WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:45.600 --> 00:01:46.620
ناتو ‏.‏

00:01:46.620 --> 00:01:48.370
احضارت می کنم ‏،‏ فضای خالی ‏.‏

00:01:50.620 --> 00:01:51.580
چی ؟

00:01:51.970 --> 00:01:54.000
احضارت می کنم ‏،‏ عنصر زمین ‏.‏

00:01:54.000 --> 00:01:55.210
گیرش بنداز ‏.‏

00:02:08.610 --> 00:02:09.600
تمومه ؟

00:02:10.100 --> 00:02:11.150
تسلیم میشی ؟

00:02:11.400 --> 00:02:12.850
نه تسلیم نمیشم ‏.‏

00:02:12.850 --> 00:02:13.940
چایکا ‏.‏

00:02:17.150 --> 00:02:20.660
غرور جادوگر

00:02:21.050 --> 00:02:22.150
چایکا

00:02:22.150 --> 00:02:23.320
خوبی ؟

00:02:23.320 --> 00:02:24.340
خوبم ‏.‏

00:02:45.190 --> 00:02:47.280
احضارت می کنم ‏،‏ عنصر زمین ‏.‏

00:02:47.830 --> 00:02:49.060
واکنش زنجیره‌ای ‏.‏

00:02:58.610 --> 00:03:01.840
از دست شما ‏"‏سابوتارز‏"‏ ها ‏.‏

00:03:08.050 --> 00:03:09.200
براتون متأسفم ‏.‏

00:03:10.230 --> 00:03:12.460
چیز دیگه‌ای تو آستین دارید ؟

00:03:14.170 --> 00:03:15.550
هنوز می تونم بجنگم ‏.‏

00:03:15.550 --> 00:03:16.280
آره ‏.‏

00:03:16.280 --> 00:03:17.940
مگه دیروز بهت نگفتم ؟

00:03:17.940 --> 00:03:21.490
قدرت جادوگر از تجربه‌ و خواسته ‏،‏
قلبش نشات میگیره ‏.‏

00:03:21.880 --> 00:03:24.270
شما بی تجربه اید ‏.‏

00:03:32.930 --> 00:03:33.600
چایکا ‏.‏

00:03:53.680 --> 00:03:55.790
احضارت می کنم ‏،‏ قدرت محدود کننده ‏.‏

00:03:57.680 --> 00:03:58.300
چایکا ‏.‏

00:04:05.590 --> 00:04:07.900
دیگه تمومه ‏،‏ قهرمان‏-‏سان ‏.‏

00:04:15.430 --> 00:04:17.270
عضو رو بده ‏.‏

00:04:20.160 --> 00:04:21.770
چی شده ‏"‏چایکا‏"‏ ؟

00:04:21.770 --> 00:04:24.570
بالاخره تونستی یه عضو رو بدست بیاری ‏،‏
چطور خوشحال نیستی ؟

00:04:24.940 --> 00:04:27.110
یکم اخماتو باز کن ‏.‏

00:04:27.110 --> 00:04:29.070
دلیلی واسه خوشحالی نیست ‏.‏

00:04:29.070 --> 00:04:29.870
واقعا ؟

00:04:31.030 --> 00:04:34.620
ولی عجب چیز چندش آوریه ‏.‏

00:04:34.840 --> 00:04:37.380
گستاخ ‏،‏ این بدن پدرمه ‏،‏ مقدسه ‏.‏

00:04:37.380 --> 00:04:39.270
ببخشید ‏،‏ معذرت ‏.‏

00:04:39.270 --> 00:04:41.920
امیدوارم قبل از اون دختر سفیده به

00:04:41.920 --> 00:04:44.010
قهرمان بعدی برسیم ‏.‏

00:04:44.010 --> 00:04:45.760
آره ‏،‏ اونا هم تو بازی هستن ‏.‏

00:04:48.250 --> 00:04:50.000
تو قوی ای ‏.‏

00:04:50.500 --> 00:04:52.560
هم فیزیکی ‏،‏ هم روحی ‏.‏

00:04:52.880 --> 00:04:55.790
ما وقتی با یکی قرارداد میبندیم ‏،‏
هرگز خیانت نمی کنیم ‏.‏

