WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:30.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::   www.bolboljan.net  ::.

00:02:00.360 --> 00:02:03.349
"قسمت 36"

00:02:28.040 --> 00:02:29.360
دوستش داری؟

00:02:32.248 --> 00:02:33.128
داری باهاش ازدواج میکنی

00:02:35.835 --> 00:02:37.275
معلومه دوستش دارم

00:02:38.419 --> 00:02:41.099
وگرنه چرا باهاش ازدواج کنم؟

00:02:44.968 --> 00:02:46.208
به خودت دروغ نگو

00:02:47.888 --> 00:02:49.088
منو دوست داری

00:02:52.608 --> 00:02:53.448
چیاو مان

00:02:56.516 --> 00:02:57.356
چیاو مان

00:02:59.408 --> 00:03:00.648
چیاو مان

00:03:02.560 --> 00:03:03.960
به چی فکر میکنی؟

00:03:04.808 --> 00:03:05.648
هیچی

00:03:07.661 --> 00:03:09.448
به روزایی که توی بارسلون بودیم

00:03:11.658 --> 00:03:13.418
و فانوس دریایی فکر میکردم

00:03:16.049 --> 00:03:18.009
دختر توی عکس

00:03:18.803 --> 00:03:20.243
شبیه الان منه

00:03:24.447 --> 00:03:25.608
توی یه شهر زیبا با

00:03:28.888 --> 00:03:30.648
یه قلب خالی زندگی میکنه

00:03:32.848 --> 00:03:34.648
همه چراغ ها چشمک میزنن

00:03:36.568 --> 00:03:39.128
ولی هیچ کدوم شون مال من نیست

00:03:43.728 --> 00:03:45.088
بسه عزیزم

00:03:45.283 --> 00:03:46.403
فکر الکی نکن

00:03:46.688 --> 00:03:48.568
داری با هان سن ازدواج میکنی

00:03:48.808 --> 00:03:49.768
هان سن

00:03:50.088 --> 00:03:52.008
تا اخر عمر

00:03:52.248 --> 00:03:53.648
چراغت میشه

00:03:53.720 --> 00:03:54.880
خودتم اینو میدونی

00:03:58.808 --> 00:04:01.848
منتظری کی چراغت شه؟

00:04:02.088 --> 00:04:02.888
لین هه پینگ؟

00:04:07.320 --> 00:04:08.920
اسمشو نیار

00:04:09.008 --> 00:04:10.168
حرفمم فراموش کن

00:04:13.088 --> 00:04:16.288
خانم داماد هم لباسش رو پوشیده

00:04:16.360 --> 00:04:17.160
باهام بیا

00:04:17.520 --> 00:04:18.760
زود باش

00:04:19.448 --> 00:04:20.248
باشه

00:04:31.808 --> 00:04:32.648
ژن شنگ

00:04:48.360 --> 00:04:49.440
چرا اومدی؟

00:04:49.608 --> 00:04:51.388
مگه نگفتم دیگه نیا؟

00:04:52.208 --> 00:04:53.808
دلم برات تنگ شده

00:04:54.853 --> 00:04:56.013
نتونستم نیام

00:04:56.828 --> 00:04:58.268
هربار که بهت فکر میکنم

00:04:58.739 --> 00:05:00.328
دلم میشکنه

00:05:01.488 --> 00:05:03.048
به هه پینگ گفتی اینجام؟

00:05:05.112 --> 00:05:05.912
نه

00:05:06.320 --> 00:05:08.401
نباید بفهمه متوجه ای؟

00:05:10.968 --> 00:05:12.048
باشه

00:05:12.849 --> 00:05:14.528
فکر میکنه رفتی خارج

00:05:15.277 --> 00:05:16.837
نمیفهمه

00:05:17.568 --> 00:05:18.688
مگه خاله لان دهن لقی کنه

00:05:19.968 --> 00:05:21.008
خودت خوبی؟

00:05:22.848 --> 00:05:24.208
شرکت و پول داری

00:05:25.128 --> 00:05:27.047
مردی که دوست داری کنارته

00:05:27.128 --> 00:05:28.248
خوشحال نیستی؟

00:05:28.888 --> 00:05:30.368
اونجور که فکر میکنی نیست

00:05:32.128 --> 00:05:33.888
مشکلات خودم رو دارم

00:05:35.048 --> 00:05:37.128
یه اتفاق عجیب هم افتاده

00:05:38.763 --> 00:05:42.768
یه دختر شبیه نان شنگ

00:05:42.880 --> 00:05:44.160
اومده کنار هه پینگ

00:05:44.848 --> 00:05:45.768
اسمش چیاو مانه

00:05:47.400 --> 00:05:50.728
قلب هه پینگ رو دزدیده

00:05:50.809 --> 00:05:51.609
که چی؟

00:05:52.520 --> 00:05:55.520
ابجی ولش کن

00:05:55.796 --> 00:05:57.636
میخوای اشتباهت رو تکرار کنی؟

00:05:58.832 --> 00:06:00.912
میخوای یکی دیگه مثل نان شنگ بمیره؟

00:06:04.328 --> 00:06:06.368
چون نان شنگ مرده

00:06:06.568 --> 00:06:08.048
نمیتونم بی خیال شم

00:06:09.008 --> 00:06:10.728
چیزای زیادی رو از دست دادم

00:06:12.608 --> 00:06:14.008
اگه الان دست بکشم

00:06:14.488 --> 00:06:16.328
قلبم میشکنه

00:06:16.615 --> 00:06:18.520
هنوزم دنبال بهونه ای

00:06:20.128 --> 00:06:22.408
بعد این همه سال هنوزم خودخواهی

00:06:23.960 --> 00:06:25.600
مگه خودخواهی بده؟

00:06:26.840 --> 00:06:28.600
به خاطر دوتامون خودخواهم

00:06:31.761 --> 00:06:33.561
نمیتونم ولش کنم

00:06:33.790 --> 00:06:35.670
نباید اشتباهی پیش بیاد

00:06:36.490 --> 00:06:37.490
درست رفتار کن

00:06:37.968 --> 00:06:39.888
منو هم نگران نکن باشه؟

00:06:41.047 --> 00:06:42.008
وقت تمومه

00:06:43.088 --> 00:06:44.448
باید برم

00:06:45.368 --> 00:06:46.168
ژن شنگ

00:06:47.038 --> 00:06:48.078
ژن شنگ

00:07:14.160 --> 00:07:16.240
بهتر از انتظارمه

00:07:16.794 --> 00:07:18.514
شبیه فرشته ها شدی

00:07:18.688 --> 00:07:20.528
از بهشت اومدی

00:07:22.380 --> 00:07:24.500
اغراق نکن

00:07:24.581 --> 00:07:26.692
نمیکنم

00:07:27.287 --> 00:07:29.808
دقیقا مثل نقاشیت شدی

00:07:33.040 --> 00:07:34.400
تو هم همین فکرو میکنی؟

00:07:34.560 --> 00:07:37.048
چیاو مان هم الان همینو گفت

