WEBVTT 00:00:00.092 --> 00:00:01.867 آنچه در بلک لايتنينگ گذشت... 00:00:01.922 --> 00:00:03.444 دوستت دارم. تو بهترين چيزي هستي 00:00:03.529 --> 00:00:04.646 که براي من اتفاق افتاده. 00:00:04.730 --> 00:00:08.957 پينکيلر، اين هدفت هست. در انجام اين ماموريت به خودت ترديد راه نده. 00:00:09.057 --> 00:00:10.147 بله قربان. 00:00:10.438 --> 00:00:14.082 ما قصد داريم پيرس ها رو يکي يکي بکشيم. 00:00:14.181 --> 00:00:17.252 ما سيستم عامل پينکليلر رو فايروال کرديم. 00:00:17.337 --> 00:00:18.810 تو بدون من هيچي نيستي. 00:00:18.894 --> 00:00:20.395 اين هميشه قرار درونت باشه. 00:00:20.479 --> 00:00:21.954 - هي - تو حتي واقعي نيستي. 00:00:22.038 --> 00:00:25.703 پس از پايان آخرين مأموريتم و کشتن خانواده پيرس ما اين رو خواهيم ديد. 00:00:25.960 --> 00:00:28.501 اولين کسي که ميکشم،اون دختره هست که عاشقشي. 00:00:28.586 --> 00:00:29.602 جنيفر 00:00:29.687 --> 00:00:31.284 بهم قول بده به اون(جنيفر) نميگي که من كجا هستم. 00:00:31.368 --> 00:00:32.702 پينکيلر هنوز درون منه. 00:00:32.786 --> 00:00:34.267 اون هنوز دستور کشتنش رو داره. 00:00:34.352 --> 00:00:36.352 ميخوام مرگش رو تماشا کني. 00:00:36.437 --> 00:00:38.672 نه! 00:00:44.777 --> 00:00:45.862 جنيفر ميدونه که تو داري ميري؟ 00:00:45.946 --> 00:00:47.280 من با خداحافظي ميونه خوبي ندرام. 00:00:47.364 --> 00:00:49.274 - کجا ميخواي بري؟ - نميدونم. 00:00:49.359 --> 00:00:50.680 اما من مجبور شدم از فيريلند برم. 00:00:50.765 --> 00:00:53.034 من نامت رو از قسمت ثبت اسامي ASA حذف کردم 00:00:53.119 --> 00:00:56.352 تا فرصتي براي زندگي عادي داشته باشي. 00:01:08.301 --> 00:01:09.821 "يکي هست. 00:01:10.422 --> 00:01:12.050 مسير اصلاح شده. 00:01:13.193 --> 00:01:15.068 راه بيافت و بدسش بيار. " 00:01:17.149 --> 00:01:19.103 اين کلمات در مديتيشن به سراغ من آمد 00:01:19.219 --> 00:01:20.396 و من رو به اينجا رسوند ، 00:01:20.480 --> 00:01:22.857 به دره آکاشيچ ، 00:01:23.078 --> 00:01:27.352 جايي که من آمدم تا آرامش روحي و جسي رو درش بدست بيارم. 00:01:28.444 --> 00:01:32.489 جايي که من خانواده اي رو ترک کردم و يک زندگي جديد ساختم 00:01:32.658 --> 00:01:35.911 تا بتونم بر مشکل دوگانگي شخصيتم غلبه کنم. 00:01:36.414 --> 00:01:43.196 من ، خليل ، کسي که صلح و انتقام ميخوام. 00:01:43.786 --> 00:01:45.391 و پينکيلر... 00:01:45.872 --> 00:01:48.705 - کسي که فقط يک جنگ خونين ميخواد. 00:01:50.790 --> 00:02:01.922 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:03:09.164 --> 00:03:12.310 خوش آمديد ، آنيسا و گريس پيرس. 00:03:12.395 --> 00:03:14.677 اسم من ايمانيه. 00:03:14.868 --> 00:03:17.513 من مستخدتان براي زماني که در اينجا اقامت داريد هستم. 00:03:17.597 --> 00:03:20.297 ما بسيار خوشحاليم که شما بلک لو رو به 00:03:20.382 --> 00:03:22.913 عنوان مکان جشن ماه عسلتون انتخاب کرديد. 00:03:22.998 --> 00:03:25.917 اگر موردي نياز داريد ، فقط نام من رو بگييد 00:03:26.008 --> 00:03:29.261 و من اينجا هستم تا به شما کمک کنم. لذت ببريد. 00:04:12.364 --> 00:04:14.865 اوه! لعنتي 00:04:14.966 --> 00:04:18.262 قبل از عکس گرفتن يک هشدار بده. باشه؟ 00:04:18.512 --> 00:04:20.013 معذرت ميخوام. 00:04:21.675 --> 00:04:23.510 - تو خوبي عزيزم؟ - آره، من خوبم. 00:04:25.383 --> 00:04:27.052 دارم ميرم دستشويي. 00:04:40.659 --> 00:04:44.121 - هي ، مرد ،ميشه صورت حساب رو بديد؟ - بله ، البته. 00:04:51.169 --> 00:04:52.879 بيا ديگه. بيا ديگه. 00:04:52.963 --> 00:04:53.921 تو ميخواي به من کمک کني يا فقط ميخواي اونجا بايستي؟ 00:04:54.005 --> 00:04:56.300 بيا ديگه. بيا ديگه. 00:05:09.146 --> 00:05:10.104 اوقات خوبي داشته باشيد. 00:06:12.649 --> 00:06:14.086 اون رو بده به من. 00:06:14.171 --> 00:06:17.610 من اجازه نميدم که اين زنيکه پيرس اين بار دور بشه. 00:06:18.504 --> 00:06:22.424 اين اوليه. اما تو واقعاً نميخواي آنيسا رو ??بکشي. 00:06:22.594 --> 00:06:24.762 اين کاره اودله. اون اين رو توي سرت گذاشته. 00:06:24.846 --> 00:06:27.765 من اين رو ميدونم اما چيزي که تو به نظر نميرسه درک کني 00:06:27.849 --> 00:06:30.685 اينه که تا زماني که من هر پيرس لعنتي رو بکشم ، 00:06:30.769 --> 00:06:34.272 من يک حالت دائمي درد دارم ، يک عصبانيت مداوم. 00:06:34.356 --> 00:06:36.313 و من بهت گفتم که جنگ تموم شده. 00:06:36.398 --> 00:06:40.194 براي تو ،نه براي من. ميدوني ، به محض اين که من با اون عوضي کارم تموم شد ، 00:06:40.278 --> 00:06:43.367 - بعدش ميام دنبالت. - اين دوميه 00:06:43.452 --> 00:06:46.813 و چرا من؟ اودل کسيه که تو رو از اين طريق خلق کرده. 00:06:49.409 --> 00:06:51.469 اودل من رو خلق نکرد. 00:06:53.250 --> 00:06:56.044 هيچ نوري بدون سايه وجود نداره... 00:06:56.586 --> 00:06:58.963 هيچ خورشيدي بدون ماه وجود نداره. 00:06:59.047 --> 00:07:02.508 من قبلاً در اعماق تو دفن شدم ، خليل. 00:07:02.592 --> 00:07:07.555 اودل ، اون فقط اون خشم نژاد گتو رو مسلح کرد ، 00:07:07.639 --> 00:07:11.618 خشم فيلم ترسناک پسر سياه پوستي که سعي کردي پنهانش کني 00:07:11.703 --> 00:07:14.746 تا بوسيله لبخند زيبا ،پسر خوب دونده باشي. 00:07:16.398 --> 00:07:18.608 گفتم اون رو به من بده. 00:07:19.484 --> 00:07:21.653 نه ، اون عوضي مرده. 00:07:27.242 --> 00:07:29.036 خب... 00:07:32.414 --> 00:07:34.583 او عوضي نيست. 00:07:41.089 --> 00:07:42.841 اين سوميه. 00:08:47.093 --> 00:08:48.971 تصوير رو همين جا ثابت کن. 00:08:50.487 --> 00:08:52.447 چي شده؟ 00:08:52.672 --> 00:08:53.964 من فکر ميکنم تو ميتوني ببيني چه اتفاقي افتاده. 00:08:54.048 --> 00:08:55.707 واقعاً از من چه سواليه ميپرسي؟ 00:08:56.433 --> 00:08:57.934 چگونه اون بيرون اومد؟ 00:08:58.857 --> 00:09:00.284 اون تقريبا اون دختره رو کشت. 00:09:00.369 --> 00:09:02.347 بمبي منطقي که در سرت گذاشتم بهت امکان کنترل ميده. 00:09:02.431 --> 00:09:04.767 با تمرين مديتيشنت حتي بهتر هم عمل ميکنه. 00:09:04.851 --> 00:09:07.315 اما او هميشه به دنبال راه هايي براي غلبه برش هست. 00:09:07.641 --> 00:09:11.395 من فرض مي کنم اون يکي از اهداف کاشته شده اودل در پينکيلره،درسته؟ 00:09:11.573 --> 00:09:14.026 - بله ، درسته. 00:09:14.168 --> 00:09:16.284 بمب منطقي براي غلبه بر دستور کشتن ساخته نشده. 00:09:16.404 --> 00:09:18.447 دستور کشتن مانند GPS هست. 00:09:18.531 --> 00:09:20.574 اگر پيرس ها جايي در نزديکيش باشند ، ميتونه اونا رو حس کنه. 00:09:20.658 --> 00:09:23.285 به همين دليل تمام راههاي خروجيت از اينجا چيز خوبي بود 00:09:23.369 --> 00:09:25.829 ، بنابراين ديگر هرگز سوراخ ها را نمي ديدي. 00:09:25.913 --> 00:09:27.122 چطور جهنم اون اينجا تموم شد؟ 00:09:27.206 --> 00:09:28.999 حدس ميزنم خالق برنامه هاي ديگري نيز داشته باشه. 00:09:29.083 --> 00:09:30.375 آره 00:09:30.459 --> 00:09:31.960 جهنم يک اتفاق تصادفي. 00:09:32.044 --> 00:09:34.797 چيزي به نام تصادفي وجود نداره ، فيلک. 00:09:34.881 --> 00:09:38.091 همزماني ، انرژي و قصد براي 00:09:38.175 --> 00:09:41.261 ايجاد جلوه اي خود به خود از افکاره. 00:09:41.345 --> 00:09:43.597 جهنم ،اونچه پينکيلر در موردش فکر ميکنه، دستور کشتنه. 00:09:43.681 --> 00:09:47.226 و او حتي بيشتر قصد دارد آنيسا رو ??بکشه چون... 00:09:47.310 --> 00:09:50.396 چون اون در برخورد قبليش در ماموريتش شکست خورد. 00:09:51.049 --> 00:09:52.926 اون اينجا از اون زن خريد. 00:09:55.568 --> 00:10:00.823 ببين ، وقتي ASA تعطيل کردند، تو آواره و بي پناه شدي. 00:10:00.907 --> 00:10:03.909 هيچ کس نمي خواست با کسي که براي اونا کار ميکنه کاري انجام بده. 00:10:03.993 --> 00:10:06.662 من تو رو اينجا پيدا کردم ، تقريبا يک بي خانمان و يک الکلي بودي. 00:10:06.746 --> 00:10:08.163 و من از اين کار تو قدرداني ميکنم. 00:10:08.247 --> 00:10:10.666 در اون زمان ، من يک سوال ساده ازت پرسيدم. 00:10:10.750 --> 00:10:13.126 آيا ميتوني مشکل دوشخصيتي بودنم رو برطرف کني؟و جوابت چي بود؟ 00:10:13.210 --> 00:10:14.753 - آره. - بنابراين من اين ساختمان رو خريداري کردم ، 00:10:14.837 --> 00:10:17.339 اين آزمايشگاه رو با توجه به مشخصاتي که دادي ساختم. 00:10:17.423 --> 00:10:20.425 ببين ، تمام چيزي که من ميگم اينه که اونچه رو مي خواستي از معامله ، 00:10:20.509 --> 00:10:23.679 اين آزمايشگاه ،اين بار، دريافت کردي ، بنابراين تو گفتي که باتوجه به راهکار من، 00:10:23.763 --> 00:10:26.348 ميتوني به چهره شياطينت نگاه کني و هر روز بر آنها غلبه کني. 00:10:26.432 --> 00:10:28.392 خب،من هنوز يک شيطان در 00:10:28.476 --> 00:10:31.103 سر دارم و اون تقريبا خواهر جنيفر رو کشت. 00:10:31.187 --> 00:10:33.647 ببين ، من مي فهمم که چرا ناراحت شدي و 00:10:33.731 --> 00:10:36.191 من دارم روش کار مي کنم. تو اين رو ميدوني. 00:10:36.275 --> 00:10:39.027 الان که اطلاعاتي در دست داريم و ديديم که او با ديدن 00:10:39.111 --> 00:10:41.446 هدف چه ميکنه ، چيز متفاوتي به من ميده تا روش کار کنم. 00:10:41.530 --> 00:10:44.366 اما خليل ، اين اولين باره که 00:10:44.450 --> 00:10:46.577 پينکيلر در يک سال گذشته خودش رو نشون داده... 00:10:47.119 --> 00:10:49.413 بنابراين به من کمي زمان بده. 00:10:49.497 --> 00:10:51.874 و بله ،تو همه اين موارد رو خريداري کردي. 00:10:51.958 --> 00:10:55.043 اما اگر من نبودم از ميليون ها مامور مخفي ASA اطلاع نداشتي. 