00:04:56.460 --> 00:04:58.560
این غرور ماست ‏.‏

00:05:02.670 --> 00:05:06.780
چیه ؟
نگو که به اون پسره ‏"‏سابوتارز‏"‏ فکر می کنی ؟

00:05:07.340 --> 00:05:08.950
نخیر ‏،‏ اصلاً ‏.‏

00:05:09.370 --> 00:05:10.710
پس درست گفتم ‏،‏ ها ؟

00:05:10.710 --> 00:05:11.540
آخ  ‏.‏

00:05:11.840 --> 00:05:14.270
خطرناکه ‏،‏ دارم درشکه رو هدایت می کنم ‏.‏

00:05:14.270 --> 00:05:16.160
تقصیر خودته ‏،‏ نمیفهمی چی میگی ‏.‏

00:05:17.930 --> 00:05:20.170
هدف جمع کردن عضو های بدنه ‏.‏‏.‏‏.‏

00:05:21.680 --> 00:05:25.450
دختر سفید حقه بازه ‏،‏ می خواد پدرو دفن کنه ‏.‏

00:05:25.450 --> 00:05:27.760
هدفش مثل روز روشنه ‏.‏

00:05:28.630 --> 00:05:32.600
ولی هدف من انتقام ـه ‏،‏ خیلی مبهمه ‏.‏

00:05:33.270 --> 00:05:36.060
شرایط خاص و یه عالمه اما و اگر ‏.‏

00:05:38.220 --> 00:05:41.410
مگه وقتی عضو ها رو جمع کنی جوابو پیدا نمی کنی ؟

00:05:41.410 --> 00:05:45.490
آره درسته ‏،‏ پس بزن بریم تلاش کنیم ‏.‏

00:05:45.490 --> 00:05:46.610
گستاخ ‏.‏

00:05:46.610 --> 00:05:48.070
باشه ‏،‏ باشه ‏.‏‏.‏‏.‏

00:05:50.870 --> 00:05:51.820
چی شد ؟

00:05:52.330 --> 00:05:53.240
گی ‏.‏‏.‏‏.‏

00:05:55.450 --> 00:05:58.750
به نظر بازوی امپراطور ‏"‏گاز‏"‏ رو بدست آوردید ‏.‏

00:05:59.530 --> 00:06:00.880
چقدر عالی ‏.‏

00:06:01.140 --> 00:06:03.550
باز از ناکجا آباد پیداش شد ‏.‏‏.‏‏.‏

00:06:03.550 --> 00:06:07.380
ولش کن ‏،‏ داشتیم برنامه میریختیم بریم سراغ

00:06:07.380 --> 00:06:09.360
دختر سفید و خواهر برادر ‏"‏سابوتارز‏"‏ ‏.‏

00:06:09.740 --> 00:06:11.100
عضو بعدی کجاست ؟

00:06:11.780 --> 00:06:13.470
اطلاعات داری که اومدی ؟

00:06:13.470 --> 00:06:14.560
بله ‏،‏ همینطوره ‏.‏

00:06:14.760 --> 00:06:15.980
بگو ‏.‏

00:06:16.750 --> 00:06:19.880
همین مسیرو ادامه بدی چند روز دیگه به بندر میرسی

00:06:19.880 --> 00:06:22.140
اونجا قهرمانی به اسم ‏"‏کلی مورگان‏"‏ زندگی می کنه ‏.‏

00:06:22.580 --> 00:06:24.120
زود حرکت کن ‏.‏

00:06:24.120 --> 00:06:25.990
نمی خواد عجله کنی ‏.‏

00:06:25.990 --> 00:06:27.870
یه سری اطلاعات دیگه هم دارم ‏.‏

00:06:27.870 --> 00:06:28.450
بگو ‏.‏

00:06:29.170 --> 00:06:32.320
شاید بخوایی نگاهی به سواحل جزیره بندازی ‏.‏

00:06:32.880 --> 00:06:33.950
جزیره ؟

00:06:34.990 --> 00:06:37.300
ممکنه چیز بدرد بخوری پیدا کردی ‏.‏

00:06:40.090 --> 00:06:44.470
می خوایی لوازم کاپیتان ‏"‏ژیلت‏"‏ رو اینجا نگه داری ؟

