WEBVTT
00:00:00.000 --> 00:00:30.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:01:59.880 --> 00:02:03.706
"قسمت 38"
00:02:25.771 --> 00:02:27.211
چیکار میکنه؟
00:02:27.467 --> 00:02:29.067
اعلامیه ست؟
00:02:29.280 --> 00:02:31.680
هیچ پسری به نان شنگ نزدیک نشه؟
00:02:31.857 --> 00:02:34.457
منظورش لو چن از بخش هنریه؟
00:02:34.617 --> 00:02:37.017
لو چن کیه؟ -
همو.ن پسر قد بلنده؟ -
00:02:37.497 --> 00:02:39.514
لو چن اونجارو
00:02:41.137 --> 00:02:42.645
بریم یه نگاه بندازیم
00:02:45.617 --> 00:02:48.337
شو ژن شنگ دیونه ای؟
00:02:48.800 --> 00:02:49.995
نه اصلا
00:02:50.320 --> 00:02:52.480
با چه جرئتی همچین چیزی رو درمورد لو چن نوشتی؟
00:02:52.560 --> 00:02:54.840
همه دانشجوها میان همین جا
00:02:54.920 --> 00:02:56.279
منم خواستم همه ببینن
00:02:56.360 --> 00:02:58.640
تا از فکر و خیال دربیاد
00:02:58.772 --> 00:03:00.580
کسی نمیتونه به نان شنگ نزدیک بشه
00:03:00.674 --> 00:03:02.289
خصوصا لو چن
00:03:02.560 --> 00:03:04.281
چرا اینجوری رفتار میکنی؟
00:03:07.280 --> 00:03:08.449
شو ژن شنگ
00:03:09.720 --> 00:03:12.376
این چیه نوشتی؟
00:03:13.560 --> 00:03:16.528
داری انتقام چی رو ازم میگیری؟
00:03:17.263 --> 00:03:21.162
میتونم ازت شکایت کنم -
برو شکایت کن -
00:03:22.457 --> 00:03:24.145
فکر کردی میترسم؟
00:03:24.320 --> 00:03:26.720
میخوام همه دخترا ذاتت رو بشناسن
00:03:28.600 --> 00:03:30.949
شو ژن شنگ بهتره دخالت نکنی
00:03:31.040 --> 00:03:33.746
وگرنه دیگه نمیتونی بیای خوابگاه
00:03:33.864 --> 00:03:35.021
باشه
00:03:35.970 --> 00:03:37.730
منم نمیخوام برگردم
00:03:37.817 --> 00:03:40.737
امروز همین جا میمونم
00:03:40.937 --> 00:03:43.865
همه دخترا باید این رو بخونن
00:03:44.799 --> 00:03:46.449
پس میخوای ازم دوری کنن؟
00:03:46.720 --> 00:03:47.723
اره
00:03:49.120 --> 00:03:50.914
تلاشت رو کن
00:03:55.497 --> 00:03:57.824
لو چن چیکار میکنی؟
00:03:58.017 --> 00:04:00.259
چیکار میکنی؟ دلت دعوا میخواد؟
00:04:00.360 --> 00:04:02.440
جرئت داری بیا جلو
00:04:02.560 --> 00:04:04.640
لو چن -
باز چه خبره؟ -
00:04:05.120 --> 00:04:06.376
دانشگاهیم
00:04:06.497 --> 00:04:09.137
مگه شعورتون نمیرسه جای دعوا نیست؟
00:04:09.277 --> 00:04:10.357
باهام بیاین
00:04:20.032 --> 00:04:22.158
چی رو نگاه میکنین؟
00:04:22.617 --> 00:04:24.508
برین چیزی برای دیدن نیست
00:04:38.096 --> 00:04:39.784
خاله لان یکم غذا بخور
00:04:40.840 --> 00:04:42.063
نان شنگ
00:04:42.933 --> 00:04:43.933
یه سوال
00:04:45.448 --> 00:04:47.128
رفتی کلانتری
00:04:47.880 --> 00:04:49.541
تا علت مرگ پدرت رو بفهمی؟
00:04:54.640 --> 00:04:58.144
از اونجا رد میشدم رفتم داخل
00:04:58.440 --> 00:05:01.080
وقتت رو هدر نده
00:05:01.320 --> 00:05:03.769
بهتره تمرکزت رو بذاری روی درس خوندن
00:05:04.520 --> 00:05:06.520
پسر مفت خور خودم بسه
00:05:06.600 --> 00:05:08.084
نمیخوام تو هم اینجوری بشی
00:05:08.800 --> 00:05:10.394
نان شنگ رو سرزنش نکن
00:05:10.880 --> 00:05:13.120
مقصر بعد تصادف فرار کرده
00:05:13.548 --> 00:05:16.537
هرکسی اینجوری رفتار میکنه
00:05:16.800 --> 00:05:18.468
حقشه حقیقت رو بدونه
00:05:19.057 --> 00:05:20.343
حرف نزنی نمیگن لالی
00:05:20.840 --> 00:05:23.613
راستی بگو ببینم
00:05:23.880 --> 00:05:25.427
هنوز کار پیدا نکردی؟
00:05:26.120 --> 00:05:27.840
با چه رویی موندی؟
00:05:28.360 --> 00:05:29.680
کار نداشته باشم
00:05:30.120 --> 00:05:31.762
حق خوردن که دارم
00:05:33.240 --> 00:05:34.445
هه پینگ
00:05:35.418 --> 00:05:36.458
اومدی
00:05:37.537 --> 00:05:39.628
بیا بشین یکم بخور
00:05:40.880 --> 00:05:42.591
میخوای زهرماری بخوری خودت بخور
00:05:42.880 --> 00:05:44.280
بقیه رو قاطی خودت نکن
00:05:44.470 --> 00:05:45.690
پسرم از این اشغالا نمیخوره
00:05:46.040 --> 00:05:47.699
مامان یکی دو قلپ اشکالی نداره
00:05:54.880 --> 00:05:55.929
چیکار میکنی؟
00:05:56.507 --> 00:05:57.825
چرا نمیذاری بخورم؟
00:05:58.537 --> 00:05:59.977
چیکار میکنی؟
00:06:00.217 --> 00:06:02.729
کار اشتباهی میکنه مگه؟
00:06:04.777 --> 00:06:08.257
مگه نمیبینی چه خبره؟
00:06:09.577 --> 00:06:11.966
بچه ها باهم بحث داشتن
00:06:15.360 --> 00:06:19.093
نان شنگ غذات رو خوردی برو دانشگاه
00:06:25.920 --> 00:06:28.066
پس میرم
00:06:37.377 --> 00:06:39.017
برو خواهرت رو برسون
00:06:39.480 --> 00:06:41.894