00:10:57.421 --> 00:11:00.340 من فکر ميکنم با توجه به اينکه اين همه ريسک رو برات انجام دادم،نسبت به توهينت بسيار بخشنده بودم. 00:11:00.424 --> 00:11:05.888 آره مرد. من در اين مورد بحث نمي کنم ، اما من نياز دارم که تو اين رو بشنوي. 00:11:06.997 --> 00:11:10.000 من نجات دهنده لعنتي فناوري آسيايي تو نيستم ، مرد. 00:11:10.085 --> 00:11:13.087 تو بايد بدوني که به همون اندازه که من رو نجات دادي ، 00:11:13.272 --> 00:11:15.233 من هم همين کار رو براي تو انجام دادم. 00:11:15.762 --> 00:11:17.555 پس کمي روي اين قضيه فکر کن، داداش. 00:11:27.281 --> 00:11:29.116 خليل ، او داره بيدار ميشه! 00:11:34.308 --> 00:11:35.767 سلام 00:11:36.585 --> 00:11:38.729 خوشحالم که ميبينم بيدار شدي. 00:11:39.171 --> 00:11:42.659 من معتقدم که تو خوب خواهي شد. 00:11:43.239 --> 00:11:46.660 من دونالد هستم. من اينجا هستم تا مطمئن بشم که زنده هستي. 00:11:56.934 --> 00:12:00.854 هي ، اين پينکيلر نيست ، اين خليله. 00:12:01.008 --> 00:12:03.177 قول مي دهم او صدمه اي بهت نخواهد زد. 00:12:08.594 --> 00:12:10.887 چندتا نامزد خوب بودند. 00:12:10.972 --> 00:12:14.288 اوه ، يکي از موردهاي بد رو ما بيهوشش کرديم و برديمش. 00:12:14.373 --> 00:12:16.136 منظورم اينه که اونا هيچ اتفاقي رو به خاطر نمي آورند. 00:12:16.220 --> 00:12:19.306 آنها فکر مي کنند که فقط چند نوشيدني اضافي و اوقات خوبي رو صرف کردند. 00:12:19.391 --> 00:12:23.166 خيلي حرف ميزني. نيک کجاست؟ 00:12:23.530 --> 00:12:29.286 اوه ، نيک. خب،نيک تقريبا مرده. 00:12:31.073 --> 00:12:33.576 - شما نميتونيد اينقدر خنگ باشيد. - اوه... 00:12:33.784 --> 00:12:35.198 چطور؟ 00:12:35.378 --> 00:12:39.563 خوب ، ما سوژه اي رو به داخل وانت مي کشيديم که درگيري درگرفت. 00:12:39.648 --> 00:12:41.525 و يک مرد سياه بزرگ از يک جاي نامعلوم اومد 00:12:41.609 --> 00:12:44.027 و اون نيک رو با يک ضربه به سينه مسموم کرد. 00:12:44.111 --> 00:12:45.654 اون رو به عقب فرستاد. 00:12:45.738 --> 00:12:48.365 مسموم شده؟ آيا ازش عکس گرفتي؟ 00:12:48.449 --> 00:12:52.744 دوربين من از چهره ها عکس نمي گيره ، مغز رو اسکن ميکنه. 00:12:52.828 --> 00:12:56.440 اينجوريه که ما ميتونيم سوژه هاي هوشمند رو پيدا کنيم. 00:12:56.557 --> 00:12:59.056 بدن نيک رو به آزمايشگاه بياوريد. 00:12:59.603 --> 00:13:01.105 دوباره تماس رو برقرار کن. 00:13:02.165 --> 00:13:03.393 چي ميخواي؟ 00:13:03.478 --> 00:13:08.081 اوه ، فقط يک چيز ديگه. من از يک موضوع 00:13:08.219 --> 00:13:12.096 عکس گرفتم و مغزش غيرطبيعي اما شگفت انگيز بود. 00:13:12.181 --> 00:13:13.964 منظورم اينه که ، من به نيک گفتم و اون من رو مجبور کرد يک عکس ديگه بگيرم... 00:13:14.048 --> 00:13:15.508 لطفاً اصل مطلب رو بگو. 00:13:15.593 --> 00:13:17.518 وقتي ون رو براي مرتب کردن سوژه ها باز کردم ، 00:13:17.686 --> 00:13:23.588 يکي از اونا به يک پلنگ خوابيده بزرگ تغيير شکل داده بود. 00:13:25.725 --> 00:13:29.245 - شما يک ابرانسان گرفتيد؟ - آره. 00:13:30.501 --> 00:13:35.881 اين نادره. ميخوام الان ببينمش. 00:13:48.142 --> 00:13:51.135 فکر کردم اون رو تحت کنترل دارم ، اما او راهي براي کنترل دوبارم پيدا کرد. 00:13:51.220 --> 00:13:55.557 من نميگم که چگونه اين اتفاق افتاده. اما تو بايد راهي براي حل اين مشکل پيدا کني. 00:13:55.641 --> 00:13:59.227 مخصوصاً بعد از همه اوقاتي که خانواده ام جون تو رو نجات داد. 00:13:59.311 --> 00:14:02.355 آنيسا ، من مثل تو و خانوادت نيستم. 00:14:02.439 --> 00:14:05.275 من بيرون نميرم تا سعي کنم نوعي ابرقهرمان باشم. 00:14:05.359 --> 00:14:07.652 در نهايت پينکيلر ميتونه بسياري از افراد بي گناه رو بکشه. 00:14:07.736 --> 00:14:11.448 و گريس بيش از حد، توانايي مراقبت از خودش رو داره. 00:14:11.532 --> 00:14:14.076 ترسو. تو ميدوني که من خودم ميتونستم اون رو نجات بدم 00:14:14.160 --> 00:14:16.953 اما به سختي ميتونم به خاطر تو حرکت کنم. 00:14:17.037 --> 00:14:19.456 اونا دارو بهش تزريق کردند. احتمالاً اون هنوز جاييه که با اون داروها بيهوشش کردند. 00:14:19.540 --> 00:14:22.751 و هر چه تو اينجا بهانه بيشتري بياري، 00:14:22.835 --> 00:14:25.670 پيدا کردن اون براي ما سخت تر خواهد بود. 00:14:25.754 --> 00:14:29.967 حالا ، من تقريباً يک بار اون رو از دست دادم ، و ديگر اون رو از دست نخواهم داد. 00:14:46.997 --> 00:14:48.956 چيزي به نام تصادفي وجود نداره ، ها؟ 00:14:49.041 --> 00:14:51.169 مواردي تصادفي وجود ندارن. 