WEBVTT

00:00:02.126 --> 00:00:03.791
خب، يه آموزشي رو بهم محول کرده بودن

00:00:03.849 --> 00:00:05.296
توي  روز تمرينش

00:00:05.354 --> 00:00:08.108
به زور اسلحه مجبورش کردم گرد فرشته دود کنه
 گرد فرشته يا فن‌سيکليدين يه ماده مخدر بسيار قوي)
(با عوارض جانبي خيلي بد

00:00:08.544 --> 00:00:11.786
.کينگ کنگ هم به پاي من نميرسه
کينگ کنگ به شکست ناپذيري معروفه و ميگه)
(که کينگ کنگ هم هيچ غلطي نميتونه بکنه

00:00:11.844 --> 00:00:13.344
....مگه اين يه ديالوگ هاي از يکي از صحنه هاي فيلم

00:00:13.402 --> 00:00:15.494
فيلم "روز تعليم" رو ميگي؟
اره خودشه، همين دقتت که من و کشته، تنک

00:00:15.551 --> 00:00:16.869
اون فيلم رو از روي زندگي من ساختن

00:00:16.926 --> 00:00:19.087
وقت نهار تمومه
سني هاي غذا تون رو تميز کنيد

00:00:20.136 --> 00:00:21.876
زودباش پرالتا -
 هنوز -

00:00:21.948 --> 00:00:24.803
کلوچه ليمويي مو تموم نکردم،بول
و تمام هم نخواهي کرد -

00:00:24.861 --> 00:00:26.099
ردش کن بياد

00:00:26.157 --> 00:00:27.700
اوه، کلوچه رو ميخوايي؟

00:00:30.237 --> 00:00:31.792
اينم کلوچه ات

00:00:31.850 --> 00:00:33.927
خود تو توي انفرادي فرض کن -
اوه، پس ميخواي من و بفرستي انفرادي؟ -

00:00:33.984 --> 00:00:35.319
اره -
اره، ببينم چيکار ميکني-

00:00:35.377 --> 00:00:37.046
جيک
جيک

00:00:37.103 --> 00:00:38.472
يادتون بمونه امروز اينجا چه اتفاقي افتاد

00:00:39.577 --> 00:00:40.722
ميتوني من و   حبس کنيد

00:00:40.749 --> 00:00:42.089
اما يه روز از اينجا ميام بيرون

00:00:42.147 --> 00:00:44.412
و ميام سراغ تون
ميام سراغ همه تون

00:00:44.470 --> 00:00:45.533
هي سرپرست چه خبرا؟

00:00:45.591 --> 00:00:46.724
دفعه بعد تف کردن کلوچه رو

00:00:46.781 --> 00:00:48.169
انقد لفت ش نده
الان چهار دقيقه است

00:00:48.226 --> 00:00:50.068
اينجا منتظرم
و داره حالم بهم ميخوره

00:00:50.126 --> 00:00:52.158
اوه مرد واقعا هم حال بهم زنه
خيلي خب وقت خبر چينيه -

00:00:52.216 --> 00:00:54.118
چه خبرا از رومرو داري؟ -
خب،  قراره -

00:00:54.176 --> 00:00:56.276
يه محموله شب چهارشنبه براش برسه

00:00:56.334 --> 00:00:58.505
يکي از کارگر هاي غذاخوري
 قراره يه چيزي رو  همراه با

00:00:58.563 --> 00:01:00.539
محصولات براش قاچاقي بياره داخل
عاليه-

00:01:00.699 --> 00:01:02.517
پنج شنبه ميبينمت -
صبر کن، چي شد؟ -

00:01:02.575 --> 00:01:04.487
ميخواي همينجا توي انفرادي بمونم؟

00:01:04.545 --> 00:01:07.369
تو رو صورت يه نگهبان تف کردي
که جريمه اش پنج روز انفراديه

00:01:07.427 --> 00:01:09.229
اره اما، منظورم اينه که تو مجبورم کردي اون کار رو بکنم

00:01:09.287 --> 00:01:11.356
خب ،نميخوايم که کسي
بهمون مشکوک بشه،مگه نه؟

00:01:11.430 --> 00:01:12.596
خوش بگذرون

00:01:15.310 --> 00:01:16.845
سعي کن قاطي نکني

00:01:20.882 --> 00:01:23.447
خيلي خب چيز زياد سختي نيست

00:01:23.644 --> 00:01:25.648
پنج روز که چيزي نيست
منم که از تنها بودن

00:01:25.706 --> 00:01:27.205
.با افکارم ترسي ندارم
افکار من خيلي هم عالي ان

00:01:27.262 --> 00:01:29.478
،جان سخت 6 توي سفر دريايي
 رستوران شيريني حلقه اي پيتزاي

00:01:29.551 --> 00:01:31.755
پدرم هيچ وقت من و دوست نداشت
....منم قراره تنهايي بميرم

00:01:31.812 --> 00:01:33.748
(واقعا خيلي زود اتفاق افتاد (قاطي کردم
نگهبان؟نگهبان؟

00:01:33.773 --> 00:01:34.973
به احتمال زياد بازم خطاي نگارشي دارم به بزرگي تون همه خطا ها رو ببخشيد

00:01:34.998 --> 00:01:54.198
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:01:54.623 --> 00:01:56.988
کتاب سيصد شماره براي زنگ زدن
توي بخش هنر هاي زيبا؟

00:01:57.085 --> 00:01:58.523
چه خبره اينجا، مگه گروه بيروته؟
اينجا اشاره داره به يه گروه موسيقي محلي)
(که همه نوع الت  موسيقي رو توش استفاده ميکنن

00:01:58.596 --> 00:02:00.907
ميدوني کارمند اينجا نيستي که

00:02:01.028 --> 00:02:02.740
مجبور نيستي که کتاب ها رو طبقه بندي کني

00:02:02.798 --> 00:02:04.768
خب بلاخره يه نفر بايد اين کار رو بکنه

00:02:04.843 --> 00:02:06.980
خيلي متاسفم
استرسم خيلي زده بالا

00:02:07.039 --> 00:02:09.675
تو کتابدار خيلي عالي هستي
و مطمعنم که اوني که اين بخش رو

00:02:09.742 --> 00:02:11.392
.مرتب کرده نيستي
کار خودم بود -

00:02:11.450 --> 00:02:14.363
خداي من، دبي، مشکلت چيه؟

00:02:21.154 --> 00:02:23.426
دبي؟
توي اونجا؟

00:02:24.276 --> 00:02:26.398
از دستم ناراحت شدي؟
چون فکر ميکنم

00:02:26.456 --> 00:02:27.590
نظرم واقعا از منصفانه هم بالاتر بود

00:02:27.648 --> 00:02:29.044
سلام، کاراگاه سانتياگو

00:02:29.109 --> 00:02:31.506
نيازي به تفنگ نيست
اينجا نيومدم که اذيتت بکنم

00:02:31.655 --> 00:02:33.047
اسم من شيموس مورفي يه

00:02:33.105 --> 00:02:35.971
اره ميدونم که کي هستي
در واقع همه پليس هاي اين شهر ميدونن که کي هستي

00:02:36.337 --> 00:02:37.869
چي ميخواي شيموس؟ -
ميخوام کمک کنم -

00:02:38.010 --> 00:02:39.569
ميدونم که براي دوست پسرت پاپوش دوختن

00:02:39.869 --> 00:02:41.439
شايد بتونم بهت مدرکي رو برسونم
که براي دستگير کردن

00:02:41.496 --> 00:02:43.067
،پليسي که براش پاپوش دوخته
لازم داري

00:02:43.130 --> 00:02:44.393
مدرکي از هاوکينگز داري؟

00:02:44.451 --> 00:02:46.122
قراره که يه سري الماس  دزدي رو

00:02:46.179 --> 00:02:48.301
.به ارزش 5 مليون دلار رو جا به جا کنه
سنگ هاي که ميتونن اون رو به

00:02:48.376 --> 00:02:50.511
.دزدي ها ربط بدن
ميتونم بهت بگم که

00:02:50.650 --> 00:02:52.703
چطوري پيداش کني -
واسه چي ميخواي انکار رو بکني؟ -

00:02:52.882 --> 00:02:55.389
.چون ميخوام با هم دوست باشيم
من يه خوبي در حقت ميکنم

00:02:55.630 --> 00:02:58.225
يه روزي شايد تو هم بتوني
در عوضش يه خوبي در حقم بکني