00:07:37.129 --> 00:07:38.129
نگفتم

00:07:42.368 --> 00:07:44.328
شیائو ژی ازمون عکس بگیر

00:07:45.059 --> 00:07:48.168
فکر کن تمرین قبل عروسیه

00:07:48.648 --> 00:07:50.928
باشه یه ثانیه

00:07:52.848 --> 00:07:53.848
اماده این؟

00:07:54.208 --> 00:07:55.488
بیا

00:07:55.888 --> 00:07:58.128
مثل زن و شوهرا سرمون رو بذاریم کنار هم

00:08:03.490 --> 00:08:06.448
<i>چرا لبخند چیاو مان اینقدر مصنوعیه؟</i>

00:08:07.408 --> 00:08:08.528
شیائو ژی

00:08:11.528 --> 00:08:12.848
چرا اینقدر طولش میدی؟

00:08:14.768 --> 00:08:16.888
ببخشید اخراشه

00:08:18.208 --> 00:08:22.648
یک دو سه سیب

00:08:24.080 --> 00:08:24.920
تموم

00:08:26.275 --> 00:08:27.075
خوشگل شد

00:08:28.683 --> 00:08:29.598
برام بفرستش

00:08:30.528 --> 00:08:31.468
باشه حتما

00:08:31.686 --> 00:08:33.319
الان استوریش میکنم

00:08:33.400 --> 00:08:34.680
نذارش استوری

00:08:35.010 --> 00:08:36.490
چه اشکالی داره؟

00:08:38.128 --> 00:08:40.408
بعدا عکس عروسی میگیریم

00:08:41.080 --> 00:08:43.521
ادیت که شدن بذارشون

00:08:44.528 --> 00:08:46.648
ولی بار اوله که لباس عروسی میپوشی

00:08:46.848 --> 00:08:48.528
روز به یادموندنیه

00:08:48.760 --> 00:08:50.160
اشکالی نداره استوریش کنیم

00:08:51.480 --> 00:08:55.001
عکس گرفتنش خوب نیست

00:08:55.869 --> 00:08:57.109
نور هم بده

00:08:57.688 --> 00:08:58.608
موافق نیستی؟

00:08:59.680 --> 00:09:02.320
نمیخوای هه پینگ ببینش؟

00:09:06.848 --> 00:09:07.728
نه

00:09:08.368 --> 00:09:09.528
شیائو ژی برام بفرستش

00:09:09.688 --> 00:09:11.328
بعدا استوریش میکنم

00:09:11.608 --> 00:09:14.128
چی میگی؟ مگه نشنیدی چی گفتم؟

00:09:14.600 --> 00:09:16.728
میخوام خوب نگاهش کنه

00:09:16.888 --> 00:09:17.808
تا دست بکشه

00:09:23.103 --> 00:09:24.783
بهم اعتماد نداری

00:09:24.888 --> 00:09:26.208
ازدواج نکنیم بهتره

00:09:29.077 --> 00:09:29.877
چیاومان

00:09:30.013 --> 00:09:31.013
بیا لباسم رو دربیار

00:09:33.529 --> 00:09:35.368
بهتره استوری نکنیش

00:09:52.800 --> 00:09:53.960
مامان

00:09:56.528 --> 00:09:58.288
نتونستم دوریت رو تحمل کن

00:09:59.448 --> 00:10:00.873
نگفته بودی میای

00:10:01.349 --> 00:10:02.839
میدونستم

00:10:02.920 --> 00:10:05.008
اخر میای دیدنم

00:10:05.651 --> 00:10:08.639
ولی توقع نداشتم که الان بیای

00:10:09.299 --> 00:10:11.019
مامان اینو نگو

00:10:12.210 --> 00:10:13.685
سرم خیلی شلوغه

00:10:15.127 --> 00:10:17.818
داری با شو آلی کار میکنی

00:10:19.200 --> 00:10:20.040
درموردش

00:10:20.640 --> 00:10:22.560
قبلا بهت گفتم

00:10:23.354 --> 00:10:25.594
اون پسرم رو ازم میدزده

00:10:26.008 --> 00:10:28.248
مامان اینجور نگو

00:10:28.480 --> 00:10:31.088
آلی توی بدترین شرایط کمکم کرده

00:10:32.440 --> 00:10:35.928
الانم که شرکت وضع خوبی نداره

00:10:36.328 --> 00:10:38.608
احتمالا شرکت خودم رو بزنم

00:10:40.720 --> 00:10:43.297
میخوای با بال های خودت پرواز کنی

00:10:44.328 --> 00:10:45.888
قبلا چرا بهش فکر نکردی؟

00:10:46.823 --> 00:10:48.007
وقتی نان شنگ بود

00:10:48.088 --> 00:10:49.889
اگه با این دختره صمیمی نمیشدی

00:10:49.960 --> 00:10:51.959
اون میرفت خارج کشور؟

00:10:52.240 --> 00:10:54.928
شو آلی مایه ننگه

00:10:55.680 --> 00:10:57.760
مامان چرا اسم نان شنگ رو میاری؟

00:10:58.358 --> 00:10:59.217
سال ها گذشته

00:11:01.688 --> 00:11:03.408
هربار که چشمام رو میبندم

00:11:04.367 --> 00:11:05.848
خواب نان شنگ رو میبینم

00:11:08.928 --> 00:11:10.248
به نان جیان مینگ و

00:11:10.688 --> 00:11:12.048
نان شنگ بدهکارم

00:11:13.128 --> 00:11:14.008
منم

00:11:20.088 --> 00:11:21.148
به نان شنگ

00:11:22.961 --> 00:11:24.641
خیلی فکر کردم

00:11:27.000 --> 00:11:30.360
اگه میتونستم زندگیم رو

00:11:30.488 --> 00:11:31.488
با نان شنگ عوض کنم

00:11:33.128 --> 00:11:34.128
این کارو میکنم

00:11:34.522 --> 00:11:35.522
ببخشید

00:11:39.288 --> 00:11:40.928
میدونم که

00:11:41.523 --> 00:11:43.323
تو بیشتر من ناراحتی

00:11:45.425 --> 00:11:46.896
تقصیر من نبود

00:11:46.960 --> 00:11:48.400
دیگه اسمش رو نمیارم باشه؟

00:11:48.808 --> 00:11:49.768
اصلا

00:11:58.568 --> 00:12:00.408
چیاو مان از هان سن ناراحت نباش

00:12:00.640 --> 00:12:03.599
پیشنهاد من بود که استوریش کنم

00:12:11.747 --> 00:12:12.747
خوبی؟

00:12:13.487 --> 00:12:15.807
اومدی که ازدواج کنی

00:12:15.888 --> 00:12:17.448
چرا ناراحتی؟

00:12:23.488 --> 00:12:24.568
بهم بگو

00:12:24.858 --> 00:12:26.021
چه خبر شده؟

00:12:29.008 --> 00:12:30.768
واقعا گرفته ام

00:12:32.808 --> 00:12:34.408
موقع عکس گرفتن

00:12:36.187 --> 00:12:38.788
فقط هه پینگ توی فکرم بود

00:12:40.120 --> 00:12:42.120
همه چیز رو با اون تصور میکردم

