WEBVTT

00:00:10.000 --> 00:00:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:11:40.594 --> 00:11:45.594
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:12:33.010 --> 00:12:35.310
.دماش عالیه

00:12:35.310 --> 00:12:38.150
.آجی... چقدر خوشگلی

00:12:38.150 --> 00:12:41.530
،اگه این جا بهشت نباشه
.پس دیگه کجاست

00:12:44.470 --> 00:12:47.780
.هیچی به اندازه‌ی یه نوشیدنی تو چشمه‌ی آب گرم حال نمیده

00:12:49.290 --> 00:12:51.750
شارلوت، میخوای؟

00:12:51.750 --> 00:12:53.710
.نه،‌ مرسی

00:12:54.410 --> 00:12:56.920
چی؟ نوشیدنی من بهت حال نمیده؟

00:12:57.480 --> 00:12:59.660
.نه بابا، این چه حرفیه

00:12:59.660 --> 00:13:02.130
،من خیلی بهت احترام قائلم
.بانو مرئولئونا

00:13:02.130 --> 00:13:03.720
.پس بزن به سلامتی

00:13:05.460 --> 00:13:09.770
همین تازه جلوی یامی
.با مستی آبروم رفته بود

00:13:09.770 --> 00:13:11.600
.اگه وقتی لختم باز اون طور بشه، ترجیح میدم بمیرم

00:13:12.040 --> 00:13:13.910
.بده به من

00:13:15.180 --> 00:13:18.730
،ظاهرمو نبین
.من خیلی ازتون بزرگ‌ترم

00:13:18.730 --> 00:13:21.230
اوه؟‌ روح باد؟

00:13:23.980 --> 00:13:27.030
این دیوار که یهو نمیشکنه، هان؟

00:13:27.860 --> 00:13:29.370
چرا رفتی تو فکر؟

00:13:29.810 --> 00:13:32.520
!ه هوی! خودم بلدم موهامو بشورم

00:13:32.520 --> 00:13:34.970
اوه، خجالت نکش! گفتی اسمت نوئله؟

00:13:34.970 --> 00:13:38.330
!خیلی شجاعی! من از زن‌های شجاع خوشم میاد

00:13:38.330 --> 00:13:39.500
میخوای بیای تو جوخه‌ی ما؟

00:13:39.860 --> 00:13:42.750
...من همین الان تو گاوهای سیاهم

00:13:42.750 --> 00:13:46.260
حالا این جوخه چی داره؟
.شده نرکده

00:13:46.630 --> 00:13:50.890
.چی؟ دخترا هم دارن سخت تلاش میکنن

00:13:50.890 --> 00:13:53.770
...خب، یه چند تا پسر احمق و دیوونه داره، ولی

00:13:53.770 --> 00:13:56.020
...ولی بچه‌های بدی نیستن

00:13:56.020 --> 00:14:00.380
!تو رز آبی بیشتر دخترن
.پسرای جوخه‌مون همش اینور و اونورن

00:14:00.380 --> 00:14:04.900
میخواستم سعی کنم یونو هم بیاد
.تو جوخه‌ی ما تا ازش کار بکشیم