00:02:58.894 --> 00:03:00.705
چه بدونم
راجبش فکر کن

00:03:01.905 --> 00:03:03.595
اما زيادي فکر نکن، باشه؟

00:03:04.216 --> 00:03:06.066
فقط سه روز وقت داري

00:03:10.085 --> 00:03:11.676
من و ببخشيد کتاب ها

00:03:12.906 --> 00:03:13.997
خداي من

00:03:14.367 --> 00:03:16.100
اولين اقامتت توي انفرادي چطور بود؟

00:03:16.515 --> 00:03:18.088
چيزي نبود
تونستم از پسش بر بيام

00:03:18.255 --> 00:03:20.718
ايمي

00:03:20.776 --> 00:03:22.178
تو کي اومدي اينجا؟

00:03:22.271 --> 00:03:26.231
نکنه براي مهارت هاي زناشوييم اومدي

00:03:26.289 --> 00:03:28.782
خيلي خوب به نظر ميايي خانومي

00:03:28.992 --> 00:03:30.824
يه سينه رو  از دست داديم

00:03:30.882 --> 00:03:33.933
مهم نيست
الان يکي ديگه ميسازم

00:03:34.076 --> 00:03:37.348
بازم برام سيب زميني آب پز بياريد

00:03:37.432 --> 00:03:40.069
خب، اون اطلاعات قشنگي که برات جور کردم
به کجا رسوندي؟

00:03:40.136 --> 00:03:43.242
.اطلاعاتي که دادي به درد نخور بود
.محموله رومرو رو گرفتيم

00:03:43.404 --> 00:03:45.879
اينيا گير مون اومد
هيچي جز مسواک و

00:03:45.937 --> 00:03:49.595
شامپو و صابون گير مون نيومد -
 اومم با رايحه ليمو و شاه پسند -

00:03:49.653 --> 00:03:51.395
ميتونم اين نگه دارم براي خودم؟-
.اره ، حتما بايد اين کار رو بکني... بوي گند ميدي -

00:03:51.452 --> 00:03:52.521
چون من و انداخته بودي توي انفرادي

00:03:52.578 --> 00:03:54.214
تا به حال اسم بليز به گوشِ ت خورده؟ -
اره ، يه نو مواد مخدره، مگه نه؟ -

00:03:54.271 --> 00:03:55.936
و به لطف رفيقت رومرو

00:03:55.994 --> 00:03:58.582
.همه دارن تو زندان ازش استفاده ميکنن
ازت ميخوام بفهمي که

00:03:58.697 --> 00:04:00.624
که کجا مخفيش ميکنه
خب -

00:04:00.701 --> 00:04:02.943
.فکر نکنم به من بگه کجا نگه اش ميداره
هنوز کاملا

00:04:03.001 --> 00:04:04.511
مورد اعتمادش نيستم
مثل اينکه به يکم -

00:04:04.568 --> 00:04:07.240
انگيزه نياز داري
مخفيگاهش رو پيدا کن

00:04:07.298 --> 00:04:09.053
يا به همه ميگم که خبرچيني

00:04:09.111 --> 00:04:11.326
چي؟نه ميخواي من و ميکشن

00:04:11.413 --> 00:04:13.273
تو که نميخواي همچين اتفاقي بي افته؟
چون اگه بميرم  کلي

00:04:13.330 --> 00:04:14.830
کاغذ بازي بايد بکني
نه اونطوري هم نيست-

00:04:14.888 --> 00:04:17.792
فقط يه فرمه که همين الانش هم اماده است

00:04:17.922 --> 00:04:20.892
فقط بايد يه عکس از جنازه ات
بهش بچسپونيم

00:04:21.767 --> 00:04:24.679
عاليه، زندان واقعا..... عاليه

00:04:26.393 --> 00:04:28.197
گفت که سه روز وقت براي تصميم گيري داريم

00:04:28.391 --> 00:04:30.392
نبايد هيجان زده عمل کنيم
شيموس مورفي سرکرده

00:04:30.478 --> 00:04:32.124
وحشي ترين خانواده مافيايي نيويورکه

00:04:32.181 --> 00:04:34.197
بدِ، اين واقعا خيلي خيلي بدِ

00:04:34.316 --> 00:04:35.517
داري راجب شيموس مورفي نظر ميدي

00:04:35.574 --> 00:04:36.978
کاراگاه سکالي
يا با چيزاي که خوردي

00:04:37.035 --> 00:04:39.400
به مشکل خوردي؟ -
همون اولي که گفتي -

00:04:39.510 --> 00:04:41.281
مورفي ازم نخواست که براس کار غير قانوني بکنم

00:04:41.339 --> 00:04:42.951
فقط ميخواد بهش يکي بدهکار باشم

00:04:43.009 --> 00:04:44.209
درسته، ولي ما هم که نميخوام بدهکار

00:04:44.266 --> 00:04:45.820
همچين ادمي باشيم  -
متوجهم -

00:04:45.878 --> 00:04:47.624
اما الان يه ماهه هاوکنگز رو زير نظر داريم

00:04:47.682 --> 00:04:49.904
و هيچي دست مون نيومده که
بتونيم هاوکنگز رو به دزدي ها ربط بديم

00:04:50.080 --> 00:04:52.200
شايد بهتر باشه از مجرا هاي ديگه اي دنبال کا رو بگيريم

00:04:52.258 --> 00:04:55.458
بعضي از ماها همين الانشم داريم
راههاي ديگه اي رو امتحان ميکنيم ايمي

00:04:55.516 --> 00:04:58.070
چارلي بويل هستم
و شماها داريد به

00:04:58.165 --> 00:05:01.904
"کارگاه پرالتا خدايي در قيد و بند"
گوش ميدهيد

00:05:02.067 --> 00:05:05.778
اما ابتدا اين پادکست توسط
فريم هاي جالب براتون فراهم شده
(پادکست يا راديويي اينترنتي)

00:05:05.847 --> 00:05:08.043
منظارتون را تماشايي کنيد

00:05:08.170 --> 00:05:09.781
و پادکست ت چطوري ميخواد

00:05:09.848 --> 00:05:10.850
به بيرون اوردن جيک از زندان کمک کنه؟

00:05:10.917 --> 00:05:12.052
حقيقت ها رو ارائه ميدم

00:05:12.119 --> 00:05:13.413
و مردم متوجه ميشن که براش پاپوش دوختن

00:05:13.471 --> 00:05:16.146
.يه سري طرفدار جمع ميکنم
وبرنامه ام يه شنونده مشهور پيدا ميکنه

00:05:16.259 --> 00:05:18.617
.و اون کيه دبرا مسينگ
يه لينک رو تويت ميکنه

00:05:18.675 --> 00:05:20.755
و حالا شان هيز درگير ميشه -
کافيه بويل -

00:05:20.823 --> 00:05:22.836
ميدونم معامله کردن با تبهکار ها
کار درستي نيست

00:05:22.894 --> 00:05:25.036
اما نميتونم همينجوري بذارم جيک تو زندان بمونه

00:05:25.094 --> 00:05:27.162
خيلي خب، شايد بتونم بفهيم که
 مورفي چي ميدونه بدون اينکه

00:05:27.220 --> 00:05:30.174
.باهاش معامله بکنيم
 اون ميگه که هاوکينگز

00:05:30.232 --> 00:05:31.653
در عرض سه روز الماس ها رو جا به جا ميکنه

00:05:31.711 --> 00:05:33.640
اينم يه سرنخ جديده
بيايد روش کار کنيم

00:05:33.698 --> 00:05:35.293
به جاي اينکه شغل تو
توي معرض خطر قرار بدي

00:05:35.350 --> 00:05:37.587
خيلي خب، امتحانش ميکنيم -

00:05:37.960 --> 00:05:40.075
اينم هم همچنين راجب وضعيت معده ام نبود

00:05:40.179 --> 00:05:41.840
همه مون راجب يه چيز خوشحاليم

00:05:41.935 --> 00:05:43.772
دلت برام تنگ شده بود؟

00:05:43.907 --> 00:05:45.534
اوه خداي من

00:05:45.591 --> 00:05:46.631
منم جيک
من و نکش

00:05:46.689 --> 00:05:48.427
داشتم بتمن رو تقليد ميکردم -
مشکلت چيه؟ -

00:05:48.484 --> 00:05:49.499
وقتي دارم تيزي مو تيز ميکنم

00:05:49.557 --> 00:05:50.998
دزدکي از پشت سرم نيا
حق با توهه، متاسفم -

00:05:51.055 --> 00:05:52.123
يادم رفته بود که اينجا زندانه

00:05:52.181 --> 00:05:53.516
زود بنال؟ کار دارم ، بي مقدار

00:05:53.650 --> 00:05:57.305
خب، وقتي رو که تو انفرادي گزروندم باعث شد که

00:05:57.363 --> 00:05:59.955
فکر کنم که قشنگ معلومه که
قرار مدت زيادي اين تو باشم