00:14:55.720 --> 00:15:00.892 اگر بيدار شد ، بهش بگيد من رفتم تا گريس رو پيدا کنم. 00:15:08.456 --> 00:15:09.999 تصوير رو همين جا نگه دار. 00:15:11.356 --> 00:15:12.858 تصوير رو برگدون عقب. 00:15:13.624 --> 00:15:15.438 حالا تصوير رو متوقف کن. 00:15:15.555 --> 00:15:19.808 اونجا رو ببين. اون شوخ طبعه ، اما اون پسره به اون يکي پسره در اونجا سيگنال داد. 00:15:20.018 --> 00:15:22.479 تماشا کن. ادامه بده. 00:15:24.527 --> 00:15:25.986 متوقفش کن. 00:15:27.557 --> 00:15:29.207 اين دو نفر هستند که بايد پيداشون کنيم. 00:15:29.324 --> 00:15:32.544 من از تشخيص چهره براي رديابي مکانشون استفاده ميکنم. 00:15:42.400 --> 00:15:44.672 گوش کن ، من چيزي نميدونم. 00:15:44.757 --> 00:15:47.760 اونا براي گرفتن عکس ها به من پول ميدند و من هربار به صورت وايرلس اونا رو 00:15:47.845 --> 00:15:51.002 در يک حساب ايميل متفاوت بارگذاري ميکنم. 00:15:51.087 --> 00:15:54.041 شما اين زنان رو براي قاچاق رابطه جنسي برنامه ريزي ميکنيد؟ 00:15:54.126 --> 00:15:57.922 نه ، من هرگز در اين حد،همچين کار وحشناکي نمي کنم. 00:15:59.234 --> 00:16:01.111 چون تو اخلاق مدار هستي. 00:16:03.416 --> 00:16:04.377 بسيار خب. 00:16:04.462 --> 00:16:08.674 بعضي از اين افراد عجيب هستند. اونا به نوعي فرقه ذهن پرستي دارند. 00:16:10.954 --> 00:16:11.954 آي. 00:16:12.039 --> 00:16:16.305 رفيق، باورم نميشه که تو با ماشينت از رو من رد شدي. چه کسي اين کار رو ميکنه؟ 00:16:16.390 --> 00:16:21.118 اوه . کوتاه بيا رفيق. من تو رو زير نگرفتم. اگر اين کار رو مي کردم ، تو مرده بودي. 00:16:21.456 --> 00:16:25.460 به هر حال ، فکر نمي کنم تو هر آنچه ميخوام بدونم رو به من ميگي ، بنابراين... 00:16:26.352 --> 00:16:28.479 من کارم رو تموم مي کنم. 00:16:29.048 --> 00:16:30.210 نه نه نه. کوتاه بيا رفيق. 00:16:30.303 --> 00:16:32.321 من حتي افرادي که براشون کار مي کنم رو نمي شناسم. 00:16:32.406 --> 00:16:34.366 پول فقط در حساب من نشان داده ميشه. 00:16:34.451 --> 00:16:37.720 اونا فقط به ذهن مردم و نحوه کار کردن ذهن اونا 00:16:37.805 --> 00:16:39.431 علاقه مند هستند. 00:16:39.516 --> 00:16:42.061 نه ، در رو نبند. 00:16:58.937 --> 00:17:01.856 يک ردياب روي اون و ماشينش گذاشتم. 00:17:01.941 --> 00:17:03.782 او يک احمقه ، بنابراين اين کار مدت زيادي طول نميکشه. 00:17:03.867 --> 00:17:06.360 نيازي بهش نيست. GPS ماشين رو هک کردم. 00:17:06.450 --> 00:17:07.939 او تماس تصويري در يک باجه تلفن برقرار کرد 00:17:08.023 --> 00:17:09.803 و سپس بلافاصله به سمت يک 00:17:09.888 --> 00:17:11.235 انبار در حومه دره حرکت کرده. 00:17:11.320 --> 00:17:13.655 - الان آدرس رو برات ميفرستم. - کارت خوب بود. 00:17:13.941 --> 00:17:16.985 پسر باهوش خيلي باهوش نيست. وقتي نزديک انبار باشي بهت ميگم. 00:17:17.141 --> 00:17:19.491 سعي مي کنم دوربين هاي امنيتي رو هک کنم. 00:17:29.286 --> 00:17:30.703 - ممنون. - آره 00:17:30.880 --> 00:17:32.674 اون چي بود؟ 00:17:32.969 --> 00:17:34.928 فقط بعضي از گياهان رو کنار هم چيدم. 00:17:35.302 --> 00:17:37.387 اين به روند بهبود کمک ميکنه. 00:17:37.472 --> 00:17:39.141 هوم 00:17:43.624 --> 00:17:46.668 تو واقعاً چيزهاي زيادي در مورد درمان و دارو ميدوني ، ها؟ 00:17:46.807 --> 00:17:48.642 من در تفنگداران دريايي پزشک بودم. 00:17:48.727 --> 00:17:50.509 چند سال پيش. 00:17:50.665 --> 00:17:53.626 به نظر نميرسه تو پسر مهربوني باشي که براي يک قاتل کار کنه. 00:17:53.922 --> 00:17:55.798 خليل قاتل نيست. 00:17:56.226 --> 00:17:58.499 بله ، خب ، اين دومين باري بود که اون تقريبا من رو ميکشه. 00:17:58.700 --> 00:18:01.906 خليل سعي نکرد تو رو بکشه. پينکيلر اين کار رو انجام داد. 00:18:03.618 --> 00:18:06.218 اون با خودش در جنگه. 00:18:06.303 --> 00:18:10.975 خليل چيزهاي زيادي رو پشت سر گذاشته ، اما تو اين رو ميدوني. 00:18:18.206 --> 00:18:21.835 وقتي از نيروي دريايي بيرون رفتم ، اوضاع براي من چندان خوب نبود. 00:18:22.349 --> 00:18:26.103 من از PTSD رنج مي بردم. خيلي وضع جسميم بد شد. 00:18:26.397 --> 00:18:30.859 هنگامي که سرانجام تونستم ساختمان VA رو که کوچيک شده بود رو ببينم ، 00:18:31.015 --> 00:18:34.268 اون دکتر فقط چند داروي پزشکي به من داد و من رو روبه راه کرد. 00:18:34.352 --> 00:18:38.731 يک شب ذهنم خيلي آزارم مي داد ، بيش از اونچه که بايد انجام ميدادم داروهاي پزشکي مصرف کردم. 00:18:39.315 --> 00:18:41.150 آيا سعي کردي خودت رو بکشي؟ 00:18:43.611 --> 00:18:45.112 نميدونم. 00:18:46.947 --> 00:18:49.908 اما من يک پسر بسيار بزرگ هستم ، بنابراين اونا بلافاصله اثر نگذاشتند. 00:18:49.992 --> 00:18:53.078 بنابراين من به اينجا آمدم ، فکر کردم با افزودن 00:18:53.162 --> 00:18:57.708 چند ويسکي به مخلوط به روند بهبودي کمک مي کنم. 00:18:57.792 --> 00:19:01.546 شما يک پزشک تازه کار هستيد ، بنابراين ميتوني اتفاق بعدي رو حدس بزني. 00:19:02.505 --> 00:19:04.214 از کجا فهميدي؟ 