WEBVTT 00:00:00.101 --> 00:00:02.063 ... آنچه در سريال بلک لايتنينگ گذشت 00:00:02.066 --> 00:00:06.325 مارکويايي ها ميخوان تا جايي که ميتونن فرا انسان ها رو اسير يا بکشن 00:00:06.328 --> 00:00:09.371 تا زماني که فرا ژن ها رو پايدار نکنم از اين شغل دست نميکشم 00:00:09.374 --> 00:00:13.376 زماني که اون اين کارو کرد ما اطلاعات رو بدست مياريم 00:00:13.379 --> 00:00:17.598 و براي پايدار کردن ارتش فرا انسان ها خودمون استفادش ميکنيم 00:00:17.601 --> 00:00:19.434 اونا براي درمان توبايس و نياز دارن 00:00:19.437 --> 00:00:20.678 من ميارمش بيرون 00:00:20.681 --> 00:00:22.109 من باهاتم 00:00:22.112 --> 00:00:23.570 اون الان بايد اينجا مي بود 00:00:23.573 --> 00:00:25.642 تو از همه باهوش تر نيستي 00:00:26.552 --> 00:00:28.403 هميشه حقه بازي 00:00:29.314 --> 00:00:30.616 احسنت 00:00:35.040 --> 00:00:36.640 جاي سوژه امنه 00:00:37.080 --> 00:00:39.173 من ميخوام براي منع آزادي خانواده پيرس اقدام کنم 00:00:39.176 --> 00:00:40.331 پيرس ها رو بکش 00:00:41.501 --> 00:00:42.659 خليل ؟ 00:00:42.662 --> 00:00:45.288 جنيفر پيرس تو هميشه دردسري 00:00:45.291 --> 00:00:46.379 خليل بس کن 00:00:47.372 --> 00:00:48.865 خليل خوبي ؟ 00:00:48.868 --> 00:00:49.966 هنوز زنده ست 00:00:51.465 --> 00:00:52.995 جن کيه ؟ منم 00:00:52.998 --> 00:00:54.046 اون دوست داره 00:00:55.870 --> 00:01:06.970 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:12.440 --> 00:01:13.915 دکتر هلگا جيس 00:01:13.917 --> 00:01:15.733 در حال ثبت علمي 00:01:15.735 --> 00:01:18.670 روز 97 تحت اسارت مارکويايي ها 00:01:18.672 --> 00:01:20.663 همکار قديمي من 00:01:20.665 --> 00:01:23.383 دکتر لين استوارت بزودي بهش ميرسيم 00:01:23.385 --> 00:01:25.117 سرهنگ موسين ازش ميخواد که پايدار کننده رو 00:01:25.119 --> 00:01:28.287 براي ارتش فرا انسان مارکويا آماده کنه 00:01:28.289 --> 00:01:31.123 متاسفانه اگه دکتر استوارت موفق بشه 00:01:31.125 --> 00:01:34.894 من سودي براي موسين نخواهم داشت و 00:01:35.710 --> 00:01:36.813 ميميرم 00:01:40.801 --> 00:01:43.019 اما براي اين وجه مثبتش 00:01:43.021 --> 00:01:45.137 دکتر استوارت علاقه اي نداره که 00:01:45.139 --> 00:01:46.772 فرمول و به اشتراک بزاره 00:01:46.774 --> 00:01:48.091 من مجبورم که 00:01:48.093 --> 00:01:51.352 براي جلب اعتمادش تو برنامه هاي پيوند شرکت کنم 00:01:51.354 --> 00:01:54.271 ارتباط انساني موضوع گيح کننده اي ـه 00:01:54.273 --> 00:01:57.149 پس من تحقيق کردم 00:01:57.151 --> 00:01:59.997 و اين چک ليست و آماده کردم 00:02:01.322 --> 00:02:05.491 ... خيلي مطمئنم که دکتر اس 00:02:05.493 --> 00:02:07.468 اوه، تصحيح ميکنم 00:02:07.470 --> 00:02:09.954 لين و من 00:02:09.956 --> 00:02:12.831 مقدر بشه که با هم بهتر باشيم 00:02:12.833 --> 00:02:15.960 جنده اين دفعه ميکشمت 00:02:15.962 --> 00:02:18.003 تو باعث شدي منو بيارن اينجا 00:02:27.306 --> 00:02:29.115 من چيزي بهشون نگفتم 00:02:41.171 --> 00:02:44.914 دروغ ميگي جنده کوچولو ميبيني که منم اينجا زنداني هستم 00:02:44.916 --> 00:02:46.415 من طرف مارکويايي ها نيستم 00:02:46.417 --> 00:02:48.049 در واقع سعي کردم بهت کمک کنم 00:02:48.052 --> 00:02:49.188 پيام منو نگرفتي ؟ 00:02:49.191 --> 00:02:50.703 خفه شو ميدونستم 00:02:50.705 --> 00:02:53.330 چون اطلاعاتي داخل سايکوترونيک گذاشتم "فرا انساني که در قسمت 1 به بازداشتگاه حمله کرد" 00:02:53.332 --> 00:02:56.041 براي همين تونستي فرمول پايدارکننده فرا انسان ها رو بسازي 00:02:56.043 --> 00:02:59.103 پيام تو حاوي ويروسي بود که چند تا فرا انسان و کشت 00:02:59.105 --> 00:03:00.263 يه نگاه جزئيه 00:03:00.265 --> 00:03:02.214 تو فقط بايد يادت بياد که از کي تشکر کني 00:03:02.216 --> 00:03:04.383 بخاطر بزرگترين دستاورد پزشکي 00:03:04.385 --> 00:03:06.051 .در کل تاريخ بشر 00:03:06.053 --> 00:03:07.170 .از من 00:03:07.172 --> 00:03:09.610 قابلتو نداشت دکتر استوارت 00:03:09.613 --> 00:03:11.405 منظورم لين ـه 00:03:18.691 --> 00:03:22.615 دکتر استوارت من سرهنگ يوري موسين هستم 00:03:23.696 --> 00:03:25.362 ميدونم که شما يک سرم 00:03:25.364 --> 00:03:29.217 پايدارکننده فرا انسان داخل آمريکا ساختيد 00:03:29.219 --> 00:03:31.744 حالا که شما مهمان مارکويا هستيد 00:03:31.746 --> 00:03:33.752 اونو براي ما آماده ميکنيد 00:03:33.755 --> 00:03:35.273 نميدونم درمورد چي حرف ميزني 00:03:38.169 --> 00:03:40.326 هردومون ميدونيم که دروغ ميگي 00:03:40.329 --> 00:03:43.088 اما بيشتر از اين از کسي که 00:03:43.090 --> 00:03:45.852 معتاد به مواد مخدره انتظار نميره 00:03:45.855 --> 00:03:47.343 چي ؟ 00:03:47.345 --> 00:03:51.597 ميدونم که شما چيزهاي وحشتناکي از مارکويايي شنيدي 00:03:51.599 --> 00:03:56.769 اما اودل شيطان روي زمين ـه 00:03:56.771 --> 00:04:00.414 فکر ميکني ايده امتحان کردن گرين لايت براي خودت بوده ؟ 00:04:00.417 --> 00:04:03.734 اودل بهت القا کرده 00:04:03.736 --> 00:04:07.279 اي اس اي توهم گرين لايت بهت وارد کرد 00:04:07.281 --> 00:04:10.574 و پيام هايي زير پس زمينه تبلتت 00:04:10.576 --> 00:04:11.992 .گذاشتن تا بهت القا بشه 00:04:11.994 --> 00:04:13.264 دروغ ميگي 00:04:14.339 --> 00:04:17.798 من تو اي اس اي جاسوس داشتم 00:04:17.800 --> 00:04:20.018 بايد پرستار آلن رو بشناسي 00:04:23.431 --> 00:04:27.191 من به شرايط مطلوب تو احتياج دارم 00:04:52.920 --> 00:04:54.215 تو کدوم خري هستي ؟ 