00:06:00.016 --> 00:06:02.820
و ميخوام بهتري دوران محکوميت رو بگذرونم

00:06:02.903 --> 00:06:04.506
و اينم براي من اين معني رو ميده که
براي دار و دسته بيشتر مايه بزارم

00:06:04.564 --> 00:06:06.223
و اين به فکر اومد که من
 مخصوصا توي

00:06:06.280 --> 00:06:07.480
کار و کاسبي مواد کارم خوب خواهد بود

00:06:07.537 --> 00:06:10.331
اگه بخوايم باهم صادق باشيم
توي کشتن کارم خوب نيست

00:06:10.434 --> 00:06:12.134
نظرت چيه؟ -
نه نمي خواد -

00:06:12.192 --> 00:06:14.194
به کمکت نيازي ندارم -
کاملا معلومه -

00:06:14.328 --> 00:06:16.591
.توي کارت حرف نداري
و به منم احتياجي نداري

00:06:16.775 --> 00:06:19.864
اما، شايد ... بتونم ازت يادبگيرم

00:06:20.015 --> 00:06:21.803
ميدوني که؟ يه جوراي مثل سايه ات باها همه جا بيام

00:06:21.861 --> 00:06:22.908
و يادبگيرم کهکارها چطوري انجام ميشن

00:06:22.965 --> 00:06:26.062
از زير دستي به ارباب ارتقاء درجه پيدا کنم
نه اينکه منظورم اين باشه ها

00:06:26.149 --> 00:06:28.019
جيک، ديگه زيادي داري شانس تو امتحان ميکني

00:06:28.183 --> 00:06:30.512
کار ميکني که فکر کنم که خبرچيني

00:06:30.570 --> 00:06:32.132
و ميدوني که با خبر چين ها چيکار ميکنم؟

00:06:32.233 --> 00:06:33.672
توي انظار عمومي لخت شون ميکني؟

00:06:33.730 --> 00:06:34.866
اخته شون ميکنم
(الت تناسلي شون رو از بيخ ميبرم)

00:06:34.923 --> 00:06:36.771
و تا سر حد مرگ با لگد ميزنم شون

00:06:37.403 --> 00:06:42.043
خوبه،.....خط مشي خوبه و مشخصيه
طرز برخوردت رو دوست دارم، خودتم دوست دارم

00:06:42.118 --> 00:06:43.897
همه اين چيزا رو دوست دارم
خيلي خب توي

00:06:43.967 --> 00:06:45.487
سالن غذا خوري ميبينمت، رومرو
خداحافظ رومرو

00:06:48.546 --> 00:06:51.307
،هي گير کردم
به کمکت نياز دارم

00:06:51.374 --> 00:06:53.816
دوستا به درد همچين وقت هاي ميخورن -
خب کلمه دوست شايد يه ذره -

00:06:53.874 --> 00:06:54.971
متناسب نباشه، منظورم اينه که
تو آدم خواري و

00:06:55.029 --> 00:06:56.580
.شيش نفر رو خوردي -
(نه نيم (نفر بودن-

00:06:56.647 --> 00:06:58.373
اره بدترش کردي
خيلي خب اينا انتخاب هاي من هستن

00:06:58.432 --> 00:07:00.596
يک، انقد به رومرو گير بدم واسه فهميدن اينکه
مواد رو کجا گذاشته

00:07:00.653 --> 00:07:02.454
اونم بفهمه که خبرچينم
و من و اخته کنه

00:07:02.512 --> 00:07:04.179
و تا سر حد مرگ من و با لگد بزنه -
اين که اصلا خوب نيست -

00:07:04.236 --> 00:07:06.269
گزينه دوم چيه؟ -
،دست از سر رومرو بکشم -

00:07:06.327 --> 00:07:07.794
و هيچ وقت نفهمم مواد رو کجا ميزاره
و سرپرست به همه بگه

00:07:07.851 --> 00:07:10.090
من خبرچينم و بعدش
 رومرو من و اخته کنه

00:07:10.148 --> 00:07:12.377
و تا حد مرگ من و با لگد بزنه -
خب هر دو گزينه ات يه جوراي -

00:07:12.435 --> 00:07:14.538
يه ذره اخته کردن توشون هست؟
اره خودمم همه اش

00:07:14.596 --> 00:07:16.474
به همين نتيجه ميرسم -
خب، ميدوني ، هر وقت که -

00:07:16.532 --> 00:07:18.926
توي يه گوشه گير مي افتادم
کاري رو ميکردم که توش تبحر دارم

00:07:19.085 --> 00:07:21.300
از اون ايلات ميرفتم
و يه هويت جديد براي خودم جعل ميکردم

00:07:21.358 --> 00:07:22.954
و توي يکي از کمپ ها به عنوان
مشاور مشغول به کار ميشدم

00:07:23.011 --> 00:07:25.303
اوه خداي من کيليب
واقعا نابغه اي

00:07:25.370 --> 00:07:27.172
من باشم که نميگم نابغه
 کمپ ها

00:07:27.230 --> 00:07:28.888
يه سري تحقيقات گسترده راجب گذشته افراد انجام ميدن

00:07:28.946 --> 00:07:30.946
نه، اون نه ... گذشته ات
کاملا برام مثل کابوس مي مونه

00:07:31.003 --> 00:07:33.045
اما من بايد کاري رو که توش تبحر دارم رو انجام بدم

00:07:33.116 --> 00:07:34.903
که پليس بشم
و روي يه پرونده کار کنم

00:07:34.961 --> 00:07:36.577
و خودم تنهايي بفهمم مواد کجا هستن

00:07:36.635 --> 00:07:38.436
،و به سرپرست ميگي
سرپرست هم

00:07:38.494 --> 00:07:39.966
ترتيب رومرو رو ميده -
رومرو هم ديگه فکر نميکنه -

00:07:40.023 --> 00:07:41.751
من خبرچينم، چون هيچ وقت بهم نگفته بود که
مواد رو کجا قايم کرده

00:07:41.808 --> 00:07:42.930
خيلي خب، کار خيلي سختيه

00:07:42.987 --> 00:07:44.161
واقعا بايد خيلي دقيق عمل کنم

00:07:44.218 --> 00:07:46.126
من کار تو سوزن نخ کردن خيلي خوبه
(منظور جيک داشتن دقت بالا بود اينم فکر کد جيک ميخواد سوزن نخ کنه)

00:07:46.184 --> 00:07:47.783
ميدونم وقتي که از پوست کت و شلوار درست ميکردي
خوب کار تو ياد گرفتي

00:07:47.840 --> 00:07:49.332
.ببين از رفيق بودن باهت خوشم مياد
اما بايد سعي کني

00:07:49.389 --> 00:07:50.716
کمتر اين موضوع رو پيش بکشي -
اما ما که دوستيم؟ -

00:07:52.396 --> 00:07:53.897
جا به جا کرد الماس به ارزش 5 مليون دلار

00:07:53.955 --> 00:07:55.323
کاري نيست که بشه هر روز انجامش داد

00:07:55.390 --> 00:07:57.260
پس حتما هاوکينگز تغييراتي
توي کار هاي معمولش به وجود اومده باشه

00:07:57.327 --> 00:07:58.967
نه اينطوري نيست
چندين روزه که تعقيبش ميکنم

00:07:59.031 --> 00:08:00.905
من و اسکالي رفتيم به مزرعه هاي فلاکستون

00:08:00.963 --> 00:08:02.883
تااون يارو که برا هاوکينگز شهادت داد
رو زير نظر بگيريم

