WEBVTT
00:00:00.000 --> 00:00:30.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:01:59.640 --> 00:02:04.040
"قسمت 41"
00:02:08.828 --> 00:02:09.868
نان شنگ
00:02:10.311 --> 00:02:12.031
از چادر خسته نشدی؟
00:02:13.908 --> 00:02:14.908
خسته؟
00:02:16.548 --> 00:02:17.988
چادرت زیدی خالیه
00:02:20.666 --> 00:02:21.666
فهمیدم
00:02:36.548 --> 00:02:37.508
"نان شنگ"
00:02:40.428 --> 00:02:41.628
"...من"
00:02:46.308 --> 00:02:47.428
من دوست دارم
00:02:54.028 --> 00:02:55.148
منم میخوام بنویسم
00:03:07.708 --> 00:03:10.988
"هه پینگ"
00:03:12.388 --> 00:03:15.428
"منم"
00:03:19.268 --> 00:03:20.348
"دوست دارم"
00:03:25.162 --> 00:03:28.442
"هه پینگ دوست دارم "
00:03:32.402 --> 00:03:34.122
خوب اویزونش میکنم
00:04:03.540 --> 00:04:06.020
"نان شنگ دوست دارم"
"هه پینگ منم دوست دارم"
00:04:07.038 --> 00:04:08.838
تموم شد
حالا راحت میتونی بخوابی
00:04:17.468 --> 00:04:18.948
راستی میرم شرکت
00:04:19.548 --> 00:04:21.148
باهم بریم
00:04:22.268 --> 00:04:24.348
من تو رو معرفی کرده بودم
00:04:24.428 --> 00:04:27.668
برای معذرت خواهی منم باهات میام
00:04:27.884 --> 00:04:29.859
نمیخواد. پات درد میکنه
00:04:31.748 --> 00:04:32.748
خوبم
00:04:35.292 --> 00:04:37.492
ببین قدرت عشقه
00:04:41.668 --> 00:04:44.275
باشه باهم بریم -
خوبه -
00:04:46.884 --> 00:04:53.124
"نان شنگ دوست دارم"
"هه پینگ منم دوست دارم"
00:04:56.360 --> 00:04:58.520
چیکار میکنی؟ زهره ترک شدم
00:04:59.620 --> 00:05:01.820
سرت گرم بود
00:05:02.540 --> 00:05:05.100
چرا؟ نمیتونم کتاب بخونم؟
00:05:06.807 --> 00:05:08.887
منظورم این نبود
00:05:09.473 --> 00:05:10.873
راستی نان شنگ کو؟
00:05:11.033 --> 00:05:12.393
با تو نیست؟
00:05:12.838 --> 00:05:15.118
نمیدونم کارش داری؟
00:05:16.840 --> 00:05:19.525
نیومد استودیو منم خواستم بدونم
00:05:19.606 --> 00:05:22.006
میخواد بیاد یا نه
00:05:23.970 --> 00:05:27.850
انگار یه اتفاقی افتاده. دیشب رفت شهر خودشون
00:05:28.108 --> 00:05:29.308
شهر خودشون؟
00:05:31.147 --> 00:05:32.364
چی شده؟
00:05:33.604 --> 00:05:38.004
چرا اینقدر به خانواده بقیه اهمیت میدی؟
00:05:38.085 --> 00:05:39.965
خانواده بقیه چیه؟
00:05:40.164 --> 00:05:42.164
نان شنگ رو دوست دارم
00:05:42.278 --> 00:05:44.038
باید برام مهم باشه
00:05:45.331 --> 00:05:46.211
شیائو شی
00:05:47.198 --> 00:05:48.158
شیائو شی
00:05:49.044 --> 00:05:50.324
تند نرو
00:05:53.964 --> 00:05:55.044
بهم بگو
00:05:58.524 --> 00:05:59.604
دوست دارم
00:06:31.600 --> 00:06:32.920
چرا برنگشتی دانشگاه؟
00:06:34.204 --> 00:06:36.097
شیائو شی برام مرخصی رد کرده
00:06:37.844 --> 00:06:39.364
شیائو شی هم اتاقیته؟
00:06:41.037 --> 00:06:42.397
اره خودشه
00:06:45.508 --> 00:06:46.868
باهات صمیمیه؟
00:06:47.711 --> 00:06:48.591
اره
00:06:50.868 --> 00:06:52.268
بالاخره دوست پیدا کردی
00:06:52.749 --> 00:06:56.316
یادمه رفتی دانشگاه دوستی نداشتی
00:06:56.581 --> 00:06:58.255
دوست هم نمیخواستی
00:06:58.483 --> 00:06:59.283
شاید
00:07:00.428 --> 00:07:05.148
اون موقع فکر میکردم تو و خاله لان کافی هستین
00:07:07.713 --> 00:07:09.273
حالا چی؟
00:07:10.378 --> 00:07:11.978
کس دیگه ای رو میخوای؟
00:07:19.348 --> 00:07:21.588
داشتن تو کافیه
00:07:45.708 --> 00:07:47.308
اقای ما ازت عصبی میشه
00:07:48.686 --> 00:07:50.326
اونوقت هنوز پیش منی
00:07:50.868 --> 00:07:52.228
نهایتش داد میزنه
00:07:53.108 --> 00:07:54.428
که منم عادت دارم
00:07:56.188 --> 00:07:59.668
به نظرم هر اتفاقی بیوفته
00:08:00.563 --> 00:08:02.043
باید خودت باشی
00:08:02.673 --> 00:08:04.313
و به فکر بقیه توجهی نکنی
00:08:06.866 --> 00:08:09.101
از الان همه سختی ها
00:08:10.381 --> 00:08:11.661
به دوش منه
00:08:31.272 --> 00:08:32.752
اقای ما بفرما
00:08:33.314 --> 00:08:35.594
اینم 50 هزارتا
00:08:41.615 --> 00:08:45.554
میگم من و هه پینگ هم سودی میکنیم؟
00:08:47.960 --> 00:08:48.880
شو آلی
00:08:49.509 --> 00:08:50.869
واقعا فوق العاده این
00:08:51.671 --> 00:08:52.951
همه رو فروختین؟
00:08:55.351 --> 00:08:58.071
دیروز نیومدین فکر کردم دروغ گفتی
00:08:59.431 --> 00:09:00.471
مگه میشه؟
00:09:01.395 --> 00:09:04.115
الکی به خودمون مطمئن که نبودیم
00:09:05.115 --> 00:09:06.555
اقای ما یه چیز دیگه
00:09:07.195 --> 00:09:11.395
تصمیمت رو درمورد کار با ما گرفتی؟
00:09:12.494 --> 00:09:13.454
مشکلی نداره
00:09:13.687 --> 00:09:18.487