00:06:44.470 --> 00:06:47.590
می خوام همه چی مثل روزی باشه که اینجا رو ترک کرده ‏.‏

00:06:47.940 --> 00:06:51.110
واسه همین با نام جوخه ‏"‏ژیلت‏"‏ ادامه میدیم ‏.‏

00:06:51.110 --> 00:06:53.770
بله ‏،‏ از رئیس شنیدم ‏.‏

00:06:56.290 --> 00:06:57.420
اون چیه ؟

00:07:07.360 --> 00:07:09.360
هیچ جوری نمی تونیم باهاش برابری کنیم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:07:09.670 --> 00:07:11.120
تله ها چی شد ؟

00:07:11.120 --> 00:07:12.500
بیشترشون رو خنثی کرد ‏.‏

00:07:12.500 --> 00:07:13.690
لعنتی ‏.‏

00:07:13.690 --> 00:07:15.020
‏"‏تور‏"‏ ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏"‏آکاری‏"‏ ‏.‏‏.‏‏.‏

00:07:15.020 --> 00:07:16.390
تسلیم نمیشم ‏.‏

00:07:16.390 --> 00:07:17.700
میدونم ‏.‏

00:07:18.230 --> 00:07:20.220
نمی تونیم بهش نزدیک بشیم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:07:20.220 --> 00:07:22.710
هر چی بیشتر طول بکشه ‏،‏
به ضرر خودمونه ‏.‏

00:07:23.690 --> 00:07:24.950
من طعمه میشم ‏.‏

00:07:24.950 --> 00:07:26.640
طعمه ریسکش زیاده ‏.‏

00:07:26.640 --> 00:07:29.210
اگه اینجا بمونیم ‏،‏ دیر یا زود کلکمون کنده است ‏.‏

00:07:29.640 --> 00:07:32.470
یا میشه یا نمیشه ‏.‏
مجبوریم انجامش بدیم ‏.‏ باشه ؟