00:12:45.888 --> 00:12:48.028
شاید برای این که هه پینگ نبینه

00:12:48.448 --> 00:12:50.128
نخواستم استوریش کنی

00:12:53.527 --> 00:12:56.727
هیچ کس نمیتونه تو رو

00:12:57.052 --> 00:12:58.732
مجبور به ازدواج کنه

00:12:59.567 --> 00:13:03.248
و یا توی تصمیماتت دخالت کنه

00:13:05.080 --> 00:13:07.680
تو وهان سن تا اینجا پیش اومدین

00:13:08.670 --> 00:13:10.208
باید خوب فکر کنی

00:13:14.448 --> 00:13:15.488
میدونم

00:13:17.807 --> 00:13:20.528
تمام مدتی که با هه پینگ بودم عجیب بود

00:13:21.044 --> 00:13:23.044
ولی حق با خواهرمه

00:13:25.290 --> 00:13:27.090
هان سن مرد خوبیه

00:13:27.773 --> 00:13:29.253
قابل اعتماده

00:13:30.328 --> 00:13:31.848
و ارزش ازدواج رو داره

00:13:35.923 --> 00:13:38.608
ولی نمیدونم چرا نمیتونم قبولش کنم

00:13:40.607 --> 00:13:41.607
نمیدونم

00:13:42.280 --> 00:13:45.760
هان سن انتخاب درستیه؟

00:13:47.648 --> 00:13:48.608
چیکار کنم؟

00:13:50.860 --> 00:13:52.460
به حرف دلت گوش کن

00:13:53.287 --> 00:13:55.127
هرکسی رو که انتخاب کنی

00:13:55.208 --> 00:13:56.568
حق پشیمون شدن نداری

00:13:58.084 --> 00:14:02.168
ازدواج مهم ترین چیز برای هر زنیه

00:14:02.568 --> 00:14:04.128
و همین طور خوشحال ترین اتفاق زندگیش

00:14:31.208 --> 00:14:32.488
هنوز داخلن؟

00:14:34.328 --> 00:14:36.307
بهشون بگو من رفتم

00:14:36.768 --> 00:14:37.968
منتظرشون نمیمونی؟

00:14:38.328 --> 00:14:40.048
نه کار دارم

00:14:54.208 --> 00:14:55.608
هان سن چی میخوای؟

00:14:57.324 --> 00:14:59.145
بیا بیرون کارت دارم

00:15:00.168 --> 00:15:01.128
فعلا حوصله ندارم

00:15:01.400 --> 00:15:02.200
بذارش یه روز دیگه

00:15:02.728 --> 00:15:03.688
یه روز دیگه نه

00:15:04.008 --> 00:15:05.728
من قانون دریایی رو میخوام

00:15:06.848 --> 00:15:07.728
هان سن

00:15:08.448 --> 00:15:11.208
مگه نمیدونی اون نقاشی رو خریدم؟

00:15:11.480 --> 00:15:12.920
اون نتیجه کار چیاو مانه

00:15:13.088 --> 00:15:14.068
میخوام پسش بگیرم

00:15:14.208 --> 00:15:15.888
هر قیمتی بگی قبوله

00:15:16.568 --> 00:15:17.568
نقاشی میخوای

00:15:18.008 --> 00:15:19.148
برو گالری بخر

00:15:20.008 --> 00:15:20.888
مال من فروشی نیستن

00:15:22.648 --> 00:15:25.328
لین هه پینگ اون نقاشی رو

00:15:25.568 --> 00:15:27.768
برای ارتباط با چیاو مان میخوای؟

00:15:28.648 --> 00:15:29.468
فکر الکی میکنی

00:15:29.648 --> 00:15:31.788
فقط دوست دارم کالکشن داشته باشم

00:15:32.767 --> 00:15:34.247
هرکاری هم کنی

00:15:34.328 --> 00:15:35.848
دست خالی برمیگردی

00:15:36.088 --> 00:15:38.928
خیالت راحت اخر مجبور میشی

00:15:39.560 --> 00:15:41.920
اون نقاشی رو بهم بدی

00:15:47.728 --> 00:15:50.268
<i>حتما بین چیاو مان و هان سن یه اتفاقی افتاده</i>

00:15:50.728 --> 00:15:53.608
<i>کسایی که عاشق نباشن زندگی شادی ندارن</i>

00:16:00.088 --> 00:16:01.648
چیاو مان چرا اومدی؟

00:16:02.648 --> 00:16:03.668
هه پینگ خواسته بیام

00:16:03.888 --> 00:16:05.608
خودمم خبر ندارم

00:16:13.168 --> 00:16:15.288
چرا هول کردی؟ نمیخوام بخورمت

00:16:16.208 --> 00:16:18.448
خبر نداری

00:16:19.565 --> 00:16:21.485
خانم شو رفته

00:16:21.768 --> 00:16:23.048
یه نامه گذاشته

00:16:23.448 --> 00:16:25.128
همه نگرانیم که اتفاقی

00:16:25.448 --> 00:16:26.408
براش نیوفتاده باشه

00:16:27.047 --> 00:16:30.368
چی؟ بهش نمیخوره همچین ادمی باشه

00:16:30.568 --> 00:16:31.368
همین طوره

00:16:31.480 --> 00:16:32.280
چه خبره؟

00:16:32.968 --> 00:16:34.008
چیاو مان

00:16:34.328 --> 00:16:35.608
خواهر آلی به خاطر تو رفته

00:16:35.808 --> 00:16:36.608
نمیدونی مگه؟

00:16:37.968 --> 00:16:38.768
نمیفهمم

00:16:39.088 --> 00:16:41.088
آلی چه هیزم تری بهت فروخته؟

00:16:42.048 --> 00:16:43.048
با پرویی اومدی

00:16:43.400 --> 00:16:46.717
میخوای همه چیز رو بین اون و اقای لین بدتر کنی؟

00:16:46.928 --> 00:16:48.368
حرفام یادت باشه

00:16:48.967 --> 00:16:51.328
میدونم یه چیزی بین و تو آلی هست

00:16:51.927 --> 00:16:55.327
خودت هم میدونی درسته یا غلط

00:16:55.840 --> 00:16:57.680
منظورت چیه؟

00:16:58.568 --> 00:16:59.648
نمیدونی؟

00:17:00.320 --> 00:17:01.800
یادت بیارم؟

00:17:03.687 --> 00:17:06.648
برای هه جیان فنگ نقشه کشیدین

00:17:07.442 --> 00:17:08.362
بعد از این که نقشه شون لو رفت

00:17:09.288 --> 00:17:11.368
چیکار کردین؟

00:17:12.718 --> 00:17:15.928
چیاو مان چرا تهمت میزنی؟

00:17:16.288 --> 00:17:18.568
بی خیال دعوا نکن -
خفه شو -

00:17:18.648 --> 00:17:20.388
لیپینگ مال خواهر آلیه

00:17:20.388 --> 00:17:23.048
اگه میخوای چرت و پرت بگی هری

00:17:23.728 --> 00:17:25.088
ولی میخوام بمونم

00:17:25.978 --> 00:17:28.618
برای اینجا زحمت زیاد کشیدم

00:17:29.608 --> 00:17:32.088