با همچین استعدادی
00:09:18.974 --> 00:09:21.254
کارا راه میوفته
00:09:21.690 --> 00:09:22.770
ممنونم
00:09:24.148 --> 00:09:25.948
اقای ما ببخشید
00:09:27.828 --> 00:09:29.148
هه پینگ اومدی
00:09:31.108 --> 00:09:33.708
واقعا فوق العاده ای
00:09:34.419 --> 00:09:35.739
الکی بهت اعتماد نکردم
00:09:36.089 --> 00:09:37.449
یه لحظه برم
00:09:37.844 --> 00:09:39.404
دفتر مدیریت و
00:09:39.797 --> 00:09:40.997
بیام
00:09:45.964 --> 00:09:47.004
خواهر آلی
00:09:48.084 --> 00:09:49.084
پولا رو
00:09:50.080 --> 00:09:50.920
تو دادی؟
00:09:53.239 --> 00:09:54.639
از کجا اوردی؟
00:09:57.070 --> 00:09:58.270
اونش مهم نیست
00:09:58.727 --> 00:10:00.327
اگه میخواستیم
00:10:00.418 --> 00:10:02.458
منتظر دایی یائو بمونیم
00:10:02.918 --> 00:10:05.078
اعتماد اقای ما رو از دست میدادیم
00:10:06.280 --> 00:10:08.440
حالا اگه برگرده
00:10:08.629 --> 00:10:10.309
لازم نیست پولی بدیم
00:10:20.594 --> 00:10:22.994
نان شنگ بریم
00:10:24.124 --> 00:10:26.764
خوب دیگه برو خونه
00:10:27.321 --> 00:10:28.801
بعدا میام
00:10:29.001 --> 00:10:31.529
نه پات درد میکنه
00:10:32.560 --> 00:10:34.325
اشکال نداره خودم میام
00:10:36.848 --> 00:10:39.248
باشه مراقب باش
00:10:41.397 --> 00:10:42.397
میرم
00:10:48.695 --> 00:10:49.615
خواهر آلی
00:10:51.856 --> 00:10:53.576
پول رو از کجا گیر اوردی؟
00:10:54.416 --> 00:10:57.816
هه پینگ چرا اینقدر سوال میپرسی؟
00:10:58.564 --> 00:10:59.844
همکاریم
00:11:00.690 --> 00:11:03.290
یهو 50 هزارتا اوردی دادی بهش
00:11:03.970 --> 00:11:05.250
معلومه باید بدونم
00:11:05.581 --> 00:11:07.461
خوبه میدونی همکاریم
00:11:08.102 --> 00:11:11.542
از دیشب یه لحظه چرت به چشمام نرفت
00:11:11.721 --> 00:11:14.361
همش توی فکر گیر اوردن پول بودم
00:11:15.006 --> 00:11:19.126
اونوقت راحت با عشقت هلک هلک اومدی
00:11:19.395 --> 00:11:21.395
منم نگران بودم ولی کاری ازم برنمیومد
00:11:21.523 --> 00:11:22.563
از دیشب
00:11:22.908 --> 00:11:25.148
با نان شنگ دنبال داییش بودیم
00:11:25.355 --> 00:11:26.915
اسم نان شنگ رو نیار
00:11:27.092 --> 00:11:29.812
برای دایی دزدش نبود این بلا سرمون نمیومد
00:11:30.012 --> 00:11:31.172
چطور اینو میگی؟
00:11:32.281 --> 00:11:34.921
اشتباه داییش بود نه خودش
00:11:35.063 --> 00:11:36.543
چرا اونو مقصر میدونی؟
00:11:38.040 --> 00:11:40.400
باشه فقط اون مهمه
00:11:41.056 --> 00:11:43.456
پس به خانواده ات درمورد کار نگو
00:11:43.656 --> 00:11:45.856
پولا رو خودم نگه میدارم مشکلی نداری؟
00:11:47.216 --> 00:11:49.056
باشه قبوله
00:11:50.930 --> 00:11:52.810
خوبه بریم انبار
00:12:04.480 --> 00:12:05.999
چرا مضطربی؟
00:12:06.080 --> 00:12:08.400
لو چن کاری کرده؟
00:12:08.709 --> 00:12:09.789
نه
00:12:10.010 --> 00:12:12.210
دیگه نمیتونم جاسوسی لو چن رو کنم
00:12:13.401 --> 00:12:14.481
چرا؟
00:12:14.623 --> 00:12:17.103
تا الان مشکلی نداشتم ولی
00:12:17.583 --> 00:12:19.543
یه اتفاقی افتاده
00:12:20.343 --> 00:12:22.223
دیگه نمیتونم این کارو کنم
00:12:23.890 --> 00:12:26.570
چی شده؟
00:12:27.120 --> 00:12:29.539
هر دومون سوار یه قایقیم
مشکلی داری بهم بگو
00:12:29.619 --> 00:12:30.600
کمکت میکنم
00:12:30.680 --> 00:12:33.840
کسی جز خودم نمیتونه کاری کنه
00:12:35.408 --> 00:12:36.288
به هرحال
00:12:36.680 --> 00:12:38.280
دیگه سراغم رو نگیر
00:12:51.890 --> 00:12:52.810
خاله لان
00:12:54.801 --> 00:12:56.801
دیگه دنبال داییت نگرد
00:12:57.742 --> 00:12:59.840
چرا؟ -
گرفتیمش -
00:13:00.423 --> 00:13:01.960
کجاست؟
00:13:02.720 --> 00:13:06.170
میخوای کجا باشه؟ کلانتری
00:13:07.000 --> 00:13:08.200
کلانتری؟
00:13:08.874 --> 00:13:10.360
چرا توی کلانتریه؟
00:13:10.771 --> 00:13:11.931
به پلیس زنگ زدم
00:13:13.611 --> 00:13:15.691
چرا زنگ زدی؟
00:13:17.531 --> 00:13:19.331
لازم نبود
00:13:20.200 --> 00:13:24.840
چرا زنگ زدی؟ اون دایی مه
00:13:24.930 --> 00:13:27.291
زنگ نمیزدم پیداش میکردی؟
00:13:28.539 --> 00:13:31.459
با پولای هه پینگ فرار کرده بود
00:13:31.581 --> 00:13:34.509
شاید تو بتونی بگذری ولی من نه
00:13:34.600 --> 00:13:35.760
نمیتونستم بی خیال شم
00:13:36.288 --> 00:13:37.168
ولی
00:13:38.568 --> 00:13:39.888
میدونم عصبانی هستی
00:13:40.968 --> 00:13:44.288
ولی چه کنم؟ دایی مه
00:13:47.432 --> 00:13:49.072
شیائو شی بیا
00:13:49.312 --> 00:13:50.352
باید حرف بزنیم
00:13:53.072 --> 00:13:54.192
چی کارم داری؟
