WEBVTT 00:00:00.060 --> 00:00:01.750 ... آنچه در سريال بلک لايتنينگ گذشت 00:00:04.150 --> 00:00:06.150 تو داري به پادشاه فريلند نگاه ميکني 00:00:06.230 --> 00:00:07.270 روز بخير ، آقاي گرين 00:00:07.340 --> 00:00:08.490 ... تصميم هيئت منصفه گرفته شده 00:00:08.560 --> 00:00:09.690 و اين تصميم نهاييه 00:00:09.700 --> 00:00:11.150 مثل گاو رفتار ميکنن ! نگهبان 00:00:11.220 --> 00:00:13.320 ميتوني اون کمک هزينه رو با خودت به جهنم ببري 00:00:13.400 --> 00:00:15.190 يه مدتيه که حواسم بهت هست 00:00:15.270 --> 00:00:16.990 ... وقتي شنيدم که اون کمک هزينه رو نمي گيري 00:00:17.070 --> 00:00:18.740 فکر کردم الان خوب موقعي براي نمايان شدنه 00:00:18.810 --> 00:00:21.670 تو واقعا به حساب من صد هزار دلار ريختي ؟ 00:00:21.740 --> 00:00:23.700 ميخواستم بدوني که من ارزش وقت گذاري تو رو دارم 00:00:23.710 --> 00:00:26.330 هر چي که هست، من هستم 00:00:26.340 --> 00:00:27.590 پول بهتري پيشنهاد ميدم 00:00:27.670 --> 00:00:30.250 فقط بهم بگو اون شخص کيه که ميخواي پيداش کني 00:00:30.330 --> 00:00:31.680 اون 00:00:31.750 --> 00:00:34.250 "جيزل کاتر" ... قاتل، ردياب 00:00:34.330 --> 00:00:36.680 رزمي کاري در سطح کلاس جهاني که با پول ميشه خريدش 00:00:36.760 --> 00:00:38.300 يه قاتل افتاده دنبال دخترم 00:00:38.310 --> 00:00:40.520 ... که توسط توبايس اجير شده، اين يعني اون زن 00:00:40.590 --> 00:00:42.390 اون زن بعد از خليله 00:00:43.090 --> 00:00:44.020 براي رفتن خوبي ؟ 00:00:44.770 --> 00:00:46.010 آره 00:00:46.080 --> 00:00:48.320 مثل پيدا کردن سوزن تو انبار کاه ميمونه 00:00:48.390 --> 00:00:49.730 در مورد اين يکي آخري چي ؟ 00:00:49.800 --> 00:00:51.200 بايد خودش باشه ، بزن بريم 00:00:55.940 --> 00:00:57.200 قطعا اينجا بودن 00:00:57.280 --> 00:00:59.190 فقط حقيقت رو بگو 00:00:59.210 --> 00:01:00.330 جنيفر مرده ؟ 00:01:01.280 --> 00:01:02.250 نميدونم 00:01:05.380 --> 00:01:23.550 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:25.510 --> 00:01:26.970 چيزي پيدا کردي ؟ نه هنوز 00:01:27.050 --> 00:01:28.070 ما پشت سر اونا بوديم 00:01:28.140 --> 00:01:29.180 چطور ميشه که ناپديد بشن ؟ 00:01:29.260 --> 00:01:30.720 اونا ناپديد نشدن 00:01:30.800 --> 00:01:31.900 اونا اون بيرونن و ما پيداشون ميکنيم 00:01:31.980 --> 00:01:33.070 ببين، من از اين که کاپيتان واضح کردن باشم متنفرم 00:01:33.150 --> 00:01:34.410 ... اما اگر اونا هنوز اون بيرون باشن 00:01:34.480 --> 00:01:37.320 ما لازمه که قبل از توبايس و کاتر پيداشون کنيم 00:01:37.400 --> 00:01:39.650 فقط رو سواري کردنت متمرکز باش تو با او موتور جديد تازه کاري 00:01:39.730 --> 00:01:41.570 باشه 00:01:41.650 --> 00:01:43.000 وقتي چيزي پيدا کردي خبرم کن 00:03:08.000 --> 00:03:09.070 جي، بجنب 00:03:09.150 --> 00:03:10.830 نه،نه، خليل، اينجوري نکن 00:03:10.910 --> 00:03:13.120 من فقط چند مايله که دارم با تو راه ميام 00:03:13.200 --> 00:03:14.300 سر من غر نزن، دارم ميام 00:03:28.930 --> 00:03:30.520 خليل، ما کدوم گوري هستيم ؟ 00:03:34.440 --> 00:03:35.400 آپارتمانم 00:03:44.850 --> 00:03:46.080 همه اينارو تو کشيدي ؟ 00:03:48.540 --> 00:03:50.000 آره 00:03:51.450 --> 00:03:52.790 روز مدرن باسکيا (ژان ميشل باسکيا نقاش معروف آفريقايي ـ آمريکايي) 00:03:55.960 --> 00:03:57.540 اين نوعي پروازه 00:03:57.550 --> 00:03:59.340 ممنون 00:04:00.370 --> 00:04:01.610 آره، تو ميدوني 00:04:01.610 --> 00:04:03.550 من يه جايي رو نياز داشتم که کسي نتونه پيدام کنه 00:04:03.630 --> 00:04:05.060 يه جايي دور از توبايس 00:04:06.170 --> 00:04:09.630 از اون گذشته، من از قطارها خوشم مياد 00:04:09.710 --> 00:04:11.390 ... آره، وقتي بچه بودم 00:04:11.400 --> 00:04:12.440 کارتون توماس و ميديدم (کارتوني با شخصيت هاي قطار) 00:04:14.070 --> 00:04:15.900 خب، شايد لازم بود درخواست کمک ميکردي 00:04:15.980 --> 00:04:18.190 چون طراحي داخلي، تو حيطه کاريت نيست 00:04:19.650 --> 00:04:21.280 باشه، پس جوک هم داري براش 00:04:40.240 --> 00:04:41.590 جن، کجايي ؟ 00:04:46.460 --> 00:04:47.800 بله ؟ 00:04:47.870 --> 00:04:50.260 به نظر خسته مياي شايد بهتر باشه يکم استراحت کني 00:04:50.270 --> 00:04:52.100 تا زماني که بچمون خونه نياد استراحت نميکنم 00:04:52.180 --> 00:04:54.260 آره داريم روش کار ميکنيم اما اونا ماشين رو گذاشتن و رفتن 00:04:54.270 --> 00:04:56.140 و هيچ اتوبوسي هم در اين نزديکي توقف نميکنه 00:04:56.220 --> 00:04:58.230 يا گزارشي از ماشين ديگه اي که دزدين 00:04:58.300 --> 00:05:00.030 خب، بايد چيکار کنيم ؟ 00:05:00.100 --> 00:05:02.850 خب، گمبي ميگه که اونا قايم شدن تا ما جستجو رو متوقف کنيم 00:05:02.930 --> 00:05:04.240 اما ما دقيقا نميدونيم تو کجا هستن 00:05:05.820 --> 00:05:06.780 براي خليله 00:05:07.620 --> 00:05:09.190 منظورت از اين که براي خليله چيه ؟ 