00:19:04.298 --> 00:19:08.719 خليل به من گفت. او همه چيز رو درباره پيرسها به من گفت. 00:19:08.803 --> 00:19:11.973 او واقعاً شما رو تحسين ميکنه و دوستتون داره. 00:19:12.681 --> 00:19:14.683 هوم 00:19:14.767 --> 00:19:18.603 به هر حال وقتي بيدار شدم. من همونجايي که تو هستي دراز ميکشيدم. 00:19:18.687 --> 00:19:20.939 خليل من رو در اون کوچه تقريباً مرده پيدا کرد. 00:19:21.023 --> 00:19:24.402 من رو اينجا آورد ، به نوعي من رو به حال قبل برگردوند. 00:19:26.821 --> 00:19:28.447 او جونم رو نجات داد. 00:19:32.910 --> 00:19:34.703 اين يک داستان فوق العاده است ، اما من نميتونم 00:19:34.787 --> 00:19:38.916 قانع بشم مگر اينکه اون زندگي گريس رو نجات بده. 00:19:40.418 --> 00:19:43.545 من ميدونم که يک شخص در درون چگونه است 00:19:43.629 --> 00:19:46.048 و اين درحاليه که بايد وانمود کني که شخص ديگري هستي. 00:19:46.132 --> 00:19:51.845 براي داشتن زندگي مضاعف بايد با شخصيت دومت مبارزه کني. 00:19:51.929 --> 00:19:56.642 مبارزات خليل متفاوته اما اون باهاش سر و کار داره. 00:19:57.226 --> 00:19:58.560 هوم 00:19:58.644 --> 00:20:00.354 تو بايد اين رو درک کني. 00:20:02.523 --> 00:20:06.360 واقعاً هرگز مجبور نبودم اونچه رو که هستم پنهان كنم. من هميشه بيرون بودم. 00:20:06.444 --> 00:20:09.864 خب ، پس ، تو يکي از خوش شانس ها هستي ، آنيسا. 00:20:11.449 --> 00:20:13.284 يا تو ثاندر رو ترجيح ميدي؟ 00:20:32.344 --> 00:20:34.906 ترکيبي رو که او رو کشته جدا کنيد. 00:20:35.111 --> 00:20:37.154 من نتايج رو تا يک ساعت ديگه ميخوام. 00:20:47.651 --> 00:20:52.952 اون رو بيهوش نگه داريد تا زماني که محيط مناسب و امن تري رو براي بيدار شدنش پيدا کنيم. 00:20:56.440 --> 00:20:58.538 من برنامه هاي خاصي براي اين يکي دارم. 00:21:05.002 --> 00:21:07.212 دو نگهبان وجود داره ، يکي در بالاي پله ها 00:21:07.296 --> 00:21:09.047 و ديگري که از ورودي اتاق محافظت ميکنه. 00:21:09.170 --> 00:21:10.880 فهميدم. 00:21:51.840 --> 00:21:54.016 مرد ، من نميدونم اين چه جهنميه 00:21:54.101 --> 00:21:56.882 اما اين پيچيده تر از اون چيزيه که فکر مي کرديم. 00:21:56.967 --> 00:22:00.014 اين افراد... من حتي نميتونم اين رو توصيفش کنم. 00:22:00.099 --> 00:22:04.270 دسته اي از بچه ها با کامپيوتر متصل به مغزشون. 00:22:06.788 --> 00:22:08.498 اما گريس قطعاً يکي از اونا نيست. 00:22:08.691 --> 00:22:10.650 صبر کنيد ، چند لپ تاپ اونجا هست؟ 00:22:10.734 --> 00:22:14.613 حدود شش تا. به نظر ميرسه براي هر نفر يکي هست. 00:22:14.697 --> 00:22:16.368 باشه.من براي اين افراد دزديده شده به پليس تماس ميگيرم، 00:22:16.452 --> 00:22:17.781 ،تو لپ تاپ ها رو بردار . 00:22:17.866 --> 00:22:21.249 شايد اطلاعاتي در مورد چرايي ربودن اين افراد وجود داشته باشه. 00:22:41.390 --> 00:22:42.889 تو براي چه کسي کار ميکني... 00:22:43.976 --> 00:22:45.561 و از کجا ميتونم اونا رو پيدا کنم؟ 00:22:49.815 --> 00:22:51.567 من يک اسم ميخوام. 00:23:00.826 --> 00:23:03.078 - اسم؟ - مايا. 00:23:03.162 --> 00:23:04.747 و کجا؟ 00:23:08.834 --> 00:23:11.086 لعنتي. 00:23:11.170 --> 00:23:14.548 به طور تصادفي ، فناوري نانو در مغز اونا به فناوري مغزت شباهت داره. 00:23:14.632 --> 00:23:16.800 فيلکي ، چيزي به نام تصادفي وجود نداره. 00:23:16.884 --> 00:23:18.927 خب ، مغز قربانيان تقسيم شده و در نتيجه قسمت 00:23:19.011 --> 00:23:21.888 بزرگي از مغز اونا رو مانند کامپيوتر محاصره ميکنه. 00:23:21.972 --> 00:23:25.016 اونا در حال استفاده از رمزنگاري براي استفاده از قدرت محاسباتي مغز هستند 00:23:25.100 --> 00:23:28.186 براي شرکت هاي جنايي مانند باز کردن بيت کوين. 00:23:28.270 --> 00:23:31.356 خب ، اما قسمت ديگه مغز چيکار ميکنه؟ 00:23:31.440 --> 00:23:34.734 خب ، آن طرفش مرده نيست.اون طرف مرتب کردن در يک حالت غير فکر رو انجام ميده. 00:23:34.818 --> 00:23:36.903 بنابراين مغز در حال مديتيشنه. 00:23:36.987 --> 00:23:39.281 آيا نيازي نيست بدوني که وقتي که مديتيشن ميکني با اراده خودت اين کار رو داري انجام ميدي؟ 00:23:39.365 --> 00:23:42.742 خب ، آيا اين فناوري ميتونه به پينکيلر کمک کنه؟ 00:23:42.826 --> 00:23:44.786 - ممکنه. - خوبه. 00:23:44.870 --> 00:23:47.038 اينا دليل بيشتري براي اينه که اين زن مايايي رو پيدا کنيم. 00:23:47.122 --> 00:23:51.751 يه تير و دو نشان. گريس رو نجات بدم و مشکل مغزم رو درستش کنم. 00:23:51.835 --> 00:23:54.654 فکر ميکنم کسي رو ميشناسم که ميتونه به ما کمک کنه تا بفهميم مايا کيه. 00:23:57.888 --> 00:24:01.099 اين نزديکترين چيزيه که ما براي يافتن راهي براي خلاص شدن از شر پينکيلر پيدا کرديم. 