00:04:54.218 --> 00:04:56.453 منظورت چيه که منو دوست داره ؟ اون بيهوشه 00:04:56.455 --> 00:04:57.996 ... من ... من 00:04:57.998 --> 00:04:58.964 زرتو بزن 00:04:58.966 --> 00:05:00.808 آروم باش، جن، آروم باش 00:05:01.669 --> 00:05:03.335 اين تي سي ـه 00:05:03.337 --> 00:05:06.130 اون يه فرا انسانه که ميتونه با ماشين ها ارتباط برقرار کنه 00:05:06.132 --> 00:05:07.172 خليل ماشين نيست 00:05:07.174 --> 00:05:08.374 اون يه نوع ماشينه 00:05:08.376 --> 00:05:10.726 تراشه کوانتومي داخل مغزش داره 00:05:10.729 --> 00:05:11.752 ... فوق العاده پيشرفته 00:05:11.754 --> 00:05:13.546 ... اگه حواست نباشه که چي ميگي من 00:05:13.548 --> 00:05:15.140 جن 00:05:15.143 --> 00:05:16.482 شل کن 00:05:16.484 --> 00:05:17.650 همتون ميخوايد از خليل خلاص بشيد 00:05:17.652 --> 00:05:19.268 اما من بهتون ميگم که هنوز اينجاست 00:05:19.270 --> 00:05:20.661 ما اينو مطمئن نيستيم 00:05:20.663 --> 00:05:22.514 مادرت هم همين فکر و کرد 00:05:22.517 --> 00:05:25.023 از زماني که اونو از پيت نجات داديم فکر ميکرد ميتونه نجاتش بده 00:05:25.025 --> 00:05:26.751 صبر کن، مامان هم ميدونست ؟ 00:05:28.179 --> 00:05:29.712 پس همه اعضاي خانواده من 00:05:29.714 --> 00:05:31.300 ميدونستن که خليل زندست به غير از من 00:05:33.468 --> 00:05:34.812 باشه 00:05:34.815 --> 00:05:37.253 اگه يه تراشه داخلش هست چرا فقط درش نمياريم ؟ 00:05:37.255 --> 00:05:39.204 نميتوني 00:05:39.206 --> 00:05:41.748 تراشه به مغز خليل وصل شده 00:05:41.750 --> 00:05:43.142 خارج کردنش اون رو ميکشه 00:05:47.549 --> 00:05:49.548 بيخيال، انگار داري غش ميکني 00:05:49.550 --> 00:05:50.433 بريم يکم هوا بخوريم 00:05:50.435 --> 00:05:51.717 نه آنيسا تنهام بزار 00:05:53.721 --> 00:05:56.221 اگه نميتونيم تراشه و برداريم چيکار ميتونيم بکنيم ؟ 00:05:56.223 --> 00:05:57.660 فعلا نميدونم 00:05:57.663 --> 00:06:00.782 همونجور که تي سي گفت اين تراشه يه قطعه پيچيده تکنولوژي ـه 00:06:02.021 --> 00:06:03.933 پس نيازه که تي سي از قدرت هاش استفاده کنه 00:06:03.936 --> 00:06:06.020 تا داخلش بره و بينيم با چي سرو کار داريم 00:06:07.400 --> 00:06:09.984 ببين، بخشيد که بهت چرت و پرت گفتم 00:06:09.987 --> 00:06:11.737 خانوادم اينو ازم مخفي کرده بودن 00:06:11.739 --> 00:06:13.750 براي همين اين فشار اورد 00:06:13.753 --> 00:06:15.624 تقصير من بود که خواستم بسوزونمت 00:06:15.626 --> 00:06:16.992 جلو بريد کار خودتونو بکنيد 00:06:38.599 --> 00:06:41.242 خب الان دو نفر خارج از تيم داخل مخفيگاه هستن ؟ 00:06:43.246 --> 00:06:45.326 مطمئني براي اين ؟ 00:06:45.329 --> 00:06:47.496 در مورد اون بچه مو بلنده چيزي نميدونم "برندون" 00:06:47.499 --> 00:06:49.041 اما تي سي بي خطره 00:06:51.070 --> 00:06:53.171 فکر ميکني قدرت تي سي ميتونه به خليل کمک کنه ؟ 00:06:54.591 --> 00:06:56.999 ... اگه جن دوباره اون پسر و از دست بده 00:06:57.001 --> 00:06:59.752 فکر کنم اگه کسي بتونه بهش کمک کنه اون تي سي ـه 00:07:05.541 --> 00:07:07.437 "لين : سريع بيا به آپارتمانم" 00:07:08.039 --> 00:07:09.788 مادرت به کمکمون احتياج داره بايد بريم 00:07:09.791 --> 00:07:10.834 مشکل چيه ؟ 00:07:10.837 --> 00:07:13.066 الان نميتونم بگم، فقط بايد بريم 00:07:21.025 --> 00:07:22.665 لين ؟ 00:07:22.668 --> 00:07:24.160 لين پيامتو گرفتم 00:07:25.187 --> 00:07:26.484 مامان 00:07:28.199 --> 00:07:29.479 مامان 00:07:32.462 --> 00:07:33.836 من پيامو فرستادم 00:07:36.773 --> 00:07:38.799 من گروهبان گاردنر گريل هستم 00:07:40.202 --> 00:07:42.620 لين توسط مارکويايي ها دزديده شده 00:07:47.678 --> 00:07:48.989 شما چيکار کرديد ؟ 00:07:48.992 --> 00:07:50.972 حالا چرا توبايس و از پيت خارج کرديد ؟ 00:07:50.975 --> 00:07:53.167 لين گفت اين تنها راه متوفق کردن اي اس اي 00:07:53.170 --> 00:07:54.371 براي تبديل کردن بچه ها به سلاح ـه 00:07:54.374 --> 00:07:56.093 اين احمقانه ترين چيزي که شنيدم 00:07:56.095 --> 00:07:59.429 ببينيد من چرنديات علمي و نميفهمم 00:07:59.431 --> 00:08:02.549 اما ماده اي تو بدن توبايس توليد ميشه که 00:08:02.551 --> 00:08:04.726 براي ساختن سرم پايدارکننده لازمه 00:08:04.728 --> 00:08:06.386 ... اينجور که تو ميگي بدون توبايس يعني 00:08:06.388 --> 00:08:08.605 نقشه اي اس اي تو نطفه خفه ميشه 00:08:10.346 --> 00:08:12.326 و چرا بايد بهت اعتماد کنيم ؟ 00:08:12.328 --> 00:08:14.355 انگار داري براي هر دو طرف کار ميکني 00:08:16.656 --> 00:08:18.173 من ميدونم که شما دوتا کي هستيد 00:08:19.109 --> 00:08:20.601 شما دو تا فرا انسان قدرتمندي هستيد 00:08:20.603 --> 00:08:23.379 که ميتونيد بدون اين که عرقتون در بياد منو له کنيد 00:08:24.406 --> 00:08:26.048 حضور من اينجا خيلي ريسک ـه 00:08:27.242 --> 00:08:29.034 اما اين نشون ميده که من چقدر مايل هستم 00:08:29.036 --> 00:08:31.178 تا کار درست و براي لين انجام بدم 00:08:32.023 --> 00:08:33.908 براي همه بچه ها انجام بدم 00:08:33.911 --> 00:08:35.743 و براي فريلند 00:08:40.564 --> 00:08:42.219 خب تو خوش شانسي گروهبان گريل 00:08:43.425 --> 00:08:45.396 من هميشه به شانس دوم اعتقاد داشتم 00:08:47.054 --> 00:08:50.096 خيلي خب ما چطوري مادرم و برگردونيم ؟ 00:08:50.098 --> 00:08:52.983 اي اس اي ميدونه که مارکويايي ها لين و گرفتن ؟ 