00:05:09.270 --> 00:05:11.030 اميدوار بودم بتونم کسي رو پيدا کنم که ممکنه خليل باهاش تماس بگيره 00:05:11.110 --> 00:05:12.570 تا اون رو متقاعد کنه که جن رو برگردونه 00:05:12.650 --> 00:05:13.960 پس واسه همين رفتم پدرشون ببينم 00:05:14.030 --> 00:05:15.280 وايسا، يه مجرم رو ؟ 00:05:15.350 --> 00:05:16.960 ... رفتم باباش و ببينم، و اون گفت که 00:05:17.040 --> 00:05:19.790 خليل جايي رو داره که توبايس نتونه پيداش کنه 00:05:19.800 --> 00:05:21.470 ما ميدونيم که جنيفر و خليل به هم پيامک ميدادن 00:05:21.540 --> 00:05:23.250 قبل از اين که از موبايلاشون جدا بشن 00:05:23.330 --> 00:05:25.470 من شماره خليل رو ميگيرم و رد پيامک هاش رو پي گيري ميکنم 00:05:25.550 --> 00:05:28.930 حذف مکان هاي مربوط به توبايس ميتونه بهمون کمک کنه که مکانشو پيدا کنيم 00:05:29.960 --> 00:05:30.970 خوبه 00:05:30.980 --> 00:05:32.810 ... لين، ديگه حرکتي نکن 00:05:32.890 --> 00:05:34.350 بدون پشتيباني، لطفا 00:05:37.630 --> 00:05:38.570 شنيدم 00:05:42.150 --> 00:05:44.950 خب، يه ليوان نودل يا رامن ؟ (رامن نوع ديگه اي از نودل) 00:05:45.020 --> 00:05:46.360 اوه، من دختر رامنيم 00:05:46.430 --> 00:05:47.370 خوبه 00:05:51.410 --> 00:05:54.450 هي، يادته که اون دفعه ازت خواستم دختر متعلق به من باشي ؟ 00:05:54.520 --> 00:05:56.990 آره، چطور ممکنه که فراموشش کنم ؟ 00:05:57.000 --> 00:05:59.790 ... تو گفتي اگر اتفاقي براي من بيوفته 00:05:59.860 --> 00:06:02.340 فکر اين که قراره من بدون تو باشم واقعا آشتفه ام ميکنه 00:06:03.330 --> 00:06:05.080 آره، يادمه 00:06:05.160 --> 00:06:07.340 تو خيلي خجالتي و بامزه بودي 00:06:09.090 --> 00:06:10.060 وايسا 00:06:10.880 --> 00:06:13.020 بودم ؟ نگران نباش 00:06:13.090 --> 00:06:15.520 تو هنوز هم با نمکي، براي همين تونستيم وحشت و شکست بديم 00:06:19.010 --> 00:06:19.940 ... خب 00:06:29.030 --> 00:06:30.080 اينو يادت مياد ؟ 00:06:37.450 --> 00:06:39.250 ... ميدوني، داشتم فکر ميکردم که 00:06:41.360 --> 00:06:42.550 دوست دارم بهت پسش بدم 00:06:47.740 --> 00:06:50.220 ... هي، ببين 00:06:50.300 --> 00:06:54.220 اگر هم بگي آره، معنيش اين نيست که بتوني منو برگردوني 00:06:54.300 --> 00:06:56.890 يا حتي دوست پسر و دوست دختر باشيم 00:06:56.970 --> 00:06:59.520 ... اين فقط براي اينه که الان تو اينجايي، فکر کردم که 00:07:01.840 --> 00:07:02.770 متعلق به توعه 00:07:05.650 --> 00:07:07.740 ميدوني چيه؟ ... ببخشيد، آره، اين 00:07:07.810 --> 00:07:09.030 دوست دارم پسش بگيرم 00:07:27.000 --> 00:07:27.970 هي 00:07:35.180 --> 00:07:36.890 هي، هي 00:07:37.840 --> 00:07:38.810 مي بيني ؟ 00:07:40.260 --> 00:07:41.190 نوري نيست 00:07:42.760 --> 00:07:43.770 فقط قشنگي تو هست 00:07:51.600 --> 00:07:52.530 ... خليل 00:07:57.700 --> 00:07:59.160 نميتونم 00:07:59.170 --> 00:08:00.170 نميتونم اين کار رو بکنم 00:08:02.210 --> 00:08:03.710 متاسفم، اما من آماده نيستم 00:08:07.530 --> 00:08:12.760 من از خونه بيرون نيومدم که باکره بودنمو تو واگن قطار از دست بدم 00:08:14.250 --> 00:08:16.890 آره - من از خونه بيرون اومدم که تو رو در امان نگه دارم - 00:08:17.720 --> 00:08:19.380 که زنده نگهت دارم 00:08:19.460 --> 00:08:21.850 و من پشيمون نيستم، چون تو زنده اي 00:08:25.060 --> 00:08:27.690 ... اما نميخوام اما نميخوام که اينجوري باشه 00:08:28.990 --> 00:08:31.820 ما اومديم تو يه واگن قطار 00:08:33.490 --> 00:08:34.490 ميفهمي ؟ 00:08:36.850 --> 00:08:38.820 من نگرانم 00:08:38.830 --> 00:08:40.500 من نگران بودم اتفاقي براي تو بيوقته 00:08:40.570 --> 00:08:42.070 نگرانم اتفاقي براي من بيوفته 00:08:42.150 --> 00:08:44.840 نگران اينم که خانوادم در مورد من چي فکر ميکنن 00:08:44.910 --> 00:08:48.210 ... هي مشکلي نيست 00:08:50.960 --> 00:08:52.010 من صبر ميکنم 00:08:53.800 --> 00:08:54.800 بيا 00:09:15.890 --> 00:09:17.080 به چي داري فکر ميکني ؟ 00:09:19.780 --> 00:09:21.120 آرزو ميکنم که همش يه رويا باشه 00:09:24.290 --> 00:09:25.250 آره خب، عقلانيه 00:09:29.050 --> 00:09:31.510 بعد از اين که از جهنم فريلند راحت شديم قراره کجا بريم ؟ 00:09:32.090 --> 00:09:33.780 کاليفرنيا ؟ 00:09:33.780 --> 00:09:35.960 من از فريلند نرفتم که فقط بمونم تو آمريکا 00:09:36.040 --> 00:09:37.050 ميخوام برم باهيا (ايالتي تو برزيل) 00:09:37.060 --> 00:09:38.340 اوه، آره، دقيقا باهيا 00:09:38.420 --> 00:09:39.571 آره ؟ آره 00:09:40.470 --> 00:09:42.800 همينطور هم بايد چنتا زبان ديگه ياد بگيريم 00:09:42.880 --> 00:09:44.520 داشتم به پرتقالي فکر ميکردم، نظرت چيه ؟ 