861
هه پینگ

00:33:55.901 --> 00:33:57.861
میدونم نباید توی این شرایط شرکت رو ول میکردم

00:33:58.821 --> 00:34:00.541
ولی نمیدونم چجوری توی روت نگاه کنم

00:34:01.280 --> 00:34:02.960
یا خودم رو قانع کنم

00:34:03.261 --> 00:34:05.141
الان ده سال گذشته

00:34:05.501 --> 00:34:07.501
و تو هیچ توجهی بهم نداری

00:34:09.021 --> 00:34:11.261
با اون شیشه شراب هم شجاعتم

00:34:11.621 --> 00:34:13.901
و هم غرور زنانه ام شکسته شد

00:34:15.101 --> 00:34:16.421
ببخشید که یهویی جدا میشم

00:34:16.981 --> 00:34:18.301
ولی دلیلی برای زندگی ندارم

00:34:19.661 --> 00:34:22.101
دنبالم نگرد آلی

00:34:23.861 --> 00:34:24.661
نترس

00:34:25.826 --> 00:34:27.120
باید دنبالش بگردیم

00:34:27.181 --> 00:34:28.451
بریم

00:34:28.520 --> 00:34:30.320
ژو یانگ کو؟ -
ژو یانگ -

00:34:30.421 --> 00:34:31.341
بیا

00:34:31.981 --> 00:34:33.861
چی شده؟ -
آلی رفته -

00:34:33.941 --> 00:34:34.741
بریم دنبالش

00:34:34.821 --> 00:34:36.501
بجنب

00:34:37.781 --> 00:34:38.581
هه شیائو شی

00:34:41.341 --> 00:34:42.581
کجا بودی؟

00:34:42.901 --> 00:34:45.219
چرا یه میلیون از حساب کشیدی؟

00:34:47.061 --> 00:34:49.021
چیزی نشده اینجوری میکنی

00:34:49.461 --> 00:34:51.781
کپی رایت دیدار در بارسلونا رو خریدم

00:34:52.021 --> 00:34:53.941
سردبیر از رمان خوشش اومده بود

00:34:57.766 --> 00:34:59.099
در اینده

00:34:59.180 --> 00:35:02.661
میشه باهام مشورت کنی؟

00:35:04.421 --> 00:35:06.141
رمان برات مهم نبود

00:35:06.981 --> 00:35:08.021
منم خریدمش

00:35:08.141 --> 00:35:09.901
تا بتونم یه موفقیتی داشته باشیم

00:35:10.380 --> 00:35:11.780
اگه این کارو نمیکردم

00:35:11.861 --> 00:35:13.941
موقعیتت توی شرکت به خطر میوفتاد

00:35:14.720 --> 00:35:16.701
این کارو دارم برای تو میکنم

00:35:17.360 --> 00:35:18.720
ولی میدونی که فقط

00:35:19.301 --> 00:35:21.221
دو میلیون داشتیم؟

00:35:21.581 --> 00:35:22.621
نصفش رو یهو خرج کردی

00:35:22.861 --> 00:35:25.381
اگه اشتباهی پیش بیاد چی؟

00:35:26.421 --> 00:35:27.541
چه اشتباهی؟

00:35:27.781 --> 00:35:29.941
برای پول دراوردن باید خرج کنی

00:35:30.221 --> 00:35:32.141
فایده نگه داشتن پول چیه؟

00:35:34.381 --> 00:35:36.781
رمانه چی بود؟ دیدار بارسلونا؟

00:35:37.221 --> 00:35:38.181
دیدار بارسلونا

00:35:38.581 --> 00:35:39.821
اره همین

00:35:40.141 --> 00:35:41.621
درمورد چیه؟

00:35:41.720 --> 00:35:43.461
اصلا نخوندمش ولی خریدیش

00:35:43.781 --> 00:35:44.861
نخوندیش؟

00:35:45.221 --> 00:35:46.781
قبلا بهت گفته بودم

00:35:47.101 --> 00:35:49.581
توی کیوکیو خیلی مشهور شده

00:35:50.080 --> 00:35:52.061
خریدن کپی رایتش خیلی اذیتم کرد

00:35:53.969 --> 00:35:54.809
باشه

00:35:56.460 --> 00:35:58.661
هنوز مشهوره درسته؟

00:35:59.240 --> 00:36:02.501
میتونی چندتا رمان هامون رو باهاش ترکیب کنی

00:36:02.621 --> 00:36:03.941
و بفروشیش

00:36:04.141 --> 00:36:07.301
ابا از اسیاب بیوفته کسی نمیخرش

00:36:09.335 --> 00:36:10.975
باشه میدونم

00:36:14.860 --> 00:36:16.091
بازم به خودت میرسی

00:36:16.160 --> 00:36:17.802
اومدی عزیزم

00:36:20.341 --> 00:36:22.062
چرا؟ -
خیلی عجیبه -

00:36:22.280 --> 00:36:24.301
نمیتونم با بن حرف بزنم

00:36:24.880 --> 00:36:26.400
معلوم نیست کدوم گوریه

00:36:27.880 --> 00:36:29.359
چرا بهش زنگ زدی؟