00:08:52.985 --> 00:08:54.642 سرگرد گري بهترين افراد و براي اين کار گذاشته 00:08:54.644 --> 00:08:57.103 از اونجا که مارکويايي ها فرا انسان دارن 00:08:57.106 --> 00:08:59.688 انتظار دارم سرگرد گري براي برگردوندن لين 00:08:59.691 --> 00:09:01.900 کمک بلک لايتنينگ و بخواد 00:09:01.902 --> 00:09:04.995 اون اين درخواست و بايد حضوري در جايي که 00:09:04.997 --> 00:09:07.781 بلک لايتنينگ تاييد کرده عنوان کنه 00:09:07.783 --> 00:09:09.732 متوجه ام 00:09:09.735 --> 00:09:11.598 ببينم ميتونم چيکار کنم 00:09:20.128 --> 00:09:21.795 فکر ميکنم اين يه تله ست 00:09:21.797 --> 00:09:23.216 آره 00:09:24.724 --> 00:09:26.150 خب ببين آنيسا 00:09:30.472 --> 00:09:32.795 چيزي هست که بايد درمورد مامانت بدوني 00:09:38.169 --> 00:09:41.456 من هميشه ميگم، نميتوني به يه لب گنده سرخوش، سينه سپر "خودشو ميگه" 00:09:41.459 --> 00:09:44.126 چشم درشت و پا گنده سياه پوست اعتماد کني 00:09:45.704 --> 00:09:47.001 ... ميدوني 00:09:49.784 --> 00:09:53.052 من نميتونم يه سياه پوست و از خودم متنفر کنم 00:09:58.768 --> 00:10:00.100 اما بعدش ميبينم 00:10:01.227 --> 00:10:02.651 .تو اون سياه پوسته نيستي "توبايس از نژاد سياه پوستاست اما زاله" 00:10:13.849 --> 00:10:16.113 فقط بايد قرص و مصرف کني 00:10:16.116 --> 00:10:18.226 مگه عمرت چقدر طولانيه ؟ 00:10:18.228 --> 00:10:19.453 مهم نيست 00:10:20.331 --> 00:10:21.768 کاري نميکنه 00:10:24.000 --> 00:10:26.242 ميدوني اين چقدر خوب ميشه دوست من ؟ 00:10:26.245 --> 00:10:29.696 اگه قبل از اين که تاثيرات ترک باعث بشه ناتوان بشي 00:10:29.698 --> 00:10:32.699 و کم کم روي زمين بيوفتي 00:10:32.701 --> 00:10:35.677 اونقدر مهربون بشي که فرمول و به اشتراک بزاري ؟ 00:10:37.578 --> 00:10:39.493 چيزي براي يادداشت برداري داري ؟ 00:10:43.094 --> 00:10:45.654 ... فرمول، يک ليوان آرد 00:10:48.558 --> 00:10:49.699 يک تخم مرغ 00:10:51.553 --> 00:10:53.786 ... نصف ليوان شکر قهوه اي اين چيه ؟ 00:11:00.562 --> 00:11:04.248 دستور تهيه شيريني کره بادوم زميني خاله من 00:11:05.876 --> 00:11:08.902 چه من با فرمول بهت کمک کنم يا نه 00:11:08.904 --> 00:11:10.129 به هر صورت مردم 00:11:11.573 --> 00:11:13.736 و ترجيح ميدم بميرم 00:11:13.739 --> 00:11:16.218 تا به موسين کمک کنم تا فرا انسان ها رو سلاح کنه 00:11:23.018 --> 00:11:25.058 خليل ميدونم که صدامو ميشنوي 00:11:26.755 --> 00:11:28.856 فقط تسليم نشو باشه ؟ خواهش ميکنم 00:11:31.310 --> 00:11:32.317 خوبي ؟ 00:11:37.408 --> 00:11:39.766 قبل از مرگ مادرم 00:11:39.768 --> 00:11:43.394 هر روز باهاش خداحافظي ميکردم 00:11:43.396 --> 00:11:45.786 چون نميدونستم آخرين بار کي زنده ميمونه 00:11:49.420 --> 00:11:51.006 ميدونم اين سخت بوده 00:11:57.761 --> 00:12:00.003 اين تراشه بده، پسر 00:12:00.005 --> 00:12:03.456 اين ترکيبي از کربن نانوتوپ ها و مواد بيولوژيکي ـه 00:12:03.458 --> 00:12:05.728 اين سريع تر از هر چيزي که تو عمرم ديدم 00:12:09.384 --> 00:12:10.989 گرفتم 00:12:13.301 --> 00:12:14.848 برو کنار 00:12:16.471 --> 00:12:17.938 فايل روت کردن سيستم 00:12:17.940 --> 00:12:19.823 .پين کيلر رو پيدا کردم 00:12:22.330 --> 00:12:24.224 عمو گمبي ميشه لطفا ترجمه ش کني ؟ 00:12:24.227 --> 00:12:26.479 مغز خليل رو يه کامپيوتر فرض کن 00:12:26.481 --> 00:12:28.865 و برنامه پين کيلر مثل يه سيسم عامله 00:12:28.867 --> 00:12:30.316 که اين کامپيوتر رو راه ميندازه 00:12:30.318 --> 00:12:31.442 چرا ما فقط دکمه خاموش 00:12:31.444 --> 00:12:32.660 برنامه پين کيلر رو نمي زنيم ؟ 00:12:32.663 --> 00:12:35.704 اين تنها برنامه اي که مغز خليل رو زنده نگه ميداره 00:12:35.707 --> 00:12:38.875 خاطرات، زبان، احساسات، هيجانات اون و کنترل ميکنه 00:12:38.877 --> 00:12:40.410 ... اگه خاموشش کنيم 00:12:40.412 --> 00:12:41.853 .مغز خليل مرده 00:12:43.331 --> 00:12:46.332 تي سي سعي داره گزينه ديگه اي پيدا کنه 00:12:46.334 --> 00:12:48.519 من دارم داخل تراشه خليل ميشم 00:12:52.299 --> 00:12:53.774 اين راه طولاني و تاريکي ـه 00:12:55.486 --> 00:12:56.943 هر طرف دري هست 00:12:58.179 --> 00:12:59.549 مثل يه آپارتمان 00:13:23.482 --> 00:13:24.680 لعنت 00:13:34.817 --> 00:13:36.023 برنامه پين کيلر 00:13:36.026 --> 00:13:38.391 تي سي رو مثل يه ويروس پرت کرد بيرون 00:13:40.065 --> 00:13:42.757 من ميدونم تي سي کجا وارد شده بود 00:13:42.759 --> 00:13:44.942 شبيه به آپارتمان قديمي خليل بود 00:13:46.596 --> 00:13:49.072 اون بايد به خليلي که ما ميشناسيم نزديک شده باشه 00:13:49.074 --> 00:13:51.074 وگرنه سيستم پين کيلر 00:13:51.076 --> 00:13:52.242 .با اين مزاحمت مقابله نميکرد 00:13:52.244 --> 00:13:53.985 خدايا، چجوري از شر اون خلاص بشيم ؟ 00:13:53.987 --> 00:13:55.364 فايروال "ديوار امنيتي" 00:13:57.558 --> 00:14:00.030 ايده خوبيه بچه 00:14:00.033 --> 00:14:02.418 فايروال يه مانع ايجاد ميکنه 00:14:02.421 --> 00:14:05.663 بين سيستم پين کيلر و مغز خليل 00:14:05.665 --> 00:14:07.340 اما ما راهي احتياج داريم که پين کيلر رو 00:14:07.342 --> 00:14:09.175 پشت فايروال به دام بندازيم 00:14:11.096 --> 00:14:12.519 جريان الکتريسيته 00:14:20.012 --> 00:14:22.905 نميتونم باور کنم که مامان گرين لايت مصرف ميکنه 00:14:24.801 --> 00:14:28.019 اون ادعا ميکنه که خواص اعتياد آورش رو از بين برده 00:14:28.021 --> 00:14:29.654 اما نه، اونجور که من ديدم 00:14:30.730 --> 00:14:32.372 از کي اينو فهميدي ؟ 00:14:33.785 --> 00:14:35.360 قبل از اين که بچه ها رو از بازداشتگاه 00:14:35.362 --> 00:14:38.491 .