00:09:45.420 --> 00:09:46.440 اوه، فرانسوي 00:09:48.090 --> 00:09:49.900 آره، خوبه از فرانسوي هم بدم نمياد 00:09:52.220 --> 00:09:53.450 به دوست کوچيکمونم ياد بديم 00:10:03.660 --> 00:10:04.740 خيلي خب، اينم از اون 00:10:04.750 --> 00:10:06.080 اون فقط جواب ميخواد 00:10:07.740 --> 00:10:10.040 تونستيد از بچه ها چيزي پيدا کنيد ؟ 00:10:10.110 --> 00:10:12.090 با تحليل موقعيتي که ... براي مکان خليله تونستم 00:10:12.170 --> 00:10:14.210 ... تعداد گزينه هاي احتمالي رو که 00:10:14.290 --> 00:10:16.090 اون قراره الان اونجا باشه رو کم کردم 00:10:16.100 --> 00:10:18.250 مثل باشگاه صد، ساختمون مادرش 00:10:18.260 --> 00:10:22.100 اين باعث ميشه که ما يه محدوده دو مايلي در اطراف کارخونه هاي متروکه رو بگرديم 00:10:22.180 --> 00:10:23.590 اين بازم کلي مورد براي گشتنه، عمو گمبي 00:10:23.600 --> 00:10:25.510 امکانش هست دقيق تر از اين ردشو بگيريم ؟ 00:10:25.590 --> 00:10:28.110 نه بدون سيگنال زنده از موبايل خليل 00:10:28.180 --> 00:10:29.440 باشه، باشه، خيلي خب 00:10:29.520 --> 00:10:31.320 خب، گمبي و من اين و ميگيريم 00:10:32.100 --> 00:10:33.760 ... تو و آنيسا 00:10:33.840 --> 00:10:36.020 نه جف، بهتره که به طور فردي جستجو کنيم 00:10:36.100 --> 00:10:37.110 مطلقا نه اين خيلي خطرناکه 00:10:37.180 --> 00:10:38.450 من خوبم يه منطقه بهم بده 00:10:38.530 --> 00:10:40.030 ما وقت جر و بحث نداريم 00:10:44.370 --> 00:10:46.710 باشه، به طور جداگونه جستجو ميکنيم 00:10:48.280 --> 00:10:49.840 نقشه رو به چهار قسمت تقسيم ميکنيم 00:10:52.950 --> 00:10:53.970 اين الان رو موبايلته 00:10:59.470 --> 00:11:00.560 مواظبش باش 00:11:07.810 --> 00:11:09.810 شاهکاره، مگه نه ؟ (مکالمه دو اسکل سر يه ميز) 00:11:10.590 --> 00:11:11.820 بد نيست 00:11:11.890 --> 00:11:13.500 بد نيست ؟ 00:11:13.500 --> 00:11:16.650 اين مرد حداقل سه بار چشم‌انداز موسيقي رو تغيير داد 00:11:16.660 --> 00:11:18.730 ... آمريکايي ها و بيشتر کاکا سياها 00:11:18.810 --> 00:11:21.120 به تاثير جاز روي فرهنگ احترام نميزارن 00:11:21.190 --> 00:11:23.830 تولدي باحال ... مالز، مينگز (اسم نوازنده و موسيقي رو ميگه) 00:11:23.910 --> 00:11:26.490 ... آرت بليکي، دوک الاينگتون ميتونم ادامه بدم و ادامه بدم 00:11:26.570 --> 00:11:28.660 اين سياه برتره 00:11:28.670 --> 00:11:30.870 مردي مثل تو بايد بتونه با اين مثله ارتباط برقرار کنه 00:11:30.880 --> 00:11:32.470 چرا با اين ؟ 00:11:32.470 --> 00:11:36.540 چون جاز خيلي شاخه تاد، درست مثل تو 00:11:36.620 --> 00:11:38.720 چرا همش اينو ميگي ؟ اين درست نيست ؟ 00:11:42.090 --> 00:11:43.850 چيز ديگه اي ميخوايد آقاي ويل ؟ 00:11:43.930 --> 00:11:45.890 نه، مرخصي که بري 00:11:49.400 --> 00:11:50.440 چطوره ؟ 00:11:52.930 --> 00:11:54.600 اين تفيکنه (يه جور نون سوخاري و پنکيکه) 00:11:54.680 --> 00:11:57.190 ميدونم که از اون کاکا سياه هاي تغيير شکل داده شده گياه خواري 00:11:58.940 --> 00:12:01.320 من کاري کردم که همه چي رو در مورد تو بدونم 00:12:01.390 --> 00:12:03.860 مثل اين که تو چطور يه متخصص رمزگذاري هستي 00:12:03.870 --> 00:12:06.360 کسي که ميتونه الگوريتم داخليشو درک کنه 00:12:06.370 --> 00:12:08.030 ... ميتوني اون هارو بخوني جوري که 00:12:08.040 --> 00:12:10.660 به اطلاعات داخلش دسترسي پيدا کني 00:12:10.670 --> 00:12:12.880 پس اين دليل اينجا بودن منه ؟ البته 00:12:12.950 --> 00:12:16.010 من يه مشکلي دارم، نيازمند يه موسيقي دان فکري هستم 00:12:21.410 --> 00:12:23.890 من وسيله اي دارم که تسلط و تخصص ميخواد 00:12:23.970 --> 00:12:27.220 ... بر اساس چيزي که از شما خوندم 00:12:27.230 --> 00:12:29.340 ... من فرض ميکنم که ما خارج از مرزهاي 00:12:29.420 --> 00:12:32.720 قانون و فعاليت هاي متعارف کار ميکنيم 00:12:37.890 --> 00:12:38.820 جواب بده 00:12:40.570 --> 00:12:42.530 بازش کن و از صداي رسات استفاده کن 00:12:46.150 --> 00:12:48.530 سلام، شما با دفتر توبايس ويل تماس گرفتيد 00:12:48.610 --> 00:12:49.660 اين تاد هست که داره حرف ميزنه 00:12:52.250 --> 00:12:53.290 فردي به نام کاتر 00:12:56.920 --> 00:12:58.800 بله، چه کمکي از دستم بر مياد ؟ 00:13:01.670 --> 00:13:03.300 مطمئني که ميخواي اينو بهش بگم ؟ 00:13:04.370 --> 00:13:07.140 کاتر ديگه خليل رو نميبينه 00:13:09.100 --> 00:13:10.230 لعنت بهش 00:13:11.710 --> 00:13:12.730 اون خوشحال نيست 00:13:15.350 --> 00:13:19.180 اون ميخواد سه مکان ملاقات شده مربوط به خليل رو بدونه 00:13:23.020 --> 00:13:23.950 ميتونم بپرسم چرا ؟ 00:13:27.450 --> 00:13:29.290 وايسا، اين چه کوفتيه که ميگي 00:13:29.360 --> 00:13:31.620 راه رفتم با قدم هاي برعکس، منظورت چيه ؟ (ضرب المثل) 00:13:32.750 --> 00:13:35.000 الو ؟ الو ؟ 00:13:39.300 --> 00:13:42.510 فقط يه چيزي، اين کاتر چند وقت داشته دنبال خليل ميگشته ؟ 00:13:43.050 --> 00:13:44.180 خيلي طولاني 00:14:07.810 --> 00:14:08.740 ! جن 00:14:12.500 --> 00:14:14.210 جن، منم عمو گمبي 00:14:14.830 --> 00:14:15.920 تو اينجايي ؟ 