00:07:32.470 --> 00:07:33.530
باشه ‏.‏

00:07:34.560 --> 00:07:36.870
تا جایی که بتونم سعی می کنم منحرفش کنم ‏.‏

00:07:36.870 --> 00:07:38.370
‏"‏آکاری‏"‏ برو پشت سرش ‏.‏

00:07:38.850 --> 00:07:40.420
‏"‏چایکا‏"‏ به خودت مسلط باش ‏.‏

00:07:40.420 --> 00:07:42.350
یه جای خوب واسه هدف گیری پیدا کن ‏.‏

00:07:42.580 --> 00:07:44.860
باشه ‏.‏
تسلط خیلی مهمه ‏.‏

00:07:45.090 --> 00:07:46.560
خب ‏،‏ بزن بریم ‏.‏

00:07:48.970 --> 00:07:50.620
من از جنس فولادم ‏.‏

00:07:50.620 --> 00:07:53.700
فولاد استواره ‏،‏ فولاد خم نمیشه ‏.‏

00:07:53.700 --> 00:07:57.330
در مقابل دشمن ‏،‏ هیچ رحمی در کار نیست ‏.‏

00:07:57.330 --> 00:07:59.330
من سلاحی در دستان مرگ هستم ‏.‏

00:07:59.330 --> 00:08:01.000
تبدیل آهن خون ‏.‏

00:08:12.080 --> 00:08:13.550
می خوایی از پشت سر حمله کنی ؟

00:08:20.140 --> 00:08:22.640
خودشه ‏"‏چایکا‏"‏ ادامه بده ‏.‏

00:08:27.000 --> 00:08:28.320
اسیرش کن ‏.‏

00:08:36.180 --> 00:08:36.950
تور ‏.‏

00:08:36.950 --> 00:08:37.780
آنی‏-‏ساما ‏.‏

00:08:50.090 --> 00:08:51.310
تور ‏.‏‏.‏‏.‏

00:09:00.040 --> 00:09:02.160
احضارت می کنم ‏،‏ نابودگر ‏.‏

00:09:02.160 --> 00:09:03.560
انفجار مخرب ‏.‏

00:09:18.910 --> 00:09:20.620
آخ ‏.‏‏.‏‏.‏

00:09:23.560 --> 00:09:24.580
تور ‏.‏

00:09:28.230 --> 00:09:30.270
من انسانم ‏.‏

00:09:33.160 --> 00:09:34.940
تور ‏،‏ چیزیت نشده ؟

00:09:34.940 --> 00:09:36.540
البته که شده ‏.‏

00:09:36.540 --> 00:09:37.810
خیالم راحت شد ‏.‏

00:09:37.810 --> 00:09:39.690
تو چی ؟
خوبی ؟

00:09:39.690 --> 00:09:42.430
آره ‏،‏ یه ضربه زدم ‏.‏

00:09:42.770 --> 00:09:45.020
آره ‏.‏‏.‏‏.‏ موفق شدیم ‏.‏

00:09:49.190 --> 00:09:51.090
پس اگه بخوایی می تونی ‏.‏

00:09:55.960 --> 00:09:57.340
من باختم ‏.‏

00:09:57.340 --> 00:10:00.240
آره ‏.‏ به لطف راهنمایی خودت ‏.‏

00:10:00.240 --> 00:10:01.660
همش این نیست ‏.‏

00:10:02.470 --> 00:10:04.500
متوجه نشدی ؟

00:10:04.500 --> 00:10:09.290
اون موقع با تموم وجود ‏،‏
می خواستی ازش محافظت کنی ‏.‏

00:10:09.290 --> 00:10:14.130
تو بکار بردن جادو هر چی احساساتت قویتر باشه ‏،‏
جادوت هم قویتر میشه ‏.‏

00:10:21.400 --> 00:10:22.280
آره ‏.‏‏.‏‏.‏

00:10:22.730 --> 00:10:24.470
حدس میزدم تو

00:10:25.400 --> 00:10:27.730
امکانش هست دختر امپراطور باشی ‏.‏

00:10:29.530 --> 00:10:31.190
ممنون متوجه شدی ‏.‏

00:10:33.790 --> 00:10:35.410
فردریکا ‏.‏

00:10:35.410 --> 00:10:37.650
آه ‏.‏‏.‏‏.‏ این گربه مال توئه ؟

00:10:39.260 --> 00:10:40.110
آره ‏.‏

00:10:43.840 --> 00:10:47.790
بانو‏-‏کلودیا ‏،‏
وقتشه ‏.‏

00:10:47.790 --> 00:10:50.930
میدونی خیلی سمجی ‏.‏

00:10:50.930 --> 00:10:54.980
بله ‏.‏‏.‏‏.‏ عذر می خوام ‏،‏
اما لطفا برگردید سر کار ‏.‏

00:10:54.980 --> 00:10:57.420
یه عالمه کار عقب افتاده داریم ‏.‏

00:10:57.420 --> 00:10:59.370
بیا فعلا چای بخوریم ‏.‏

00:10:59.370 --> 00:11:01.280
بعدش وقت داریم ؟

00:11:01.280 --> 00:11:03.320
چای ‏،‏ عالیه ‏.‏

00:11:03.320 --> 00:11:04.880
انگور هم می خوام ‏.‏

00:11:20.350 --> 00:11:24.280
‏"‏شمشیری که در شب کشیده شد ‏،‏
دیگه در غلاف باز نمی گردد‏.‏‏"‏

00:11:25.060 --> 00:11:27.180
خیلی عجیبه ‏.‏

00:11:27.180 --> 00:11:28.520
آره ‏.‏‏.‏‏.‏

00:11:28.520 --> 00:11:31.890
اینو به فال نیک میگیرم ‏،‏
و قدر زندگیم رو میدونم ‏.‏

00:11:32.820 --> 00:11:34.910
واسه تو چی میگه ؟

00:11:34.910 --> 00:11:36.430
مال من ‏.‏‏.‏‏.‏

00:11:36.430 --> 00:11:40.330
‏"‏احساسات صادقانه‌ات  ‏،‏
او را نجات می دهد ‏.‏‏"‏

00:11:44.820 --> 00:11:45.740
ویوی ‏.‏

00:11:51.100 --> 00:11:54.670
دفترچه کاپیتان ‏"‏ژیلت‏"‏ هست ‏.‏

00:11:55.780 --> 00:11:59.480
تا الان من و کاپیتان ‏"‏نیکولای‏"‏ ‏،‏
داشتیم بررسیش می کردیم ‏،‏