به گارفيلد منتقل کنيم مچشو گرفتم 00:14:38.494 --> 00:14:39.772 صبر کن ببينم 00:14:39.774 --> 00:14:41.666 تو فهميدي که مامان مواد مصرف ميکنه 00:14:41.668 --> 00:14:44.318 و بعدش اومدي پيش جنبش مقاومت ؟ 00:14:44.320 --> 00:14:46.796 بابا جنبش مقاومت بدون تو هم خوب اداره ميشد 00:14:46.798 --> 00:14:48.732 ... تو فقط اولويت تو اين بود که 00:14:48.735 --> 00:14:49.999 .از اون مراقبت کني 00:14:50.001 --> 00:14:52.827 چرا نموندي و ازش مراقبت کني ؟ 00:14:52.829 --> 00:14:54.912 هندرسون بهم زنگ زد گفت بچه ها تو دردسر افتادن 00:14:54.914 --> 00:14:56.831 مادرت قاطي کرد 00:14:56.833 --> 00:15:00.977 ببين آنيسا، اين چيزي که براي مادرت افتاده 00:15:00.979 --> 00:15:04.547 قرار نيست در يک لحظه يا تو يک روز حل بشه 00:15:04.549 --> 00:15:05.973 براي بهبود زمان لازمه 00:15:05.975 --> 00:15:09.560 ... و فکر کردم براي کمک بهش وقت دارم 00:15:09.562 --> 00:15:10.862 .که اين شد 00:15:10.864 --> 00:15:13.323 اين چيز نيست بابا 00:15:15.184 --> 00:15:16.493 اين بيماري ـه 00:15:18.229 --> 00:15:19.618 ميدونم 00:15:21.482 --> 00:15:22.540 ميدونم 00:15:24.669 --> 00:15:28.279 چرا فکر کردي که اين مشکل تو که بايد تنهايي حلش کني ؟ 00:15:28.281 --> 00:15:30.364 ما باهم اعتياد مامان و حلش ميکنيم، باشه ؟ 00:15:30.366 --> 00:15:31.559 مثل يه خانواده 00:15:32.835 --> 00:15:36.586 ميدوني راستش نشونه هاي زيادي وجود داشت 00:15:36.589 --> 00:15:38.348 ... بايد ميدونستم 00:15:38.350 --> 00:15:40.107 نه، نه اين تقصير تو نيست 00:15:41.761 --> 00:15:44.187 اما ببين 00:15:44.189 --> 00:15:46.573 ما بايد براي چجوري برگردوندن مامان تمرکز کنيم 00:15:51.721 --> 00:15:53.219 باشه 00:15:53.222 --> 00:15:54.472 منتظر علامت من باش 00:15:54.474 --> 00:15:55.490 باشه خيلي خب 00:16:05.923 --> 00:16:07.001 هي 00:16:12.241 --> 00:16:14.477 حالا اينجا چه غلطي ميکني ؟ 00:16:20.416 --> 00:16:21.641 نگران نباش 00:16:22.962 --> 00:16:24.561 فقط يکم مشت و چک ميخوري 00:16:27.548 --> 00:16:28.606 حالا 00:16:33.251 --> 00:16:34.446 ادامه بده 00:16:50.663 --> 00:16:51.907 آره 00:17:03.187 --> 00:17:04.862 پشت فايروال گيرش انداختيم 00:17:12.444 --> 00:17:14.043 نه 00:17:14.045 --> 00:17:17.638 مغز قوي تر از ماهيچه ست، توله سگ 00:17:23.729 --> 00:17:26.456 ما فيلم هاي امنيتي سلول توبايس و پيدا کرديم 00:17:26.458 --> 00:17:30.368 و معتقديم که مارکويايي ها يکي رو داخل پيت داشتن 00:17:30.370 --> 00:17:33.129 يه پرستار مرد به راحتي ناپديد شده 00:17:33.131 --> 00:17:35.237 ميدوني لين و کجا نگه داشتن ؟ 00:17:35.240 --> 00:17:36.405 هنوز نه 00:17:36.408 --> 00:17:38.800 وقتي پيدا کردي بهم خبر بده، بهش رسيدگي ميکنم 00:17:38.803 --> 00:17:39.994 جلسه تموم شد 00:17:39.996 --> 00:17:41.712 صبر کن 00:17:41.714 --> 00:17:45.207 امکان نداره که بتوني تنهايي ماموريتي عليه مارکويايي ها انجام بدي 00:17:45.209 --> 00:17:48.135 شايد بتوني ارازل و اوباش خيابون هاي فريلند و له کني 00:17:48.137 --> 00:17:51.007 اما يه تهاجم خارجي سرت و ميکنه زير آب 00:17:51.010 --> 00:17:52.814 خب آره 00:17:52.817 --> 00:17:55.278 به خصوص دربرابر کشوري که پر از فرا انسان ـه 00:17:55.281 --> 00:17:57.291 به حرف دخترت گوش کن 00:17:57.294 --> 00:17:59.012 ما بايد تيمي رو در اين مورد بسازيم 00:17:59.015 --> 00:18:00.264 واي، واي ما ؟ 00:18:00.266 --> 00:18:01.807 اوه بزار حدس بزنم 00:18:01.809 --> 00:18:03.976 تو برخي از افرادت رو تو اين تيم ميخواي 00:18:03.978 --> 00:18:05.466 البته 00:18:05.469 --> 00:18:06.834 اگه منابع رو با هم ترکيب کنيم 00:18:06.837 --> 00:18:09.666 ما شانس بهترين براي برگردوندن همسرتون به خونه رو داريم 00:18:09.668 --> 00:18:11.191 ... و ميتونيم جلوي مارکويايي ها رو از 00:18:11.193 --> 00:18:13.670 آره، از ساخت ارتش فرا انسان ها بگيريم، آره، آره 00:18:13.672 --> 00:18:15.672 بعد از اين که اي اس اي همه چيز منو ازم گرفته 00:18:15.674 --> 00:18:18.082 جراتش رو داري که پاتو بزاري تو خونه من 00:18:18.084 --> 00:18:19.509 و پيشنهاد کني که با هم کار کنيم ؟ 00:18:19.511 --> 00:18:20.659 بايد احمق باشي 00:18:20.661 --> 00:18:22.378 بابا بيا درموردش فکر کنيم 00:18:22.380 --> 00:18:25.539 من نميتونم سوار موتورم بشم و از رو مارکويايي ها رد بشم 00:18:25.541 --> 00:18:27.207 راه طولاني هست که پرواز کني 00:18:27.209 --> 00:18:29.035 ما به نت و ارتباط مخابراطي احتياج داريم 00:18:29.038 --> 00:18:30.849 بيا درموردش فکر کنيم 00:18:36.677 --> 00:18:38.216 باشه 00:18:38.219 --> 00:18:40.271 به يک شرط 00:18:40.273 --> 00:18:45.443 هر کسي رو که به اين ماموريت بيارم براي هميشه براي اي اس اي کار نميکنه 00:18:45.445 --> 00:18:48.079 اطلاعات اونا از پرونده هاي شما پاک ميشه 00:18:54.695 --> 00:18:55.990 قبوله 00:19:06.944 --> 00:19:09.327 داداشمون نبايد الان از خواب بيدار بشه ؟ 00:19:09.329 --> 00:19:11.904 نميدونم 00:19:11.906 --> 00:19:15.208 تي سي گفت فقط بايد صبر کنيم ببينيم که سيستمش ريبوت بشه 00:19:20.864 --> 00:19:22.798 جنيفر ؟ 00:19:23.701 --> 00:19:25.049 بايد باهات حرف بزنم 00:19:26.537 --> 00:19:27.789 ببخشيد 00:19:31.645 --> 00:19:32.745 ... مادرت 00:19:36.714 --> 00:19:37.855 ... مارکويايي ها 00:19:40.151 --> 00:19:43.236 مادرت و بيرون از پيت دزديدن 00:19:46.199 --> 00:19:47.597 کجا بردنش ؟ 