00:36:29.440 --> 00:36:31.865
چی شده؟ -
باید بهش پول بدم -

00:36:33.021 --> 00:36:34.581
چه نیازیه؟

00:36:35.120 --> 00:36:37.467
اون پول حق خودته

00:36:37.919 --> 00:36:40.279
گفتی میخوای خونه بخری

00:36:40.360 --> 00:36:41.479
پول لازم داری

00:36:42.820 --> 00:36:44.221
ولی بدون اون

00:36:44.320 --> 00:36:46.320
به فکر پخش رمان نمیوفتادم

00:36:47.511 --> 00:36:48.672
کافیه

00:36:48.860 --> 00:36:50.541
به فکر خودت باش

00:36:50.661 --> 00:36:51.780
یه جوری میگی انگار زندگیت رو نجات داده

00:36:52.240 --> 00:36:53.960
برو لباس عروست رو پرو کن

00:36:54.061 --> 00:36:56.141
باهان سن قرار ملاقات داشتی

00:36:58.670 --> 00:36:59.900
یهویی

00:37:00.000 --> 00:37:02.069
به تصمیمم شک کردم

00:37:05.547 --> 00:37:07.226
خودت انتخاب کردی

00:37:08.440 --> 00:37:09.600
باید انجامش بدی

00:37:10.501 --> 00:37:11.461
اما

00:37:12.079 --> 00:37:13.839
هان سن تو رو دوست داره

00:37:13.920 --> 00:37:15.601
باهاش خوشبخت میشی

00:37:18.021 --> 00:37:19.141
چت شده؟

00:37:20.320 --> 00:37:21.680
عوض شدی؟

00:37:22.280 --> 00:37:24.821
قبلا مخالف بودی

00:37:26.490 --> 00:37:27.970
مخالفتی ندارم

00:37:28.920 --> 00:37:32.080
فقط دارم بهت یاداوردی میکنم بعد ازدواج

00:37:32.181 --> 00:37:34.261
نباید به کس دیگه ای فکر کنی

00:37:35.621 --> 00:37:38.619
اگه از تصمیمت منصرف بشی

00:37:38.700 --> 00:37:40.420
لطمه بدی بهش میزنی

00:37:40.520 --> 00:37:41.400
نمیتونی این کارو کنی

00:37:48.181 --> 00:37:49.859
خیلی خوب

00:37:49.940 --> 00:37:52.180
یکم ماسک بزن به صورتت

00:37:52.261 --> 00:37:54.301
بعد از این که بزنی به صورتت

00:37:54.421 --> 00:37:55.655
رنگ پوستت باز میشه

00:37:56.000 --> 00:37:58.021
خوشگل ترین عروس دنیا میشی

00:37:58.181 --> 00:37:59.381
منم باهاتم

00:38:01.701 --> 00:38:02.621
افرین

00:38:07.100 --> 00:38:09.141
آلی کجایی؟

00:38:10.181 --> 00:38:11.341
منظورت چیه دلیلی برای زندگی نداری؟

00:38:11.741 --> 00:38:13.661
منظورت چیه؟

00:38:14.541 --> 00:38:15.621
تو و ژن شنگ

00:38:16.489 --> 00:38:17.735
ادم های قوی هستین

00:38:18.901 --> 00:38:20.061
منو نگران نکن

00:38:22.421 --> 00:38:25.181
آلی کجایی؟

00:38:27.101 --> 00:38:28.101
اقا اینو ببین

00:38:28.221 --> 00:38:29.821
این اخرین ترند های مغازه مون هستن

00:38:30.061 --> 00:38:31.701
بهترینه

00:38:32.741 --> 00:38:33.581
چرا دیر کردین؟

00:38:34.200 --> 00:38:35.400
خوشحالی؟

00:38:36.181 --> 00:38:37.261
چرا؟

00:38:37.661 --> 00:38:39.141
الان یه نویسنده شدی

00:38:41.901 --> 00:38:42.701
مرسی

00:38:43.621 --> 00:38:46.301
اینا رو از ایتالیا اوردن

00:38:46.660 --> 00:38:47.620
مخصوصا این

00:38:47.880 --> 00:38:50.040
چشمم رو گرفته

00:38:50.221 --> 00:38:51.306
بهت میاد

00:38:53.461 --> 00:38:54.421
چیاو مان

00:38:54.960 --> 00:38:57.061
رسوندمت دیگه میرم

00:38:57.221 --> 00:38:59.661
خوش بگذره فعلا

00:39:00.921 --> 00:39:03.119
بهترین دوستمی باید بهم پیشنهاد بدی

00:39:03.200 --> 00:39:05.301
راست میگه بمون پیشش

00:39:07.901 --> 00:39:11.620
باشه میمونم که بختت

00:39:11.701 --> 00:39:13.054
روشن شه

00:39:14.207 --> 00:39:16.167
خواهرت پول رو پس داد

00:39:16.240 --> 00:39:18.520
ولی لازم نبود یه خانواه ایم

00:39:18.601 --> 00:39:20.281
به زور بهم داد