00:14:04.900 --> 00:14:07.170
.باورم نمیشد اینقدر قوی بشه

00:14:07.620 --> 00:14:09.330
...همه پسرا اهل کارن

00:14:09.860 --> 00:14:11.280
.چیز بدی که نیست

00:14:14.020 --> 00:14:16.290
.حموم مردونه اون طرفه

00:14:16.760 --> 00:14:19.430
...الان، یامی اون جاست

00:14:20.070 --> 00:14:21.480
...اونم لخت

00:14:21.480 --> 00:14:22.790
!اون طرف دیوار

00:14:23.770 --> 00:14:26.800
چرا اینوری روی آبی؟
.تازه مشروب هم که نخوردی

00:14:26.800 --> 00:14:29.050
تو هم بعد یه جرعه این شکلی میشی؟

00:14:32.930 --> 00:14:35.540
آ آجی، خوبی!؟

00:14:35.540 --> 00:14:37.500
!حتی وقتی بیهوش میشی خیلی خوشگل میشی

00:14:37.500 --> 00:14:39.850
.بهم بگو، کاپیتان

00:14:39.850 --> 00:14:40.900
!باشه، آجی

00:14:41.550 --> 00:14:43.540
...منم باد بزن

00:14:43.940 --> 00:14:45.530
اینا چشون شد؟

00:14:46.390 --> 00:14:48.030
.چه حموم عالی‌ای

00:14:56.710 --> 00:14:58.170
.ستاره‌ها خیلی خوشگلن

00:14:59.770 --> 00:15:04.290
آسیر ساما هم از منظره‌ی ستاره‌ها
.خوشش میومد

00:15:05.170 --> 00:15:07.630
مادرم میومد این جا؟

00:15:09.220 --> 00:15:13.180
.اون بود که این جا رو نشونم داد

00:15:13.910 --> 00:15:17.270
مادرم چطوری بود؟

00:15:19.950 --> 00:15:24.400
...ام... هیچکس دربارش حرفی بهم نمیزنه

00:15:24.400 --> 00:15:26.430
.زن قوی‌ای بود

00:15:27.570 --> 00:15:30.030
.خیلی بهم نصیحت میکرد

00:15:30.030 --> 00:15:34.240
،من تو میدون نبرد رقیب نداشتم
.ولی رقیب اون نمیشدم

00:15:34.240 --> 00:15:38.080
.حتی مهم نبود که بهش برتری جادویی داشتم

00:15:38.700 --> 00:15:43.380
شاهزاده‌ی جنگجوی فولادی
...که اطراف میدون جنگ میچرخید، آسیر سیلوا

00:15:43.380 --> 00:15:46.210
.قدرت و زیباییش همه رو مسحور میکرد

00:15:46.690 --> 00:15:51.300
.و تو خیلی شبیهشی
.کپی برابر اصل

00:15:51.300 --> 00:15:53.640
.ولی جادوت اصلا مثل اون نیست

00:15:53.640 --> 00:15:58.060
از کنترل مزخرفت روی جادوت
.آدم باورش نمیشه دختر اون باشی

00:15:57.870 --> 00:16:07.940
دختر اون

00:15:58.730 --> 00:16:02.130
،جادوش خیلی اصلاح شده بود

00:16:01.500 --> 00:16:07.940
اصلاح شده

00:16:02.130 --> 00:16:03.670
.و شان بالایی داشت

00:16:03.670 --> 00:16:07.450
،جادوی تو خیلی مسخره و سادست
.آدم باورش نمیشه اشرافی باشی

00:16:07.210 --> 00:16:07.940
ساده

00:16:08.410 --> 00:16:09.860
.برای همین باید از اون بهتر بشی

00:16:12.700 --> 00:16:14.820
،شاید شبیه مادرت باشی

00:16:14.820 --> 00:16:17.450
.ولی با قدرت خودت باید ازش بهتر بشی

00:16:18.900 --> 00:16:19.950
!بله، بانو

00:16:20.780 --> 00:16:24.460
البته. اون اسگل که جادو نداره هم
.داره تلاش میکنه

00:16:24.850 --> 00:16:28.550
اگه استعداد هم نداشته باشم
.بهانه‌تراشی نمیکنم

00:16:28.550 --> 00:16:31.570
،دارم انرژی میگیرم
.بدنم هم گرم شده

00:16:32.910 --> 00:16:35.300
!واای، دارم میسوزم که

00:20:06.720 --> 00:20:08.220
چی شد؟

00:20:08.220 --> 00:20:10.310
...نگو که اونا

00:20:10.310 --> 00:20:14.650
.اوه؟ چه صداهای شجاعی

00:20:14.650 --> 00:20:16.730
.حالا شدن شیرهای قرمز

00:20:17.260 --> 00:20:19.150
!میخوان دیدمون بزنن

00:20:24.710 --> 00:20:28.210
!عمرا اگه بذارم بدن پاک آجی رو لخت ببینید

00:20:28.890 --> 00:20:31.830
جادوی زمین: صخره‌ی دیوار گلی

00:21:16.000 --> 00:21:21.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.

00:21:21.000 --> 00:21:32.100
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: @bollbolljan_Com ::.