00:24:01.183 --> 00:24:02.767 واقعاً فکر ميکني که اون ميتونه کمک کنه؟ 00:24:02.851 --> 00:24:04.352 به نظر ميرسه اون همه افراد دره رو ميشناسه. 00:24:04.436 --> 00:24:06.521 هر چيزي که از کار افتاده يا در شرف از کار افتادنه. 00:24:06.605 --> 00:24:08.982 مردم ميگن که اون ميتونه از سوابق آکاشيک استفاده کنه 00:24:09.066 --> 00:24:11.818 ، مکاني که در آن گذشته ، حال و آينده وجود داره. 00:24:11.902 --> 00:24:15.781 - و تو اين رو باور داري؟ - آره. 00:24:16.407 --> 00:24:17.866 و خيلي بيشتر اين رو باور دارم. 00:24:27.626 --> 00:24:28.919 فيلکي 00:24:29.003 --> 00:24:30.504 چه خبر ، وو؟ 00:24:30.588 --> 00:24:32.214 چه خبر؟ 00:24:34.216 --> 00:24:38.011 خليل ، اين وو من هست ، وو ، اين خليله. 00:24:38.095 --> 00:24:42.140 - از ديدنتون خوش بختم. - منم همينطور. 00:24:42.224 --> 00:24:44.893 تو گفتي که اين يک وضعيت اضطراريه. چه خبره؟ 00:24:44.977 --> 00:24:49.022 ما ميخواستيم بدونيم که آيا نام زني به نام مايا رو شنيدي؟ 00:24:49.106 --> 00:24:52.484 ظاهراً اون به برخي از چيزهاي واقعي ذهن خلاق با تکنولوژي پيشرفته علاقه منده. 00:24:52.568 --> 00:24:55.529 فناوري که معمولاً فقط دولت ميتونه ازشون استفاده کنه. 00:24:55.613 --> 00:24:58.616 بله ، من ميدونم او کيه. 00:25:01.118 --> 00:25:03.787 اما حتي گفتن نامش هيچ آينده اي نداره. 00:25:03.871 --> 00:25:05.914 فيليک،ميدونم که دراماتيک بنظر مياد، تو ممکنه اشتباهي 00:25:05.998 --> 00:25:08.458 اين اسم رو به يک شخص ديگه اي بگي و اين کار منجر به مرگت بشه 00:25:08.542 --> 00:25:10.126 بيخيال، وو. 00:25:10.210 --> 00:25:13.088 اين شخصيه. اين چيزهاي خانوادگيه. 00:25:13.172 --> 00:25:15.674 و بعلاوه ، ما مقداري بدهي بين خودمون داريم. 00:25:15.758 --> 00:25:19.011 - که ما بدهي رو تسويه ميکنيم ، اما... - اين شخص واقعيه. 00:25:20.346 --> 00:25:22.139 و ما زمان کمي داريم. 00:25:27.853 --> 00:25:30.814 من براي شما آدرس دقيق اون رو 00:25:30.898 --> 00:25:33.400 سي دقيقه بعد از رفتنتون براتون ايميل ميکنم. 00:25:33.484 --> 00:25:35.485 من ميخوام اين رو بگم و سپس تنهايي اينجا رو ترک کنم. 00:25:35.569 --> 00:25:40.073 اگر اصرار داريد که به اونجا بريد ، بهتره تعداد زيادي همراه خودتون بياريد ، باشه؟ 00:25:40.157 --> 00:25:41.491 چون آن عوضي بازي نميکنند. 00:25:41.575 --> 00:25:45.329 من فقط به اسلحه احتياج دارم. تعداد زيادي اسلحه. 00:25:47.043 --> 00:25:48.757 شما مقدار زيادي پول داريد؟ 00:26:22.741 --> 00:26:24.201 شگفت انگيزه. 00:26:25.411 --> 00:26:26.870 خوبه؟ 00:27:36.833 --> 00:27:40.544 هي ، مرد ،تو چه نوع بازي اي رو داري انجام ميدي؟ 00:27:41.600 --> 00:27:43.727 من پيامي براي خانم مايا دارم. 00:27:45.199 --> 00:27:49.356 با چاقوي قصابي ، اينجا راه ميري 00:27:49.441 --> 00:27:52.318 و ميگي براي کسي پيامي داري؟ 00:27:52.402 --> 00:27:54.684 ميدونم که تو به من اعتماد نميکني. 00:27:56.395 --> 00:27:59.022 شايد به دليل خوبي به من اعتماد نميکني. 00:27:59.295 --> 00:28:05.009 اما همانطور که گفتي ، من اين رو نساختم. اودل اين رو ساخته. 00:28:05.936 --> 00:28:07.395 اگر بميري... 00:28:07.763 --> 00:28:09.681 منم ميميرم. 00:28:09.977 --> 00:28:15.817 بيخيال خليل. در اعماق درون ، غريزه زنده موندنت... 00:28:16.468 --> 00:28:18.261 در همه ما هست. 00:28:18.595 --> 00:28:20.555 تو در اين مورد به من نياز داري. 00:28:21.999 --> 00:28:23.709 به همين دليل تو اينجا هستي. 00:28:23.856 --> 00:28:27.985 اين فناوري بيش از حد مهمه. 00:28:28.892 --> 00:28:30.294 اين ميتونه هردومون رو آزاد کنه. 00:28:30.379 --> 00:28:32.524 من نميتونم ريسک کنم که شخص اشتباهي رو بکشي. 00:28:32.609 --> 00:28:34.653 اين حتي معنيش چيه؟ 00:28:35.189 --> 00:28:37.399 "ما رو آزاد ميکني"؟ 00:28:37.484 --> 00:28:40.821 اما آنچه تو واقعاً ميگي اينه که اين تو رو از من آزاد ميکنه. 00:28:41.660 --> 00:28:43.645 من احمق نيستم. 00:28:43.932 --> 00:28:47.185 من فکر مي کنم اين يعني که ما ميتونيم از جنگ با يکديگر جلوگيري کنيم 00:28:47.457 --> 00:28:49.598 و سرانجام در آرامش زندگي کنيم. 00:28:49.683 --> 00:28:52.018 ديگر دستوراتي رو برات دردناک نميکنه. 00:28:52.321 --> 00:28:57.743 ديگه هيچ ترس و نگراني از اودل يا هر شخصي که تو رو کنترل ميکنه وجود نداره. 00:28:58.986 --> 00:29:01.614 تو هميشه بخشي از من خواهيد بود. 00:29:03.139 --> 00:29:05.642 اين فقط يک مسئله است که چگونه. 00:29:05.850 --> 00:29:07.644 پس به من اعتماد کن. 00:29:11.982 --> 00:29:15.109 من نميخوام که گريس در اثر آسيب جانبي مرده باشه. 00:29:15.193 --> 00:29:21.574 ما وارد ميشيم ، گريس رو نجات ميديم و سپس فناوري رو ميگيريم 00:29:21.658 --> 00:29:28.415 ، و اگر اوضاع واقعاً خراب بشه ، اونموقع کار تو تموم ميشه. 00:29:30.333 --> 00:29:31.793 فهميدي؟ 