فکر نکنم چزی بهتون بدهکار باشم

00:17:35.687 --> 00:17:37.007
چیاو مان

00:17:37.088 --> 00:17:39.488
مگه اینجا مال توئه؟

00:17:39.768 --> 00:17:41.088
چرا اینقدر پرو شده؟

00:17:41.328 --> 00:17:42.928
کافیه

00:17:43.248 --> 00:17:45.248
چی بسه؟ چرا ساکت موندی؟

00:17:45.320 --> 00:17:46.680
چرا ازم دفاع نکردی؟

00:17:46.768 --> 00:17:49.008
ربطی به من نداشت

00:17:49.368 --> 00:17:50.688
پس چرا اینجایی؟

00:17:50.769 --> 00:17:53.741
اقای لین به موقع اومدی

00:17:53.960 --> 00:17:54.840
سلام اقای لین

00:17:57.288 --> 00:17:58.448
چیکار میکنین؟

00:17:59.707 --> 00:18:01.047
برین سرکارتون

00:18:01.128 --> 00:18:02.008
وگرنه برین خونه

00:18:03.120 --> 00:18:05.920
اصلا خوشم نمیاد ادم دردسرساز بیاد شرکت

00:18:06.718 --> 00:18:07.808
من چیاو مان رو استخدام کردم

00:18:08.728 --> 00:18:10.298
مشکلی داری؟ -
اره -

00:18:10.360 --> 00:18:11.160
پس بیا باهام

00:18:12.088 --> 00:18:13.048
اگه بحث اینه

00:18:13.129 --> 00:18:14.129
راحت حرفم رو میزنم

00:18:14.210 --> 00:18:15.530
از کار کردن با تو خوشم نمیاد

00:18:16.280 --> 00:18:17.960
خواهر آلی هنوز پیدا نشده

00:18:18.328 --> 00:18:20.228
اونوقت رفتی چیاومان رو اوردی

00:18:20.968 --> 00:18:22.908
اصلا به خواهر آلی اهمیتی میدی؟

00:18:23.768 --> 00:18:26.729
یانگ لان بسه

00:18:27.048 --> 00:18:29.168
از اقای لین معذرت خواهی کن

00:18:36.040 --> 00:18:37.368
احترام سرت نمیشه

00:18:38.208 --> 00:18:39.248
اقای لین

00:18:39.360 --> 00:18:40.600
خانم شو پروش کرده

00:18:43.307 --> 00:18:44.107
مهم نیست

00:18:44.768 --> 00:18:45.768
اقای لین

00:18:46.688 --> 00:18:47.808
موضوع خانم آلی

00:18:48.178 --> 00:18:49.218
رو اسون بگیر

00:18:50.905 --> 00:18:51.705
میشناسمش

00:18:53.328 --> 00:18:54.408
منم کار دارم

00:18:55.368 --> 00:18:56.608
به همه بگو برن

00:19:18.528 --> 00:19:20.648
حرفی بین مون نمونده

00:19:20.877 --> 00:19:22.235
چرا خواستی بیام اینجا؟

00:19:23.597 --> 00:19:25.237
فانوس دریایی رو دیدی؟

00:19:26.807 --> 00:19:28.167
میدونی

00:19:28.248 --> 00:19:29.728
برام خیلی مهمه

00:19:33.308 --> 00:19:34.735
ولی هان سن میخواد بخرش

00:19:35.769 --> 00:19:36.609
منظورش چیه؟

00:19:37.768 --> 00:19:39.008
دلش دعوا میخواد؟

00:19:41.032 --> 00:19:42.792
میخواد یه نقاشی رو بخره؟

00:19:49.568 --> 00:19:51.487
شاید برای اینه که

00:19:51.568 --> 00:19:53.008
موقع پرو کردن لباس عروس

00:19:53.368 --> 00:19:54.728
اسمش رو اوردم

00:19:55.208 --> 00:19:56.968
اونم خواسته برام بخرش

00:20:01.088 --> 00:20:02.088
لباس عروس؟

00:20:06.968 --> 00:20:08.088
چه زود

00:20:10.488 --> 00:20:12.768
برای ازدواج با اون ولگرد اینقدر هولی؟

00:20:14.008 --> 00:20:15.248
حرف دهنت رو بفهم

00:20:16.087 --> 00:20:17.927
هان سن ولگرد نیست

00:20:18.320 --> 00:20:20.808
اگه اون نبود معلوم نبود من کجا بودم

00:20:21.128 --> 00:20:23.288
اون تنها کسمه بهش توهین نکن

00:20:29.048 --> 00:20:30.608
اره اون مراقبته

00:20:31.888 --> 00:20:33.368
ولی منم هستم

00:20:34.120 --> 00:20:35.680
چیم از اون کمتره؟

00:20:37.579 --> 00:20:38.419
اره

00:20:39.337 --> 00:20:40.727
به نظرم

00:20:40.808 --> 00:20:42.968
هان سن ادم درستی برای ازدواجه

00:20:45.648 --> 00:20:46.688
الان میفهمم

00:20:49.368 --> 00:20:50.728
اشتباه نمیکردم

00:20:52.320 --> 00:20:55.845
وقتی یانگ لان داشت سرزنشم میکرد

00:20:57.808 --> 00:20:58.688
کجا بودی؟

00:20:59.760 --> 00:21:01.938
تا اومدی داخل حرف اون نقاشی رو پیش کشیدی

00:21:02.000 --> 00:21:03.480
به احساس من فکر کردی؟

00:21:05.048 --> 00:21:06.368
حرفی ندارم

00:21:09.068 --> 00:21:10.228
چیاو مان

00:21:11.687 --> 00:21:13.807
ببخشید خیلی نگران بودم

00:21:16.928 --> 00:21:18.808
چیاو مان نمیشه دوباره باهم باشیم؟

00:21:20.315 --> 00:21:21.475
اون خوشحالی

00:21:22.368 --> 00:21:23.568
و خاطره هامون

00:21:24.899 --> 00:21:26.299
همه رو فراموش کردی؟

00:21:36.894 --> 00:21:37.734
دیدی؟

00:21:39.048 --> 00:21:40.288
حلقه ازدواجه

00:21:40.768 --> 00:21:42.728
دارم ازدواج میکنم

00:21:45.248 --> 00:21:46.888
دیگه نمیتونیم باهم باشیم

00:21:50.960 --> 00:21:53.360
دیگه من رو نمیبینی

00:21:59.281 --> 00:22:00.081
<i>چیاو مان</i>

00:22:01.088 --> 00:22:02.608
<i>مگه چی شده؟</i>

00:22:03.568 --> 00:22:05.368
<i>چرا اینقدر عوض شدی؟</i>

00:22:05.848 --> 00:22:07.488
<i>دروغگو</i>

00:22:08.000 --> 00:22:10.200
<i>قبلا با آلی بودی</i>

00:22:10.480 --> 00:22:12.440
<i>ولی اونو یهو ول کردی</i>

00:22:13.120 --> 00:22:15.568
<i>اونی که ناراحته منم نه تو</i>

00:22:15.688 --> 00:22:16.848
<i>اگه به خاطر شو آلی ئه</i>

00:22:17.968 --> 00:22:19.528
<i>چرا بهم اعتماد نداری؟</i>