نمیرم گشنمه
00:06:42.560 --> 00:06:44.235
بی شعور مریضی؟
00:06:44.400 --> 00:06:45.720
اومدی بخور
00:06:46.320 --> 00:06:47.352
برو
00:06:56.640 --> 00:06:58.206
یه روز نخوری میمیری
00:07:05.880 --> 00:07:07.440
استاد سو شان
00:07:07.760 --> 00:07:08.940
همون جا وایسا
00:07:14.937 --> 00:07:16.467
میدونی این دو کلمه یعنی چی؟
00:07:20.600 --> 00:07:21.920
میدونم
00:07:24.240 --> 00:07:26.393
میدونی چرا نوشتمش؟
00:07:32.360 --> 00:07:33.873
بهترین شاگردم
00:07:35.280 --> 00:07:38.498
جدیدا دردسر درست میکنه
00:07:39.142 --> 00:07:40.986
واقعا ازت انتظار نداشتم
00:07:42.452 --> 00:07:44.332
واقعا شوکه شدم
00:07:45.444 --> 00:07:48.977
چرا خودت رو هم سطح شو ژن شنگ کردی؟
00:07:50.591 --> 00:07:52.271
برای دانشگاه پول میده
00:07:53.280 --> 00:07:54.923
دیروز با هه پینگ دعوا کردی
00:07:55.467 --> 00:07:57.230
امروز با شو ژن شنگ
00:07:57.720 --> 00:07:58.976
چرا اینجوری شدی؟
00:07:59.800 --> 00:08:01.858
دوتاشون اذیتم کردن
00:08:02.895 --> 00:08:04.334
به خاطر نان شنگه؟
00:08:10.737 --> 00:08:13.498
اشتباهت رو قبول میکنی؟
00:08:14.857 --> 00:08:17.164
اشتباهی نکردم -
نکردی؟ -
00:08:18.000 --> 00:08:20.277
کجاش اشتباهه به دختر مورد علاقه ام ابراز علاقه کنم؟
00:08:26.579 --> 00:08:28.419
قبلا هم گفتم
00:08:28.977 --> 00:08:31.137
شرایط نان شنگ خاصه
00:08:31.937 --> 00:08:33.297
دوست پسر داره
00:08:33.826 --> 00:08:35.186
اونوقت میخوای بری بین شون؟
00:08:35.596 --> 00:08:37.026
مگه میشه؟
00:08:37.617 --> 00:08:39.869
نان شنگ هه پینگ رو دوست نداره
00:08:40.280 --> 00:08:42.804
فقط چون ازش ممنونه باهاش خوبه
00:08:43.221 --> 00:08:46.621
میخوام نجاتش بدم
00:08:51.528 --> 00:08:52.982
لو چن
00:08:53.233 --> 00:08:54.748
پسرم
00:08:55.160 --> 00:08:56.266
بچه خوبی هستی
00:08:56.937 --> 00:09:00.211
چرا اینبار اینقدر اذیت میکنی؟
00:09:01.377 --> 00:09:03.757
میدونی چی توی فکرش میگذره؟
00:09:04.838 --> 00:09:06.665
درک میکنی؟
00:09:07.400 --> 00:09:10.240
چطور میخوای روح بقیه رو نجات بدی؟
00:09:10.494 --> 00:09:14.977
هنوز نمیخوای اشتباهت رو قبول کنی
00:09:15.440 --> 00:09:16.796
باید تنبیه ات کنم
00:09:17.280 --> 00:09:18.841
تا متوجه اشتباهت شی
00:09:23.257 --> 00:09:24.297
تنبیه ام کن
00:09:24.720 --> 00:09:26.043
تنبیه ام بشم
00:09:26.280 --> 00:09:27.845
از نان شنگ دست نمیکشم
00:09:32.080 --> 00:09:33.349
تنبیه میخوای؟
00:09:34.198 --> 00:09:35.686
تنبیه ات میکنم
00:09:39.108 --> 00:09:40.428
برو
00:09:50.600 --> 00:09:51.838
چیکار میکنی؟
00:09:52.240 --> 00:09:54.280
تند میری. باسنم درد گرفت
00:09:54.600 --> 00:09:56.760
میدونی پریدن خطرناکه
00:09:59.000 --> 00:10:01.080
چرا تند میری؟
00:10:01.696 --> 00:10:03.101
نمیخوای باهام حرف بزنی؟
00:10:03.920 --> 00:10:06.052
میشه بس کنی؟ خسته شدم
00:10:06.800 --> 00:10:09.848
اشتباهم رو قبول میکنم نباید لو چن رو میزدم
00:10:11.920 --> 00:10:14.630
میشه بگی چی توی فکرته؟
00:10:17.560 --> 00:10:19.792
نمیتونی توی فروش وسایل کمکم کنی
00:10:20.787 --> 00:10:22.495
بگو ببینم
00:10:22.794 --> 00:10:25.043
شاید کمکی ازم بربیاد
00:10:26.822 --> 00:10:28.204
نمیتونم کارهای هنری رو بفروشم
00:10:28.440 --> 00:10:30.640
باید چندتا چیز رو پرینت بگیرم
00:10:31.080 --> 00:10:33.318
هیچ شرکتی هنوز قبول نکرده کمک کنه
00:10:33.920 --> 00:10:36.678
خود اون شرکت هم حاضر به کمک نیست
00:10:37.767 --> 00:10:39.040
..پس
00:10:40.720 --> 00:10:42.988
یادت رفته شو ژن شنگ چی میخونه؟
00:10:43.271 --> 00:10:44.953
میتونه توی طراحی کمکت کنه
00:10:45.417 --> 00:10:47.697
سال اول این کارو یاد گرفته
00:10:47.880 --> 00:10:50.572
تازه برای دانشگاه پول میده
00:10:50.760 --> 00:10:51.816
بی خیالش
00:10:52.200 --> 00:10:53.880
حالا بهش بگو
00:10:54.000 --> 00:10:55.400
شاید تونست کمک کنه
00:10:55.545 --> 00:10:58.170
اگه نشد از بقیه کمک میگیریم
00:10:58.840 --> 00:11:00.151
از کی؟
00:11:05.279 --> 00:11:07.308
از لو چن کمک نمیخوام
00:11:07.897 --> 00:11:09.508
نترس
00:11:11.760 --> 00:11:12.814
پس؟
00:11:27.868 --> 00:11:29.183
چیکار میکنی؟
00:11:35.840 --> 00:11:37.521
توی قلبم فقط تویی
00:11:40.800 --> 00:11:42.879
دوباره بگو
00:11:45.960 --> 00:11:48.057
توی قلبم فقط تویی
00:11:52.768 --> 00:11:53.829
منم
00:11:54.617 --> 00:11:56.449