00:08:02.941 --> 00:08:04.406
تمام کاري که ميکنه
اينه که به خوک هاش غذا بده

00:08:04.473 --> 00:08:06.009
اونا روزي هفت هشت بار غدا ميخورن

00:08:06.076 --> 00:08:08.573
.بعضي وقتا مجبور شون ميکنه
واقعا زندگي رويايي دارن

00:08:08.631 --> 00:08:09.876
ميدوني که قراره سلاخي بشن ديگه

00:08:09.934 --> 00:08:11.504
ارزش رو داره -
هي ، فکر کنم-

00:08:11.562 --> 00:08:13.570
يه چيز جالب رو پيدا کرده باشم
  داشتم تصاويرنظارتي

00:08:13.627 --> 00:08:15.134
ماه قبل رو دوباره چک ميکردم

00:08:15.192 --> 00:08:16.394
و متوجه اين شدم

00:08:16.577 --> 00:08:18.275
هاوکينگز دوتا تلفن متفاوت داره

00:08:18.338 --> 00:08:19.807
تلفن معمولش
و اين يکي

00:08:19.865 --> 00:08:22.469
که فقط يه نرم افزار روي صفحه نمايشش داره
اسنپ چت

00:08:22.536 --> 00:08:25.998
اووو داره يه غلطهايي ميکنه
پيام هاي اسنپ چت ناپديد ميشن

00:08:26.093 --> 00:08:28.371
ميتوني هر چي که بخواي
رو براي هرکي که بخواي بفرستي

00:08:28.429 --> 00:08:30.773
و بعد از اينکه طرف مقابل ديدش
مثل اينکه هيچ وقت نفرستاده باشمش

00:08:30.852 --> 00:08:32.728
هيچکس از هيچکاک نپرسه که چطور از اين جريان خبر داره

00:08:32.824 --> 00:08:34.703
ميتونيم يه نرم افزار بازتاب دهنده
روي تلفنش نصب کنيم

00:08:34.761 --> 00:08:36.137
تا بتونيم ببينم که با تلفنش چيکار ميکنه

00:08:36.194 --> 00:08:38.687
اون نرم افزار ها کارشون حرف نداره
اما بايد دسترسي فيزيکي

00:08:38.806 --> 00:08:39.980
به تلفنش داشته باشي تا بتوني نصبش کني

00:08:40.061 --> 00:08:42.173
هيچ کس از هيچکاک نپرسه که چطوري از اين يکي خبر داره

00:08:42.293 --> 00:08:43.685
ميدونم که چطوري ميتونيم
به تلفن هاوکينگز دسترسي داشته باشيم

00:08:43.742 --> 00:08:45.033
کاري ميکنيم که يه سر بره زندان ملاقت

00:08:45.145 --> 00:08:46.946
اونا کاري ميکنن که تلفنت رو توي ماشينت بزاري

00:08:47.004 --> 00:08:48.604
ميخواستم حرفاي جيک رو براي پادکست ضبط کنم

00:08:48.664 --> 00:08:50.616
.اما اونا گفتن که نميتونم
منم مجبور شدم که تري رو

00:08:50.674 --> 00:08:52.358
به عنوان مهمون ببرم برنامه
من بخاطرش از خير روز  شنبه ام گذشتم -

00:08:52.425 --> 00:08:53.727
خودت گفتي که کارم عالي بود

00:08:53.794 --> 00:08:55.106
چون ميزبانم مجبورم اونطوري بگم

00:08:55.163 --> 00:08:56.530
پس تنها کاري که لازمه بکنيم اينه که

00:08:56.597 --> 00:08:58.435
کاري کنيم که هاوکينگز به ملاقات يه نفر توي زندان بره

00:08:58.502 --> 00:09:01.088
،نه، اصلا امکان نداره
اصلا ميخوام بهش چي بگم؟

00:09:01.146 --> 00:09:02.517
خب، شايد بتوني ازش بخواي که

00:09:02.574 --> 00:09:03.887
پيش سرپرست ازت تعريف کنه

00:09:03.944 --> 00:09:05.951
تا بتوني يه ذره وقت بيشتر براي هوا خوري داشته باشي-
يعني ازم ميخواي تا به زني که -

00:09:06.008 --> 00:09:08.041
نفرت دارم ،التماس کنم
خوبه ديگه

00:09:08.152 --> 00:09:10.042
فقط يه مشکلي وجود داره
چطوري جلوي خودمو بگيرم

00:09:10.100 --> 00:09:11.671
تا اين شيشه رو نشکنم و نپرم روش

00:09:11.728 --> 00:09:13.493
و با دست هاي خاليم انقد گلوش
رو فشار ندم تا جونش دراد

00:09:13.560 --> 00:09:15.809
شايد بتوني فقط همه اش رو تصور کني

00:09:15.867 --> 00:09:18.020
به احتمال زياد به همون اندازه اي که
واقعا انجامش بدي بهت حال بده، درست ميگم؟

00:09:18.077 --> 00:09:19.268
نه -
منم با دياز موافقم -

00:09:19.326 --> 00:09:20.995
تصور کردن هيچ وقت راه حل نيست

00:09:21.152 --> 00:09:23.741
ما فقط سه دقيقه وقت لازم داريم
تا بتونيم وارد ماشينش بشيم

00:09:23.899 --> 00:09:25.648
و نرم افزار رو نصب کنيم

00:09:25.965 --> 00:09:28.285
خيلي خب، ميتونم براي سه دقيقه با خودم کلنجار برم

00:09:28.356 --> 00:09:30.183
اما يه دقيقه بيشتر -
بله بله ،ميدونيم ، ميدونيم -

00:09:30.247 --> 00:09:32.171
شيشه رو خورد ميکني يو
انقد گلوش رو فشار ميدي تا جونش در اد

00:09:32.228 --> 00:09:35.467
اونم با دست هاي خاليت،خب
فکر کنم الان يه نقشه داريم

00:09:38.839 --> 00:09:40.978
نزار متوجه ما بشن
خودتو قاطي جمعيت کن

00:09:41.036 --> 00:09:43.770
بايد بهت بگم، کار پليسي
خيلي شبيه به کار آدم خواريه

00:09:43.881 --> 00:09:45.249
واقعا؟ -
اره بخدا -

00:09:45.316 --> 00:09:46.944
زيرنظر ميگيرم

00:09:47.359 --> 00:09:49.174
تعقيب ميکنيم

00:09:50.686 --> 00:09:52.951
منتظر ميمنونيم تا تمرين فوتبال شون تموم بشه

00:09:53.009 --> 00:09:54.571
بيخيال مرد

00:09:56.868 --> 00:09:58.622
متوجه شدي؟ رومرو همين الان

00:09:58.701 --> 00:10:00.090
براي بار دوم توي امروز رفت حموم

00:10:00.147 --> 00:10:01.649
خب ، شايد دلش ميخواد خودشو ريلکس بکنه

00:10:01.753 --> 00:10:03.326
هيچ کس توي حموم زندان ريلکس نيست

00:10:03.406 --> 00:10:04.694
به معناي واقعي کلمه
بد ترين موقعيته که

00:10:04.751 --> 00:10:05.779
توي تمام عمرم توش بودم

00:10:05.844 --> 00:10:07.563
داره چيکار ميکنه اون تو؟

00:10:07.623 --> 00:10:09.326
به احتمال زياد همون جاييه که بليز رو قايم ميکنه

00:10:09.393 --> 00:10:11.819
مگه اينه اون تو فقط داره ترتيب يکي رو ميده
نه، اما اون واقعا ضد همجنسبازيه

00:10:11.907 --> 00:10:13.018
بليز رو اون تو قايم ميکنه

00:10:13.075 --> 00:10:14.873
اما ... همه اونايي که ضد همجنسبازي ان
مخفيانه همجنسباز ان

00:10:14.931 --> 00:10:15.886
ميدوني چيه؟مهم نيست

00:10:15.944 --> 00:10:17.440
بعدا ببرسي ميکنيم

00:10:17.497 --> 00:10:19.272
وقتي که کارش تموم شده باشه

00:10:19.330 --> 00:10:21.170
به احتمال زياد هاوکينگز الان بايد
از حراست رد شده باشه

00:10:21.315 --> 00:10:23.004
رزا بهمون نهايتش قول سه دقيقه رو داد

00:10:23.062 --> 00:10:24.077
ما ترتيب تلفن رو ميديم
کاپيتان هولت

00:10:24.134 --> 00:10:25.390
ميتونيد حواس نگهبان پارکينگ رو پرت کنيذ؟

00:10:25.453 --> 00:10:26.724
من کاپيتان هولت نيستم

00:10:26.791 --> 00:10:28.260
من جو وزنيک هستم

00:10:28.327 --> 00:10:31.135
اومدم دوست دختر مو که توي زندانه رو ببينم

00:10:32.734 --> 00:10:34.971
و براي اينکه بتونم ثابت کنم معمولي هستم
(همجنس باز نيستم )