00:22:20.568 --> 00:22:22.647
<i>چرا یکم بهم وقت نمیدی</i>

00:22:22.728 --> 00:22:24.088
<i>تا همه چی رو درست کنم؟</i>

00:22:25.808 --> 00:22:27.168
<i>لازمه اینقدر سرد باشی؟</i>

00:22:28.240 --> 00:22:29.160
<i>به عنوان یه زن</i>

00:22:30.048 --> 00:22:31.968
<i>نمیخوام زندگی بقیه رو خراب کنم</i>

00:22:37.560 --> 00:22:40.280
الو اقای آن
چه کاری ازم برمیاد؟

00:22:40.408 --> 00:22:41.288
چیاو مان

00:22:43.167 --> 00:22:45.595
مثل غریبه ها باهام رفتار میکنی

00:22:45.680 --> 00:22:47.680
حتی بهم نگفتی داری ازدواج میکنی

00:22:51.282 --> 00:22:52.682
روزش میفهمیدی

00:22:54.048 --> 00:22:56.235
کی هستی؟ خواهرم

00:22:56.316 --> 00:22:57.274
یه خانواده ایم

00:22:57.688 --> 00:22:59.008
باید به هم تکیه کنیم

00:23:00.088 --> 00:23:02.279
میخوام درمورد

00:23:02.360 --> 00:23:04.760
اماده سازی های قبل ازدواج باهات حرف بزنم

00:23:04.841 --> 00:23:05.721
وقت داری؟

00:23:06.666 --> 00:23:09.066
باشه الان میام

00:23:30.829 --> 00:23:31.928
خاله لان

00:23:33.835 --> 00:23:34.955
چرا اومدی اینجا؟

00:23:36.448 --> 00:23:38.648
خوش نیومدی گم شو

00:23:40.328 --> 00:23:42.208
منو ننداز بیرون

00:23:43.928 --> 00:23:46.208
میدونم دوستم نداری

00:23:47.434 --> 00:23:48.994
ولی

00:23:49.688 --> 00:23:52.048
الان خیلی ناراحتم

00:23:53.939 --> 00:23:56.859
مثل همیشه غر بزن

00:23:58.608 --> 00:24:00.368
شاید بعد از غرهات

00:24:01.342 --> 00:24:03.302
حالم بهتر شد

00:24:09.688 --> 00:24:11.408
مست کردی؟

00:24:12.608 --> 00:24:14.368
بوی الکل میدی

00:24:14.449 --> 00:24:15.809
بو گندو

00:24:16.928 --> 00:24:18.688
الکل خوبه

00:24:18.928 --> 00:24:19.728
با الکل

00:24:19.888 --> 00:24:21.768
میشه بیام پیشت

00:24:23.306 --> 00:24:26.248
چرا دختری مثل تو مست کرده؟

00:24:28.968 --> 00:24:30.368
اتفاق بدی افتاده

00:24:30.888 --> 00:24:32.368
که اینجوری کردی؟

00:24:34.448 --> 00:24:35.368
میدونی چیه؟

00:24:35.768 --> 00:24:38.408
الکل زیاد بخوری مسموم میشی

00:24:38.528 --> 00:24:39.888
ضرر داره نمیدونی؟

00:24:44.288 --> 00:24:47.928
با این شرایط میمیرم

00:24:51.208 --> 00:24:54.368
ولی ادم های زیادی هستن

00:24:56.600 --> 00:24:57.960
که دلم براشون تنگ میشه

00:25:01.405 --> 00:25:02.488
هه پینگ

00:25:05.007 --> 00:25:06.968
خانواده ام

00:25:13.888 --> 00:25:15.408
نکنه کاری کردی؟

00:25:17.230 --> 00:25:18.030
اره؟

00:25:25.493 --> 00:25:27.813
ببخشید خاله لان

00:25:29.787 --> 00:25:33.727
کاش میشد برگردیم چند سال پیش

00:25:33.808 --> 00:25:36.688
وقتی که همه چی خوب بود

00:25:42.498 --> 00:25:44.138
دیگه افتاده

00:25:45.528 --> 00:25:48.069
اب ریخته شده جمع نمیشه

00:26:02.396 --> 00:26:03.236
الو

00:26:03.548 --> 00:26:05.944
دارم میرم دیدن سو شان

00:26:06.248 --> 00:26:07.048
خوبه

00:26:07.328 --> 00:26:08.968
به زودی باهاش امضا میکنیم

00:26:09.168 --> 00:26:11.288
و اونم میاد یی پین مدیا

00:26:11.528 --> 00:26:14.248
و میتونیم اولین سری از کارهامون رو تولید کنیم

00:26:15.043 --> 00:26:15.883
افرین ل چن

00:26:16.208 --> 00:26:17.208
واقعا بدردبخوری

00:26:17.408 --> 00:26:18.968
از همینت خوشم میاد

00:26:19.360 --> 00:26:21.928
باهمکاری هم میتونیم

00:26:22.168 --> 00:26:23.808
لیپینگ رو بکشیم پایین

00:26:24.608 --> 00:26:26.888
باید پوزه خخ پینگ رو بمالیم به خاک

00:26:27.287 --> 00:26:29.447
باید این بار برنده شی

00:26:29.528 --> 00:26:31.553
نگران نباش این کارو میکنم

00:26:46.679 --> 00:26:47.479
بیا تو

00:26:59.248 --> 00:27:01.288
چرا بدون حرف

00:27:01.840 --> 00:27:03.720
از اونجا رفتی؟

00:27:03.800 --> 00:27:05.400
یه کار فوری برام پیش اومد

00:27:07.928 --> 00:27:10.368
هنوزم از چیاو مان برای مخالفتش

00:27:10.608 --> 00:27:11.768
دلخوری؟

00:27:12.720 --> 00:27:13.660
چرا اینقدر سوال میپرسی؟

00:27:15.087 --> 00:27:16.327
عکس رو داری؟

00:27:16.408 --> 00:27:17.888
همونی که ازمون گرفته بودی

00:27:19.374 --> 00:27:20.454
اره

00:27:20.535 --> 00:27:21.335
بفرستش

00:27:24.288 --> 00:27:25.368
نه

00:27:25.688 --> 00:27:27.008
چرا میخوایش؟

00:27:27.328 --> 00:27:29.328
نمیخوای استوریش کنی؟

00:27:29.409 --> 00:27:31.408
چیاو مان گفت نمیخواد بذاریش

00:27:33.328 --> 00:27:35.128
به من گوش میدی یا چیاو مان

00:27:35.960 --> 00:27:37.600
رئیست کیه؟

00:27:37.690 --> 00:27:39.170
میخوام بذارمش استوری

00:27:39.800 --> 00:27:41.520
داریم ازدواج میکنیم

00:27:41.586 --> 00:27:42.666
چرا باید قایمش کنیم؟

00:27:42.987 --> 00:27:43.787
بفرستش

00:27:47.160 --> 00:27:50.488
باشه خوددانی

00:27:54.944 --> 00:27:57.728
"هان سن و چیاو مان دارن ازدواج میکنن"

00:27:57.809 --> 00:27:58.609
"تبریک میگم "