همیشه توی قلبم میمونی
00:12:00.528 --> 00:12:01.888
ازت خوشم میام
00:12:02.577 --> 00:12:04.257
دوست دارم
00:12:08.297 --> 00:12:09.520
منم
00:12:12.445 --> 00:12:14.045
بریم دنبال ژن شنگ
00:12:14.280 --> 00:12:15.986
تا مشکل رو حل کنیم
00:12:26.084 --> 00:12:27.278
چیکار میکنی؟
00:12:27.880 --> 00:12:29.501
برو غذا بخور
00:12:36.780 --> 00:12:38.048
بیا برسونمت
00:12:44.360 --> 00:12:47.001
دارم میوفتم
00:12:53.377 --> 00:12:54.657
باد خوبیه
00:12:54.982 --> 00:12:56.611
منظره قشنگیه
00:12:56.978 --> 00:12:59.748
هه پینگ بهم قول بده
00:13:00.160 --> 00:13:01.912
همیشه باهم باشیم
00:13:02.296 --> 00:13:03.793
قول میدم
00:13:46.297 --> 00:13:48.042
چرا میخندی؟
00:14:03.607 --> 00:14:05.199
نان شنگ دوستم داره
00:14:07.440 --> 00:14:08.766
منم دوستش دارم
00:14:12.090 --> 00:14:14.330
برای همین خوشحالی
00:14:16.147 --> 00:14:19.457
امروز رابطه مون رسمی شد
00:14:20.080 --> 00:14:22.680
پشیمونم به حرفت گوش نکردم
00:14:23.053 --> 00:14:25.488
با این که دختره اون اول اعتراف کرد
00:14:25.777 --> 00:14:29.105
واقعا خجالت میکشم
00:14:39.377 --> 00:14:42.963
چیز خوبیه
00:14:44.600 --> 00:14:46.738
ولی نباید روی درسش اثر بذاری
00:14:47.060 --> 00:14:48.480
البته که نه
00:14:49.417 --> 00:14:54.657
از ژن شنگ کمک خواستم
00:14:55.760 --> 00:14:57.440
نان شنگ بهم پیشنهاد داد
00:14:57.532 --> 00:14:59.345
اون نمیگفت یادم نمیوفتاد
00:15:02.515 --> 00:15:05.199
میدونی برای دانشگاهش پول میده
شدنیه؟
00:15:06.240 --> 00:15:08.640
فکر نکنم تواناییش رو داشته باشه
00:15:09.240 --> 00:15:11.131
خواهر آلی به برادرت اعتماد کن
00:15:11.320 --> 00:15:12.400
بتونه چی؟
00:15:12.800 --> 00:15:14.960
به این فکر کن با فروش وسایل
00:15:15.048 --> 00:15:16.612
اقای ما بهمون اعتماد میکنه
00:15:16.760 --> 00:15:20.070
بعدش دیگه لازم نیست دست فروشی کنیم
00:15:21.179 --> 00:15:23.637
باشه پس تلاشمون رو کنیم
00:15:26.600 --> 00:15:27.720
..خوب
00:15:28.160 --> 00:15:29.772
خواهر آلی بهم یاد بده
00:15:30.840 --> 00:15:31.971
کمکت کنم
00:15:36.040 --> 00:15:38.600
باید اروم اینجوری تکونش بدی -
تکونش بدم -
00:15:40.777 --> 00:15:42.170
نمیدونم چرا
00:15:42.960 --> 00:15:45.186
وقتی از رابطه اش با نان شنگ شنیدم
00:15:46.017 --> 00:15:48.177
قلبم شکست
00:15:48.664 --> 00:15:49.953
نمیتونم بذارم با اون باشه
00:15:51.936 --> 00:15:53.444
لین هه پینگ رو به خاطر
00:15:53.920 --> 00:15:56.491
سال هایی که باهم بودیم دوست دارم؟
00:15:58.320 --> 00:16:00.660
خیلی وقته که کسی باهام خوب رفتار نکرده
00:16:02.120 --> 00:16:03.246
شو آلی
00:16:04.017 --> 00:16:05.740
باید مثل یه خواهر باهاش رفتار کنی
00:16:06.297 --> 00:16:07.603
فکر الکی نکن
00:16:12.628 --> 00:16:13.889
چی شده؟
00:16:19.320 --> 00:16:22.608
بازم نشد؟ -
چرا همچین فکری کردی؟ -
00:16:22.760 --> 00:16:25.137
مگه میشه این همه رو کشید؟
00:16:25.373 --> 00:16:27.344
نمیتونم
00:16:27.960 --> 00:16:30.752
ژن شنگ بهت اعتماد دارم
00:16:31.100 --> 00:16:34.310
این به اینده هه پینگ و خواهرت وابسته ست
00:16:34.960 --> 00:16:36.040
مطمئنم میتونی
00:16:36.640 --> 00:16:37.720
نان شنگ
00:16:38.360 --> 00:16:40.494
دو روزه دارم این کارو میکنم
00:16:40.720 --> 00:16:41.960
فایده ای نداشته
00:16:42.316 --> 00:16:43.835
نمیدونم چی بکشم
00:16:44.040 --> 00:16:45.800
اخر منو میکشی
00:16:47.377 --> 00:16:51.004
باید امروز تمومش کنی
00:16:51.400 --> 00:16:53.188
مطمئنم میتونی
00:16:56.643 --> 00:16:57.723
ژن شنگ
00:16:57.977 --> 00:16:59.697
همشو باید بکشی
00:17:00.057 --> 00:17:01.527
مطمئنم میتونی -
نان شنگ -
00:17:02.177 --> 00:17:03.177
چرا اینجایی؟
00:17:03.440 --> 00:17:05.211
برای لو چن یه اتفاقی افتاده
00:17:05.383 --> 00:17:06.496
چی شده؟
00:17:06.577 --> 00:17:09.514
میخوان اونو تنبیه کنن
00:17:10.320 --> 00:17:12.481
جدی میگی؟
00:17:13.000 --> 00:17:15.449
خیلی خوبه حقشه
00:17:16.160 --> 00:17:18.480
چطور میتونی خوشحال بشی؟
00:17:19.840 --> 00:17:21.179
چرت نگو
00:17:21.360 --> 00:17:22.760
میرم ببینم چی شده
00:17:23.198 --> 00:17:24.274
بریم
00:17:24.640 --> 00:17:25.720
تو بکش
00:17:29.137 --> 00:17:31.034
چه ادم بی رحمی
00:17:35.960 --> 00:17:37.139
ببین
00:17:39.800 --> 00:17:42.651
اقای سو شان ولش نکرد
00:17:44.619 --> 00:17:47.651
هه پینگ هم مقصره