00:10:35.561 --> 00:10:37.765
کلاه کوين مخصوص هرس کردن رز ها

00:10:40.367 --> 00:10:41.950
رزا دياز کوچلو

00:10:42.225 --> 00:10:44.948
شنيدم که ميخواي
برم تعريف تو

00:10:45.006 --> 00:10:46.364
پيش سرپرست بکنم؟

00:10:46.692 --> 00:10:48.111
درسته

00:10:48.597 --> 00:10:49.931
درسته...بعدش چي؟

00:10:51.329 --> 00:10:54.200
درسته خواهش ميکنم

00:10:54.339 --> 00:10:56.576
..واقعا از اين  حالت خوشم مياد
واقعا داره بهم خوش ميگذره

00:10:56.643 --> 00:10:58.413
ميتونم کمک تون بکنم؟ -
من فقط دارم سعي ميکنم -

00:10:58.480 --> 00:11:00.093
اعصاب رو کنترل کنم
که قراره ديگه نبينمش

00:11:00.188 --> 00:11:02.820
کي رو نبيني؟ -
همسر مونثم ،کريستال -

00:11:03.016 --> 00:11:05.408
بهش خيانت ميکردم
و ترتيب يکي از پيشخدمت هاي وينگ اسلاتز رو ميدادم

00:11:05.511 --> 00:11:07.005
اسم دختره جيمي لين بود
يه شب که

00:11:07.063 --> 00:11:11.141
وقتي که داشتم  .... باهاش بازي ميکردم
 کريستال من رو

00:11:11.199 --> 00:11:14.195
درحالي که داشتم سينه هاي گنده
جيمي لين رو ميخوردم، ديد

00:11:14.298 --> 00:11:17.222
،خون جلوي چشماش رو گرفت
الانم هم توي زندانه

00:11:17.325 --> 00:11:19.142
پنج سال به خاطر حمله وحشيانه براش بريدن

00:11:19.200 --> 00:11:21.266
واقعا متاسفم که برا -
اره خيلي ممنون از هم درديت -

00:11:21.375 --> 00:11:22.911
نميخواي بغلم بکني؟

00:11:25.187 --> 00:11:26.430
- Untranslated Line -

00:11:26.497 --> 00:11:28.031
دار علامت ميده
حرکت کن

00:11:30.469 --> 00:11:32.301
تلفنش اونجاست

00:11:36.815 --> 00:11:38.752
تو رو خدا -
ادامه بده -

00:11:38.983 --> 00:11:41.485
جون هرکي دوست داري؟ -
ادامه بده -

00:11:43.059 --> 00:11:44.329
بايد جيمي لين رو مي ديدي

00:11:44.472 --> 00:11:45.943
کاملا شبيه

00:11:46.069 --> 00:11:48.986
زن انتخابي"ماکسيم " از صد نفر
جزمين ساندرز بود

00:11:49.129 --> 00:11:50.806
‏‏35 ثانيه مونده دانلودش تموم بشه

00:11:50.873 --> 00:11:52.583
اينطور به نظر مياد که ميخواي
با جيمي لين باشي

00:11:52.640 --> 00:11:54.276
منظورم اينه که همه اش داري راجب
شکاف ميان ران هاش  صحبت ميکني

00:11:54.333 --> 00:11:55.814
خب اونجا جاي مورد علاقه امم از بدن زن هاست

00:11:55.978 --> 00:11:57.886
هيچ چيزي توي دنيا مست کننده تر از

00:11:57.953 --> 00:12:00.237
نبود کلي الت تناسلي مردانه روي يه بدن نيست

00:12:00.434 --> 00:12:02.769
اما حق با توهه ، منم ديگه بايد
کريستال رو فراموش کنم

00:12:02.827 --> 00:12:04.028
ممنون بخاطر نصيحتي که کردي

00:12:04.193 --> 00:12:07.034
منم ديگه برم
معشوقه خودم رو انگولک بکنم

00:12:07.101 --> 00:12:08.466
بازم بگو

00:12:09.473 --> 00:12:10.556
وقتت تموم شد

00:12:10.940 --> 00:12:13.812
دياز

00:12:22.992 --> 00:12:24.131
هنوز اونجايي؟ دياز

00:12:24.333 --> 00:12:26.414
حتي بلد نيستي خوب التماس کني
از پوسيدنت توي زندان لذت ببر

00:12:26.805 --> 00:12:30.209
خيلي خب

00:12:30.772 --> 00:12:31.905
ممنون که اومدي

00:12:31.963 --> 00:12:33.432
پس ، واقعا فکر ميکني رومرو اينجا

00:12:35.430 --> 00:12:36.838
مواد رو نگه ميداره؟

00:12:36.920 --> 00:12:38.260
خب ايده خوبيه
هيچ دوربين امنيتي اينتجا نيست

00:12:38.318 --> 00:12:40.156
بليز چه شکليه؟ -
مثل آبنبات هاي کوچيک سفيد -

00:12:40.213 --> 00:12:42.194
..من که عاشق آبنباتم
همه بهم ميگن که اخر سر

00:12:42.251 --> 00:12:44.008
دليل مرگم ميشن

00:12:44.065 --> 00:12:45.568
هي، يه چيزي پيدا کردم

00:12:45.650 --> 00:12:47.476
ها، مثل هميم

00:12:48.327 --> 00:12:49.781
اين ديگه چيه؟قاشقک هندوانه؟

00:12:50.170 --> 00:12:52.196
يه دقيقه صبر کن

00:12:52.656 --> 00:12:53.904
رومرو مواد رو اينجا نگه نميداره

00:12:54.050 --> 00:12:55.858
اون مياد اينجا تا گلوله هاي بليز رو درست کنه

00:12:55.916 --> 00:12:57.886
پس،اون يه تيکه از مواد رو مياره
داخل حموم

00:12:57.945 --> 00:12:59.973
بدون اينکه کسي متوجه بشه؟ -
اره-

00:13:00.031 --> 00:13:01.832
خداي من

00:13:02.413 --> 00:13:03.560
اون بليز رو  داخل زندان قاچاق ميکنه
اونم به وسيله

00:13:03.794 --> 00:13:05.589
توي جا صابوين -
نه توي صابون -

00:13:05.647 --> 00:13:07.137
داخل صابون مياره داخل-
اها، اره -

00:13:07.195 --> 00:13:08.286
ااينطوري خيلي بهتره
متوجه شدم

00:13:08.343 --> 00:13:09.325
تونستم
پرونده رو حل کردم

00:13:09.383 --> 00:13:11.687
هي فکر نميکني که
ميشه از طريق ماليدن مواد

00:13:11.838 --> 00:13:13.321
به دوبر چشم ها ،دست ها و

00:13:13.379 --> 00:13:15.098
زير تخم ها بشه نعشه شد، اصلا امکان داره؟

00:13:15.155 --> 00:13:16.436
ها قطعا ميشه نعشه شد
بگير که اومد

00:13:16.493 --> 00:13:17.745
هاااااا، کيلب

00:13:17.802 --> 00:13:19.287
و ميدوني که ديگه چي فکر ميکنم
گوشت با منه؟ ...