00:19:47.599 --> 00:19:51.059 بعضي از جاها رو احتمال ميديم 00:19:51.061 --> 00:19:53.395 من و آنيسا داريم يه تيم جمع ميکنيم 00:19:53.397 --> 00:19:55.397 براي همين لازمت دارم 00:19:55.399 --> 00:19:57.116 لازم نيست اينو بگي 00:19:57.119 --> 00:19:58.292 ميدوني که باهات ميام 00:19:58.295 --> 00:20:00.319 جن ما هيچ تصوري نداريم که قراره وارد کجا بشيم 00:20:00.321 --> 00:20:02.487 براي همين به من احتياج داريد 00:20:02.489 --> 00:20:04.656 پس منم باهات ميام به همراه اون 00:20:04.658 --> 00:20:06.934 چي ؟ کجا بريم ؟ 00:20:06.937 --> 00:20:08.270 مارکويا 00:20:08.273 --> 00:20:10.762 همونايي که مادرم و دزديدن و جيس اونجاست 00:20:10.765 --> 00:20:14.219 ... جن شايد با اومدن تو موافقت کنم اما 00:20:17.638 --> 00:20:19.909 بهم اعتماد کن بابا برندون ميتونه از خودش مراقبت کنه 00:20:20.382 --> 00:20:22.299 و اون حواسش بهم هست 00:20:22.301 --> 00:20:25.427 ببينيد آقاي پيرس، بي احترامي نباشه 00:20:25.429 --> 00:20:28.281 اما با شما يا بدون شما من ميرم 00:20:29.266 --> 00:20:31.266 دکتر جيس مادرم و کشته 00:20:31.268 --> 00:20:33.963 پس اگر اين جايي که اون هست من بايد اونجا باشم 00:20:37.658 --> 00:20:39.041 بعد از اين همه اتفاقي که افتاده 00:20:39.043 --> 00:20:40.659 تو چطور ممکنه که با اونا کار کني ؟ 00:20:40.661 --> 00:20:42.253 بخاطر لين، گمبي 00:20:43.756 --> 00:20:46.382 چون برگشتن اون تنها چيزي که اهميت داره 00:20:48.928 --> 00:20:50.480 خب کي راه ميوفتيم ؟ 00:20:52.309 --> 00:20:54.265 خب درواقع فکر کردم که تو فقط 00:20:54.267 --> 00:20:56.342 .بايد با مانيتور اتفاقات و کنترل کني 00:20:56.344 --> 00:20:58.116 جوک گفتي ديگه نه ؟ 00:20:58.119 --> 00:20:59.753 تو مارکويا رو نميشناسي 00:20:59.755 --> 00:21:01.129 من اونجا تجارت کردم 00:21:01.131 --> 00:21:03.288 باور کن منو اونجا لازم داري 00:21:03.291 --> 00:21:05.592 چي ؟ تجارت ؟ 00:21:05.616 --> 00:21:07.616 "روسي" 00:21:08.689 --> 00:21:10.605 داستان هاي زيادي دارم، رفيق 00:21:11.782 --> 00:21:13.567 ترجيح ميدم فراموشش کنم 00:21:15.455 --> 00:21:16.537 وسايل و جمع کن 00:21:19.367 --> 00:21:21.083 ... اين درمورد خانواده منه 00:21:21.086 --> 00:21:23.126 اين درمورد خانواده منه 00:21:23.129 --> 00:21:25.037 ما بايد اين کارو تنهايي انجام بديم 00:21:25.039 --> 00:21:27.322 آنيسا من بچه نيستم 00:21:27.324 --> 00:21:30.092 گريس، بعضي اوقات هستي 00:21:30.094 --> 00:21:31.777 .مسخره نکن فقط گفتم 00:21:31.779 --> 00:21:34.746 من موفق شدم از بدترين کابوس هاي آدما زنده بمونم 00:21:34.748 --> 00:21:36.715 در ضمن، مطمئنم که تنها باري که با هم مبارزه کرديم 00:21:36.717 --> 00:21:37.833 .داشتي کم ميوردي 00:21:37.835 --> 00:21:39.927 اوه خانومي خواهش ميکنم 00:21:39.930 --> 00:21:42.554 لطفا بالاتر از حد خودت نرو باشه ؟ 00:21:42.556 --> 00:21:45.107 آخري باري که مبارزه کرديم نميخواستم يه پيرمرد و بزنم 00:21:45.109 --> 00:21:46.550 من حتي از قدرتم هم استفاده نکردم 00:21:46.552 --> 00:21:49.052 اين گفتوگو رو تموم شده بدون 00:21:49.054 --> 00:21:50.320 تو نمياي 00:21:56.070 --> 00:21:58.186 تو چه مرگت شده ؟ 00:21:58.188 --> 00:22:00.355 نه خون نه قدرت 00:22:00.357 --> 00:22:03.024 باشه فقط مطمئن باش که تبديل به پلنگ نشي 00:22:03.026 --> 00:22:05.536 چيه، ثاندر از يه پيشي کوچولو ميترسه ؟ 00:22:46.996 --> 00:22:48.647 آره 00:22:49.573 --> 00:22:50.714 بجنب 00:22:58.466 --> 00:23:02.703 ببين تنها چيزي که ميخوام بگم اينه که دوست دارم 00:23:02.706 --> 00:23:04.803 و اگه به خاطر من اتفاقي برات بيوفته 00:23:04.805 --> 00:23:06.755 .من نابود ميشم 00:23:06.757 --> 00:23:08.232 اين جنگ منه 00:23:08.234 --> 00:23:10.476 جنگ تو جنگ منه عزيزم 00:23:10.478 --> 00:23:14.071 خوبه که اينو ميگي اما اين خيلي خطرناکه 00:23:14.073 --> 00:23:17.733 ... ممکنه افراد بميرن و من نميخوام تو يکي از اونا باشي 00:23:20.321 --> 00:23:21.579 يکي از اونا نميشم 00:23:23.207 --> 00:23:24.248 من ميام 00:23:28.904 --> 00:23:30.662 باشه 00:23:30.665 --> 00:23:33.248 فکر کنم گفتي قدرت نباشه 00:23:34.093 --> 00:23:36.218 آره باشه 00:23:43.344 --> 00:23:47.462 دکتر جيس ؟ چرا سورپرايز نشدم ؟ 00:23:47.464 --> 00:23:50.682 بهت اطمينان ميدم که همون قدر تو زنداني هستي منم هستم 00:23:50.684 --> 00:23:52.763 من فقط به دکتر استوارت خدمت ميکنم 00:23:52.766 --> 00:23:54.970 و مغز استخون خارج ميکنم 00:23:54.972 --> 00:23:58.139 جنده تو هيچوقت تو زندگيت به کسي خدمت نکردي 00:23:58.141 --> 00:23:59.558 تو فقط يه سوسکي 00:23:59.560 --> 00:24:01.434 هر کاري ميکني که زنده بموني 00:24:01.436 --> 00:24:03.095 خب پيشنهاد ميکنم تو هم اين کارو بکني 00:24:03.098 --> 00:24:04.863 اونا ميخوان چيکار کنن ؟ 00:24:04.866 --> 00:24:06.865 اگه اونا فرا انسان هاي پايدار شده ميخوان 00:24:06.867 --> 00:24:08.200 مارکويايي ها نميزارن که 00:24:08.202 --> 00:24:10.527 حتي يه مو روي چونه ام باقي بمونه 00:24:10.529 --> 00:24:13.405 اينا مامور اودل يا اي اس اي نيستن 00:24:13.407 --> 00:24:16.074 نه اما اونا ارزش منو ميدونن 00:24:16.076 --> 00:24:17.968 اما تو از طرف ديگه 00:24:17.970 --> 00:24:20.304 حالا که دکتر استوارت اينجاست 00:24:20.306 --> 00:24:23.015 تو شروع ميکني که خيلي به دردبخور باشي 00:24:25.669 --> 00:24:28.919 تکبر تو طبق معمول خيلي زياده توبايس 00:24:28.922 --> 00:24:30.940 فکر ميکني چقدر جات امن باشه ؟ 