00:17:48.141 --> 00:17:49.875
خودم از لو چن معذرت خواهی میکنم
00:17:51.445 --> 00:17:53.042
اینقدر نگاهش نکن
00:17:53.400 --> 00:17:56.200
همه ادما اشتباه میکنن
00:17:56.600 --> 00:17:58.616
بتونی خودت رو عوض کنی خوبه
00:17:58.781 --> 00:18:02.031
از الان ادم بهتری میشم
00:18:02.381 --> 00:18:03.501
درسته نان شنگ؟
00:18:04.177 --> 00:18:05.674
هنوزم میتونی بخندی؟
00:18:06.040 --> 00:18:07.240
چیزی نشده
00:18:07.520 --> 00:18:08.642
راستی
00:18:12.777 --> 00:18:14.995
اینو بگیر
00:18:19.977 --> 00:18:21.209
چیه؟
00:18:22.217 --> 00:18:25.617
کار برادرت به مشکل خورده
00:18:25.897 --> 00:18:28.297
منم بهترین دانشجو هنرم
00:18:28.619 --> 00:18:30.177
باید یه کمکی میکردم
00:18:30.473 --> 00:18:32.777
اینارو توی این دو روز کشیدم
00:18:33.156 --> 00:18:34.850
امیدوارم بدردت بخوره
00:18:36.240 --> 00:18:37.437
نمیخوام شون
00:18:38.440 --> 00:18:41.239
به خاطر هه پینگ تنبیه شدی
00:18:42.428 --> 00:18:43.768
نمیتونم قبول شون کنم
00:18:44.766 --> 00:18:46.926
چطوره بدی شون به شو ژن شنگ؟
00:18:47.297 --> 00:18:49.382
رابطه خوبی باهاش ندارم
00:18:49.840 --> 00:18:52.360
ولی از اونم بخاری گرم نمیشه
00:18:52.774 --> 00:18:55.897
تازه برای هه پینگ نکشیدم شون
00:18:57.187 --> 00:18:58.267
برای تو کشیدم
00:18:58.400 --> 00:19:00.655
اینجوری میتونی دینت رو بهش ادا کنی
00:19:02.640 --> 00:19:04.006
پس نمیتونم قبولش کنم
00:19:04.120 --> 00:19:05.803
پسشون بگیر
00:19:09.417 --> 00:19:10.577
چرا اینقدر لجبازی؟
00:19:10.819 --> 00:19:11.900
ببرشون
00:19:12.577 --> 00:19:14.977
نمیخوادشون چرا زورش میکنی؟
00:19:25.136 --> 00:19:26.577
شیائو شی چطوره
00:19:26.880 --> 00:19:28.920
تو اینارو بدی بهش؟
00:19:29.480 --> 00:19:30.806
ممنون
00:19:33.176 --> 00:19:35.506
قبول نمیکنه
00:19:36.177 --> 00:19:37.290
وای خدا
00:19:39.457 --> 00:19:40.530
بیکاره
00:19:42.417 --> 00:19:43.625
نان شنگ
00:19:43.921 --> 00:19:45.013
نان شنگ
00:19:45.880 --> 00:19:48.634
لو چن کمکت کرده قبول کن
00:19:50.200 --> 00:19:51.600
پسشون بده
00:19:51.763 --> 00:19:54.320
نمیخوام شون
هه پینگ هم مخالفه
00:19:54.717 --> 00:19:55.917
..ولی
00:19:57.240 --> 00:19:58.720
چی کشیده؟
00:19:59.000 --> 00:20:00.356
بده ببینم
00:20:04.337 --> 00:20:06.088
واقعا خوشگلن
00:20:06.440 --> 00:20:08.167
برای هه پینگ طراحی کرده؟
00:20:09.000 --> 00:20:11.419
چرا استفاده شون نکنیم؟
00:20:11.866 --> 00:20:13.522
نمیشه پسش بده
00:20:14.577 --> 00:20:16.944
نان شنگ واقعا خوشگله
00:20:17.080 --> 00:20:19.075
پسشون بدی حیف میشن
00:20:19.657 --> 00:20:21.249
نه یعنی نه
00:20:21.348 --> 00:20:22.633
خودت بکش
00:20:24.760 --> 00:20:25.827
باشه
00:20:26.737 --> 00:20:28.468
بریم عصبانی هم نشو
00:20:28.737 --> 00:20:30.620
بریم رقص تمرین کنیم
00:20:31.320 --> 00:20:33.168
برین -
تو هم بکش -
00:20:33.560 --> 00:20:34.780
باشه
00:20:49.318 --> 00:20:51.786
نمیذاری؟ بازم استفاده شون میکنم
00:21:07.342 --> 00:21:08.582
ژن شنگ اومدی؟
00:21:08.920 --> 00:21:09.959
نان شنگ کو؟
00:21:10.777 --> 00:21:12.839
رفت سر کلاس
00:21:12.920 --> 00:21:14.675
منم تنهایی اومدم
00:21:14.840 --> 00:21:17.972
وقت رو هدر ندیم
00:21:22.377 --> 00:21:23.727
بیا
00:21:24.177 --> 00:21:25.752
نگاه شون کن
00:21:26.094 --> 00:21:27.206
ببین چطوره
00:21:28.210 --> 00:21:29.935
ببینم -
بیا -
00:21:42.163 --> 00:21:44.057
کی کشیدشون؟ بد نیستن
00:21:44.401 --> 00:21:46.125
معلومه من
00:21:49.648 --> 00:21:50.728
جدی میگی؟
00:21:51.040 --> 00:21:52.097
اره
00:21:52.320 --> 00:21:53.530
دست کم نگیر منو
00:21:53.960 --> 00:21:55.520
خودت کشیدی؟ -
اره -
00:21:55.600 --> 00:21:57.273
چرا بهم اعتماد نداری؟
00:21:57.400 --> 00:21:59.077
دو روز روشون وقت گذاشتم
00:21:59.200 --> 00:22:00.360
خیلی سخت بود
00:22:01.577 --> 00:22:04.135
انگار پول ها ارزش داشتن
00:22:04.420 --> 00:22:05.968
خوشم اومد
00:22:07.929 --> 00:22:10.560
حالا که دوستشون داری ببریم برای پرینت
00:22:10.640 --> 00:22:13.240
وگرنه اقای ما دردسر میشه
00:22:13.537 --> 00:22:14.754
بدشون بهم
00:22:15.777 --> 00:22:17.062
بیا
00:22:22.537 --> 00:22:23.655
لو چن ترسوندیم
00:22:23.920 --> 00:22:25.241
چرا یهویی میای؟
00:22:25.697 --> 00:22:28.811
چی شد؟ دادی به نان شنگ؟
00:22:29.417 --> 00:22:30.617
نان شنگ قبول نکرد