00:13:54.981 --> 00:13:59.341
تو که ردم کردی چیکار داری؟
00:13:59.909 --> 00:14:01.229
روت میشه اینو بگی؟
00:14:02.914 --> 00:14:04.514
من ردت کردم
00:14:04.595 --> 00:14:07.075
ولی تو چی؟ بهم خیانت کردی
00:14:07.977 --> 00:14:10.177
چی میگی؟ -
هنوزم تظاهر میکنی؟ -
00:14:10.786 --> 00:14:12.186
فکر کردی نمیدونم
00:14:14.034 --> 00:14:17.354
تو و ژن شنگ قایمکی هم دیگه رو میبینین؟
00:14:17.840 --> 00:14:20.840
قبلا درمورد من و نان شنگ بهش گفتی
00:14:21.069 --> 00:14:22.029
بهت اعتماد داشتم
00:14:22.491 --> 00:14:25.611
امروز باهم دیدم تون
حرفی مونده دیگه؟
00:14:26.394 --> 00:14:30.394
تو بودی که امارم رو بهش میدادی؟
00:14:30.635 --> 00:14:33.435
اره من بودم که چی؟
00:14:35.840 --> 00:14:38.200
بهت اعتماد داشتم
00:14:38.949 --> 00:14:40.549
ناامیدم کردی
00:14:43.076 --> 00:14:45.869
بهم اعتماد داشتی؟
لو چن
00:14:46.513 --> 00:14:48.913
تا حالا باهام مثل دوستت رفتار کردی؟
00:14:50.027 --> 00:14:53.349
همه این سالها فقط رابط بین تو و نان شنگ بودم
00:14:55.659 --> 00:14:58.699
گفتی از نان شنگ خوشت میاد
00:14:58.888 --> 00:15:02.128
منم از تو خوشم میاد و به ژن شنگ گفتم
00:15:03.370 --> 00:15:04.490
لو چن اینو بدون
00:15:04.840 --> 00:15:06.479
عاشق تو بودن بدترین اشتباهم بوده
00:15:06.560 --> 00:15:08.120
و نباید عاشقت میشدم
00:15:08.515 --> 00:15:10.759
برای منم همین طوره
00:15:10.840 --> 00:15:13.475
عشقت بدترین اتفاق برای من بوده
00:15:31.795 --> 00:15:32.755
اینجا چیکار میکنی؟
00:15:32.915 --> 00:15:38.199
بهت اون 50 هزارتا رو میدم خیالت تخت
00:15:38.280 --> 00:15:39.480
بی خیال
00:15:40.141 --> 00:15:42.901
فقط برای بدهی میام؟
00:15:46.365 --> 00:15:47.325
چیه؟
00:15:49.261 --> 00:15:51.581
برگه استخدامی من و هه پینگ
00:15:51.662 --> 00:15:53.511
توی شرکته -
عالیه -
00:15:53.592 --> 00:15:55.140
حلش کردی
00:15:57.220 --> 00:15:58.580
ولی حیف
00:15:59.294 --> 00:16:00.334
واقعا بهم زیادی بدهکاری
00:16:00.860 --> 00:16:02.780
هه پینگ بدردنخوره
00:16:05.120 --> 00:16:06.600
چیکار اون داری؟
00:16:07.173 --> 00:16:08.533
در مورد قرضم چیزی نمیدونه
00:16:08.763 --> 00:16:10.403
چرا ازش دفاع میکنی؟
00:16:11.182 --> 00:16:12.782
چی داره مگه؟
00:16:13.542 --> 00:16:14.502
خوب
00:16:14.583 --> 00:16:15.503
منو ببین
00:16:15.984 --> 00:16:17.264
از اون بهترم
00:16:19.184 --> 00:16:22.504
به من ربطی نداره -
خیلیم داره -
00:16:22.984 --> 00:16:28.584
خوشگل ترین دختر خیابونی
00:16:29.500 --> 00:16:33.660
و همه چشم شون به توئه
00:16:35.241 --> 00:16:36.321
و صد البته من
00:16:38.396 --> 00:16:42.236
فکر نکن با بدهی که دارم هرکاری میتونیکنی
00:16:42.317 --> 00:16:43.876
برو بیرون
00:16:46.133 --> 00:16:47.933
اینجوری رفتار نکن
00:16:48.224 --> 00:16:50.024
پول زیادی بهت دادم
00:16:52.834 --> 00:16:53.994
مامان زنگ زدی پلیس؟
00:16:54.385 --> 00:16:55.745
اره زدم
00:16:56.774 --> 00:16:58.614
مامان اون دایی نان شنگ بود
00:16:59.120 --> 00:17:00.400
که چی؟
00:17:01.280 --> 00:17:04.600
میخوای بگی اشتباه کردم؟
00:17:05.011 --> 00:17:07.062
میخوای بگی من ادم سنگ دلیم
00:17:07.143 --> 00:17:09.631
و شما دوتا ادم خوب؟
00:17:09.960 --> 00:17:12.400
وقتی بابای نان شنگ مرد
00:17:12.478 --> 00:17:14.230
اونا برای خاکسپاری هم نیومدن
00:17:14.311 --> 00:17:17.231
هیچ وقت باهاشون خوب نمیشم
00:17:17.328 --> 00:17:18.478
مامان
00:17:29.786 --> 00:17:30.666
نان شنگ
00:17:31.250 --> 00:17:32.370
خوبی؟
00:17:32.490 --> 00:17:38.490
هه پینگ یه راهی برای پس دادن 50 هزارتا پیدا میکنم
00:17:39.210 --> 00:17:41.570
نگران اون نباش
00:17:42.994 --> 00:17:49.073
آلی پول قرض گرفته
00:17:49.320 --> 00:17:51.360
باید اون پول بهش بدم
00:17:51.936 --> 00:17:54.536
نمیخواد. خبر خوب دارم
00:17:54.720 --> 00:17:57.720
شرکت قول داده من و آلی رو استخدام کنه
00:17:57.817 --> 00:18:01.865
با فروششون حسابی پول درمیاریم
00:18:02.144 --> 00:18:04.064
اونوقت میتونیم پولش رو بهش بدیم
00:18:08.478 --> 00:18:09.838
ببخشید
00:18:10.250 --> 00:18:11.770
دوباره برات دردسر شدم
00:18:12.770 --> 00:18:14.050
چیزی نیست
00:18:48.200 --> 00:18:50.640
قایمکی چی میکشه؟
00:18:53.382 --> 00:18:54.622
چیکار میکنی؟
00:18:55.337 --> 00:18:57.657
هیچی اطراف رو نگاه میکردم
00:18:59.225 --> 00:19:00.305
شو ژن شنگ
00:19:01.065 --> 00:19:03.145
چرا مو به مو کارام رو زیر نظر داری؟
00:19:04.476 --> 00:19:05.796