00:28:01.488 --> 00:28:02.528
خوب شد؟

00:28:06.905 --> 00:28:09.408
دنیا بفهمه چی میشه؟

00:28:09.688 --> 00:28:11.568
شادی خودت مهمه

00:28:11.847 --> 00:28:15.608
اگه با این استوری ها خوشحال میشی

00:28:15.808 --> 00:28:17.567
پس انجامش بده

00:28:17.648 --> 00:28:19.808
هر روز پز بده

00:28:20.840 --> 00:28:24.928
تنها کاری که میکنی پز دادن جلوی هه پینگه

00:28:25.088 --> 00:28:26.128
همین

00:28:26.208 --> 00:28:27.288
عجب ادمی هستی

00:28:29.404 --> 00:28:30.724
تو هم منو دست کم میگیری

00:28:31.488 --> 00:28:33.088
چرا دست کم بگیرمت؟

00:28:33.360 --> 00:28:36.080
فقط نمیخوام ناراحت باشی

00:28:36.757 --> 00:28:39.448
میخوام با چیاو مان شاد باشی

00:28:39.520 --> 00:28:41.640
و هر روز پز خوشبختیت رو بدی

00:28:49.048 --> 00:28:51.808
تا ابد با چیاو مان

00:28:52.445 --> 00:28:53.925
خوشبخت زندگی میکنم

00:29:03.808 --> 00:29:05.048
اوکی

00:29:05.408 --> 00:29:08.208
ممنون تموم شد

00:29:10.328 --> 00:29:12.008
هه پینگ هم اومده

00:29:15.181 --> 00:29:16.181
چرا اومده؟

00:29:16.928 --> 00:29:18.848
زیاد میاد اینجا

00:29:20.061 --> 00:29:22.528
گاهی ایده هاش واقعا خوبه

00:29:24.593 --> 00:29:26.353
باشه بهش سلام میکنم

00:29:28.808 --> 00:29:30.288
لازم نیست

00:29:31.808 --> 00:29:32.808
الان همکاریم

00:29:33.008 --> 00:29:35.008
درست نیست بری

00:29:35.328 --> 00:29:37.288
فکر بد نکنه

00:29:37.448 --> 00:29:38.688
اشکالی نداره دوست های قدیمی هستیم

00:29:38.769 --> 00:29:39.949
نگران نباش

00:29:42.648 --> 00:29:43.608
به به اقای لین

00:29:46.155 --> 00:29:47.808
اومدم با اقای سو قرارداد رو امضا کنم

00:29:47.968 --> 00:29:49.248
فکر نمیکردم تو بیای

00:29:49.488 --> 00:29:50.928
اومدنت مهم نیست

00:29:51.168 --> 00:29:52.448
فقط مزاحمم نشو

00:29:54.368 --> 00:29:55.728
انگار حوصله نداری

00:29:57.888 --> 00:29:59.048
میدونم چرا

00:29:59.488 --> 00:30:00.728
حتما برای

00:30:03.008 --> 00:30:04.688
اون دختره ست که شبیه نان شنگه

00:30:06.168 --> 00:30:07.888
داره با هان سن ازدواج میکنه

00:30:08.368 --> 00:30:09.688
عکس شون رو گذاشتن استوری

00:30:10.207 --> 00:30:12.888
جای تو بودم از خونه نمیزدم بیرون

00:30:13.835 --> 00:30:14.935
لابد حقم بوده

00:30:15.288 --> 00:30:16.368
شکایتی هم نمیکنم

00:30:17.368 --> 00:30:18.648
اشک تمساح نریز برام

00:30:18.729 --> 00:30:19.969
واقعا همینو میخوای؟

00:30:21.288 --> 00:30:22.967
میدونم میخواستی گناهت

00:30:23.048 --> 00:30:25.765
به نان شنگ رو با این دختر جبران کنی

00:30:26.688 --> 00:30:27.688
درسته؟

00:30:28.648 --> 00:30:29.568
کافیه

00:30:29.768 --> 00:30:30.928
توی یه جای عمومی هستیم

00:30:31.768 --> 00:30:33.128
نمیخوام ابروت رو ببرم

00:30:33.188 --> 00:30:33.988
ابروم؟

00:30:36.728 --> 00:30:37.848
نمیترسم

00:30:38.048 --> 00:30:40.448
شاید نمیخوای ابرو خودت رو ببری

00:30:40.688 --> 00:30:41.888
لین هه پینگ گوش کن

00:30:42.928 --> 00:30:44.408
لیاقتت همینه

00:30:44.489 --> 00:30:46.650
نان شنگ رو کشتی و شادی رو ازم گرفتی

00:30:47.400 --> 00:30:48.880
چیاو مان از این کارت

00:30:48.968 --> 00:30:51.248
خبر نداره درسته؟

00:30:52.049 --> 00:30:52.849
به نظرت

00:30:53.648 --> 00:30:56.008
یکم باهاش حرف بزنم؟

00:30:58.720 --> 00:31:01.208
چیزی بهش بگی تیکه بزرگه روی گوشته

00:31:01.550 --> 00:31:02.990
ذات واقعیت همینه

00:31:04.946 --> 00:31:06.146
میخوای دعوا کنی؟

00:31:06.394 --> 00:31:08.314
باشه بزن

00:31:08.648 --> 00:31:09.728
نترس

00:31:09.809 --> 00:31:12.768
از یه ولگرد توقع بیشتری ندارم

00:31:13.040 --> 00:31:15.020
فکر نکن چون یکم پولدار شدی

00:31:15.088 --> 00:31:18.248
دیگه هه پینگ قبلی نیستی

00:31:18.768 --> 00:31:20.168
الان عضوی از حراجی هم شدی

00:31:20.448 --> 00:31:21.448
اما اینو بدون

00:31:22.088 --> 00:31:24.248
هنوزم یه تیکه اشغالی

00:31:24.408 --> 00:31:26.888
باشه امروز تمومش میکنیم

00:31:30.408 --> 00:31:31.208
چی شده؟

00:31:31.448 --> 00:31:32.568
ولم کن

00:31:32.728 --> 00:31:34.568
...چرا تو -
جلوم رو نگیر -

00:31:38.080 --> 00:31:38.880
استاد سو

00:31:40.440 --> 00:31:41.280
خوبی؟

00:31:42.240 --> 00:31:43.680
بلند شو

00:31:43.761 --> 00:31:44.601
بلند شو

00:31:45.040 --> 00:31:47.640
بیا بشین

00:31:47.721 --> 00:31:48.721
خوبی؟

00:31:49.608 --> 00:31:50.808
زنگ بزن 999

00:31:51.561 --> 00:31:52.601
خوبی؟

00:31:52.682 --> 00:31:53.482
...بیا

00:31:54.008 --> 00:31:55.208
نمیتونم تکونش بدم

00:31:56.008 --> 00:31:56.808
نمیتونم

00:32:04.058 --> 00:32:04.938
غریبه نیستیم

00:32:05.328 --> 00:32:07.848
پس میرم سر اصل مطلب

00:32:09.328 --> 00:32:11.848
توافق مالی قبل از ازدواجه

00:32:12.168 --> 00:32:13.128
نگاهش کن

00:32:15.328 --> 00:32:16.248
چیز خاصی نیست

00:32:17.168 --> 00:32:20.448
فقط کارای قبل ازدواجه

00:32:24.208 --> 00:32:26.968
امضاش نمیکنم

00:32:29.528 --> 00:32:31.126
برای ثروت هان سن

00:32:32.208 --> 00:32:33.968
باهاش قرار نمیذارم