00:22:30.962 --> 00:22:32.963
ولی ژن شنگ خوشش اومد
00:22:33.200 --> 00:22:34.171
چی؟
00:22:34.480 --> 00:22:36.323
میدونی اون دشمن منه
00:22:36.560 --> 00:22:38.080
اونوقت نقاشیم رو دادی اون؟
00:22:38.498 --> 00:22:41.341
نان شنگ میداد به اون دیگه
00:22:41.422 --> 00:22:43.627
یعنی چی؟
اون مخالف منه
00:22:45.160 --> 00:22:46.600
به یه چیزی شک کردم
00:22:47.097 --> 00:22:49.337
یکی گزارش کارهام رو بهش میده
00:22:49.880 --> 00:22:51.617
وگرنه چجوری از همه کارام
00:22:51.840 --> 00:22:53.817
خبر داره؟
00:22:55.217 --> 00:22:56.912
دانشگاه بزرگ نیست
00:22:57.223 --> 00:22:59.201
خبرا زود میپیچه
00:23:05.057 --> 00:23:06.383
هه شیائو شی
00:23:06.857 --> 00:23:10.301
نگو کار توئه؟
00:23:10.798 --> 00:23:12.651
بفهم چی میگی
00:23:13.257 --> 00:23:14.779
چرا این کارو کنم؟
00:23:17.760 --> 00:23:18.870
مهم نیست
00:23:19.537 --> 00:23:21.137
جاسوس هرکی باشه
00:23:22.017 --> 00:23:23.192
پدرش رو درمیارم
00:23:23.471 --> 00:23:25.231
خودشو اماده کنه
00:23:26.457 --> 00:23:29.286
کافیه اینقدر بهش فکر نکن
00:23:29.870 --> 00:23:31.521
نقاشی ها چی میشه؟
00:23:31.857 --> 00:23:33.137
اگه دوست نداری
00:23:33.465 --> 00:23:34.713
پسشون بگیرم؟
00:23:36.640 --> 00:23:37.651
نمیخواد
00:23:38.000 --> 00:23:39.499
نان شنگ هم نگرانه
00:23:40.097 --> 00:23:42.137
بهتره بدونه که ادم خیریم
00:23:43.519 --> 00:23:45.404
این بار رو ولش کن
00:23:47.497 --> 00:23:49.097
کاری نداری برم
00:23:57.777 --> 00:23:59.075
موندم این جاسوس کیه؟
00:24:07.057 --> 00:24:08.541
امروز چه قدر شلوغه
00:24:08.777 --> 00:24:10.097
اره ولنتاینه
00:24:10.336 --> 00:24:13.657
خیلی ها میان برای خرید
00:24:14.200 --> 00:24:15.591
بذارش اونجا
00:24:17.697 --> 00:24:19.977
بیاین اینور بازار
00:24:21.897 --> 00:24:23.177
چیزای زیادی داریم
00:24:23.279 --> 00:24:24.800
برای دوست دخترتون بهترین کادو هارو بگیرین
00:24:24.880 --> 00:24:26.120
بیاین اینور بازار
00:24:27.360 --> 00:24:30.200
این فروش رو از دست ندین
00:24:30.320 --> 00:24:31.480
امروز ولنتاین چینیه
00:24:31.630 --> 00:24:34.208
کسی رو دوست دارین براش کادو بگیرین
00:24:36.017 --> 00:24:38.150
بهترین وسایل رو داریم
00:24:38.720 --> 00:24:40.208
خیلی خوشگل شدن
00:24:40.535 --> 00:24:41.551
دیگه دیگه
00:24:42.520 --> 00:24:44.172
نباید از دستت بدم
00:24:47.977 --> 00:24:49.457
بیاین اینجا
00:24:49.697 --> 00:24:52.279
کارهامون رو نگاه کنین
00:24:52.560 --> 00:24:54.646
مطمئنم دل طرف مقابل رو میبرین
00:24:54.920 --> 00:24:58.162
اگه بخرین سه روزه عشق تون جواب مثبت میده
00:24:58.737 --> 00:25:00.257
نگاه کنین
00:25:00.543 --> 00:25:01.996
خواهر آلی چی میگی؟
00:25:03.240 --> 00:25:05.566
بیاین نگاه کنین -
راستی -
00:25:06.617 --> 00:25:09.577
انگار کارمون رو دوست ندارن
00:25:10.320 --> 00:25:12.890
با این که شلوغه کسی نمیاد پیش مون
00:25:14.857 --> 00:25:16.948
برای استراتژی فروش مونه؟
00:25:17.160 --> 00:25:20.080
شاید چون داد میزنیم نمیان؟
00:25:21.880 --> 00:25:24.160
بیاین اینجا
00:25:25.054 --> 00:25:26.208
طعمه اومد
00:25:29.120 --> 00:25:31.173
کدوم رو دوست داری؟
00:25:31.617 --> 00:25:33.457
هنوز براش کادو نخریدی؟
00:25:33.841 --> 00:25:35.241
نگاه کن کادو میخواد
00:25:35.470 --> 00:25:36.497
یکی رو انتخاب کن
00:25:38.040 --> 00:25:39.480
این جامدادی بد نیست
00:25:39.577 --> 00:25:41.457
جمله روش هم خوبه
00:25:42.520 --> 00:25:43.793
خوشگله؟
قیمتش هم ارزونه
00:25:43.874 --> 00:25:46.154
با تخفیف میشه 35
00:25:47.590 --> 00:25:48.732
باشه همین رو میبریم
00:25:49.257 --> 00:25:51.097
واقعا به هم دیگه میاین
00:25:51.960 --> 00:25:53.108
اره
00:25:53.960 --> 00:25:55.161
ممنون
00:25:56.720 --> 00:25:57.840
خوشبخت شین
00:25:58.092 --> 00:25:59.172
بای بای
00:25:59.320 --> 00:26:00.831
فعلا 35 تا دراوردیم
00:26:02.360 --> 00:26:03.644
اون یکی
00:26:09.720 --> 00:26:11.098
کی اینارو نوشته؟
00:26:11.800 --> 00:26:13.780
نان شنگ. خوبه؟
00:26:15.697 --> 00:26:17.267
اره
00:26:19.777 --> 00:26:21.077
این میشه 40
00:26:30.520 --> 00:26:31.713
الو؟
00:26:32.297 --> 00:26:34.256
الو خاله لان
00:26:35.311 --> 00:26:36.407
نان شنگ تویی؟
00:26:38.040 --> 00:26:40.530
اوضاع چطوره؟ هه پینگ چطوره؟
00:26:41.497 --> 00:26:43.120
اسم اونو نیار
00:26:43.417 --> 00:26:45.537