من؟
00:19:06.502 --> 00:19:08.822
هرکاری دلم بخواد میکنم
00:19:10.253 --> 00:19:12.333
بهتره دردسر درست نکنی
00:19:12.653 --> 00:19:14.893
نقاشیم رو ببینی برام مهم نیست
00:19:15.866 --> 00:19:17.893
ولی باید بهم بگی
00:19:18.173 --> 00:19:21.253
چرا نان شنگ یهویی برگشت شهرشون؟
00:19:22.008 --> 00:19:26.159
به تو ربطی نداره که بهت بگم
00:19:26.399 --> 00:19:29.079
از عشق نان شنگ و هه پینگ تا اخرش دفاع میکنم
00:19:29.241 --> 00:19:31.201
منو بکشی هم نمیگم
00:19:31.759 --> 00:19:33.079
چرا بکشمت؟
00:19:34.039 --> 00:19:36.799
کافیه هه پینگ رو پیدا کنم
00:19:36.919 --> 00:19:39.599
بهش بگم اون نقاشی های من بوده
00:19:39.799 --> 00:19:42.239
نه تو
اونوقت چه فکری میکنه؟
00:19:46.948 --> 00:19:48.508
باشه بگو
00:19:49.439 --> 00:19:53.039
تو که نمیدونی هه پینگ کجا زندگی میکنه
00:19:53.879 --> 00:19:56.279
اره نمیدونم
00:19:57.377 --> 00:20:00.559
ولی میدونم شرکت فنگ شانگ کجاست
00:20:01.045 --> 00:20:02.405
فکر کردی پیداش نمیکنم؟
00:20:02.918 --> 00:20:03.838
تو
00:20:04.306 --> 00:20:06.359
دلت دعوا میخواد؟
00:20:06.723 --> 00:20:08.803
بیا بزن
کاریت ندارم
00:20:09.639 --> 00:20:10.479
ولی
00:20:11.159 --> 00:20:13.839
نمیدونم هه پینگ دیگه تو رو دوستش بدونه یا نه
00:20:19.399 --> 00:20:24.159
باشه بهت میگم چون مهم نیست
00:20:25.698 --> 00:20:28.098
دایی نان شنگ 50 هزارتا
00:20:28.239 --> 00:20:31.199
از دخل کاری هه پینگ و خواهرم رو دزدیده
00:20:31.606 --> 00:20:33.926
نان شنگ برای همین رفته
00:20:36.759 --> 00:20:38.559
با نان شنگ چیکار کردن؟
00:20:39.640 --> 00:20:44.200
هه پینگ کاریش نداره ولی مادرش نه
00:20:45.311 --> 00:20:49.071
موندن برای نان شنگ سخت میشه
00:20:49.879 --> 00:20:51.439
خودم میرم دنبالش
00:20:52.700 --> 00:20:53.893
چیکار ازت برمیاد؟
00:20:54.021 --> 00:20:56.501
ادای ناجی هارو درنیار که بهت نمیاد
00:20:56.974 --> 00:20:58.494
پاتو بکش بیرون
00:20:58.807 --> 00:21:02.159
دست رو دست بذارم؟
نان شنگ رو دوست دارم
00:21:03.375 --> 00:21:04.615
صبر کن و ببین
00:21:05.399 --> 00:21:07.279
نجاتش میدم
00:21:08.160 --> 00:21:09.457
کتاب خوبیه
00:21:10.466 --> 00:21:12.426
تموم شد میدمش بهت -
نان شنگ -
00:21:12.582 --> 00:21:14.142
کاریش نداشته باش
00:21:16.605 --> 00:21:18.605
چرااینقدر اویزونی؟
00:21:18.766 --> 00:21:21.474
نان شنگ کاریت نداره چرا اینقدر گیر میدی بهش؟
00:21:21.555 --> 00:21:22.925
شیائو شی بسه
00:21:23.196 --> 00:21:25.885
تنهامون بذار میخوام با نان شنگ حرف بزنم
00:21:28.045 --> 00:21:30.165
اگه نان شنگ قبول کنه میرم
00:21:33.205 --> 00:21:36.525
شیائو شی تو برو من میام
00:21:36.622 --> 00:21:38.765
میخوای باهاش تنها باشی؟
00:21:39.355 --> 00:21:40.355
برو دیگه
00:21:48.246 --> 00:21:49.646
چرا همیشه دنبالمی؟
00:21:52.135 --> 00:21:54.255
چیکار کنم؟ دوست دارم
00:21:54.859 --> 00:21:56.179
میخوام باهات باشم
00:21:56.684 --> 00:21:58.564
وگرنه دورت نمیپلکم
00:21:59.486 --> 00:22:01.606
یه بار تنبیه شدی بس نیست؟
00:22:03.526 --> 00:22:04.366
ناراحتی نداره
00:22:04.920 --> 00:22:07.760
بازم این کارو میکنم
00:22:12.239 --> 00:22:16.199
شنیدم چه اتفاقی افتاده
00:22:16.973 --> 00:22:18.213
لینو بگیر
00:22:19.840 --> 00:22:24.102
نقاشی بابامه بیشتر 50 هزارتا میارزه
00:22:25.874 --> 00:22:27.154
نقاشی رو از کجا اوردی؟
00:22:28.799 --> 00:22:31.839
خونه مون بوده
00:22:33.749 --> 00:22:37.269
نمیخوامش ببرش
00:22:40.678 --> 00:22:41.918
نان شنگ
00:22:42.643 --> 00:22:44.323
اشکالی نداره کمکم رو رد کنی
00:22:44.735 --> 00:22:48.015
ولی عشقم بهت عوض نمیشه
00:22:48.933 --> 00:22:52.933
پولی درنمیارن که حقوق مون رو بدن
اونوقت رفتن کارگر جدید اوردن؟
00:22:53.000 --> 00:22:54.560
شنیدم جوون هستن
00:22:54.997 --> 00:22:57.960
همه بیاین معرفی تون کنم
00:23:00.987 --> 00:23:04.467
دو روز پیش بهتون گفتم
00:23:04.621 --> 00:23:07.621
که قراره دو نیرو جدید بهتون اضافه بشه
00:23:07.989 --> 00:23:10.709
هه پینگ و شو آلی
00:23:11.188 --> 00:23:13.148
بهشون خوش امد بگین
00:23:23.975 --> 00:23:25.975
میدونم چه حسی دارین
00:23:26.749 --> 00:23:29.389
از شرایط مومن هم خبر دارم
00:23:29.589 --> 00:23:34.349
و همتون نگران حقوق و پرداختی ها هستین
00:23:34.635 --> 00:23:39.055
ولی این دو نفر توی فروش کارشون خوبه
00:23:40.253 --> 00:23:41.813
توی دو روز
00:23:42.199 --> 00:23:44.119
ده کارتن از وسایل رو فروختن