00:32:34.891 --> 00:32:36.691
و این که باهاش ازدواج نکردم

00:32:38.728 --> 00:32:41.088
میدونم چرا هان سن عاشقت شده

00:32:42.528 --> 00:32:44.808
شاید ادم بی حواسی دیده بشی

00:32:44.880 --> 00:32:46.720
ولی فکرت خوب کار میکنه

00:32:47.168 --> 00:32:48.768
ادم باهوشی هستی

00:32:49.128 --> 00:32:50.328
برای همین دوست دارم

00:32:51.826 --> 00:32:52.866
میدونی

00:32:53.120 --> 00:32:55.168
ازدواج فقط بین دو نفر نیست

00:32:55.240 --> 00:32:58.568
دو خانواده رو بهم وصل میکنه

00:32:59.795 --> 00:33:01.555
میتونی بفهمی

00:33:02.408 --> 00:33:03.608
چرا خانواده آن

00:33:03.928 --> 00:33:05.808
میخواد قبل از ازدواج با هان سن

00:33:06.355 --> 00:33:08.075
اینو امضا کنی

00:33:13.128 --> 00:33:15.914
زن تحصیل کرده ای هستی

00:33:16.228 --> 00:33:19.848
نباید تعجب کنی درسته؟

00:33:22.008 --> 00:33:23.088
چرا تعجب کنم؟

00:33:24.408 --> 00:33:25.610
فقط به نظرم

00:33:26.801 --> 00:33:28.121
ازدواج دردسره

00:33:30.768 --> 00:33:33.528
ممنون برای به فکر بودنت

00:33:34.640 --> 00:33:35.720
به نظرم

00:33:36.360 --> 00:33:37.415
هان سن و من

00:33:38.160 --> 00:33:39.880
بهتر از هرکسی صلاح مون رو میدونیم

00:33:41.299 --> 00:33:42.539
حرفام یادت باشه

00:33:43.408 --> 00:33:44.528
اگه لازم باشه

00:33:45.807 --> 00:33:47.110
خودم یه قرارداد مینویسم

00:33:47.200 --> 00:33:48.000
باشه

00:33:49.181 --> 00:33:49.981
بهت اعتماد دارم

00:33:51.368 --> 00:33:52.168
منتظرم

00:34:01.168 --> 00:34:02.168
شیائو شی

00:34:03.275 --> 00:34:04.915
هنوز شام نخوردی؟

00:34:04.996 --> 00:34:06.156
دیگه دیروقته

00:34:07.768 --> 00:34:11.368
تا الان توی یی پین مدیا بودم

00:34:12.281 --> 00:34:13.607
مشکل زیاد داشتیم

00:34:13.688 --> 00:34:15.088
بی خیالش چی میخوای؟

00:34:15.088 --> 00:34:15.888
چی شده؟

00:34:16.088 --> 00:34:17.648
چه مشکلی؟

00:34:18.434 --> 00:34:20.087
با کسی دعوات شده؟

00:34:22.208 --> 00:34:23.968
نه بابا مگه خروس جنگیم؟

00:34:25.568 --> 00:34:27.608
راستش رو بگو

00:34:31.168 --> 00:34:33.008
اره دعوا کردم

00:34:33.400 --> 00:34:35.640
مگه نرفته بودی دیدن استاد سو؟

00:34:35.728 --> 00:34:37.288
چرا یقه بقیه رو گرفتی؟

00:34:38.477 --> 00:34:41.688
فکر نمیکردم هه پینگ رو ببینم

00:34:41.828 --> 00:34:43.007
دعوامون شد

00:34:43.088 --> 00:34:44.968
پس بازم با هه پینگ درگیر شدی

00:34:45.208 --> 00:34:47.168
اون خودش من رو تحریک کرد

00:34:47.440 --> 00:34:48.887
و رفت روی اعصابم

00:34:48.968 --> 00:34:50.008
جتی جوابشم ندادم

00:34:50.768 --> 00:34:52.728
تا اونجایی که میدونم

00:34:53.008 --> 00:34:55.088
هه پینگ ادم سابق نیست

00:34:55.408 --> 00:34:57.768
اگه تو تیکه ننداخته باشی چرا بزنت؟

00:34:58.225 --> 00:35:00.345
بازم اوقات تلخی دراوردی؟

00:35:00.488 --> 00:35:01.928
به اون اعتماد داری ولی من نه

00:35:02.000 --> 00:35:03.319
طرف کی هستی؟

00:35:03.400 --> 00:35:05.800
بحث اعتماد نیست

00:35:05.968 --> 00:35:09.168
کارات داره منو زده میکنه

00:35:10.968 --> 00:35:13.208
بهتره شام رو فراموش کنی

00:35:16.450 --> 00:35:17.250
باشه

00:35:17.450 --> 00:35:19.551
لو چن زنی مثل تو رو نمیخواد

00:35:26.364 --> 00:35:28.564
چیاو مان

00:35:28.645 --> 00:35:30.286
کیه؟ -
چیاو مان -

00:35:31.768 --> 00:35:32.968
چرا اینجایی؟

00:35:33.049 --> 00:35:35.588
اقای لین دعوا کرده الانم توی کلانتریه

00:35:35.628 --> 00:35:37.028
جدیه؟

00:35:37.208 --> 00:35:39.248
چرا به چیاو مان میگی؟

00:35:39.329 --> 00:35:40.289
برو کلانتری

00:35:40.808 --> 00:35:42.808
خواستن من برم دنبالش

00:35:42.880 --> 00:35:45.868
ولی تنهایی برم یه جوریه

00:35:46.648 --> 00:35:47.968
عقل داری؟

00:35:48.168 --> 00:35:50.968
دیگه چیزی بین چیاو مان و هه پینگ نیست

00:35:51.128 --> 00:35:53.168
میدونی که -
میدونم -

00:35:53.240 --> 00:35:56.560
ولی اقای لین از ناراحتی دعوا کرده

00:35:56.641 --> 00:35:58.133
اون باید بیاد درستش کنه

00:35:58.928 --> 00:35:59.688
بریم

00:35:59.768 --> 00:36:01.555
چرا میری؟

00:36:03.193 --> 00:36:04.727
بذار منم باهات بیام

00:36:04.808 --> 00:36:07.448
چیزی شد بهت زنگ میزنم

00:36:07.848 --> 00:36:08.888
زود باش -
بریم -

00:36:08.960 --> 00:36:09.760
چیاو مان

00:36:24.128 --> 00:36:25.328
اوناش

00:36:29.847 --> 00:36:30.847
اقای لین

00:36:30.928 --> 00:36:32.328
چطور اومدی بیرون؟

00:36:32.488 --> 00:36:33.288
خوبی؟

00:36:35.528 --> 00:36:38.088
اره یکم سرما خوردم

00:36:40.472 --> 00:36:41.792
خداروشکر

00:36:52.887 --> 00:36:54.608
هم دعوا کردی هم مست

00:36:56.034 --> 00:36:57.074
حقش بود

00:36:58.240 --> 00:37:00.839
مشکل تو و لو چن چیه؟

00:37:03.767 --> 00:37:06.447
میخوای داستان من

00:37:06.528 --> 00:37:08.968
لو چن و نان شنگ رو بدونی؟

00:37:09.128 --> 00:37:10.128
نه نمیخوام

00:37:10.248 --> 00:37:11.108
نمیخوام بشنوم

00:37:11.808 --> 00:37:12.608
چرا؟

00:37:17.368 --> 00:37:18.928
سرما خوردی؟

00:37:21.475 --> 00:37:22.435
یکم