ازش خسته شدم دیگه
00:26:45.760 --> 00:26:49.040
دو روزه ندیدمش
00:26:49.720 --> 00:26:53.511
میدونی اون و آلی دارن توی خیابون دست فروشی میکنن
00:26:53.592 --> 00:26:57.032
بهم گفته اینده درخشانی در انتظارشه
00:26:57.684 --> 00:26:58.924
یه ذره از حرفاش رو باور نمیکنم
00:26:59.017 --> 00:27:02.755
چطور اینده درخشانی در انتظارشه؟
00:27:04.280 --> 00:27:08.137
خاله لان هه پینگ دیگه بزرگ شده
00:27:08.275 --> 00:27:09.971
میتونه کاراش رو کنه
00:27:10.577 --> 00:27:12.663
باید حمایتش کنی
00:27:14.494 --> 00:27:17.411
وگرنه شکست میخوره
00:27:18.017 --> 00:27:20.657
نان شنگ زیادی بهش مطمئنی
00:27:21.160 --> 00:27:24.321
هیچ کاری ازش برنمیاد
00:27:24.792 --> 00:27:27.020
اصلا بهش امیدی ندارم
00:27:27.552 --> 00:27:30.578
خاله لان فردا میام
00:27:31.679 --> 00:27:32.819
باشه
00:27:33.166 --> 00:27:35.704
برات یه غذای خوشمزه میپزم
00:27:36.200 --> 00:27:37.711
ممنون خاله لان
00:27:48.337 --> 00:27:49.376
خواهر لان
00:27:49.689 --> 00:27:51.569
باید باهات حرف بزنم
00:27:52.029 --> 00:27:53.909
یه کار پیدا کردم
00:27:54.520 --> 00:27:56.397
یه شغل توی سوپرمارکتیه
00:27:56.920 --> 00:28:00.361
ولی میخوان کاراموز شم
00:28:03.697 --> 00:28:05.764
چندسالته؟
00:28:06.246 --> 00:28:08.036
اونوقت باید کاراموز شی؟
00:28:08.400 --> 00:28:11.209
نمیترسی بقیه بهت بخندن؟
00:28:12.080 --> 00:28:13.521
ولی اونا میگن
00:28:13.880 --> 00:28:16.245
بدون کاراموز نمیتونم کار پیدا کنم
00:28:16.537 --> 00:28:20.596
برای کاراموزی باید 500 تا بدم
00:28:21.217 --> 00:28:24.370
میدونی خیلیه و پولی ندارم
00:28:25.880 --> 00:28:30.120
فکر کردم کار پیدا کنی همه چیز درست میشه
00:28:31.360 --> 00:28:32.807
ولی انگار بدتر شده
00:28:33.337 --> 00:28:36.697
میخوای اینجوری ازم پول قرض بگیری؟
00:28:37.200 --> 00:28:39.600
شرمنده دستم خالیه
00:28:39.880 --> 00:28:41.813
یعنی 500 تا نداری؟
00:28:42.777 --> 00:28:43.985
زود بهت پس میدم
00:28:44.270 --> 00:28:45.800
چرا اینقدر بی رحمی؟
00:28:47.156 --> 00:28:48.384
بذار روشن کنم برات
00:28:48.760 --> 00:28:51.601
مفت و مجانی خونه من میمونی
00:28:51.931 --> 00:28:53.611
دو خورت و نیمت هم باقیه؟
00:28:53.907 --> 00:28:57.303
من بی رحمم؟
اصلا میفهمی چی میگی؟
00:28:58.537 --> 00:28:59.826
مامان
00:29:00.377 --> 00:29:01.828
امروز همه ده کارتن رو فروختم
00:29:02.092 --> 00:29:03.324
اینم پول
00:29:03.600 --> 00:29:05.000
افرین بهت
00:29:05.397 --> 00:29:07.249
اینده خوبی داری
00:29:08.257 --> 00:29:09.737
تو چی میدونی؟
00:29:11.791 --> 00:29:12.795
گوش کن
00:29:13.137 --> 00:29:15.220
به خودت غره نشو
00:29:15.377 --> 00:29:17.017
با فروختن وسایل چول دراوردی
00:29:17.237 --> 00:29:18.637
مهم نیست چه قدر دراوردی
00:29:18.760 --> 00:29:21.072
بازم نمیتونی در حد کسایی باشی
00:29:21.189 --> 00:29:22.862
که از دانشگاه فارغ التحصیل میشن
00:29:23.897 --> 00:29:25.043
ولی بازم پول دراوردم غیر ایه؟
00:29:25.200 --> 00:29:26.520
وقتی پول خوب دراوردم بحث میکنیم
00:29:26.640 --> 00:29:28.720
مامان یه چیز خوب درست کن
00:29:28.880 --> 00:29:31.480
میخوام با عمو یائو نوشیدنی بخورم -
میخوای چی بخوری؟ -
00:29:32.137 --> 00:29:34.297
فکر کردی خیلی موفق شدی؟
00:29:34.760 --> 00:29:35.974
نمیتونی بخوری
00:30:05.160 --> 00:30:07.120
نان شنگ اومدی
00:30:07.777 --> 00:30:09.691
چی شد؟ فروختی شون؟
00:30:09.896 --> 00:30:11.496
اره همه رو فروختم
00:30:11.700 --> 00:30:14.700
فکر نمیکردم ژن شنگ استعداد داشته باشه
00:30:15.160 --> 00:30:17.110
زیادی دست کم گرفتیش
00:30:17.857 --> 00:30:19.376
نه بابا . اون برادرمه
00:30:19.640 --> 00:30:20.896
چرا دست کم بگیرمش؟
00:30:23.600 --> 00:30:25.014
یه چیزی نشونت بدم
00:30:33.240 --> 00:30:35.416
چیه؟ -
یه نقاشیه -
00:30:36.232 --> 00:30:38.931
به ژن شنگ گفتم وقتی تموم شد
00:30:39.160 --> 00:30:41.440
نشونت بدم
00:30:42.200 --> 00:30:44.280
ولی گفتم شاید مناسب نباشه
00:30:45.000 --> 00:30:48.186
ولی خودم خیلی دوستش داشتم
00:30:55.257 --> 00:30:57.717
برای وسایل خوب نیست
00:30:59.080 --> 00:31:00.698
ولی منم دوستش دارم
00:31:02.200 --> 00:31:03.240
ببین
00:31:03.497 --> 00:31:06.057
اون مرده منم
00:31:07.120 --> 00:31:09.436
تو هم اون دختری
00:31:10.720 --> 00:31:14.166
این عکس عروسی مونه
00:31:16.240 --> 00:31:17.880
چرت و پرت نگو