00:23:44.345 --> 00:23:45.585
نه فقط این
00:23:46.160 --> 00:23:50.440
ایده های خوبی برای افزایش
00:23:50.535 --> 00:23:52.702
فروش هم دارن
00:23:52.785 --> 00:23:58.243
از ایده های هه پینگ استفاده کنین
00:23:58.326 --> 00:24:01.660
تا بتونین به نتیجه برسین
00:24:01.743 --> 00:24:03.075
هه پینگ بیا
00:24:04.560 --> 00:24:05.476
بو
00:24:08.920 --> 00:24:10.878
راستش تجربه زیادی ندارم
00:24:13.514 --> 00:24:14.846
برای شروع
00:24:15.243 --> 00:24:16.868
به نظرم کارهای دستی شرکت
00:24:17.785 --> 00:24:20.201
خاص و با کیفیت هستن
00:24:20.493 --> 00:24:23.868
ولی طراحی شون ضعسفه
00:24:23.952 --> 00:24:28.785
پس برای کارتن هایی که توی انبار هستن
00:24:28.868 --> 00:24:31.326
میخوام طراحی جدید ارائه بدم
00:24:31.410 --> 00:24:35.451
و تبدیل به کارهای تابستونه زمستونه بهار و پاییز کنم
00:24:35.535 --> 00:24:37.952
برای طراحی های جدید از
00:24:38.035 --> 00:24:41.410
الگوهای سنتی چینی استفاده میکنیم
00:24:41.493 --> 00:24:43.660
این نوع دیزاین و طراحی
00:24:43.743 --> 00:24:45.326
خارج کشور خیلی محبوبه
00:24:45.410 --> 00:24:47.035
مطمئنم موفق میشیم
00:24:47.076 --> 00:24:49.368
بیاین الهام های چینی رو به
00:24:49.451 --> 00:24:51.910
دنیا نشون بدیم
00:24:53.290 --> 00:24:54.370
جالبه
00:24:55.000 --> 00:24:56.200
ایده خوبیه
00:24:58.493 --> 00:25:00.326
عالیه
00:25:01.910 --> 00:25:05.285
ولی به ادم دروغگو اعتباری نیست
00:25:05.640 --> 00:25:08.440
لو چن چرا اومدی؟
00:25:08.535 --> 00:25:09.868
هه پینگ
00:25:09.952 --> 00:25:14.035
کردیت فروش همه اون وسایلا رو به اسم خودت زدی؟
00:25:14.910 --> 00:25:17.118
بدون طراحی های من
00:25:17.201 --> 00:25:19.618
میتونستی یه کارتنش هم بفروشی؟
00:25:19.702 --> 00:25:22.368
چی میگی؟ اونا طراحی های ژن شنگ بودن
00:25:23.201 --> 00:25:24.159
ژن شنگ؟
00:25:25.075 --> 00:25:27.410
فکر کردی اون کشیده؟
00:25:28.660 --> 00:25:30.785
راحت حرفاش رو باور کردی؟
00:25:30.868 --> 00:25:33.535
طراحی های منو به اسم خودش زد
00:25:34.326 --> 00:25:36.577
حرف تو رو کی باور میکنه؟
00:25:36.660 --> 00:25:37.827
برو
00:25:37.910 --> 00:25:39.076
چرا من برم؟
00:25:40.076 --> 00:25:43.075
بخشی از کار تلاش من بوده
00:25:43.118 --> 00:25:45.868
باورت نمیشه از خودش بپرس
00:25:48.243 --> 00:25:50.159
اقای ما با این ادم یه سری مشکلات دارم
00:25:50.243 --> 00:25:52.910
از عمد اومده مته به خشاش بذاره
00:25:52.994 --> 00:25:55.702
اقای ما قبلا باهم کار کردیم
00:25:55.785 --> 00:25:58.868
مطمئنم منو میشناسی
00:25:59.640 --> 00:26:00.515
باشه
00:26:00.785 --> 00:26:02.994
زود حرفت رو بزن
00:26:03.320 --> 00:26:04.280
لین هه پینگ
00:26:05.618 --> 00:26:10.243
فکر کردی اونارو برای کمک به تو کشیدم؟
00:26:10.326 --> 00:26:14.035
این کارو برای نان شنگ کردم تا بدهی بهت نداشته باشه
00:26:15.600 --> 00:26:19.560
گوش کنین این ادم یه دختر یتیم رو برده خونه اش
00:26:20.493 --> 00:26:24.577
و بهونه مراقبت از اون
00:26:24.660 --> 00:26:26.910
همه کاراش رو کنترل میکنه
00:26:26.994 --> 00:26:30.577
لیاقت ادم بودن رو داره؟
00:26:30.660 --> 00:26:31.618
مزخرف نگو
00:26:31.702 --> 00:26:32.618
هه پینگ
00:26:34.035 --> 00:26:35.410
هه پینگ اروم باش
00:26:35.493 --> 00:26:37.406
من مزخرف میگم؟
00:26:37.487 --> 00:26:38.941
تو عمرم یه بار مزخرف نگفتم
00:26:39.135 --> 00:26:40.718
مثل تو دروغگو نیستم
00:26:40.800 --> 00:26:41.842
تو
00:26:42.075 --> 00:26:43.535
لو چن خفه شو
00:26:43.618 --> 00:26:45.618
نمیخوام دعوا بشه برو
00:26:45.702 --> 00:26:47.035
اروم باش
00:26:47.076 --> 00:26:49.410
برای امروز بسه همه برین
00:26:49.493 --> 00:26:51.743
مرخصین
00:26:52.618 --> 00:26:54.076
بریم
00:26:57.942 --> 00:27:02.610
لو چن اونا طراحی های تو بوده؟
00:27:02.691 --> 00:27:04.065
اره
00:27:11.640 --> 00:27:13.765
بیا دفترم -
باشه -
00:27:18.683 --> 00:27:21.204
لین هه پینگ دارم میرم
00:27:21.285 --> 00:27:22.368
دوباره به هم میرسیم
00:27:34.785 --> 00:27:36.577
هه پینگ کجا میری؟
00:27:38.118 --> 00:27:40.159
نقاشی های لو چن از بخش هنر برای
00:27:40.243 --> 00:27:42.326
نمایشگاه انتخاب شدن
00:27:42.410 --> 00:27:44.076
فوق العاده ست -
اره -
00:27:44.159 --> 00:27:47.159
واقعا شبیه نان شنگه -
چه خوشگله -
00:27:47.240 --> 00:27:48.496
چی میگین؟
00:27:48.577 --> 00:27:50.994
چی شبیه نان شنگه؟
00:27:51.075 --> 00:27:54.159
نقاشی لو چن به اسم اولین دیدار که ازدوست دخترش کشیده