00:29:35.088 --> 00:29:37.007 من در بهترين رفتارم خواهم بود. 00:29:41.302 --> 00:29:45.891 بيدار شو پسر . ما برات پيغام گرفتيم. 00:30:41.375 --> 00:30:44.003 پينکيلر ، تو بالا هستي. 00:30:45.200 --> 00:30:47.118 'لعنت به زمان. 00:32:41.704 --> 00:32:43.634 همه عقب نشيني کنند. 00:32:44.201 --> 00:32:47.746 اون رو به تأخير بيندازيد ، اما من نميخوام او کشته بشه. 00:32:52.290 --> 00:32:55.084 کيتي ، خودتخريبي رو فعال کن. 00:32:55.230 --> 00:32:58.441 - رمز لطفا. - گل سرخ. 00:32:58.774 --> 00:33:01.654 خود تخريبي فعال ميشود. 00:33:01.753 --> 00:33:06.090 اين خانه امن رو روي يک فيوز ده دقيقه اي بگذار ، سپس اون رو منفجر کن. 00:33:06.174 --> 00:33:07.676 فهميدم. 00:33:32.078 --> 00:33:34.885 ايست ، ايست ، خانم. فکر ميکني کدوم جهنمي داري ميري؟ 00:33:34.970 --> 00:33:36.162 فکر مي کني اينجا کدوم جهنميه؟ 00:33:36.246 --> 00:33:38.873 بذار خليل و فيلکي از عهده اين کار برآيند. باشه؟ 00:33:38.957 --> 00:33:40.749 اونا گريس رو برميگردونند. 00:33:40.833 --> 00:33:42.095 به من گوش کن. 00:33:42.180 --> 00:33:45.754 من زنان زيادي رو در زندگيم شناختم اما فقط يکي رو دوست داشتم. 00:33:45.838 --> 00:33:47.339 حالا کار خوبي کردي پسر عموي دونالد. 00:33:47.423 --> 00:33:49.032 تو من رو بلند کردي ، دوباره روي پاهايم قرار گرفتم. 00:33:49.142 --> 00:33:52.931 حالا من مي خوام از اون نيرويي که تو به من دادي استفاده کنم تا گريس رو نجات بدم. 00:33:54.847 --> 00:33:58.696 باشه ، احساس مي کنم تو ميتوني بري. هر چند من رانندگي مي کنم. 00:34:06.424 --> 00:34:07.800 تو خليل نيستي. 00:34:08.111 --> 00:34:09.862 تو کسي هستي که تقريباً همسرم رو کشته. 00:34:09.946 --> 00:34:11.739 حق با تو هست من خليل نيستم. 00:34:11.823 --> 00:34:14.951 من پينکيلر هستم. اما او من رو فرستاد تا تو رو بگيرم،نه اين که تو رو بکشم. 00:34:17.453 --> 00:34:18.913 - پس بريم - تو جلو برو. 00:34:18.997 --> 00:34:20.790 من يک کار ناتموم دارم. 00:34:30.925 --> 00:34:33.261 - اوه خداي من. دوستت دارم. - من تو رو بيشتر دوست دارم. 00:34:34.137 --> 00:34:37.097 - خليل کجاست؟ - پينکيلر. اون درونشه. 00:34:37.181 --> 00:34:39.391 يو ، ساختمان تا پنج دقيقه ديگه منفجر ميشه. 00:34:39.475 --> 00:34:40.976 اوه ، اوه. اونا هرگز موفق نميشند. 00:34:41.060 --> 00:34:42.979 بايد امتحان کنيم. 00:34:47.150 --> 00:34:49.109 پينکيلر ، گريس بيرونه و 00:34:49.193 --> 00:34:51.320 ساختمان در عرض پنج دقيقه ديگه منفجر ميشه. 00:34:51.404 --> 00:34:54.223 تو وقت نداري که فناوري رو پيدا کنيد. تو بايد بيرون بري. 00:35:02.471 --> 00:35:04.491 پينکيلر،همين حالا از اين جهنم دور شو! 00:35:04.610 --> 00:35:06.669 منظورم اينه که اين کار تو خليل رو به کشتن ميده! 00:35:06.753 --> 00:35:08.421 ااز اينجا برو بيرون. 00:35:14.260 --> 00:35:15.845 ما بايد بريم. 00:35:16.679 --> 00:35:18.515 من خسته ام ،مرد. 00:35:19.223 --> 00:35:20.850 ميدونم. 00:35:21.387 --> 00:35:22.804 من هم همينطور. 00:35:22.935 --> 00:35:27.189 نه ، تو نميفهمي. ذهنم من رو دوست نداره. 00:35:27.273 --> 00:35:29.526 مدام حمله ميکنه ، 00:35:30.860 --> 00:35:34.739 من رو با افکار منفي فشار ميده. 00:35:36.741 --> 00:35:38.993 هميشه مي خواهم به کسي آسيب بزنم. 00:35:44.332 --> 00:35:46.543 او مادر منم بود. 00:35:52.131 --> 00:35:54.633 ما يکي هستيم. 00:35:54.717 --> 00:35:57.827 فقط اينه که اونا ما را با همه چيزهايشان تقسيم مي کنند. 00:35:57.912 --> 00:36:01.100 اما من راهي پيدا خواهم کرد که همه رو جمع و جور کنم. 00:36:03.393 --> 00:36:06.145 اما الان بايد بريم. 00:36:06.229 --> 00:36:08.147 اگر من بميرم ، تو هم ميميري. 00:36:11.901 --> 00:36:14.028 با همه اينها کار ما تموم شد. 00:36:15.279 --> 00:36:17.073 من نمي خواهم بميرم. 00:36:18.574 --> 00:36:20.033 مي خوام زندگي کنم. 00:36:21.411 --> 00:36:25.539 بخشي از تو که من هستم اگر زنده بمونم زندگي مي کنم. 00:36:25.623 --> 00:36:29.335 من دشمن تو نيستم و من خودمون رو 00:36:29.919 --> 00:36:32.839 هرجوري شده نجات ميدم. 00:36:34.382 --> 00:36:36.217 اما تو بايد به من اعتماد کني. 00:37:11.227 --> 00:37:14.230 - سلام - سلام 00:37:17.066 --> 00:37:20.343 باشه ، آره. ميخوام به طبقه پايين برم و ببينم پسر عمو دونالد چيکار ميکنه. 00:37:20.428 --> 00:37:21.887 آره 00:37:26.951 --> 00:37:29.412 خب،حالت چطوره؟ 