00:31:18.815 --> 00:31:20.297
نمیگم
00:31:21.457 --> 00:31:24.377
این مهم ترین اتفاق زندگیمه
00:31:26.680 --> 00:31:28.000
میخوام بذارمش توی کالکشنم
00:31:28.200 --> 00:31:29.365
میشه؟
00:31:32.200 --> 00:31:33.558
پسش بده
00:31:33.694 --> 00:31:35.083
میخوام نگهش دارم چته؟
00:31:35.217 --> 00:31:37.257
پسش بده
00:31:37.577 --> 00:31:39.177
بدش من
00:31:41.200 --> 00:31:42.280
بدش من -
نه -
00:31:42.400 --> 00:31:44.000
پسش بده
00:31:44.560 --> 00:31:47.280
نه -
دستم نمیرسه بهش بده -
00:31:47.378 --> 00:31:48.658
نکن
00:31:48.857 --> 00:31:51.503
مراقب باش -
بدش من -
00:32:10.720 --> 00:32:13.691
دیگه لاتاری نمیخرم
00:32:15.892 --> 00:32:17.852
چرا اینقدر بد شانسم؟
00:34:27.600 --> 00:34:28.761
شیائو شی
00:34:32.480 --> 00:34:35.559
میدونی نان شنگ کجاست؟
00:34:36.680 --> 00:34:37.851
نمیدونم
00:34:38.360 --> 00:34:40.052
خواهر دو قلوش که نیستم
00:34:40.160 --> 00:34:41.560
چرا از من میپرسی؟
00:34:42.484 --> 00:34:43.901
چه بد اخلاق
00:34:44.617 --> 00:34:46.057
میخواستم درمورد
00:34:46.587 --> 00:34:48.126
طرح هام بدونم
00:34:48.400 --> 00:34:50.520
چی شدن؟ خوب بودن؟
00:34:52.840 --> 00:34:54.124
اومدی که کردیتش رو بگیری؟
00:34:56.120 --> 00:34:57.240
چه حیف
00:34:57.337 --> 00:34:59.737
شو زن شنگ کردیتش رو گرفت رفت
00:35:02.163 --> 00:35:05.478
رفته گفته خودش اونارو کشیده
00:35:08.790 --> 00:35:10.091
چطور تونسته؟
00:35:10.883 --> 00:35:12.321
اشغال
00:35:13.356 --> 00:35:16.161
لو چن نگی من گفتم
00:35:26.377 --> 00:35:27.675
هه پینگ
00:35:28.991 --> 00:35:30.073
اومدم
00:35:34.160 --> 00:35:35.830
نان شنگ زود اومدی
00:35:38.200 --> 00:35:40.880
هه پینگ کارت چی شد؟
00:35:41.326 --> 00:35:42.453
حدس بزن
00:35:43.040 --> 00:35:44.430
زود بگو
00:35:44.697 --> 00:35:46.131
نگرانم
00:35:46.577 --> 00:35:47.577
همه رو فروختیم
00:35:47.720 --> 00:35:50.408
همش هم برای جملات رمانتیک تو بود
00:35:50.520 --> 00:35:52.040
همه رو راحت فروختیم
00:35:52.277 --> 00:35:53.603
واقعا؟
00:35:53.892 --> 00:35:55.172
تبریک میگم
00:35:57.337 --> 00:35:58.565
بعدا باید برم دیدن آلی
00:35:59.040 --> 00:36:01.684
حالا باید پولا رو بدیم اقای ما
00:36:02.954 --> 00:36:04.339
پولا رو نشونت بدم
00:36:10.680 --> 00:36:11.983
یه ثانیه
00:36:19.256 --> 00:36:22.457
مامان تو اتاقم رو تمیز کردی؟
00:36:23.656 --> 00:36:25.776
نه چطور؟
00:36:26.560 --> 00:36:28.000
پولام نیستن
00:36:30.840 --> 00:36:33.066
غیر ممکنه. مگه میشه؟
00:36:33.377 --> 00:36:35.740
مطمئنم خونه ست
00:36:37.529 --> 00:36:40.217
مامان کسی نیومده خونه مون؟
00:36:41.535 --> 00:36:43.252
خونه مون؟
00:36:43.800 --> 00:36:45.840
نه کسی نیومده
00:36:46.897 --> 00:36:48.487
تا اونجایی که یادمه
00:36:49.097 --> 00:36:52.994
دایی نان شنگ اومده توی اتاقت
00:36:56.120 --> 00:36:58.809
بار اخر هم پول ازم میخواست
00:36:58.973 --> 00:37:00.533
ولی بهش ندادم
00:37:01.803 --> 00:37:02.926
یائو کو؟
00:37:03.045 --> 00:37:04.725
صبح زود رفت بیرون
00:37:04.846 --> 00:37:08.695
منم مونده بودم کجا میره
00:37:09.920 --> 00:37:11.560
این کارو نمیکنه
00:37:11.797 --> 00:37:13.886
سوتفاهم شده
00:37:18.857 --> 00:37:20.764
منم امیدوارم اشتباه کرده باشم
00:37:21.537 --> 00:37:23.138
ولی گفته باشم
00:37:23.658 --> 00:37:26.732
اینکار ازش برمیاد
00:37:28.080 --> 00:37:30.692
باید زودتر پیداش کنیم
00:37:37.080 --> 00:37:38.834
منم باهات میام
00:37:42.217 --> 00:37:44.257
عمو یائو -
دایی -
00:37:44.571 --> 00:37:47.098
عمو یائو -
دایی -
00:37:48.760 --> 00:37:50.041
عمو یائو
00:37:53.097 --> 00:37:55.217
دایی بیا بیرون
00:37:55.722 --> 00:37:57.525
همه چی رو بهمون بگو
00:37:58.446 --> 00:37:59.592
کافیه
00:38:01.511 --> 00:38:02.675
حتما قایم شده
00:38:03.417 --> 00:38:05.944
هه پینگ بهم اعتماد کن
00:38:06.497 --> 00:38:08.156
حتما اشتباهی شده
00:38:08.600 --> 00:38:10.884
دو روز پیش به خاله ام زنگ زدم
00:38:11.040 --> 00:38:12.680
پول کم نداشتن
00:38:13.012 --> 00:38:15.269
پس پولا کجاست؟
00:38:15.520 --> 00:38:17.360
میگی مامانم دزدی کرده؟
00:38:19.297 --> 00:38:21.097
نان شنگ هه پینگ
00:38:21.499 --> 00:38:23.078
چرا اینجاین؟
00:38:23.320 --> 00:38:25.360
خبر خوب اوردم
00:38:25.800 --> 00:38:29.080
اقای ما گفته میخواد مارو استخدام کنه