00:27:54.243 --> 00:27:57.159
برای نمایشگاه انتخاب شده که شبیه نان شنگه
00:27:57.243 --> 00:27:58.702
چی میگی؟
00:27:58.785 --> 00:28:00.994
کی گفته نان شنگ دوست دخترشه؟
00:28:01.075 --> 00:28:02.075
چرت و پرت نگین
00:28:02.608 --> 00:28:03.775
نقاشی کو؟
00:28:04.660 --> 00:28:06.159
توی کلاس نقاشیه
00:28:09.159 --> 00:28:11.075
چه خبره؟ -
چش شده؟ -
00:28:19.714 --> 00:28:21.089
شیائو شی چته؟
00:28:22.910 --> 00:28:26.285
لو چن یه نقاشی دیگه
00:28:26.368 --> 00:28:29.368
برای شرکت تو فستیوال کشیده
00:28:30.201 --> 00:28:32.535
حدس بزن چی کشیده
00:28:32.618 --> 00:28:34.035
چی کشیده؟
00:28:36.633 --> 00:28:37.675
تو رو
00:28:38.924 --> 00:28:39.841
من؟
00:28:41.490 --> 00:28:43.490
همه دانشگاه میدونن
00:28:43.785 --> 00:28:45.660
برو نگاه کن
00:28:45.743 --> 00:28:48.159
نقاشی کجاست؟ -
توی کلاس نقاشی -
00:29:02.574 --> 00:29:05.214
چیکارم داری؟ مشکلی پیش اومده؟
00:29:08.149 --> 00:29:09.429
هنوزم ادا درمیاری؟
00:29:12.191 --> 00:29:14.441
چرا بهم دروغ گفتی؟
00:29:16.660 --> 00:29:18.827
مگه نگفتی اون نقاشی هارو تو کشیدی؟
00:29:20.285 --> 00:29:22.493
از کجا فهمیدی؟ لو چن بهت گفته؟
00:29:22.577 --> 00:29:23.785
میدونی چی شد؟
00:29:23.868 --> 00:29:26.493
جلوی همه منو تحقیر کرد و بهم گفت دزد
00:29:27.035 --> 00:29:28.994
لو چن اشغال روی حرفش نموند
00:29:31.660 --> 00:29:32.994
منظورت چیه؟
00:29:34.075 --> 00:29:36.493
دوتایی دروغ گفتین؟
00:29:36.577 --> 00:29:37.702
نه
00:29:39.076 --> 00:29:41.076
مگه نمیدونی من و اون باهم کارد وپنیریم؟
00:29:43.743 --> 00:29:45.618
عجب ادم احمقی بودم
00:29:45.702 --> 00:29:48.076
هه پینگ عصبانی نشو
00:29:48.159 --> 00:29:50.076
برای خوبی خودت این کارو کردم
00:29:50.159 --> 00:29:51.961
اگه نمیگفتم کار منه
00:29:52.040 --> 00:29:53.840
ازشون استفاده نمیکردی
00:29:53.910 --> 00:29:56.660
لو چن با این کاراش زیاده روی کرده
00:29:57.160 --> 00:29:58.744
برای خوبی من؟
00:29:59.868 --> 00:30:03.410
توی شرکت جلوی همه ابروم رفت
00:30:03.493 --> 00:30:05.577
میدونی چجوری نگاهم میکردن؟
00:30:06.118 --> 00:30:08.618
حرفای لو چن رو کسی باور نمیکنه
00:30:08.702 --> 00:30:10.493
لابد عقده نان شنگ رو خالی کرده روت
00:30:10.577 --> 00:30:11.652
نقاشی باباش رو دزدیده
00:30:11.733 --> 00:30:13.697
و داده که نان شنگ بفروشه
00:30:15.243 --> 00:30:16.952
جدی میگی؟ -
اره -
00:30:17.035 --> 00:30:19.201
نان شنگ به شیائو شی اینو گفت
00:30:23.702 --> 00:30:25.243
میخوای چیکار کنی؟ -
به تو چه -
00:30:25.320 --> 00:30:28.920
نه هه پینگ
حراست تو رو میشناسه
00:30:29.320 --> 00:30:30.153
هه پینگ
00:30:36.577 --> 00:30:40.577
شو ژن شنگ اینجایی
00:30:42.827 --> 00:30:45.243
همه هزینه دانشگاه الکی بود
00:30:45.326 --> 00:30:47.451
اخرش یه دزد پرورش دادم
00:30:47.535 --> 00:30:49.451
طراحی های لو چن رو دزدیدی
00:30:49.535 --> 00:30:50.868
چرا گفتی تو اونارو کشیدی؟
00:30:50.952 --> 00:30:51.994
نه
00:30:52.075 --> 00:30:54.243
فقط خواستم کمک کرده باشم
00:30:54.326 --> 00:30:56.493
بعدشم همه رو فروختین دیگه
00:30:56.577 --> 00:30:59.535
نان شنگ هم میدونه مشکلی نیست
00:30:59.618 --> 00:31:01.575
دیگه حرفات فایده ای ندارن
00:31:01.640 --> 00:31:02.890
اوف بهت
00:31:03.076 --> 00:31:05.660
میدونی قبول کردن کمک لو چن برای
00:31:05.743 --> 00:31:07.201
هه پینگ یعنی چی؟
00:31:07.760 --> 00:31:10.080
بیا خونه تا نشونت بدم
00:31:12.594 --> 00:31:13.427
بیا
00:31:24.577 --> 00:31:26.118
"اولین دیدار"
00:31:27.285 --> 00:31:28.910
چه نقاشی قشنگیه
00:31:29.618 --> 00:31:32.535
لو چن واقعا دوست داره
00:31:33.375 --> 00:31:34.787
میرم استاد سو رو ببینم
00:31:34.868 --> 00:31:35.868
نان شنگ
00:31:37.380 --> 00:31:39.740
استاد سو به موقع اومدی
00:31:39.827 --> 00:31:42.947
میشه یه درخواست کنم؟
این نقاشی رو نذارین توی نمایشگاه
00:31:43.133 --> 00:31:44.159
چرا؟
00:31:45.285 --> 00:31:48.368
لو چن از عمد این نقاشی روکشیده
00:31:48.660 --> 00:31:52.827
اگه ادم های بیشتری ببینش معذب میشم
00:32:01.280 --> 00:32:02.280
چه نازه
00:32:04.008 --> 00:32:06.924
نان شنگ نقاشی که لو چن کشیده
00:32:07.910 --> 00:32:11.632
بهترین کاریه که دیدم
00:32:12.845 --> 00:32:14.594
دانشگاه خیلی خوشش اومده
00:32:14.680 --> 00:32:17.638
و میخواد توی نمایشگاه باشه
00:32:18.326 --> 00:32:19.285
...ولی من
00:32:20.660 --> 00:32:22.410
امیدوارم درک کنی