00:13:22.245 --> 00:13:23.674
ها؟گوشت با من اقاي سرپرست؟
فکر ميکنم که بايد اين حق رو داشته باشيم

00:13:23.731 --> 00:13:25.389
که دکوراسيون سلول هاي خودمون
رو تغيير بديم،نظرت چيه؟

00:13:25.446 --> 00:13:27.160
کاغذ ديواري هاش رو انتخاب کنيم
کف پوش هاي  لمينت شده

00:13:27.217 --> 00:13:28.499
طراحي سلطنتي..دوستم
چارلز واقعا طراحي سلطنتي رو دوست داره

00:13:28.556 --> 00:13:30.712
اون مگيه اگه طراحيش سلطنتي نباشه

00:13:30.769 --> 00:13:31.902
بايد از روي در و ديواره خونه بياريش پايين -
مواد زدي؟ -

00:13:31.959 --> 00:13:33.631
اره،تو هم بايد مواد بزني، ميدوني که؟
تا با هم توي يه سطح باشيم

00:13:33.688 --> 00:13:35.290
بزار رک و پوست کنده بگم
چون فرکانس ها مون يکي نيست
(توي يه سطح نيستيم)

00:13:35.347 --> 00:13:36.919
توي پينت بال
توي پينت بال

00:13:36.976 --> 00:13:40.021
واقعا عجيبه، ديگه نميتونم کلمه
رو تلفظ کنم  ("agg" ) "پينت بال"

00:13:40.079 --> 00:13:41.420
مشخصه که کلي بليز مصرف کردي

00:13:41.477 --> 00:13:42.757
اره بليز، به خاطر همون اومدم اينجا

00:13:42.868 --> 00:13:44.832
صبر کن ، چرا من اينجام؟

00:13:44.936 --> 00:13:46.305
بليز -
اره رومرو بليز رو به وسيله -

00:13:46.363 --> 00:13:47.911
قالب هاي صابون به داخل زندان قاچاق ميکنه

00:13:47.987 --> 00:13:49.866
جالبه،واقعا کارت خوب بود

00:13:49.930 --> 00:13:51.822
ميدونم من باهوش ترين ادم هستم

00:13:51.909 --> 00:13:53.829
اونم توي وقت پينت بال
"وقت پينت بال"

00:13:53.887 --> 00:13:56.200
وقت پينت بال

00:13:56.311 --> 00:13:57.413
وقت پينت بال
ديگه اخريش بود

00:13:57.583 --> 00:13:59.587
اوه مرد، واقعا خيلي انرژي دارم

00:14:03.640 --> 00:14:04.938
صبر کن، نه.... واقعا خسته شدم

00:14:05.081 --> 00:14:06.934
در عجبم که ايا ميتونم به سقف دست بزنم

00:14:07.173 --> 00:14:08.545
پرالتا
@TVDLL

00:14:11.803 --> 00:14:13.264
رومبارگو

00:14:13.646 --> 00:14:14.815
چرا با اون نگهبان بودي

00:14:16.809 --> 00:14:18.666
سوال خوبي بود

00:14:19.010 --> 00:14:20.274
کي هاوکينگيز ميخواد
تلفنش  رو باز کنه

00:14:20.822 --> 00:14:22.488
الان چهارده ساعته که زل زديم

00:14:22.563 --> 00:14:24.365
صورت احمقانه اش -
من که برام مهم نيست -

00:14:24.448 --> 00:14:26.651
اين کار به بن بست خورد ديگه
شايد ديگه وقته شه که

00:14:26.754 --> 00:14:28.264
زنگ بزنم به شيموس مورفي
قبل از اينکه خيلي دير بشه

00:14:28.321 --> 00:14:29.835
فکر کنم همه مون به توافق رسيديم که
کار خوبي نيست

00:14:29.893 --> 00:14:31.297
مگه انتخاب ديگه اي هم داريم؟

00:14:31.354 --> 00:14:32.777
هنوز پادکست رو داريم که

00:14:32.864 --> 00:14:34.092
برو بچ، قفل تلفنش رو باز کرد

00:14:34.159 --> 00:14:35.630
داخل برنامه است و داره تايپ ميکنه

00:14:35.697 --> 00:14:37.559
شکلک الماس " توي کمد شماره 805"

00:14:37.639 --> 00:14:39.911
ايستگاه اتوبوس ليندن ، نيو جرسي
ساعت پنج و رب برش دار

00:14:40.030 --> 00:14:42.844
يه ساعت وقت داريم
بجنبيد

00:14:42.902 --> 00:14:44.507
جواب سوالم رو بده

00:14:44.579 --> 00:14:45.982
چرا از بخش مديريت همراه با يه نگهبان

00:14:46.240 --> 00:14:47.933
داشتي مي اومدي بيرون؟ -

00:14:47.996 --> 00:14:50.222
خيلي خب جيک
خودتو نباز

00:14:50.386 --> 00:14:51.990
ارامش تو حفظ کن
کلي بليز توي سيستم بدنته

00:14:52.048 --> 00:14:53.729
ولي مغزت هنوز داره کار ميکنه

00:14:53.787 --> 00:14:55.516
سرپرست داشت سرم داد ميزد

00:14:55.574 --> 00:14:57.101
بليز زدي؟ -
چي؟ -

00:14:57.363 --> 00:14:59.174
چي باعث شده همچين فکري بکني؟

00:15:00.197 --> 00:15:01.563
چون خودت بهمون گفتي

00:15:01.629 --> 00:15:02.500
خيلي خب جيک

00:15:02.558 --> 00:15:03.611
خودتو نباز
ارامش تو حفظ کن

00:15:03.678 --> 00:15:05.081
کلي بليز توي سيستم بدنته

00:15:05.148 --> 00:15:06.561
اما مغزت هنوز کار ميکنه

00:15:06.619 --> 00:15:08.149
اره ، تا خرخره بليز زدم

00:15:08.207 --> 00:15:11.909
عاليه

00:15:13.411 --> 00:15:15.458
مترسيدم هنوزم يه پليس باشي

00:15:17.717 --> 00:15:19.432
اما چطور پليسي اونقدر شيشه ميزنه

00:15:19.490 --> 00:15:21.696
خب، نه ،شيشه نه، بليز

00:15:21.997 --> 00:15:23.776
اره جفت شون يکي هستن
ما فقط اسم بليز رو روش گذاشتيم

00:15:23.834 --> 00:15:25.446
چون  شيشه يه نمه
 نمادش مشکل داره

00:15:25.504 --> 00:15:26.853
اوه خداي من

00:15:26.910 --> 00:15:27.956
فکر کنم که معتاد شيشه هستم

00:15:28.014 --> 00:15:29.251
نه، معتادش نيستم
فقط خيلي دوستش دارم

00:15:29.309 --> 00:15:30.935
و شديدا وسوسه دارم ميشم که

00:15:30.993 --> 00:15:32.973
دوباره استفاده کنم

00:15:33.030 --> 00:15:36.117
،خب الان ميدونم ديگه ميتونم بهت اعتماد کنم
مگه نه؟

00:15:36.403 --> 00:15:38.666
الان ميتونم بهت بگم که چطور
بليز رو به داخل قاچاق ميکنيم

00:15:38.724 --> 00:15:40.319
نه،نه،بهم نميگي که چطوري اين کار رو ميکني

00:15:40.376 --> 00:15:42.083
اصلا ديگه دلم نميخواد بدوونم -
به عنوان قالب صابون مياريم -

00:15:42.140 --> 00:15:43.412
اها
@tvdll

00:15:43.515 --> 00:15:46.387
زيرکانه است-
تبريک ميگم -

00:15:46.487 --> 00:15:48.541
تو يکي از دو نفري هستي که راجبش ميدونن

00:15:48.599 --> 00:15:51.197
واقعا عاليه

00:15:51.300 --> 00:15:53.030
واقعا خوشحالم که جزو همچين گروه ممتازي هستم

00:15:53.141 --> 00:15:54.212
ميدوني چيه؟

00:15:54.270 --> 00:15:55.347
فکر کنم درصد بليز خونم داره مياد پايين

00:15:55.404 --> 00:15:57.112
احتمالا بايد برم دراز بکشم -
همينطوره -

00:15:57.170 --> 00:15:59.462
يکي از عوارض عموميش هم
اسهال شدنه

00:15:59.520 --> 00:16:00.784
نزار درجه اش تو رو بترسونه

00:16:00.842 --> 00:16:01.878
صبر کن

00:16:01.936 --> 00:16:03.467
منظورت از درجه سر و صداش بود يا مقدارش بود؟

00:16:03.525 --> 00:16:05.374
اوه خداي من  جفتش هم هست،مگه نه؟

00:16:06.328 --> 00:16:08.319
خيلي خب، کمد شماره 805 تحت نظر دارم

00:16:08.387 --> 00:16:09.656
هر دوتا خروجي رو پوششم دارم

00:16:09.714 --> 00:16:11.494
دريافت شد
تقريبا ديگه ساعت پنج ه

00:16:11.692 --> 00:16:13.803
بويل کجاست
شلوم ايمي -
(زان عبري يا همون يهودي)

00:16:13.997 --> 00:16:15.371
چارلز، داري چيکار ميکني؟

00:16:15.522 --> 00:16:17.531
ماموريت مخفي رو دارم جدي ميگيرم

00:16:17.603 --> 00:16:19.971
به نظر ميرسه که تنها من جدي گرفته باشم -
اينجا ايستگاه اتوبوسه -