00:24:32.058 --> 00:24:34.508 اما چون ما دوست قديمي هستيم 00:24:34.511 --> 00:24:36.553 ميخوام يه راز کوچيک رو بهت بگم 00:24:36.555 --> 00:24:39.323 سرهنگ موسين برنامه داره که 00:24:39.325 --> 00:24:40.931 .لوبوتومايز و برات انجام بده "سوزني بزرگ از طريق چشم وارد مغز ميشه" "روشي قديمي که براي شستوشو مغزي انجام ميشد" 00:24:50.737 --> 00:24:51.913 ويتامين ها خوب عمل ميکنه ؟ 00:24:52.840 --> 00:24:53.994 بله 00:25:10.265 --> 00:25:11.565 تراشه کاملا کار ميکنه 00:25:18.032 --> 00:25:19.656 حتي زمان واکنش بهتر شده 00:25:29.210 --> 00:25:30.932 دستور کشتن و برنامه ريزي کردي ؟ 00:25:35.716 --> 00:25:38.725 من نميتونم بيشتر از يک بار اينو بگم 00:25:39.552 --> 00:25:41.218 اگه نتونيم اين دارايي رو دوباره پس بگيريم 00:25:41.221 --> 00:25:43.263 ما بايد استفاده اون و از مارکويايي ها بگيريم 00:26:17.591 --> 00:26:19.166 بيا اينجا بشين 00:26:19.168 --> 00:26:20.983 قبل از اين که صاف بيوفتي رو کون خودت 00:26:20.986 --> 00:26:22.502 مراقب باش ممکنه يکي براي دلسوزي کردن 00:26:22.504 --> 00:26:24.078 .اشتباه بگيرت 00:26:24.080 --> 00:26:26.090 نه مشکلي رو پيشبيني نميکنم 00:26:27.934 --> 00:26:30.143 در واقع زماني که گليمر و مصرف ميکني ترجيح ميدم "دارويي که لين براي خودش ساخته" 00:26:30.146 --> 00:26:32.104 اين بهترين حالت براي رسيدن به جوابه 00:26:32.106 --> 00:26:33.755 بر خلاف چيزي نيست که تو بقيه ديدم 00:26:33.757 --> 00:26:35.131 من مثل تو نيستم 00:26:35.133 --> 00:26:37.634 البته تو تنها کسي هستي که ديدم 00:26:37.636 --> 00:26:38.924 باهوش تر از منه 00:26:41.982 --> 00:26:43.448 ... ميدونم 00:26:44.309 --> 00:26:46.785 کار کردن با من آسون نيست 00:26:46.787 --> 00:26:48.871 اما واقعا سعي دارم بهت کمک کنم 00:26:50.649 --> 00:26:51.825 خيلي خب 00:26:54.295 --> 00:26:57.171 من به دارو احتياج دارم تا بتونم دوباره سرحال بشم 00:26:58.823 --> 00:27:01.166 دستام به اندازه کافي ثابت نيست که بتونم تمومش کنم 00:27:04.471 --> 00:27:06.329 لين اين يه فرمول براي متادون ـه 00:27:06.331 --> 00:27:08.307 اين هيچ کاري براي يه معتاد گرين لايت نميکنه 00:27:08.309 --> 00:27:09.308 تو درست فکر نميکني 00:27:09.310 --> 00:27:10.541 نه تو ... تو اشتباه ميکني 00:27:10.543 --> 00:27:12.219 ميدوني که درست ميگم 00:27:12.221 --> 00:27:14.500 يا گليمر و ميخوري يا احتمالا ميميري 00:27:16.558 --> 00:27:18.609 من نميتونم اينجا بميرم 00:27:50.875 --> 00:27:52.517 پيشرفتي هست ؟ 00:27:52.519 --> 00:27:54.761 اعتمادش رو بدست اوردم 00:27:54.763 --> 00:27:58.923 اعتماد باعث افزايش افراد من نميشه، درسته ؟ 00:27:58.925 --> 00:28:03.177 به غير از گريو ديگر، چند فرا انسان پايدارشده براي جنگ آمادن ؟ 00:28:03.179 --> 00:28:04.801 هيچي 00:28:04.804 --> 00:28:07.849 اگه بالاي 50 يا 60 درصد بازده برسن 00:28:07.851 --> 00:28:10.727 مرگ ناگهاني و تجربه ميکنن 00:28:10.729 --> 00:28:14.074 من به سرم پايدارکننده احتياج دارم 00:28:14.077 --> 00:28:15.469 و دارينش 00:28:16.952 --> 00:28:18.210 بزودي 00:28:18.212 --> 00:28:20.212 بهتره باشه 00:28:20.214 --> 00:28:24.574 وگرنه تو رو به عنوان يکي از سوژه هاي آزمايشگاهي قرار ميديم 00:28:24.576 --> 00:28:27.032 نه يه دکتر 00:28:39.241 --> 00:28:40.680 پيتر اسپوزيتو 00:28:41.509 --> 00:28:43.360 معروف به پيتر گمبي 00:28:45.305 --> 00:28:47.281 معروف به خياط 00:28:48.933 --> 00:28:51.201 به عنوان يه مرده خوب به نظر ميرسي 00:28:51.204 --> 00:28:52.500 ممنون سرگرد 00:28:57.418 --> 00:29:00.943 طبق توافق همه ي اعضاي تيم من 00:29:00.945 --> 00:29:03.455 از سيستم اي اس اي حذف ميشن 00:29:03.457 --> 00:29:05.865 .و به همراه عفو کامل و يا آزادي 00:29:05.867 --> 00:29:08.218 از جمله گمبي 00:29:14.343 --> 00:29:16.667 خيلي خب همه به من توجه کنن 00:29:16.669 --> 00:29:18.084 دور هم جمع بشيد 00:29:22.609 --> 00:29:24.801 به همون دليل که ميدونيد من شما رو اينجا جمع کردم 00:29:24.803 --> 00:29:26.315 من براي تو اينجا نيومدم 00:29:26.318 --> 00:29:28.221 آره منم همينطور 00:29:28.223 --> 00:29:30.306 در واقع هيچکس بخاطر تو اينجا نيست 00:29:30.308 --> 00:29:32.692 من کارکردن با اي اس اي و دوست ندارم بچه ها، بچه ها 00:29:32.694 --> 00:29:34.786 خيلي خب کافيه 00:29:34.788 --> 00:29:38.481 گوش کنيد ما ميخوايم به خاک خارجي بريم 00:29:38.483 --> 00:29:41.868 تا با دشمني که داخلش قرار داره و ميدونه داريم ميايم درگير بشيم 00:29:41.870 --> 00:29:44.821 بايد تعدادمون زياد باشه که پيروز بشيم 00:29:44.823 --> 00:29:47.973 پس پشتيباني اي اس اي بهترين گزينه براي زنده خارج شدن هست 00:29:50.202 --> 00:29:52.661 ببينيد ما بايد کاراي زيادي بکنيم باشه ؟ 00:29:52.664 --> 00:29:54.056 در زمان کوتاه 00:29:55.050 --> 00:29:56.767 پس بريم تو کارش 00:30:03.652 --> 00:30:04.967 ... فکر کردم گفتي 00:30:04.970 --> 00:30:06.802 زماني که پين کيلر رو پشت فايروال زنداني کنيم 00:30:06.805 --> 00:30:08.554 خليل ميتونه کنترل مغزشو بدست بياره 00:30:08.556 --> 00:30:10.348 از نظر تئوري بايد ميتونست 00:30:10.350 --> 00:30:12.350 معنايي نداره 00:30:12.352 --> 00:30:14.035 ... حتي دستگاهي به اين پيشرفته اي 00:30:14.037 --> 00:30:16.854 تي سي اون يه دستگاه نيست ميدونم 00:30:16.856 --> 00:30:19.195 اما اين فناوري پيشرفته هنوز به يه سيستم عامل احتياج داره 00:30:19.198 --> 00:30:21.365 اگه پين کيلر از پشت فايروال خارج شده باشه چي ؟ 