00:14:18.840 --> 00:14:19.840 ! جن 00:14:43.550 --> 00:14:44.610 ! جن 00:15:14.060 --> 00:15:15.060 جنيفر ؟ 00:15:54.340 --> 00:15:55.810 اين دوتا رو ديدي ؟ 00:16:12.860 --> 00:16:13.830 ممنون 00:16:27.880 --> 00:16:28.840 ! جنيفر 00:16:33.120 --> 00:16:34.140 جنيفر ؟ 00:16:36.810 --> 00:16:38.560 جنيفر، تو اينجايي ؟ 00:16:48.400 --> 00:16:50.560 خواهش ميکنم برگرد خونه، عزيزم 00:16:50.640 --> 00:16:54.530 ميدونم به نظر ميرسه که اين کار درستيه، اما اينطور نيست 00:16:54.600 --> 00:16:59.110 اگر تو و يا خليل فقط به راهتون ادامه بديد هيچ خط پاياني وجود نداره 00:16:59.190 --> 00:17:00.540 ... تو آسيب ميبيني 00:17:03.190 --> 00:17:04.210 يا بدتر 00:17:06.080 --> 00:17:08.370 بزار کمکت کنم 00:17:08.380 --> 00:17:11.130 لطفا برگرد ما کمکت ميکنيم، بهت قول ميدم 00:17:16.710 --> 00:17:18.720 ما بدون تو يه خانواده نيستيم، جن 00:17:20.430 --> 00:17:22.850 خونه ديگه خونه نيست 00:17:22.930 --> 00:17:25.140 ما فقط ميخوايم که تو برگردي هيچکس از دست تو عصباني نيست 00:17:25.220 --> 00:17:27.570 ما فقط ميخوايم تو خونه باشي و در امان بموني 00:17:30.010 --> 00:17:31.200 دوست دارم، جنيفر 00:17:35.600 --> 00:17:36.660 دوست دارم 00:17:46.550 --> 00:17:48.500 نه، نه، نه، جي 00:17:48.580 --> 00:17:51.220 جي، به من گوش کن، ما نميتونيم برگرديم 00:17:51.290 --> 00:17:54.640 تو فکر ميکني که من قراره به خونه اي برگردم که مثل جزيره رايکرزه ؟ (جزيره اي که مخصوص زنداني کردن مجرمه) 00:17:55.890 --> 00:17:58.850 نميخوام، اما اون درست ميگه 00:17:59.790 --> 00:18:01.490 اون درست ميگه 00:18:01.490 --> 00:18:04.050 ما جز خودمون کسي رو گول نمي‌زنيم اما ما که احمق نيستيم 00:18:04.060 --> 00:18:07.900 منظورم اينه که، ببين چقدر ما جون سالم به در برديم 00:18:07.980 --> 00:18:09.550 جي، اين چيزي حساب نميشه ؟ 00:18:09.630 --> 00:18:13.940 چرا، هست، اما من ميخوام زنده بمونم من ميخواهم زندگي کنم 00:18:14.010 --> 00:18:17.410 من ميخوام زندگي خوبي داشته باشم، با تو 00:18:17.480 --> 00:18:19.230 اما فرار کردن هيچ کمکي نميکنه 00:18:19.250 --> 00:18:22.030 فرار کردن هيچ کدوم از مشکلاتمون رو حل نميکنه 00:18:22.110 --> 00:18:23.610 جي، تو متوجه نيستي 00:18:23.690 --> 00:18:26.080 اگر برگرديم، توبايس پيدامون ميکنه 00:18:28.590 --> 00:18:29.880 اون پيدام ميکنه 00:18:43.510 --> 00:18:44.810 اما اون دنبال تو نميگرده 00:18:49.280 --> 00:18:50.400 ... معذرت ميخوام، من 00:18:53.140 --> 00:18:55.610 ... جي، من تو رو به اين قضيه وارد کردم نه، شروع نکن خليل، شروع نکن 00:18:55.690 --> 00:18:58.700 من تو رو تو اين موقعيت احمقانه گذاشتم 00:19:03.150 --> 00:19:04.370 وقتشه که برگردي خونه (بعد از سه قسمت علاف کردن بيننده ميخواد برگرده) 00:19:18.770 --> 00:19:19.710 سلام 00:19:23.200 --> 00:19:24.630 - جن ؟ - ! جن 00:19:34.470 --> 00:19:35.510 سلام، آقاي پي 00:19:37.880 --> 00:19:39.050 ! بابا !، بابا ! بابا 00:19:39.130 --> 00:19:40.350 نه بابا، وايسا 00:19:42.140 --> 00:19:43.560 تو خوش شانسي که خانوادم اينجان (حيف که خونواده نشسته) 00:19:44.560 --> 00:19:45.940 چون کاري ميکردم کونت عر عر کنه 00:20:10.340 --> 00:20:12.040 (پشما پسره ريخت) 00:20:21.190 --> 00:20:22.180 لعنت 00:20:22.260 --> 00:20:24.140 دقيقا 00:20:24.210 --> 00:20:27.350 من تونستم به اطلاعات بعضي از سياستمداران عوضي دسترسي داشته باشم 00:20:27.360 --> 00:20:29.850 ... نهاد هاي فاسد قانون، قضاوت 00:20:29.930 --> 00:20:32.350 ... و تعدادي خريد و فروش املاک با حال 00:20:32.430 --> 00:20:35.480 در سي سال گذشته که تحت نام مستعاري که وجود نداره 00:20:35.560 --> 00:20:38.690 من تونستم همه املاک هارو به غير از يه ساختمون و بدست بيارم 00:20:38.700 --> 00:20:42.040 درمانگاهي که متعلق به يه واعظ کوني بود 00:20:42.110 --> 00:20:43.710 اينا چيزاييه که تونستم بهش برسم 00:20:43.780 --> 00:20:46.710 ولي ميدونم بزرگتر از اين حرفاست ميدونم بيشتر هست 00:20:46.790 --> 00:20:51.330 اي اس اي دقيقا از يه ملک وسط محله يهودي نشين چي ميخواد ؟ 00:20:51.410 --> 00:20:53.340 اين چيزيه که ميخوام تو بفهمي 00:20:53.420 --> 00:20:56.340 و مهمتر از اين ، همه اينا چه ربطي به فراانسان ها داره ؟ 00:20:58.960 --> 00:21:02.630 خب ، خب ، خب ببين چي نتونسته خليل رو گير بندازه 00:21:02.710 --> 00:21:04.390 تو فاز شوخياي تو نيستم بچه 00:21:07.470 --> 00:21:08.900 چيزي که ميخواد رو بهش بده 00:21:08.970 --> 00:21:11.560 واو ، واو ، فکر نکنم ايده خوبي باشه 00:21:11.570 --> 00:21:13.860 وقتي به سه تا جايي که خليل 3 خيلي ميرفته نگاه کردم 00:21:13.940 --> 00:21:16.150 يه ذره تحقيق اضافي هم انجام دادم 00:21:16.220 --> 00:21:18.610 و کاتر يه سري مشکل توي رزومه اش داره 00:21:18.620 --> 00:21:20.570 ميزنم گلوت رو ميبرم بچه کون 00:21:20.580 --> 00:21:21.660 ليست رو بده بهش 00:21:23.990 --> 00:21:28.580 ...