00:32:23.675 --> 00:32:26.743
نقاشی هایی که با حس کشیده میشن
00:32:26.827 --> 00:32:29.493
بهترین نقش نگاری رو دارن
00:32:29.577 --> 00:32:33.201
امیدوارم بذاری به نمایش دربیاد
00:32:33.910 --> 00:32:36.743
باید به خلق هنر کمک کنی
00:32:37.827 --> 00:32:39.577
استاد سو
00:32:39.660 --> 00:32:40.577
استاد سو
00:32:40.660 --> 00:32:41.952
نان شنگ بی خیال
00:32:42.035 --> 00:32:43.702
استاد سو حرفش رو زد
00:32:43.785 --> 00:32:46.952
جز لو چن نمیتونی کسی رو سرزنش کنی
00:32:47.535 --> 00:32:49.410
چطور میتونن این کارو کنن؟
00:32:49.493 --> 00:32:51.159
اگه بذارنش توی نمایشگاه
00:32:51.243 --> 00:32:53.118
همه درمورد رابطه مون دچار سوتفاهم میشن
00:32:53.201 --> 00:32:54.410
نان شنگ
00:32:57.243 --> 00:33:00.159
چی میشه اگه سوتفاهم شه؟
00:33:00.994 --> 00:33:03.743
من شانس همینم ندارم
00:33:13.035 --> 00:33:16.868
میدونم اشتباه کردم عصبانی نباش
00:33:20.035 --> 00:33:23.035
برای خوبی خودت کردم
00:33:23.076 --> 00:33:24.868
نمیشه درکم کنی؟
00:33:25.660 --> 00:33:28.159
هنوزم میگی برای خوبی من بوده؟
00:33:28.243 --> 00:33:30.577
میدونی نزدیک بود کار من و هه پینگ
00:33:30.660 --> 00:33:32.368
لحظه اخری خراب بشه؟
00:33:33.743 --> 00:33:35.743
فکر نمیکردم اینجوری شه
00:33:38.035 --> 00:33:39.618
واقعا بی خیالی
00:33:39.702 --> 00:33:41.618
به من اهمیت میدی؟
00:33:42.994 --> 00:33:45.285
بعد از ول کردن یی چنگ
00:33:46.159 --> 00:33:49.868
تنهایی کار کردم. میدونی چه قدر سخت بوده؟
00:33:50.200 --> 00:33:53.600
بالاخره همکار خوبی مثل هه پینگ گیرم اومده
00:33:53.702 --> 00:33:57.577
نمیخوام الکی همه چیز رو از دست بدم
00:33:57.660 --> 00:34:00.243
یعنی چی؟
00:34:01.618 --> 00:34:02.785
گوش کن
00:34:03.994 --> 00:34:05.535
هه پینگ ادم خوبیه
00:34:06.520 --> 00:34:07.771
نمیخوام بین مون خراب شه
00:34:08.075 --> 00:34:11.493
منظورت رو فهمیدم
00:34:11.577 --> 00:34:14.743
چندبار بهت گفتم هه پینگ فقط همکارته
00:34:14.827 --> 00:34:17.535
فکر دیگه ای کردی بهتره فراموشش کنی
00:34:18.535 --> 00:34:19.577
بچه نکبت
00:34:19.660 --> 00:34:21.493
من همچین ادمیم؟
00:34:21.577 --> 00:34:24.201
از هرکسی خوشت اومد اشکال نداره فقط هه پینگ نباشه
00:34:24.285 --> 00:34:25.493
اینو یادت نره
00:34:27.632 --> 00:34:30.283
روتو برم پسر
00:34:30.360 --> 00:34:31.360
کجا میری؟
00:34:45.201 --> 00:34:46.577
لین هه پینگ؟
00:34:46.660 --> 00:34:48.493
چرا اومدی دانشگاه؟
00:34:48.577 --> 00:34:52.285
به نان شنگ زنگ زدم جواب نداد
00:34:53.706 --> 00:34:54.581
اسمش رو نیار
00:34:56.118 --> 00:34:58.326
پرتره ای که لو چن ازش کشیده
00:34:58.410 --> 00:35:01.075
برای فستیوال انتخاب شده
00:35:01.118 --> 00:35:03.410
نان شنگ هم عصبی شده
00:35:03.493 --> 00:35:06.368
با نان شنگ رفتیم کلاس نقاشی
00:35:06.451 --> 00:35:09.118
ولی استاد سو مخالفت کرد
00:35:09.201 --> 00:35:10.868
که اون نقاشی انتخاب شده
00:35:10.952 --> 00:35:14.159
دوباره رفته دفتر باهاش حرف بزنه
00:35:15.243 --> 00:35:16.493
بازم اون
00:35:16.577 --> 00:35:18.868
دفتر کجاست؟
00:35:18.952 --> 00:35:20.326
طبقه دوم
00:35:20.410 --> 00:35:21.535
باشه مرسی
00:35:22.493 --> 00:35:25.035
دردسری درست نکنی
00:35:25.076 --> 00:35:26.368
باهات بیام؟
00:35:26.451 --> 00:35:27.577
نه مرسی
00:35:36.952 --> 00:35:39.910
از بخش ادبیات
00:35:39.994 --> 00:35:43.577
همه ازت تعریف کردن
00:35:47.159 --> 00:35:51.519
منم مقاله ات روخوندن
00:35:51.735 --> 00:35:53.415
خوب نوشتی
00:35:53.493 --> 00:35:55.577
به یه ایستگاه تلویزیونی برای
00:35:55.660 --> 00:35:59.075
استفاده از مقاله ات پیشنهاد دادم
00:35:59.743 --> 00:36:02.702
شاید بخوان همکاری کنی میری؟
00:36:03.994 --> 00:36:05.577
واقعا؟
00:36:05.660 --> 00:36:08.159
میتونم برم کارورزی؟
00:36:08.243 --> 00:36:10.075
معلومه دوست دارم
00:36:11.368 --> 00:36:14.201
واقعا راضیم ازت
00:36:14.285 --> 00:36:16.618
خیلی با استعدادی
00:36:16.702 --> 00:36:19.577
امیدوارم که دانشگاه مون دانشجوهایی
00:36:19.660 --> 00:36:22.577
مثل تو و لو چن بیشتر داشته باشه
00:36:22.868 --> 00:36:28.952
اینجوری استعدادهای زیادی شکوفا میشه
00:36:29.660 --> 00:36:31.535
همیشه گفتم
00:36:31.618 --> 00:36:33.660
استعداد هنری اکتسابی نیست
00:36:34.368 --> 00:36:35.618
غریزیه
00:36:36.868 --> 00:36:38.326
نان شنگ موفق باشی
00:36:39.618 --> 00:36:40.952
همه تلاشم رو میکنم
00:36:43.618 --> 00:36:46.994