00:16:20.082 --> 00:16:22.273
لازم نيست که تغيير قيافه بديم
هرکسي ممکنه اينجا باشه

00:16:22.456 --> 00:16:23.551
امان از زناي کوتاه فکر و غير يهودي

00:16:23.609 --> 00:16:24.887
دوربر کمد يه سري فعل و انفعالات ميبينم

00:16:24.954 --> 00:16:26.725
داره کمده 805 رو باز ميکنه
زودباش بريم

00:16:26.792 --> 00:16:27.895
پليس نيويورک
بشين رو زمين

00:16:27.962 --> 00:16:29.429
بشين-
کيف رو ولش کن -

00:16:29.496 --> 00:16:31.800
خبري از الماس ها نيست
فقط اين اينجاست

00:16:34.104 --> 00:16:36.741
سلام -
هاوکينگز هستم -

00:16:39.467 --> 00:16:40.960
کي ميخواي ياد بگيري که نميتوني
من شکست بدي؟

00:16:41.159 --> 00:16:43.822
نميتوني از اين قضيه قصر در بري

00:16:43.889 --> 00:16:45.394
بلاخره گيرت ميندازسم -
ديگه بازي توم شد هولت -

00:16:45.452 --> 00:16:47.512
کيش و مات
اسب و فيل راه فرار شاهت رو گرفتن

00:16:47.570 --> 00:16:50.662
خداحافظي

00:16:50.813 --> 00:16:51.937
ما رو دنبال نخود سياه فرستاده بود

00:16:53.406 --> 00:16:54.943
اي واي من

00:16:55.010 --> 00:16:56.373
چي ميخواي پرالتا -
دست نگه دار -

00:16:59.210 --> 00:17:01.050
رومرو بهم گفت که بليز رو توي قالب صابون مياره

00:17:01.112 --> 00:17:02.944
اگه مواد دستش رو بگيري
ميفهمه که من خبرچينم

00:17:03.038 --> 00:17:04.610
و من و ميکشه -
نميشه، متاسفم -

00:17:04.667 --> 00:17:05.780
قبلا گزارشم رو براي بالا دستي هام فرستادم

00:17:05.838 --> 00:17:07.351
اونا هم خيلي خوشحال شدن

00:17:07.408 --> 00:17:08.753
گلن نميتونست دست از لبخند زدن برداره

00:17:08.811 --> 00:17:12.485
گلن؟نميدوني که چه آدم مهميه

00:17:12.679 --> 00:17:14.049
به هر حال، خيلي دير خودتو رسوندي

00:17:14.106 --> 00:17:15.283
همين الان که ما داريم صحبت ميکنيم برو بچ دارن

00:17:15.350 --> 00:17:16.952
همه صابون هاي رومرو رو توقيف ميکنن
خيلي خب ،نظرت راجب اين چيه؟-

00:17:17.014 --> 00:17:18.752
من و بنداز توي انفرادي،باشه؟

00:17:18.810 --> 00:17:19.958
اينطوري ديگه دستش به من نميرسه

00:17:20.025 --> 00:17:20.956
نه همينجوريش هم گلن داره بهم گير ميده

00:17:21.014 --> 00:17:22.215
ميگه زيادي دارم ملت و ميفرستم انفرادي

00:17:22.272 --> 00:17:23.838
و منم دلم نميخواد گلن رو ناراحت کنم

00:17:23.896 --> 00:17:25.770
فکر کنم قشنگ معلوم باشه -
خب اگه تو صورتت تف کنم چي؟ -

00:17:25.929 --> 00:17:27.908
سرپرست هستي ديگه؟
حداقلش بايد

00:17:28.011 --> 00:17:29.123
يه ماه انفرادي داشته باشه

00:17:29.180 --> 00:17:30.537
اوه مرد دهنم کاملا خشک شده

00:17:31.784 --> 00:17:33.468
.از اون همه شيشه که زدم
براي همينه که نبايد شيشه مصرف کني

00:17:33.526 --> 00:17:35.486
نه نه
بهم شوک نده

00:17:36.628 --> 00:17:39.366
يادت باشه؟
خيلي خنده دار بود...اما نکن

00:17:39.425 --> 00:17:41.430
متوجه نميشم

00:17:41.722 --> 00:17:42.978
چطوري فهميد که داريم
جاسوسي تلفنش رو ميکنيم؟

00:17:43.036 --> 00:17:45.306
يه شانس بيشتر نداشتيم
که اونم به باد داديم

00:17:45.403 --> 00:17:47.030
ميدونم که ناراحت هستي
 اما واقعا سخته که بتونم

00:17:47.088 --> 00:17:48.754
جدي بگيرمت وقتي که هنوز
اون ريش رو صورته ته

00:17:48.812 --> 00:17:50.488
از اسپريت گام با درجه برادوي استفاه کردم
(اسپريت گام يه محلول بسيار چسپنده براي چسباندن موي مصنوعي و غيره استفاده ميشه)

00:17:50.545 --> 00:17:51.926
اين عزيز دل ديگه با پوست صورتم ترکيب شده

00:17:51.983 --> 00:17:53.369
جوخه
فکر کنم يه چيزي پيدا کردم

00:17:53.449 --> 00:17:54.810
داشتم يکي از قسمت هاي

00:17:54.871 --> 00:17:56.031
پادکست بويل رو گوش ميدادم

00:17:56.088 --> 00:17:57.104
اميدوارم اوني نباشه که تري هم توش بود

00:17:57.162 --> 00:17:58.265
نه، معلومه که نه

00:17:58.322 --> 00:18:00.417
اون يکي مشکلات جدي داشت

00:18:00.475 --> 00:18:02.100
مگه چه کاري رو اشتباه انجام دادم؟

00:18:02.158 --> 00:18:03.837
اون يکي که راجب مزرعه هاي فاکستون هيلز بود

00:18:03.894 --> 00:18:05.372
اون قسمت که اسکالي گفت

00:18:05.430 --> 00:18:06.894
به خوک ها داشتن به زور غذا ميدادن

00:18:06.952 --> 00:18:09.190
اين خوک ها وزن شون بالاي 90 کيلو هه

00:18:09.248 --> 00:18:10.944
که اينم يعني اينکه ديگه به اندازه کافي چاق شده ان

00:18:11.002 --> 00:18:13.375
و چرا بايد يه کشاورز به يه خوک که
به وزن لازم رسيده به زور غذا بده؟

00:18:13.541 --> 00:18:15.055
من که نميدونم خوک به اندازه کافي رسيده يعني چي

00:18:15.122 --> 00:18:16.367
منم همينطور -
من که کلا نفهميدم -

00:18:16.424 --> 00:18:17.324
چون داشت يه چيز ديگه به غير

00:18:17.382 --> 00:18:18.468
از غذا بهشون ميداد

00:18:18.562 --> 00:18:19.541
الماس ها

00:18:19.599 --> 00:18:21.169
اون داره اونا رو از داخل خوک ها منتقل ميکنه

00:18:21.314 --> 00:18:22.703
زودباشيد بريم

00:18:23.402 --> 00:18:24.950
من که هنوز متوجه نشدم -
هيچ کسي متوجه نشد -

00:18:25.008 --> 00:18:26.241
اونا فقط دارن تظاهر ميکن

00:18:26.308 --> 00:18:27.443
من که باورم نميشه

00:18:27.510 --> 00:18:28.779
قراره اينجا بميرم
و بعدش

00:18:28.846 --> 00:18:30.449
هم قراره گوشت بدن اخته شده من رو بخوري

00:18:30.516 --> 00:18:32.652
حدس ميزنم، اما وعده خيلي
 خسته کننده اي ميشه

00:18:32.719 --> 00:18:35.144
بدون دسرش -
خداي من -
دي:

00:18:35.424 --> 00:18:37.361
اوه نه، رومرو داره به طرف ما مياد

00:18:37.456 --> 00:18:39.047
و به نظر خشمگين مياد -
خب اون هميشه خشمگين به نظر مياد -