00:30:22.838 --> 00:30:24.206 شايد به اندازه کافي قوي نبوده 00:30:24.209 --> 00:30:26.784 اين توضيح ميده که چرا خليل نتونسته کنترل آگاهيش رو بدست بگيره 00:30:26.787 --> 00:30:28.595 چرا برنميگردي اونجا تا بفهمي ؟ 00:30:29.586 --> 00:30:30.868 چه پين کيلر باشه و نباشه 00:30:30.870 --> 00:30:33.138 ما بايد هنوز مشکل رو شناسايي کنيم تي سي 00:30:38.494 --> 00:30:40.328 خيلي خب باشه 00:31:02.439 --> 00:31:03.566 تو 00:31:05.705 --> 00:31:07.005 تو اين کارو با من کردي 00:31:21.713 --> 00:31:23.022 سلام ؟ 00:31:24.882 --> 00:31:26.357 کسي اينجا هست ؟ 00:31:35.318 --> 00:31:37.558 اوه سلام 00:31:37.561 --> 00:31:39.148 هي 00:31:39.151 --> 00:31:40.972 ميدونم عجيبه 00:31:40.974 --> 00:31:43.581 اما بهت احتياج دارم که با من بياي 00:31:44.777 --> 00:31:45.919 ... تو چطور 00:31:48.281 --> 00:31:50.090 مهم نيست 00:31:50.092 --> 00:31:51.532 نميتونم سعي کردم 00:31:51.534 --> 00:31:53.927 در واقع ميتوني 00:31:55.152 --> 00:31:57.946 اگه بخواي ميتوني بري 00:32:02.294 --> 00:32:03.844 ببين پسر من نميدونم تو کي هستي 00:32:03.847 --> 00:32:06.147 يا چطور وارد اتاق من شدي ... اما اگه اون پيدامون کنه 00:32:06.149 --> 00:32:08.024 ... اين درواقع نيست 00:32:09.184 --> 00:32:11.518 ... منظورم اينه يه نوع 00:32:11.521 --> 00:32:14.472 اما اينجا اتاق خواب تو نيست 00:32:14.475 --> 00:32:15.799 پس چيه ؟ 00:32:17.643 --> 00:32:19.143 بگو بهم 00:32:19.145 --> 00:32:22.122 اين يه ساختار تخيلي از تصورات تو ـه 00:32:22.124 --> 00:32:25.222 نوعي حافظه پيش بيني شده از ناخوداگاه تو 00:32:26.652 --> 00:32:28.211 يا احتمالا من مردم 00:32:31.256 --> 00:32:32.523 بايد بري 00:32:38.306 --> 00:32:41.599 مشکل سيستم پين کيلر نيست 00:32:43.294 --> 00:32:44.644 مشکل خليل ـه 00:32:44.646 --> 00:32:46.479 اون يه فضاي امن داخل 00:32:46.481 --> 00:32:49.223 اتاقي که فکر ميکنه براي خودشه ايجاد کرده 00:32:49.225 --> 00:32:51.266 حالا نميخواد بياد بيرون 00:32:51.269 --> 00:32:52.483 اما اگه اون اونجاست 00:32:52.486 --> 00:32:53.844 حداقل اون و زنده نگه ميداره درسته ؟ 00:32:53.846 --> 00:32:56.075 متاسفانه نه 00:32:56.078 --> 00:32:58.066 مگر اين که خليل کنترل مغزشو بدست بياره 00:32:58.068 --> 00:32:59.712 اساسي ترين عملکردهاي بدن اون 00:32:59.715 --> 00:33:01.902 از جمله تنفس به زودي متوقف ميشه 00:33:01.905 --> 00:33:03.521 باشه ميدوني چيه ؟ 00:33:03.523 --> 00:33:05.422 تي سي بايد برگردي اونجا باشه ؟ 00:33:05.425 --> 00:33:06.741 هر کاري ميتوني انجام بده 00:33:06.743 --> 00:33:08.334 بهش بگو من اينجام بهش بگو دوسش دارم 00:33:08.336 --> 00:33:10.194 من اهميت نميدم بهش چي ميگي فقط از اونجا بيارش بيرون 00:33:10.196 --> 00:33:13.081 هي هي من سعي کردم 00:33:13.083 --> 00:33:16.584 اما درست حرف زدن با آدما کار من نيست 00:33:16.586 --> 00:33:18.727 چرا جن انجامش نميده ؟ 00:33:18.730 --> 00:33:21.371 اون همين الان مغز دادشمون و با الکتريسيته زد درسته ؟ 00:33:21.374 --> 00:33:22.734 به اين سادگي نيست 00:33:22.737 --> 00:33:26.351 براي اين که اين کارو کنه بايد خودش رو کاملا به انرژي خالص تبديل کنه 00:33:26.354 --> 00:33:27.762 ميدونم 00:33:27.764 --> 00:33:30.315 ديدمش که کاري ميکنه گلوله ها از بدنش خارج بشه 00:33:32.267 --> 00:33:33.692 براي من مثل انرژي خالص بنظر ميرسيد 00:33:33.695 --> 00:33:35.065 اين درسته جن ؟ 00:33:35.068 --> 00:33:37.346 تو ياد گرفتي که قدرتت رو در اين حد کنترل کني ؟ 00:33:37.348 --> 00:33:39.181 آره اگه تمرکز کنم 00:33:39.183 --> 00:33:40.721 پس برندون درست ميگه 00:33:40.724 --> 00:33:41.985 به عنوان انرژي خالص 00:33:41.988 --> 00:33:44.278 ميتوني يک جريان مستقيم به داخل تراشه تبديل بشي 00:33:44.280 --> 00:33:46.372 و من ميتونم اون جريان و به طرف خليل هدايت کنم 00:33:46.374 --> 00:33:47.832 خيلي خب باحاله بريم تو کارش 00:33:47.834 --> 00:33:49.709 نه خيلي سريع نه خيلي سريع جن 00:33:49.711 --> 00:33:51.269 اين کار اينجا خطرناکه 00:33:51.271 --> 00:33:54.572 ببين تي سي در واقعيت اونجا نيست اون يه نسخه مجازي ـه 00:33:54.574 --> 00:33:57.199 اما اگر با انرژي شديد وارد بشي 00:33:57.201 --> 00:33:59.076 تو به طور واقعي وارد مغز خليل ميشي 00:33:59.078 --> 00:34:00.711 و اگر به همراه تو خاموش بشه 00:34:00.713 --> 00:34:01.930 تو هم ميميري 00:34:05.084 --> 00:34:06.503 خيلي خطريه جن 00:34:06.506 --> 00:34:08.919 بهت اجازه نميدم خودتو در معرض اين خطر قرار بدي 00:34:08.921 --> 00:34:11.189 ... ببين عمو گمبي گوش کن بهم جن 00:34:12.725 --> 00:34:14.400 درک کارهايي که اون انجام داده 00:34:14.402 --> 00:34:15.985 باعث ناراحتي هر کسي ميشه 00:34:17.054 --> 00:34:18.363 اون تنها مادرش رو کشت 00:34:19.756 --> 00:34:20.883 چي ؟ 00:34:21.766 --> 00:34:23.729 اودل تراشه رو داخل مغزش قرار داد 00:34:23.732 --> 00:34:26.187 تا بهش دستور بده مادر خودشو بکشه 00:34:26.189 --> 00:34:27.688 پس ميگي ممکنه خودکشي کنه ؟ 00:34:27.690 --> 00:34:29.363 خيلي ممکنه اين کارو کنه 00:34:29.366 --> 00:34:31.650 عمو گمبي ميدونم که نگران مني 00:34:31.652 --> 00:34:33.944 و ممنون هم هستم اما من ميتونم 00:34:33.946 --> 00:34:36.405 از خودم مراقبت کنم 00:34:36.407 --> 00:34:38.591 اگرنشونه اي از اميد نبينم ميام بيرون 00:34:39.970 --> 00:34:42.033 خليل هم اين کارو برام ميکرد 00:34:57.136 --> 00:34:58.653 پس تو هم مردي نه ؟ 