00:37:23.379 --> 00:37:24.659
بریم درمونگاه

00:37:25.048 --> 00:37:28.308
نمیخواد خودم خوب میشم

00:37:29.088 --> 00:37:30.088
بریم خونه

00:37:33.928 --> 00:37:35.008
مراقب باش

00:37:38.746 --> 00:37:41.148
میرم اب ولرم بیارم قرص بخوری

00:37:41.208 --> 00:37:42.748
قرص ها کجان؟

00:37:58.968 --> 00:38:00.688
این وقت شب

00:38:01.728 --> 00:38:03.328
چرا مست کردی؟

00:38:04.488 --> 00:38:05.648
بهم بگو

00:38:30.648 --> 00:38:31.848
خیلی پشیمونم

00:38:37.488 --> 00:38:38.408
نان شنگ

00:38:45.408 --> 00:38:47.708
میتونیم دوست باشیم

00:38:47.789 --> 00:38:49.301
چیزی شده بگو

00:39:07.747 --> 00:39:08.827
<i>همه چیز</i>

00:39:09.446 --> 00:39:10.888
<i>ازعشق میاد</i>

00:39:12.408 --> 00:39:14.288
<i>توی رابطه قبلی مون </i>

00:39:15.248 --> 00:39:18.009
<i>نمیدونستم چه اتفاقی بین شون افتاده</i>

00:39:19.248 --> 00:39:21.448
<i>ولی هه پینگ ضربه بدی خورده</i>

00:39:22.739 --> 00:39:24.219
<i>که سریع ناراحت میشه</i>

00:39:30.368 --> 00:39:31.608
صبح شنیدم

00:39:31.848 --> 00:39:32.928
موقع دیدن اقای لین

00:39:33.208 --> 00:39:34.488
مثل شیر زخمی بودی

00:39:35.808 --> 00:39:38.128
چی میدونی؟
من خوب میدونم چیکار میکنم

00:39:38.888 --> 00:39:41.248
متنفرم که با چیاو مان باشه

00:39:42.000 --> 00:39:44.640
برای اونا نبود خواهر آلی گم نمیشد

00:39:45.488 --> 00:39:46.368
به نفع اونا شده

00:39:46.608 --> 00:39:48.208
راحت میتونن بیان دفتر

00:39:50.168 --> 00:39:51.688
همش میگی خواهر آلی

00:39:51.928 --> 00:39:54.088
چرا اینقدر طرف اونو میگیری؟

00:39:55.008 --> 00:39:56.516
خواهر آلی ارشد منه

00:39:57.168 --> 00:39:58.328
اصلا حرفت چیه ژو یانگ؟

00:39:58.625 --> 00:40:00.025
هیچی

00:40:00.106 --> 00:40:02.813
حالا که خواهر آلی جونت رفته

00:40:02.880 --> 00:40:05.080
حتما به من نیاز پیدا میکنی

00:40:06.608 --> 00:40:07.768
به تو؟

00:40:07.968 --> 00:40:08.848
توی خواب ببینی

00:40:09.648 --> 00:40:10.568
سلام

00:40:10.808 --> 00:40:12.368
خانم شوهستش؟

00:40:13.327 --> 00:40:14.287
...شما

00:40:14.368 --> 00:40:15.288
لو چنم

00:40:16.648 --> 00:40:18.588
همونی که با اقای لین دعوا کرده

00:40:18.688 --> 00:40:20.208
چه جرئتی داری که اومدی اینجا

00:40:20.368 --> 00:40:21.348
نمیترسی بزنیمت؟

00:40:22.440 --> 00:40:23.240
بزنیم؟

00:40:24.928 --> 00:40:27.848
رئیستون وحشیه

00:40:28.400 --> 00:40:30.968
کارمندهاش هم وحشین

00:40:31.168 --> 00:40:32.328
چی گفتی؟

00:40:32.520 --> 00:40:33.800
گم شو

00:40:33.889 --> 00:40:34.689
هلم نده

00:40:34.760 --> 00:40:36.548
ژو یانگ -
دلم میخواد -

00:40:37.648 --> 00:40:38.568
این سروصدا برای چیه؟

00:40:38.728 --> 00:40:41.168
زشته توی شرکت دعواکنین

00:40:43.328 --> 00:40:45.168
خانم شو اومدی

00:40:45.249 --> 00:40:47.448
کجا بودی؟ همه جارو گشتیم

00:40:47.608 --> 00:40:48.528
دلمون هزار راه رفت

00:40:49.448 --> 00:40:50.328
اشکال نداره

00:40:50.640 --> 00:40:52.320
خواستم یکم اروم شم

00:40:52.408 --> 00:40:55.168
تو نباشی لیدری نداریم

00:40:55.368 --> 00:40:58.048
اقای یان زنگ زد و عصبانی بود

00:40:58.440 --> 00:41:00.040
فکر کردم اقای لین مدیریتش میکنه

00:41:00.128 --> 00:41:02.288
ولی اونم رفته مرخصی

00:41:03.680 --> 00:41:05.080
خوب من اومدم

00:41:05.168 --> 00:41:06.208
بسپارش به من

00:41:06.528 --> 00:41:07.328
...انگار

00:41:08.088 --> 00:41:09.448
به موقع اومدم

00:41:09.808 --> 00:41:11.988
وگرنه خانم شو رو نمیدیدم

00:41:14.320 --> 00:41:15.840
چه مهمونی

00:41:16.128 --> 00:41:17.448
چرا اومدی؟

00:41:18.528 --> 00:41:19.868
باید باهات حرف بزنم

00:41:21.034 --> 00:41:22.074
بریم دفترم

00:41:37.008 --> 00:41:40.888
شیائو شی اون رمانی که خریدی اسمش دیدار بارسلوناست؟

00:41:41.728 --> 00:41:42.568
اره چطور؟

00:41:42.768 --> 00:41:44.159
عجیبه

00:41:44.240 --> 00:41:47.328
کارگردان جین که خریدش

00:41:47.488 --> 00:41:48.928
کانسپت پوسترش هم منتشر کردن

00:41:49.848 --> 00:41:50.648
ببینم

00:41:50.808 --> 00:41:51.608
ببین

00:41:54.488 --> 00:41:55.728
غیرممکنه

00:41:57.328 --> 00:41:58.528
کپی رایتش رو خریدم

00:41:58.928 --> 00:42:00.088
کسی میخواد فیلمش کنه

00:42:00.448 --> 00:42:02.088
باید ازما اجازه بگیره

00:42:08.040 --> 00:42:10.280
<i>شماره مشترک مورد نظر در شبکه موجود نمیباشد</i>

00:42:13.880 --> 00:42:15.440
شماره اش رو عوض کرده؟

00:42:25.408 --> 00:42:26.208
<i>سلام</i>

00:42:26.768 --> 00:42:28.568
<i>شماره مشترک مورد نظر در شبکه موجود نمیباشد</i>

00:42:31.568 --> 00:42:33.208
بن هدفش چیه؟

00:42:36.327 --> 00:42:38.488
کجا میری؟ میخوای باهات بیام؟

00:42:39.128 --> 00:42:42.568
نه خودم میرم دنبال بن
ببینم چه خبره

00:42:43.568 --> 00:42:45.608
تا چیزی نفهمیدم به کسی نگو

00:42:45.768 --> 00:42:46.608
باشه نگران نباش

00:43:00.680 --> 00:43:10.680
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:10.704 --> 00:43:20.704
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.