باشه .فقط ميخوام هواي تو رو داشته باشم 00:21:28.660 --> 00:21:32.870 ميدونم ، و بسيار از بابت ابتکارت ممنونم ، تاد 00:21:32.950 --> 00:21:35.590 و شايد دلت بخواد پيش قاتل هاي مادرزاد يه ذره بهتر رفتار کني 00:21:36.950 --> 00:21:37.950 کاتر 00:21:39.340 --> 00:21:41.420 کارت رو انجام بده و سريع هم انجام بده - باشه - 00:21:41.430 --> 00:21:44.170 ازاد بودن خليل يعني ميتونه خبرچيني منو بکنه 00:21:44.250 --> 00:21:46.010 به اندازه کافي نشونم داده 00:21:46.090 --> 00:21:47.270 متوجه شدم 00:21:50.470 --> 00:21:52.930 بايد از اين فايروال بگذرم 00:21:52.940 --> 00:21:55.820 همه ي اطلاعات رو قبل اينکه اونجور که ميخوام حرکت کنم ميخوام 00:22:25.960 --> 00:22:27.230 جنده کوچولو 00:22:43.140 --> 00:22:46.740 خيله خب ببينين آقا و خانم پيرس 00:22:46.810 --> 00:22:50.170 ميدونم نميتونم تمام آسيب هايي که زدم رو پس بگيرم 00:22:50.240 --> 00:22:54.740 ولي متاسفم. بيشتر از همه بخاطر درگير کردن جنيفر تو اين چيزا 00:22:54.820 --> 00:22:56.250 و حتي تقصير خودش هم نيست 00:22:56.320 --> 00:22:57.660 اون فقط ميخواست به من کمک کنه 00:22:57.670 --> 00:23:00.010 اينا همه اش درست نيست ... من 00:23:00.090 --> 00:23:01.720 من تصميم گرفتم که باهاش فرار کنم 00:23:05.260 --> 00:23:07.180 عذرخواهيت رو ميپذيريم خليل 00:23:07.260 --> 00:23:09.930 و خيلي ستودنيه که حاضرين از هم دفاع کنين 00:23:10.000 --> 00:23:11.590 ولي اين حقيقت رو که خليل 00:23:11.670 --> 00:23:13.560 وقتي با توئه برات خطرناکه رو تغيير نميده 00:23:13.630 --> 00:23:14.610 بخاطر توباياس ؟ 00:23:14.680 --> 00:23:17.190 آره ، بخاطر توباياس 00:23:17.270 --> 00:23:20.560 اون ميخواد خليل بميره ، واسلام 00:23:20.640 --> 00:23:26.110 و اگه اين يعني که مجبور باشه تو رو هم بکشه که اين اتفاق بيفته ، اين کار رو ميکنه ، والسلام 00:23:26.190 --> 00:23:30.210 به علاوه ، خليل خيلي ميدونه که خطر کنه دست توباياس بهش برسه 00:23:31.591 --> 00:23:32.221 آره 00:23:32.834 --> 00:23:36.864 منظورت قدرت داشتن جنه يا بلک لايتنينگ بودن تو ؟ 00:23:40.410 --> 00:23:41.720 ...اه - اون به من نگفت - 00:23:44.540 --> 00:23:46.050 احمق که نيستم 00:23:46.130 --> 00:23:48.600 منظورم اينه ، اون الکتريکيه و تو ثاندر اومدين دنبال ما 00:23:52.590 --> 00:23:57.070 من هيچوقت کاري نميکنم که هيچکدوم از شما آسيب برسه 00:23:58.690 --> 00:24:02.860 آره ، اين شايد راست باشه ... براي الان 00:24:02.940 --> 00:24:06.780 ولي منظورم اين بود که توباياس ميدونه تو ميتوني کمک کني بندازيمش پشت ميله ها 00:24:11.820 --> 00:24:14.070 ببين ، تا جايي که من ميدونم فقط يه گزينه هست 00:24:14.150 --> 00:24:15.450 چي ؟ 00:24:15.460 --> 00:24:17.420 اون بايد خودش رو تحويل مقامات بده 00:24:17.500 --> 00:24:20.750 بابا ... نه ، لطفا 00:24:20.760 --> 00:24:23.590 لطفا . تو به گرفتن توباياس بيشتر از اتفاقي که براي خليل ميفته اهميت ميدي ؟ 00:24:23.670 --> 00:24:25.080 جنيفر - مامان ،حقيقته - 00:24:25.100 --> 00:24:26.720 جي بس کن - ... چي ؟ - 00:24:28.270 --> 00:24:32.130 توباياس ديوانس و منم خيلي در موردش ميدونم 00:24:32.210 --> 00:24:33.600 و هيچوقت از دنبالم اومدن دست نميکشه 00:24:33.680 --> 00:24:37.230 و اگه منو بگيره ... هي ، من براي تو خطرم 00:24:38.730 --> 00:24:39.730 براي خانوادت 00:24:43.300 --> 00:24:44.240 حق با پدرته 00:24:46.780 --> 00:24:48.120 بايد خودم رو تحويل بدم 00:24:57.600 --> 00:24:59.860 اون يه قاتل تحت تعقيبه ، جف - ميدونم - 00:24:59.940 --> 00:25:02.870 و سعي کرد تو رو بکشه کشت تو رو ، درواقع 00:25:02.940 --> 00:25:04.350 آره ، اينم ميدونم 00:25:04.430 --> 00:25:06.320 و جف اشتباه برداشت نکن خوشحالم که جن برگشته خونه 00:25:06.400 --> 00:25:08.360 ولي نميدونم چرا از من ميخواي به اين بچه کمک کنم 00:25:08.370 --> 00:25:11.370 باشه ، باشه ، ببين انتخاب هاي بد زيادي انجام داده ، ميدونم 00:25:11.450 --> 00:25:13.030 خودشم ميدونه 00:25:13.040 --> 00:25:14.740 ولي يه شانس بده 00:25:14.740 --> 00:25:17.380 اگه تير نخوره ، تموم اينها طور ديگه اي ميشه 00:25:17.460 --> 00:25:19.380 خيلي از مردم اتفاقات بدي براشون افتاده 00:25:19.460 --> 00:25:21.210 و نميرن براي يه رواني کار کنن 00:25:21.290 --> 00:25:24.670 و برن بچرخن تو کون مردم دارت سمي شليک کنن 00:25:24.680 --> 00:25:27.640 اگه کمک نکنيم ، توباياس ميکشتش 00:25:30.730 --> 00:25:31.770 ... ببين ، مرد 00:25:33.470 --> 00:25:34.810 اين برا من آسون نيست 00:25:36.090 --> 00:25:38.180 ولي اون جنيفر رو صحيح و سالم آورد خونه 00:25:38.260 --> 00:25:39.651 ... شايد اينو مديونش نباشم ولي 00:25:40.650 --> 00:25:44.530 ولي به دخترم مديونم که چه اتفاقي