00:38:30.349 --> 00:38:31.605
خواهر آلی
00:38:31.998 --> 00:38:34.158
شاید همه چی خراب شه
00:38:35.560 --> 00:38:36.568
چرا؟
00:38:37.000 --> 00:38:39.256
فکر کردم پولا رو اوردی
00:38:39.617 --> 00:38:42.351
بریم دیدن اقای ما
00:38:45.977 --> 00:38:47.333
خواهر آلی
00:38:49.080 --> 00:38:52.040
پولایی که دراوردین رو
00:38:54.040 --> 00:38:56.648
احتمالا داییم برده
00:38:57.753 --> 00:39:00.127
داییت برده؟
00:39:00.737 --> 00:39:01.792
چرا؟
00:39:02.171 --> 00:39:04.091
چرا باید پولمون رو بدزده؟
00:39:04.619 --> 00:39:05.842
نمیدونم
00:39:06.426 --> 00:39:08.226
ماهم دنبالشیم
00:39:08.577 --> 00:39:10.079
ولی پیداش نکردیم
00:39:11.497 --> 00:39:12.650
چیکار کنیم؟
00:39:12.937 --> 00:39:15.697
اقای ما بهمون اعتماد کرده بود
00:39:16.120 --> 00:39:17.519
حالا چه خاکی توی سرمون بریزیم؟
00:39:17.937 --> 00:39:18.937
خواهر آلی
00:39:19.280 --> 00:39:21.440
منم نمیتونم داییم رو پیدا کردم
00:39:22.057 --> 00:39:24.697
چیزی بشه خودم پول رو میدم
00:39:25.080 --> 00:39:26.961
پول کمی نیست
00:39:27.200 --> 00:39:29.154
تو هم دانشجویی چجوری میخوای بدی؟
00:39:30.840 --> 00:39:34.260
میدونی اون پول کلید موفقیت مون بود؟
00:39:34.840 --> 00:39:36.726
خواهر آلی چرا سرش داد میزنی؟
00:39:37.100 --> 00:39:38.660
به اون ربطی نداره
00:39:40.464 --> 00:39:42.399
داییش پولا رو برده
00:39:42.480 --> 00:39:43.960
معلومه به هم ربط دارن
00:39:44.049 --> 00:39:45.686
فامیل هستن
00:39:46.393 --> 00:39:49.966
نان شنگ باید داییت رو پیدا کنی
00:39:50.631 --> 00:39:52.937
برو خونه شون
00:39:53.120 --> 00:39:56.323
باید پیداش کنی
00:39:56.657 --> 00:39:58.097
پیداش میکنم
00:39:58.570 --> 00:40:00.159
پولا رو بهتون پس میدم
00:40:00.240 --> 00:40:01.683
نان شنگ
00:40:01.960 --> 00:40:03.450
چرا عصبانیتت رو روش خالی کردی؟
00:40:03.876 --> 00:40:05.585
چون نگرانم
00:40:06.257 --> 00:40:07.497
میدونی برای فروختن اونا پاهام
00:40:07.613 --> 00:40:09.202
چه قدر تاول زدن؟
00:40:09.379 --> 00:40:10.619
فقط حواست به نان شنگه
00:40:10.735 --> 00:40:12.351
توجه ای به من نداری
00:40:20.370 --> 00:40:21.767
شو ژن شنگ
00:40:23.018 --> 00:40:24.514
نباید یه چیزی بهم بگی
00:40:26.417 --> 00:40:28.312
کاری باهات ندارم
00:40:32.680 --> 00:40:34.688
برو کنار میخوام برم کتاب خونه
00:40:35.283 --> 00:40:36.523
یه شانس دیگه بهت میدم
00:40:36.800 --> 00:40:38.481
خوب فکر کن
00:40:42.354 --> 00:40:43.444
یه چیزی یادم اومد
00:40:43.720 --> 00:40:46.431
نوبت توئه تمیزکاری کنی
00:40:47.080 --> 00:40:48.880
بهم دستور میدی؟
00:40:49.337 --> 00:40:50.584
عذاب وجدان نداری؟
00:40:51.177 --> 00:40:55.337
همه کردیت اون نقاشی هارو مال خودت کردی
00:40:55.668 --> 00:40:56.737
مگه میشه؟
00:40:57.110 --> 00:40:58.177
لیپینگ برادرمه
00:40:58.417 --> 00:40:59.586
بهش دروغ نمیگم
00:41:00.080 --> 00:41:01.118
واقعا؟
00:41:01.437 --> 00:41:05.397
تو چشمام نگاه کن و بگو
00:41:12.440 --> 00:41:13.974
اره
00:41:14.497 --> 00:41:17.057
به هه پینگ گفتم خودم اونارو کشیدم
00:41:17.338 --> 00:41:18.658
که چی؟
00:41:19.160 --> 00:41:22.477
فکر کردی قبول میکرد؟
00:41:26.358 --> 00:41:29.803
باشه این بار میگذزم
00:41:31.102 --> 00:41:32.976
نان شنگ خبر داره؟
00:41:33.720 --> 00:41:35.404
اره موافق بود
00:41:35.920 --> 00:41:37.760
پس به کسی نگو
00:41:38.036 --> 00:41:39.550
وگرنه نان شنگ عصبانی میشه
00:41:41.017 --> 00:41:43.396
باشه میخوای این راز رو نگه دارم؟
00:41:43.656 --> 00:41:44.755
باشه
00:41:45.137 --> 00:41:48.817
ولی از الان باید به حرفم گوش بدی
00:41:49.160 --> 00:41:51.029
وگرنه حقیقت رو به همه میگم
00:41:52.017 --> 00:41:53.377
بهم دستور بدی؟
00:41:53.856 --> 00:41:54.976
پس برو بگو
00:41:55.326 --> 00:41:56.566
ازت نمیترسم
00:42:02.232 --> 00:42:03.294
واقعا لجبازه
00:42:26.617 --> 00:42:28.006
نان شنگ
00:42:28.616 --> 00:42:31.377
با نگاه اول عاشقت شدم
00:42:32.057 --> 00:42:34.586
میخوام باهات باشم
00:42:35.297 --> 00:42:38.457
نقاشی رو با همه قلبم کشیدم
00:42:38.600 --> 00:42:41.155
این هدیه واقعیه که میخوام بهت بدم
00:42:41.400 --> 00:42:42.620
دوست دارم
00:42:48.040 --> 00:42:58.040
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:42:58.064 --> 00:43:08.064
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.