00:34:59.948 --> 00:35:01.239 من نمردم خليل 00:35:02.475 --> 00:35:03.616 و تو هم نمردي 00:35:05.795 --> 00:35:06.895 هنوز نه 00:35:08.981 --> 00:35:13.984 اما توبايس ستون فقرات منو کشيد بيرون 00:35:13.986 --> 00:35:16.612 آره فکر ميکردم تو رو کشته 00:35:16.614 --> 00:35:18.506 اما ظاهرا اي اس اي نجاتت داده 00:35:20.826 --> 00:35:22.992 مثل کاري که با پاهام کردن نه ؟ 00:35:22.995 --> 00:35:24.804 درسته 00:35:24.806 --> 00:35:26.639 به جز اين اونا يه تراشه رو 00:35:26.641 --> 00:35:28.308 با نوعي سيستم عامل گذاشتن تو مغزت 00:35:31.221 --> 00:35:32.509 پس 00:35:34.149 --> 00:35:36.340 هيچکدوم اينجا واقعي نيست 00:35:36.342 --> 00:35:37.758 ببين خليل 00:35:37.760 --> 00:35:39.194 خليل ببين منو 00:35:41.064 --> 00:35:42.447 همه اينا واقعيه 00:35:43.325 --> 00:35:44.807 ... اين چيز 00:35:44.809 --> 00:35:48.519 شايد به نظر نرسه اما اينجا يه زندانه 00:35:48.521 --> 00:35:52.273 اگه الان با من نياي اينجا ميميري 00:35:52.275 --> 00:35:53.875 شايد قراره بميرم 00:35:56.195 --> 00:35:57.403 بهش فکر کردي ؟ 00:35:57.405 --> 00:35:58.671 به همون اندازه که فکر کردي 00:36:00.644 --> 00:36:02.258 حالا که ميدونم زنده اي 00:36:02.261 --> 00:36:04.462 ديگه مطمئن نيستم که قلب من ميتونه دوباره تو رو از دست بده 00:36:06.514 --> 00:36:08.431 پس خواهش ميکنم 00:36:10.501 --> 00:36:11.643 دستمو بگير 00:36:12.929 --> 00:36:13.978 چيزي نيست 00:36:24.774 --> 00:36:26.137 بريم 00:36:29.895 --> 00:36:31.076 زودباش 00:36:41.716 --> 00:36:43.574 بيا، بيا، بيا 00:36:43.576 --> 00:36:45.009 چيزي نيست، چيزي نيست 00:36:45.911 --> 00:36:47.845 زودباش 00:36:49.415 --> 00:36:51.724 چيزي نيست بيا 00:36:58.561 --> 00:37:00.692 فکر کردي داري کدوم گوري ميري ؟ 00:37:03.479 --> 00:37:05.446 تن لشت رو برگردون همونجا 00:37:07.266 --> 00:37:09.600 ... هي اگه اينجا وايسيم 00:37:09.602 --> 00:37:11.678 خليل فقط باهام بيا باشه ؟ 00:37:11.681 --> 00:37:12.936 بهش گوش نکن 00:37:12.938 --> 00:37:13.955 خواهش ميکنم 00:37:19.900 --> 00:37:22.255 بدون من تو چيزي جز قرباني نيستي 00:37:24.283 --> 00:37:26.617 چيه ميخواي تير بخوري ؟ 00:37:26.619 --> 00:37:28.594 ميخواي دوباره ستون فقراتت پاره بشه ؟ 00:37:38.273 --> 00:37:39.397 تو ضعيفي 00:38:03.322 --> 00:38:05.823 بدون من هيچي نيستي 00:38:05.825 --> 00:38:07.008 ... جن 00:38:09.545 --> 00:38:11.620 ... بهم بگو که من 00:38:11.622 --> 00:38:12.955 نه تو اينکارو نکردي خليل 00:38:12.957 --> 00:38:14.603 تو هيچکدوم از اين کارها رو نکردي خب ؟ 00:38:14.606 --> 00:38:15.734 اون کرده 00:38:24.176 --> 00:38:26.218 اون منم 00:38:26.220 --> 00:38:28.345 هي يا الان يا هيچوقت 00:38:28.347 --> 00:38:30.531 خليل گوش کن تو بايد با من بياي 00:38:31.684 --> 00:38:33.451 خليل فقط باهام بيا لطفا 00:38:34.162 --> 00:38:35.370 اين کارو نکن 00:38:36.981 --> 00:38:38.539 بدون من زنده نميموني 00:38:39.310 --> 00:38:40.691 خليل به من گوش کن 00:38:40.693 --> 00:38:41.742 خودتم ميدوني 00:38:41.744 --> 00:38:42.960 خليل کاري نکن که 00:38:42.962 --> 00:38:44.587 دوباره از دستت بدم 00:38:47.000 --> 00:38:50.210 خليل خليل تو نبايد اينجا بميري 00:38:52.255 --> 00:38:54.309 اما وقتشه که انتخاب کني 00:38:55.541 --> 00:38:56.891 انتخاب کن 00:39:01.415 --> 00:39:10.415 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::. 00:39:11.205 --> 00:39:12.880 هي 00:39:14.393 --> 00:39:15.651 هميشه به اون گوش ميدي 00:39:15.653 --> 00:39:17.319 هي برگرد 00:39:17.321 --> 00:39:18.645 يه قدم ديگه مونده 00:39:18.647 --> 00:39:19.980 تونستي عجله کن عجله کن 00:39:38.393 --> 00:39:40.986 فقط بايد اونجا ولم ميکردي تا تنهايي بميرم 00:39:43.159 --> 00:39:44.383 آروم باش 00:39:44.386 --> 00:39:46.583 يادت باشه بدنش و لمس نکني جن 00:39:46.586 --> 00:39:48.036 مخصوصا دست هاش 00:39:48.039 --> 00:39:51.594 اي اس اي سطح سموم جريان خونت رو بالا برده 00:39:51.597 --> 00:39:54.982 لمس کردن سم توليد ميکنه 00:39:54.984 --> 00:39:57.432 اين سم ميتونه به طور مختلفي وارد بشه 00:39:57.435 --> 00:40:00.537 .بي حس شدن تا فلجي تا مرگ 00:40:02.526 --> 00:40:03.842 اينارو از کجا ميدونم ؟ 00:40:03.845 --> 00:40:06.363 چون اي اس اي 00:40:06.366 --> 00:40:08.487 تو رو با بانک اطلاعاتي از دانش 00:40:08.489 --> 00:40:11.123 مهارت و توانايي برنامه ريزي کرده 00:40:11.125 --> 00:40:13.325 نه فقط جنگيدن و سلاح بودن 00:40:13.327 --> 00:40:17.454 اما يه دسته از موارد به طور تصادفي مثل ... فلسفه، آناتومي و بيومکانيک 00:40:17.456 --> 00:40:20.641 وايسا وايسا اونا منو برنامه ريزي کردن ؟ 00:40:21.457 --> 00:40:22.959 مثل يه کامپيوتر ؟ 00:40:22.962 --> 00:40:26.063 اونا تراشه داخل مغز تو رو برنامه ريزي کردن 00:40:27.560 --> 00:40:28.799 ميتوني خارجش کني ؟ 00:40:28.801 --> 00:40:30.167 نه بدون کشتن تو 00:40:30.169 --> 00:40:33.321 سيستم پين کيلر رو با فايروال نگه داشتيم 00:40:35.106 --> 00:40:37.106 ... فعلا اما هميشه داخل تو باقي ميمونه 00:40:41.939 --> 00:40:43.647 اما چيز بدي نيست خليل 00:40:43.649 --> 00:40:45.482 ... چون با هم تمومش کن 00:40:45.484 --> 00:40:48.002 فقط تمومش کن لطفا 00:40:53.968 --> 00:40:55.311 ... جن ما 00:40:58.381 --> 00:40:59.933 ما نميتونيم با هم باشيم 00:41:01.808 --> 00:41:04.493 ... چون يه هيولا درون من هست، من 00:41:05.365 --> 00:41:06.632 خليل 00:41:09.848 --> 00:41:11.765 من به معناي واقعي سم هستم