براش ميفته 00:25:47.990 --> 00:25:51.360 خب ، هيچ ارگاني ازش محافظت نميکنه مگر اينکه شهادت بده 00:25:51.440 --> 00:25:54.070 آره ، خليل درک ميکنه 00:25:54.090 --> 00:25:56.200 باورم نميشه ميخواي جون اين بچه رو نجات بدي 00:25:56.280 --> 00:25:57.420 بعد همه دردسرايي که برات درست کرد 00:25:57.500 --> 00:25:58.960 آره . ميدونم مرد . ميدونم 00:25:59.590 --> 00:26:00.870 ... ولي 00:26:00.950 --> 00:26:02.800 ... فکر کنم فقط خوشحالم که اون 00:26:04.500 --> 00:26:06.220 اون همون کسيه که فکر ميکردم هست 00:26:08.010 --> 00:26:09.060 البته که هستي 00:26:11.090 --> 00:26:12.390 هميشه ميخواي به مردم کمک کني 00:26:13.230 --> 00:26:14.430 هندرسون 00:26:14.440 --> 00:26:15.480 چيه ؟ 00:26:16.900 --> 00:26:18.430 ميخواد اول مادرش رو ببينه 00:26:18.440 --> 00:26:21.610 فدرال صبر نميکنه جف 00:26:21.690 --> 00:26:23.110 همين الانش بدون تور گردشي فريلند 00:26:23.190 --> 00:26:25.110 به اندازه کافي سخت هست 00:26:25.190 --> 00:26:28.110 باشه ،پس ، بلک لايتنينگ و ثاندر ترتيب يه قرار رو ميدن 00:26:28.120 --> 00:26:29.650 بعدش هودمون کار رو تموم ميکنيم 00:26:29.660 --> 00:26:32.460 تو هنوز به چشم قانون يه شورشي هستي 00:26:38.370 --> 00:26:42.130 باشه ، مطمئن ميشم پسره مامانش رو ببينه ، لعنت بهش 00:26:42.210 --> 00:26:44.590 باشه ، اسکله ، امشب ؟ - آره - 00:26:53.960 --> 00:26:55.977 انگار اينجا گردباد اومده 00:26:56.690 --> 00:26:59.230 خيلي احساساتي شدن وقتي تو فرار کردي 00:27:00.130 --> 00:27:01.070 آره ، ميدونم 00:27:02.300 --> 00:27:04.270 حرکت عاقلانه اي نبود 00:27:04.350 --> 00:27:05.860 گوش کن ، چاره اي نداشتيم 00:27:06.700 --> 00:27:08.120 تو هميشه يه چاره اي داري 00:27:09.940 --> 00:27:11.040 توباياس ميخواست بکشتش 00:27:12.910 --> 00:27:14.740 تو بايد بهم ميگفتي جن من بهش کمک ميکردم 00:27:14.820 --> 00:27:16.170 جدي ؟ اون موقعي که مامان و بابا 00:27:16.240 --> 00:27:18.000 منو قلاده بسته بودن حرف نميزدي 00:27:18.080 --> 00:27:20.000 اون بخاطر اين بود که نميخواستن بلايي سرت بياد 00:27:20.080 --> 00:27:21.420 و حق هم داشتن 00:27:21.500 --> 00:27:23.550 تهش هم کون گشادت توسط قاتل هاي استخدامي تعقيب شد 00:27:23.620 --> 00:27:25.720 آره ، بازم بيشتر از موقعي که تو خونه بودم حال کردم 00:27:31.720 --> 00:27:32.810 بيا اينجا 00:27:41.340 --> 00:27:42.400 باهاش سکس کردي ؟ 00:27:44.720 --> 00:27:47.520 چطوري فهميدي ميخوام اينو بگم ؟ 00:27:47.600 --> 00:27:52.540 دختر ، دو تا نوجوون خوش قيافه با هم در فرار ، در خطر 00:27:52.610 --> 00:27:55.320 نياز نيست خانم کلئو باشم که بفهمم 00:27:57.780 --> 00:28:00.040 خب ، داشتي ؟ 00:28:00.910 --> 00:28:03.880 يه بخشي ازم ميخواست ، ولي نه 00:28:06.440 --> 00:28:09.290 تو اين موقعيت به نظر ميرسه اصلا اتفاق نميفته 00:28:09.300 --> 00:28:11.640 ببين ، چيزي که در لحظه برات درست بود انجام دادي 00:28:13.390 --> 00:28:15.730 و يه ذره خودپسندي هيچ اشکالي نداره 00:28:15.800 --> 00:28:18.230 باشه ؟ 00:28:18.300 --> 00:28:19.730 آره - حله - 00:28:19.810 --> 00:28:21.180 بيا اينجا 00:28:22.570 --> 00:28:23.730 آره 00:28:26.150 --> 00:28:29.190 واقعا ؟ ممنون که خبر دادي 00:28:29.260 --> 00:28:31.400 قبل از اينکه بزارم بري رنگ مورد علاقه ات چيه ؟ 00:28:31.410 --> 00:28:32.690 آبي ؟ 00:28:33.890 --> 00:28:36.000 .مال منم همينه . خيله خب 00:28:38.490 --> 00:28:39.159 آبي 00:28:40.310 --> 00:28:43.040 هيچ تخيلي توش نيست مث اينه که بگي بستني دوست دارم 00:28:43.110 --> 00:28:44.160 من بستني دوست دارم 00:28:44.240 --> 00:28:46.120 البته که داري 00:28:46.200 --> 00:28:50.050 يه 450 آبي بفرست براي دوست قديميم اي دي اي مونتز 00:28:50.130 --> 00:28:51.590 مطمئن شو نتونن ردش رو به من بزنن 00:28:51.670 --> 00:28:53.710 بعلاوه ، اين اطلاعات رو بده به کاتر 00:28:53.790 --> 00:28:55.170 خليل داره صعي ميکنه کون سياهش رو نجات بده 00:28:55.250 --> 00:28:57.970 با لو دادن من و رفتن توي حفاظت از شاهدين 00:28:57.980 --> 00:29:00.260 خب ، ميدوني کي و کجا و فدرال قراره بازداشتش کنه ؟ 00:29:00.270 --> 00:29:01.480 همه اش تو برگه هست 00:29:22.460 --> 00:29:23.580 هي 00:29:24.540 --> 00:29:26.000 تو نبايد اين بيرون باشي 00:29:26.870 --> 00:29:27.960 برو 00:29:28.040 --> 00:29:29.590 باشه . چرا ؟ 00:29:31.170 --> 00:29:32.710 توباياس ويل تو حياط پشتيتونه ؟ 00:29:32.790 --> 00:29:33.720 بامزه نيست 00:29:35.800 --> 00:29:38.720 خيله خب . نگران شدي ؟ 00:29:38.790 --> 00:29:40.090 ببين ، بعد از هر چيزي که گذرونديم 00:29:40.170 --> 00:29:41.390 نميخوام هيچ اتفاقي برات بيفته 00:29:41.460 --> 00:29:42.470 هي ، بيا اينجا 00:29:50.180 --> 00:29:51.360 خليل ، خيلي متاسفم 00:29:52.260 --> 00:29:53.115 براي چي ؟ 