00:39:21.653 --> 00:39:24.733
شاید اینجوری براش راحت تره

00:39:24.822 --> 00:39:26.382
اشکالی نداره بگیرش

00:39:27.581 --> 00:39:28.621
باشه

00:39:29.661 --> 00:39:30.620
اینو بپوش

00:39:30.701 --> 00:39:33.101
به نظرم عالی میشه

00:39:33.341 --> 00:39:34.181
شیائو ژی پیشش بمون

00:39:34.341 --> 00:39:35.141
بپوشش

00:39:35.701 --> 00:39:37.301
باشه -
گوشیم رو جواب بدم -

00:39:38.021 --> 00:39:40.221
این بهتره

00:39:42.861 --> 00:39:44.421
الو داداش چی شده؟

00:39:45.360 --> 00:39:46.520
کجایی؟

00:39:46.708 --> 00:39:48.508
اومدیم برای پرو لباس عروس برای چیاو مان

00:39:51.101 --> 00:39:53.101
تموم شد باهات بیارش

00:39:53.520 --> 00:39:55.720
رستوران رزرو کردم دورهم باشیم

00:39:56.901 --> 00:39:58.821
کاری که نمیخوای کنی؟

00:39:59.520 --> 00:40:02.599
اگه دوباره بخوای همون

00:40:02.680 --> 00:40:04.200
بحث رو پیش بکشی

00:40:04.261 --> 00:40:05.341
بهتره نیایم

00:40:08.501 --> 00:40:09.741
اروم باش

00:40:10.420 --> 00:40:11.820
توی چه دوره ای هستیم؟

00:40:11.901 --> 00:40:15.221
همچین قراردادهای مالی عادیه

00:40:16.021 --> 00:40:16.821
تازه

00:40:17.640 --> 00:40:18.600
پدرو مادرمون فوت کردن

00:40:19.301 --> 00:40:21.541
من بزرگ عروسیتم

00:40:22.581 --> 00:40:25.021
ولی اجازه نداری چیاو مان رو اذیت کنی

00:40:26.601 --> 00:40:27.401
الو؟

00:40:28.441 --> 00:40:29.281
الو؟

00:40:42.754 --> 00:40:43.554
آلی

00:40:44.752 --> 00:40:45.592
آلی

00:40:49.301 --> 00:40:50.261
آلی

00:40:53.901 --> 00:40:54.701
آلی

00:41:00.865 --> 00:41:01.665
آلی

00:41:13.741 --> 00:41:14.661
اقای لینه

00:41:15.821 --> 00:41:16.621
الو؟

00:41:16.920 --> 00:41:18.880
یانگ لان من اومدم خونه

00:41:19.381 --> 00:41:21.021
آلی اینجا هم نیست

00:41:21.141 --> 00:41:22.061
لباس هاشم جمع کرده

00:41:23.080 --> 00:41:25.120
تو برو خونه قدیمیش

00:41:25.760 --> 00:41:26.760
غیرممکنه

00:41:26.960 --> 00:41:28.701
اونجا رو اجاره داده

00:41:28.981 --> 00:41:30.740
خودم کاراش رو کردم

00:41:31.261 --> 00:41:32.381
امکان نداره بره اونجا

00:41:32.880 --> 00:41:35.181
چجوری بره اونجا اصلا؟

00:41:35.661 --> 00:41:36.501
نمیشه

00:41:37.360 --> 00:41:38.800
به دوستاش زنگ بزن

00:41:39.100 --> 00:41:40.220
شاید چیزی فهمیدی

00:41:40.301 --> 00:41:41.181
فهمیدم

00:41:41.421 --> 00:41:43.501
دنبالش میگردیم

00:41:43.741 --> 00:41:44.901
حتما پیداش میکنیم

00:41:57.888 --> 00:41:58.981
خوشگله

00:42:06.279 --> 00:42:09.421
از بهترین برندهای دنیاست

00:42:09.901 --> 00:42:12.221
همه میشناسنش

00:42:13.701 --> 00:42:15.341
حتما گرونه

00:42:16.601 --> 00:42:18.081
بهش میاد

00:42:18.737 --> 00:42:20.614
خانم صبر کنین

00:42:20.680 --> 00:42:22.440
ببینم دامادمون رفته جا

00:42:25.927 --> 00:42:26.767
خوشگله

00:42:32.966 --> 00:42:34.177
دوستش داری؟

00:42:37.181 --> 00:42:38.061
داری باهاش ازدواج میکنی

00:42:40.893 --> 00:42:42.333
اره دوستش دارم

00:42:43.360 --> 00:42:46.040
وگرنه چرا باهاش ازدواج کنم؟

00:42:50.057 --> 00:42:51.297
به خودت دروغ نگو

00:42:52.821 --> 00:42:54.021
منو دوست داری

00:42:58.821 --> 00:43:08.821
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:08.845 --> 00:43:18.845
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.