00:37:29.912 --> 00:37:31.788 خب... 00:37:31.872 --> 00:37:35.209 من تقريباً همون چيزي هستم که وقتي فيريلند رو ترک کردم. 00:37:35.293 --> 00:37:38.921 بله ، خب ، نگاه کن ،تو اينجا دوستان خوبي پيدا کردي. 00:37:39.005 --> 00:37:40.464 آره 00:37:41.382 --> 00:37:43.281 اونا تقريبا تنها خانواده اي هستند که من دارم. 00:37:45.219 --> 00:37:48.680 - هي ، اگر از من سوال نمي کني... - او حالش عاليه ، خليل. 00:37:48.764 --> 00:37:50.974 آره 00:37:51.058 --> 00:37:55.062 تو ميدوني که جنيفر دوباره خودشه. او تغيير کرده ... 00:37:55.146 --> 00:37:59.650 کاملاً به طرق ديگر ، اما ما اغلب در موردت صحبت مي کنيم. 00:37:59.734 --> 00:38:01.276 - واقعا؟ - -اوهوم 00:38:01.360 --> 00:38:02.694 منظورم اينه که علاوه بر... 00:38:09.577 --> 00:38:11.954 به من قول بده بهش نگي که من كجا هستم. 00:38:14.582 --> 00:38:17.042 پينکيلر هنوز درون منه. 00:38:17.126 --> 00:38:19.211 دستور کشتنش هنوز درونشه. 00:38:19.295 --> 00:38:22.214 بيشتر اوقات من کنترل دارم ، اما اين بيشتر اوقاته. 00:38:22.298 --> 00:38:26.260 به نظر ميرسه هر چيزي که باعث شادي من ميشه ، فقط جنبه تاريک رو از من بيرون مياره. 00:38:28.763 --> 00:38:31.266 اين چيزيه که من بايد قبل از اينکه دوباره او رو ببينم روش کار کنم ، ميدوني؟ 00:38:31.350 --> 00:38:33.977 بله ، ميدونم . بله ، قول ميدم. 00:38:35.795 --> 00:38:39.895 گوش کن ، من واقعاً مي خواستم ازت تشکر کنم. براي همه چيز. 00:38:39.980 --> 00:38:42.565 نه. من از تو ممنونم. 00:38:42.715 --> 00:38:47.072 بخاطر اعتماد به من در اونچه که تو بيشتر از همه دوستش داري. 00:38:47.156 --> 00:38:51.702 و براي تشويق من به انجام کار خوب ، هريت. 00:38:53.829 --> 00:38:57.500 تو اين رو امتحان کردي. 00:38:57.838 --> 00:38:59.297 تو فقط اين کار رو ادامه بده. 00:39:00.544 --> 00:39:02.130 تو درش مهارت داري ، بچه. 00:39:06.581 --> 00:39:09.751 هي. شايد. 00:39:13.588 --> 00:39:15.298 شايد. 00:39:18.801 --> 00:39:20.470 چيزي ارزش دونستن رو داره؟ 00:39:22.055 --> 00:39:23.889 در اونجا چيزهاي زيادي وجود دارد اما هنوز هيچي 00:39:23.973 --> 00:39:26.559 بهت در زمينه پينکيلر کمک نميکنه. 00:39:26.643 --> 00:39:28.852 تو راه زيادي داري تا ما رو در مسير درست قرار بدي. 00:39:28.936 --> 00:39:31.397 مرد ، اگر ما از ساختمان اون فناوري رو ميگرفتيم ، شايد قضيه فرق ميکرد. 00:39:31.481 --> 00:39:34.192 اين مربوط به گذشته هست. ممنون. 00:39:35.234 --> 00:39:37.236 پس ما چي بدست آورديم؟ 00:39:37.320 --> 00:39:39.280 مرد ، همه چيز در اين لپ تاپ ها هست. 00:39:39.364 --> 00:39:41.740 هر اسکن مغزي فردي ،داستان متفاوتي رو روايت ميکنه ، 00:39:41.824 --> 00:39:43.200 اما ، ميدوني ، در پايان روز ، 00:39:43.284 --> 00:39:44.827 اين قربانيان رمزنگاري جک ، همه اونا زندگي ميکنند ، 00:39:44.911 --> 00:39:48.414 اما بسياري از اونا نقايص جدي مغزي دارند. 00:39:48.498 --> 00:39:51.417 - اين يک کار شرم آور لعنتيه. - اما اين بزرگتره ، مرد. 00:39:51.501 --> 00:39:54.003 اونا دارند آدم ربايي توريست ها رو در سطح بزرگتري انجام ميدند. 00:39:54.087 --> 00:39:56.755 اين مايا ، همه چيز رو در اختيار داره اما اون نيز مانند يک شبحه. 00:39:56.839 --> 00:40:00.342 فقط براي يافتن نام خانوادگيش بايد از هفت لايه جهنمي عبور کني. 00:40:00.426 --> 00:40:02.636 او همه رو تحت کنترل خودش گرفته. 00:40:02.720 --> 00:40:06.182 سياستمداران ، پليس حتي مامورهاي جريمه پارکينگ لعنتي رو تحت کنترل داره. 00:40:06.724 --> 00:40:08.601 مثل همون چيزي که اون عکاسه گفت ، 00:40:09.352 --> 00:40:10.976 اين مثل يک فرقه ذهن پرسته. 00:40:11.061 --> 00:40:13.367 - فرقه ها معمولاً وسيله اي براي رسيدن به هدف دارند. 00:40:13.468 --> 00:40:15.636 و يک رهبر کاريزماتيک ، مانند مايا. 00:40:15.775 --> 00:40:19.028 من بهت ميگم ، مرد ، اين بزرگتر از هک بيت کوين است . 00:40:19.112 --> 00:40:20.904 چيزي خيلي بزرگتر. 00:40:20.988 --> 00:40:22.523 اونا واقعاً در اينجا هستند و زندگي مردم رو خراب ميکنند 00:40:22.607 --> 00:40:24.609 و همه فقط به طرف ديگري نگاه ميکنند. 00:40:27.328 --> 00:40:29.079 همه به جز ما. 00:40:46.097 --> 00:40:49.559 - کيتي ، باهاش تماس بگير. - تماس با او برقرار شد. 00:40:51.477 --> 00:40:52.853 سلام بابا. 00:40:52.937 --> 00:40:55.071 - حالت چطوره؟ - من خوبم ، دختر زيبام. 00:40:55.156 --> 00:40:56.315 تو حالت چطوره؟ 00:40:56.399 --> 00:40:58.025 من عاليم. 00:40:58.109 --> 00:41:02.113 - از شنيدنش خوشحالم. - بابا ، حدس بزن کي اينجاست. 00:41:02.355 --> 00:41:03.814 هوم 00:41:04.574 --> 00:41:08.828 خوب ، چه اتفاقي تصادفي. 00:41:09.810 --> 00:41:12.688 چيزي به نام تصادفي وجود نداره ، بابا. 00:41:14.792 --> 00:41:26.273 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.