00:29:53.650 --> 00:29:54.592 براي همه چي 00:29:55.900 --> 00:29:57.803 ... اگه توي راهپيمايي تير نخورده بود 00:29:58.660 --> 00:30:00.069 ... توباياس دنبالت نميکرد - بس کن - 00:30:04.170 --> 00:30:04.548 ... ببين 00:30:06.080 --> 00:30:09.420 ببين ، ميدونم گفتم اون شب بدون تو نميرفتم 00:30:12.240 --> 00:30:14.680 ولي فقط ميخواستم دردش رو از خودم بردارم بزارم رو سر يکي ديگه 00:30:16.120 --> 00:30:17.390 من داشتم ميرفتم راهپيمايي 00:30:18.870 --> 00:30:20.970 با تو بودن جايزه اش بود 00:30:21.040 --> 00:30:24.650 هيچکدومش هيچکدوم از اينا تقصير تو نيست 00:30:29.270 --> 00:30:30.770 واقعا نميخوام که بري 00:30:30.840 --> 00:30:32.030 هي ، هي ، هي ، هي 00:30:34.560 --> 00:30:35.649 اين پايانش نيست 00:30:36.530 --> 00:30:39.623 ببين ، کار درست رو بکنم توباياس براي هميشه ميره زندان 00:30:41.370 --> 00:30:46.080 من ميتونم برگردم و کي ميدونه شايد کاري که شروع کرديم رو تموم کنيم .باشه ؟ 00:30:49.760 --> 00:30:50.750 دوست دارم 00:30:52.910 --> 00:30:55.050 و تو بهترين اتفاقي هستي که تا حالا برام افتاده 00:31:04.210 --> 00:31:13.720 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:31:20.780 --> 00:31:22.350 چي ؟ 00:31:22.360 --> 00:31:24.130 !هي ! هي ! وايسا - مشکلي نيست . بزار بياد . بزار بياد - 00:31:26.620 --> 00:31:28.790 سلام مامان 00:31:28.870 --> 00:31:29.970 اوه ، عزيزم 00:31:31.680 --> 00:31:33.220 فقط چند دقيقه وقت داريم 00:31:34.750 --> 00:31:36.640 همه اينا برا بچه من ؟ 00:31:36.720 --> 00:31:37.890 واقعا ؟ واقعا ؟ - هي . هي . بس کن - 00:31:37.960 --> 00:31:38.940 مامان اشکال نداره 00:31:42.400 --> 00:31:42.815 هي 00:31:44.527 --> 00:31:45.627 اشکال نداره 00:31:54.860 --> 00:31:57.370 براي همه چيز متاسفم 00:31:59.580 --> 00:32:01.870 نمي خواستم تو دردسر بندازمت 00:32:01.880 --> 00:32:03.540 خليه خب . بايد بريم 00:32:03.610 --> 00:32:05.010 همه چيز درست ميشه 00:32:05.080 --> 00:32:07.010 برميگردم ، مامان 00:32:07.080 --> 00:32:08.380 ... مامان تو بايد - بريم - 00:32:08.390 --> 00:32:10.300 بريم - نه ، نه - 00:32:24.630 --> 00:32:27.230 چي ؟ بايد براش رسيد امضا کنن انگار يه بسته اس ؟ 00:32:27.300 --> 00:32:29.240 نيرو هاي قانون عاشق کاغذ بازين 00:32:47.590 --> 00:32:49.220 اتفاقي براش نميفته ؟ 00:32:49.290 --> 00:32:51.390 خب ، با اونا وضعش بهتره تا با توباياس 00:33:13.820 --> 00:33:16.740 چرا وايميستي؟ يا از روش رد شو يا دورش بزن ؟ 00:33:16.750 --> 00:33:17.309 جدي ؟ 00:33:18.080 --> 00:33:19.910 هشدار براي همه ميرم بررسيش کنم 00:33:22.327 --> 00:33:24.137 موقعيت 41 در حال برسي 00:33:35.340 --> 00:33:36.310 خانم ، حالتون خوبه ؟ 00:33:43.920 --> 00:33:46.110 لعنت بهش ! يه مامور رو زدن! يه مامور رو زدن 00:33:51.543 --> 00:33:52.872 ! دستا بالا 00:33:54.100 --> 00:33:56.990 !بخواب روي زمين ! دست هات رو ببر جايي که ببينمشون 00:34:08.300 --> 00:34:10.290 هي ، ممنون که همه اين برنامه .... رو ترتيب دادي 00:34:10.370 --> 00:34:13.120 يه مشکلي توي انتقال خليل پيش اومد 00:34:13.140 --> 00:34:15.130 من حدود 2 دقيقه با جاده کاروان فاصله دارم 00:34:15.140 --> 00:34:16.930 توي راهم 00:34:22.300 --> 00:34:23.970 به آنيسا بگو برگرده 00:34:23.980 --> 00:34:26.140 هندرسون ميگه يه مشکلي توي انتقال پيش اومد 00:34:26.150 --> 00:34:27.150 حله 00:34:36.140 --> 00:34:37.480 آماده اعزام 00:34:37.490 --> 00:34:38.990 لطفا جواب بدين چه خبر شده ؟ 00:34:43.310 --> 00:34:45.330 فرماندهي مرکزي درخواست اطلاعات فوري داره 00:34:45.410 --> 00:34:47.120 ....لطفا محلتون رو بگيد 00:34:53.420 --> 00:34:55.180 کد 2 00:34:55.250 --> 00:34:56.930 از هر گونه واحد در دسترس درخواست ميکنيم که جواب بده 00:35:00.880 --> 00:35:04.180 اعزام همه واحد هاي در دسترس ... لطفا ردگيري کنيد 00:35:04.190 --> 00:35:05.690 تيم حفاظت سکوت کرده 00:35:13.860 --> 00:35:15.520 مامور ها سر پست نيستند جوا نميدن 00:35:15.530 --> 00:35:17.070 همه ي واحد ها رو بيار 00:35:24.810 --> 00:35:26.540 هي - تقريبا رسيدم - 00:35:26.620 --> 00:35:28.830 نياز نيست همه مردن 00:35:29.620 --> 00:35:30.009 خليل ؟ 00:35:30.860 --> 00:35:32.050 اثري ازش نيست 00:35:50.322 --> 00:35:51.040 باشه 00:35:55.390 --> 00:35:56.430 آره ، باشه 00:36:13.150 --> 00:36:14.700 چيه ؟ 00:36:18.820 --> 00:36:19.790 قضيه خليله 00:36:20.820 --> 00:36:21.790 خليل چيشد 00:36:22.990 --> 00:36:24.170 دزديده شده 00:36:28.410 --> 00:36:29.670 متاسفم - نه - 00:36:30.780 --> 00:36:32.090 اوه ،نه 00:36:32.170 --> 00:36:34.590 ! نه!نه!نه 00:36:34.670 --> 00:36:37.210 ! نه ، بهتون گفته بودم ! بهتون گفته بودم 00:36:37.290 --> 00:36:39.720 ! نه!