لین هه پینگ مگه عصبانی نبودی؟
00:36:47.827 --> 00:36:50.947
باید دلیلت رو برای نقاشی لو چن میگفتی
00:36:51.296 --> 00:36:52.536
چرا داری میری؟
00:37:17.035 --> 00:37:17.868
هه پینگ
00:37:20.577 --> 00:37:22.827
دیدم تنهایی داری میخوری
00:37:23.702 --> 00:37:25.743
نان شنگ رو ندیدی؟
00:37:27.089 --> 00:37:28.214
دیدم
00:37:28.493 --> 00:37:30.410
ولی برگشتم
00:37:30.785 --> 00:37:33.618
چرا تنهایی پس؟
00:37:35.040 --> 00:37:36.040
دعواتون شده؟
00:37:39.702 --> 00:37:44.243
نان شنگ قراره بره یه ایستگاه تلویزیونی
00:37:46.076 --> 00:37:48.243
این که خوبه
00:37:48.785 --> 00:37:51.368
باید جشن بگیرین
00:37:51.451 --> 00:37:53.092
نان شنگ کجاست؟
00:37:53.160 --> 00:37:55.494
بهش نگفتم میخوام تنها باشم
00:37:56.743 --> 00:37:58.035
چرا؟
00:38:01.201 --> 00:38:03.035
خودمم نمیدونم
00:38:03.618 --> 00:38:06.577
اتفاق خوبی برای نان شنگه
00:38:07.743 --> 00:38:09.702
ولی خوشحال نیستم
00:38:13.035 --> 00:38:14.451
نمیدونم چم شده
00:38:15.159 --> 00:38:16.201
شاید
00:38:17.935 --> 00:38:20.144
چون نان شنگ داره بزرگ میشه
00:38:20.618 --> 00:38:21.994
و توی دانشگاه فرصت های
00:38:23.360 --> 00:38:24.569
بیشتری گیرش میاد
00:38:25.994 --> 00:38:28.535
حس میکنی لیاقتش رو نداری؟
00:38:31.910 --> 00:38:33.618
بهش فکر کردم
00:38:33.702 --> 00:38:36.785
نمیشه ازش دوری کرد
00:38:38.520 --> 00:38:41.395
از نظر تحصیلات از من بالاتره
00:38:43.827 --> 00:38:48.451
مسیرمون در اینده کاملا متفاوته
00:38:52.545 --> 00:38:54.910
برای همین سخت کار کردم
00:38:54.994 --> 00:38:57.285
تا بتونم هزینه های دانشگاه نان شنگ رو بدم
00:38:57.880 --> 00:39:02.338
توی جامعه امروز دانشگاه یه سکوی پرتابه
00:39:04.520 --> 00:39:05.729
نمیتونیم کسی رو سرزنش کنیم
00:39:08.417 --> 00:39:12.542
اره از اول درسم بد بود
00:39:12.640 --> 00:39:15.849
برخلاق نان شنگ که باهوش بود
00:39:16.910 --> 00:39:19.660
اینده روشنی داره
00:39:23.243 --> 00:39:24.493
...ولی
00:39:25.451 --> 00:39:27.577
چیز بدی نیست
00:39:27.660 --> 00:39:29.702
شاید راهمون فرق داشته باشه
00:39:29.785 --> 00:39:31.577
ولی اشتباه نیست
00:39:32.320 --> 00:39:34.445
مطمئنم که من و تو
00:39:34.577 --> 00:39:37.257
ادم های موفقی میشیم
00:39:39.493 --> 00:39:42.118
درسته تا زمانی که تلاش کنیم
00:39:42.201 --> 00:39:45.577
اینده خوبی داریم و پولدار میشیم
00:39:47.118 --> 00:39:48.243
دقیقا
00:39:49.312 --> 00:39:50.832
به سلامتی
00:40:08.743 --> 00:40:10.743
این ماسک سیاه عالیه
00:40:11.702 --> 00:40:14.660
میخوام هر شب بذارم روی صورتم
00:40:14.743 --> 00:40:16.827
اینجوری دل لو چن رو میبرم
00:40:38.785 --> 00:40:40.368
ترسوندیم
00:40:44.702 --> 00:40:47.660
کجا رفته بودی؟
چرا الان اومدی؟
00:40:47.743 --> 00:40:50.118
چند روز دیگه میرم ایستگاه تلویزیونی
00:40:50.840 --> 00:40:51.953
واقعا؟
00:40:53.240 --> 00:40:55.200
برای همین دیر اومدی
00:40:55.901 --> 00:40:58.501
رفته بودی با هه پینگ جشن بگیری؟
00:40:58.910 --> 00:40:59.785
نه
00:40:59.868 --> 00:41:01.243
اومده بود دنبالت
00:41:01.326 --> 00:41:04.994
حتی اومد ساختمون اداری
ندیدیش؟
00:41:06.451 --> 00:41:07.994
کارم داشت؟
00:41:09.036 --> 00:41:12.836
ندیدمش. الان زنگ میزنم
00:41:13.535 --> 00:41:15.535
نزن شاید خواب باشه
00:41:16.910 --> 00:41:17.994
اوکی
00:41:22.118 --> 00:41:23.868
واقعا میری؟
00:41:25.618 --> 00:41:26.994
عالیه
00:41:27.493 --> 00:41:31.910
به زودی ادم مشهوری میشی
00:41:32.408 --> 00:41:35.407
منم تلاشم رومیکنم رقصنده مشهوری شم
00:41:36.562 --> 00:41:40.842
برای اینده مون تلاش کنیم
00:41:40.910 --> 00:41:43.285
اروم باش بقیه خوابیدن
00:41:56.056 --> 00:41:57.932
یهویی دلم برای نان شنگ تنگ شده
00:41:59.578 --> 00:42:00.858
برای صداش
00:42:02.113 --> 00:42:03.280
برای جایی که میخوابید
00:42:04.572 --> 00:42:05.989
برای کلماتی که نوشته/
00:42:26.614 --> 00:42:28.030
چرا ادم ها بزرگ میشن؟
00:42:29.322 --> 00:42:32.572
باید براش خوشحال باشم
00:42:33.989 --> 00:42:34.989
باید خوشحال باشم
00:42:36.735 --> 00:42:37.902
لین هه پینگ
00:42:38.565 --> 00:42:40.485
نباید نان شنگ رو ناامید کنی
00:42:41.173 --> 00:42:42.933
باید سخت تر کار کنی
00:42:43.819 --> 00:42:45.152
بیشتر تلاش کن
00:42:55.372 --> 00:43:05.372
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:43:05.396 --> 00:43:15.396
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.