00:18:39.104 --> 00:18:40.676
شايد دليل عصبانيتش تو نباشي -

00:18:40.771 --> 00:18:42.504
نه، الان داره تو رو اشاره ميکنه

00:18:42.661 --> 00:18:45.043
وضعيت قرمزه -
اره،ميدونم وضع بديه -

00:18:46.192 --> 00:18:48.437
سرپرست تمام ذخيره صابون هام رو ازم گرفت

00:18:48.588 --> 00:18:50.876
ظاهرا يکي بهش گفته که
اونا بليز هستن

00:18:50.947 --> 00:18:52.831
و تو هم ازم ميخواي که ببينم کي بهش گفته

00:18:52.888 --> 00:18:54.814
خب ، کار تنک بودهه -
نه کار من نبوده -

00:18:54.872 --> 00:18:56.152
راست ميگه کار تنک نبود
من بودم

00:18:56.209 --> 00:18:57.582
تنک، من خودمو لو دادم و جون تو نجات دادم

00:18:57.639 --> 00:18:59.258
الان يکي بهم بدهکاري -
نه همچين نيست -

00:18:59.734 --> 00:19:01.411
بهت گفتم که چه بلايي سر خبر چين ها ميارم

00:19:01.469 --> 00:19:02.982
صبر کن رومرو -
کيلب داري چيکار ميکني؟ -

00:19:03.039 --> 00:19:04.476
مشکلي نداره جيک، بسپارش به من

00:19:04.543 --> 00:19:06.343
پرالتا بهترين دوست منه

00:19:06.580 --> 00:19:07.892
اگه بخواي اونو بکشي
اول بايد

00:19:07.949 --> 00:19:10.386
من بکشي
چون دوست بودن

00:19:10.453 --> 00:19:12.757
اوه خداي من
من و با چاقو زد ، جيک

00:19:12.824 --> 00:19:14.360
همه، بخوابيد روي زمين

00:19:14.427 --> 00:19:15.629
همين الان-
نفر بعدي تو هستي پرالتا -

00:19:15.696 --> 00:19:17.280
بهتره که با يه چشم باز بخوابي

00:19:17.359 --> 00:19:18.528
اوه اوه

00:19:18.635 --> 00:19:20.703
درستچاقو رو زد توي شکمم

00:19:21.343 --> 00:19:23.714
مطمعني؟بايد مطمعن بشم

00:19:23.930 --> 00:19:25.121
حق با تو بود

00:19:25.184 --> 00:19:26.665
شکم خوک ها پر الماس بود

00:19:26.814 --> 00:19:28.141
خب تاييد شد

00:19:28.350 --> 00:19:29.753
همه بخوابيد روي زمين

00:19:29.955 --> 00:19:31.767
اسلحه ها تون رو بزاريد روي زمين -
داره ازتون فيلم برداري ميشه -

00:19:31.824 --> 00:19:33.795
براي پادکست،بايد يه فرم رضايت امضا کنيد

00:19:33.907 --> 00:19:35.832
چه خبره اينجا -
الماس ها رو پيدا کرديم -

00:19:35.899 --> 00:19:37.052
و لنگدون هم اعتراف کرده

00:19:37.110 --> 00:19:38.270
بازي تمومه هاوکينگز

00:19:38.328 --> 00:19:39.629
سرباز به خانه پادشاه شماره 5

00:19:39.769 --> 00:19:41.487
اسب به خانه شماره سه

00:19:41.545 --> 00:19:44.552
و براي پرونده فيل
ملکه به  به اف 7

00:19:44.644 --> 00:19:47.714
کيش و مات
حالا به اين ميگن يه حرکت شطرنج
(والا خودمم نفهميدم چي به چي بود شما هم خودتونو ناراحت نکنيد)

00:19:47.884 --> 00:19:48.954
خداحافظي

00:19:51.163 --> 00:19:52.735
پرالتا

00:19:52.845 --> 00:19:53.944
سرپرست

00:19:54.002 --> 00:19:56.541
جوخه شما ملاني هاوکينگز رو گير انداختن

00:19:57.937 --> 00:19:59.282
چي گفتي؟

00:19:59.415 --> 00:20:01.785
داري ازاد ميشي
دنبالم بيا

00:20:01.888 --> 00:20:02.929
باشه

00:20:03.279 --> 00:20:06.322
صبر کن،قبلش ميتونم يه کاري بکنم؟

00:20:06.820 --> 00:20:08.221
اومدم که باهات خداحافظي کنم

00:20:08.379 --> 00:20:09.757
باورم نميشه که جونمو نجات دادي

00:20:09.824 --> 00:20:11.176
ديگه اين کا رو نميخوام بکنم

00:20:11.234 --> 00:20:13.504
واقعا درد داره -
اره اما تو جونمو نجات دادي -

00:20:13.597 --> 00:20:14.932
و منم کاملا از کارم پشيمونم

00:20:14.990 --> 00:20:16.372
کيلب، داري به لحظه مون گند ميزني

00:20:16.451 --> 00:20:18.414
ببين، فقط ميخوام به خاطر همه چيز ات تشکر کنم

00:20:18.471 --> 00:20:20.773
تو کمکم کردي از پس زندان بر بيام
و دلم برات تنگ خواهد شد

00:20:20.843 --> 00:20:21.941
اووو

00:20:22.036 --> 00:20:23.426
دست بده رفيق

00:20:23.626 --> 00:20:26.664
نگهبان
نگهبان

00:20:26.787 --> 00:20:27.999
خانوم ها و آقايون

00:20:28.056 --> 00:20:29.437
لطفا يه تشويق گرم 99يي

00:20:29.525 --> 00:20:31.459
براي جيک پرالتا و رزا دياز بکنيد

00:20:33.706 --> 00:20:35.520
واقعا برگشتن حس خوبي داره -
امين برادر -

00:20:35.577 --> 00:20:36.849
ميتونم مرد ازاد شده رو يه نوشيدني مهمون کنم

00:20:37.006 --> 00:20:38.636
ترجيح ميدم که اون دهن رو بخورم

00:20:38.694 --> 00:20:40.647
.....متاسفم فقط

00:20:43.182 --> 00:20:44.897
عاشقتم -
منم عاشقتم -

00:20:45.047 --> 00:20:46.423
هي مثل اينکه منم تازه برگشتما

00:20:46.498 --> 00:20:47.759
سلام رزا -
خب شنيدم که يه مقداري هم -

00:20:47.816 --> 00:20:49.642
توي انفرادي بودي
خيلي باحاله مگه نه؟

00:20:49.715 --> 00:20:50.460
....

00:20:50.518 --> 00:20:52.942
اسکار،من و سرابي توي مراسم

00:20:53.000 --> 00:20:54.736
تاج گذاري سيمبا نديديمت
(شير شاه)

00:20:54.803 --> 00:20:57.474
اوه موفاسا،يعني نتونستم برسم به مراسم؟

00:20:57.543 --> 00:21:00.549
واقعا که خيلي بد شد

00:21:00.607 --> 00:21:01.910
تونستم از پسش بر بيام

00:21:01.968 --> 00:21:03.870
قربان باورم نميشه که
اطلاعات مبهم ثبت شده از

00:21:03.944 --> 00:21:06.833
غذا خوردن خوک ها ما رو نجات داد
اصلا چطوري به فکر تون رسيد؟

00:21:06.912 --> 00:21:08.954
صراحتا بگم که
خجالت زده ام که چرا انقد طول کشيد

00:21:09.103 --> 00:21:11.919
بايد همون موقع که اون خوک ها
رو ديدم متوجه ميشدم

00:21:13.562 --> 00:21:14.715
ببخشيد

00:21:17.488 --> 00:21:18.957
سلام؟-
خب کاپيتان هولت -

00:21:19.120 --> 00:21:21.086
اطلاعاتي که دادم به درد تون خورد؟

00:21:21.144 --> 00:21:22.714
الماس ها توي شکم خوک ها بودن يا نه؟

00:21:22.772 --> 00:21:24.224
اره، حق با تو بود -
خوبه -

00:21:24.282 --> 00:21:26.067
و الان تو يه لطف بهم بدهکاري

00:21:26.656 --> 00:21:28.880
و حتي فکرپيچوندن م رو هم نکن

00:21:32.523 --> 00:21:34.560
کاپيتان داريم به افتخار شون سلامتي ميديم

00:21:34.802 --> 00:21:36.651
همگي ليوان ها تون رو بالا ببريد

00:21:36.717 --> 00:21:40.647
حوزه 99 الان ديگه
رسما جمعش جمع عه

00:21:40.749 --> 00:21:41.830
‏9-9

00:21:41.831 --> 00:21:50.831
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام سايت
.:: @bollbolljan ::.