نه 00:37:05.280 --> 00:37:07.750 خب ، خب ، خب 00:37:10.130 --> 00:37:11.590 رفتن همه اش به عهده من بود 00:37:12.780 --> 00:37:14.120 ايده من نقشه من 00:37:14.190 --> 00:37:15.840 داري کاري ميکني من با دختر پيرس کاري نداشته باشم ؟ 00:37:18.000 --> 00:37:19.380 من مجبورش کردم بره 00:37:19.460 --> 00:37:20.860 ...اصلا روحش خبر 00:37:20.870 --> 00:37:23.720 خيلي فرصت داشت که فرار کنه ، ولي نکرد 00:37:23.790 --> 00:37:26.520 ولي وقتي رفت نتونست برگرده 00:37:29.170 --> 00:37:30.870 باباش از اون سخت گيراس 00:37:30.950 --> 00:37:33.390 عملا داستان رومئو و جوليته نيست ؟ 00:37:33.470 --> 00:37:36.810 دو عاشق جوان نا اميد از با هم بودن 00:37:36.890 --> 00:37:37.950 نوچ ، اينطوري ني 00:37:40.830 --> 00:37:42.870 فقط ميخواستم از شر تو رواني خلاص شم 00:37:45.240 --> 00:37:47.570 کاري با دختر پيرس ندارم 00:37:47.650 --> 00:37:52.370 اون سايونايد رو به کشتن نداد يا يه کار نصفه و نيمه تخمي نکرد 00:37:52.450 --> 00:37:55.340 و بعدش بدون عواقبش فرار نکرد . نه 00:37:55.420 --> 00:37:56.380 اين تو بودي 00:37:57.650 --> 00:38:01.250 ميخواستم در حد الکساندر بزرگ باشي 00:38:01.330 --> 00:38:03.850 ولي تو قلب يه مستاجر خميده رو داري 00:38:03.930 --> 00:38:06.690 خوشحال از اينکه روز هات رو در مواظبت از ملک صاحبخونه ات ميگذروني 00:38:10.050 --> 00:38:12.730 اينجا وقت براي روياهاي کوچيک نداريم ، خليل 00:38:12.810 --> 00:38:15.140 پس اگه نميتوني با غول ها راه بري 00:38:15.220 --> 00:38:17.030 ميتوني با مارها بخزي 00:38:24.610 --> 00:38:26.410 الان ديگه خيلي سريع نيستي هستي ؟ 00:38:42.560 --> 00:38:44.260 گفتم که هميشه پشتتم 00:38:53.090 --> 00:38:54.940 چرا شما دو تا اشغال رو نميبرين بيرون ؟ 00:39:11.660 --> 00:39:13.630 اوه خداي من 00:39:15.260 --> 00:39:17.010 !يکي کمک کنه ، لطفا 00:39:19.410 --> 00:39:20.340 !لطفا 00:39:21.200 --> 00:39:23.640 اوه خداي من. اوه خداي من 00:39:26.350 --> 00:39:28.163 همه چي خوب ميشه پسرم 00:39:28.980 --> 00:39:30.680 ... يادت باشه که پروردگار چوپان 00:39:32.672 --> 00:39:33.650 ميفهمي ؟ 00:39:35.590 --> 00:39:38.600 هيچ صدمه يا شيطاني نميتونه ببرتت 00:39:38.735 --> 00:39:40.615 ازت ميخوايم پروردگارا الان بياي اينجا 00:39:40.640 --> 00:39:42.280 و دستانت رو دورش قرار بدي 00:39:43.690 --> 00:39:45.120 اون نگهت ميداره 00:39:45.190 --> 00:39:46.120 فقط طاقت بيار ، پسرم 00:39:46.940 --> 00:39:47.933 اون نگهت ميداره 00:40:03.450 --> 00:40:06.960 دسترسي به پروژه ام او دي داده شد 00:40:07.040 --> 00:40:07.970 !اوه 00:40:08.550 --> 00:40:09.920 !اوه ، آره . اوه 00:40:10.000 --> 00:40:11.130 !توباياس 00:40:11.210 --> 00:40:13.150 !هي توباياس 00:40:13.220 --> 00:40:14.390 هي 00:40:14.460 --> 00:40:15.730 مشکل لعنتيت چيه ؟ 00:40:17.090 --> 00:40:18.390 باز سر و صدا راه بندازي 00:40:18.470 --> 00:40:20.520 هيکل تخمي سياه باهوشت رو ميندازم از پنجره پايين 00:40:20.530 --> 00:40:22.230 اه ... من ... متاسفم 00:40:22.310 --> 00:40:25.370 اه ، انجامش دادم - چيو ؟ - 00:40:25.440 --> 00:40:27.120 کد رو شکستم 00:40:27.190 --> 00:40:29.370 از فايروال کيف دستي گذشتم 00:40:35.320 --> 00:40:36.590 باشه ، حالا ببين 00:40:36.660 --> 00:40:39.130 پس بچه هاي محفظه اينان 00:40:40.510 --> 00:40:41.510 واو 00:40:44.510 --> 00:40:47.850 اولين آخرين باشد و" "آخرين اولين باشد 00:40:47.920 --> 00:40:49.090 اين خوبه 00:40:49.170 --> 00:40:50.420 آره ، ولي بهتر هم ميشه 00:40:50.500 --> 00:40:52.300 بهتر ؟ - آره - 00:40:52.380 --> 00:40:55.180 ميبيني ، يادته تعجب کرده بوديم چرا اين کلينيک ؟ 00:40:55.260 --> 00:40:57.860 چرا اي اس اي از سي سال پيش خيلي بهش علاقه داشت ؟ 00:40:57.930 --> 00:40:59.970 اينجا جاييه که واکسن اصلي رو 00:41:00.050 --> 00:41:02.350 به بچه هاي فريلند دادند 00:41:02.360 --> 00:41:04.600 اولين تيکه ملکي بود که اي اس اي خريد 00:41:04.680 --> 00:41:07.770 رو هالت کنترل رو بدست گرفت بعد از اينکه آزمايش اوليه رو متوقف کردند 00:41:07.850 --> 00:41:09.700 لباي نازکت با عقل جور در نمياد ( حرفات ) 00:41:12.450 --> 00:41:14.040 خيله خب ، "ام او دي" چه کوفتيه 00:41:14.120 --> 00:41:16.540 اربابان نابودي ابر -فرا انسان 00:41:17.790 --> 00:41:19.880 اينجا چهار تا فراانسان هست ، باشه ؟ 00:41:19.960 --> 00:41:22.290 اينا ازمايش هاي قديمي اي اس اي هستن 00:41:23.380 --> 00:41:25.380 اينا شيشه عمرشونن 00:41:25.451 --> 00:41:27.951 حالا ، که کيلينيک بازسازي شده 00:41:28.040 --> 00:41:30.444 ... نميتونم دقيقا مشخص کنم که کجا هستند ولي 00:41:31.093 --> 00:41:32.093 اينجا هستند 00:41:38.640 --> 00:41:39.650 خب ، حالا چي ؟ 00:41:45.430 --> 00:41:47.110 حالا همه اش شروع ميشه 00:41:48.135 --> 00:42:09.978 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.