00:12:00.110 --> 00:12:04.780
توش پر از سوالات در مورد ‏"‏چایکا‏"‏ و امپراطور ‏"‏گاز‏"‏ هست ‏.‏

00:12:05.710 --> 00:12:11.130
فکر نمی کنی همه فکر و ذکر کاپیتان‏،‏
حل پرونده ‏"‏چایکا‏"‏ بوده ؟

00:12:13.200 --> 00:12:17.990
همه اموالی که از قلعه امپراطور ‏"‏گاز‏"‏ مصادره شده ‏،‏
اینجا نگهداری میشه ‏.‏

00:12:18.470 --> 00:12:22.130
راستش ‏،‏ شخصاً تا حالا به کتابخونه نرفته بودم ‏.‏

00:12:23.070 --> 00:12:26.130
طبق نوشته های دفترچه ‏،‏

00:12:26.130 --> 00:12:30.630
هیچ جادوگری وجود نداره که بدون ‏،‏
گذاشتن ردی یه چیزی رو نابود کنه ‏.‏

00:12:31.340 --> 00:12:35.220
واسه همین وقتی دوباره بین اسناد گشتم ‏،‏

00:12:35.220 --> 00:12:37.060
اینو پیدا کردم ‏.‏

00:12:37.550 --> 00:12:40.060
گزارش جزئیات مرگ امپراطور ‏"‏گاز‏"‏‏،‏
توسط جوخه پاکسازی هست ‏.‏

00:12:44.910 --> 00:12:46.010
ارثیه ؟

00:12:46.960 --> 00:12:50.660
‏"‏کارن‏-‏سان‏"‏ اشکال نداره اینو‏ به من نشون دادید ؟

00:12:51.080 --> 00:12:54.430
البته داره ‏.‏
واسه همین نشونت دادم ‏.‏

00:12:55.480 --> 00:12:58.390
من به گشتن تو کتابخونه ادامه میدم ‏.‏

00:12:58.840 --> 00:13:02.460
می خوام مثل همیشه دنبال ‏"‏چایکا‏"‏ باشی ‏.‏

00:13:03.790 --> 00:13:05.520
بله ‏.‏

00:13:29.160 --> 00:13:30.660
رئیس ‏"‏کنراد‏"‏ ‏.‏

00:13:30.660 --> 00:13:32.010
چیه ‏"‏کارن‏"‏ ؟

00:13:32.370 --> 00:13:34.020
با ‏"‏ویوی‏"‏ حرف زدم ‏.‏

00:13:34.020 --> 00:13:35.210
که اینطور ‏.‏‏.‏‏.‏

00:13:35.510 --> 00:13:37.490
حالا که جنگ تموم شده ‏،‏

00:13:37.490 --> 00:13:43.540
فکر نمی کردم دیگه اینطوری افرادم رو از دست بدم ‏.‏

00:13:44.100 --> 00:13:44.850
بله ‏.‏‏.‏‏.‏

00:13:45.500 --> 00:13:49.820
باید بیشتر به توصیه های ‏"‏آلبریک‏"‏ گوش می کردم ‏.‏

00:13:50.240 --> 00:13:51.310
بله ‏.‏

00:13:51.620 --> 00:13:53.420
خب ‏"‏ویوی‏"‏ چطوره ؟

00:13:53.420 --> 00:13:57.010
اون دختر قویه ‏،‏ طوری نمیشه ‏.‏

00:13:59.010 --> 00:14:00.410
و رئیس ‏.‏‏.‏‏.‏

00:14:01.610 --> 00:14:04.190
جدیدا خیلی سیگار می کشی ‏.‏

00:14:12.240 --> 00:14:15.750
چیز مخصوصی نیست ‏،‏ ولی لذت ببرید ‏.‏

00:14:19.110 --> 00:14:21.710
انگور ‏،‏ شیرینه ‏.‏

00:14:22.280 --> 00:14:24.980
تازه ‏،‏ ترش و شیرین ‏.‏

00:14:25.330 --> 00:14:26.620
اونو بیار ‏.‏

00:14:26.620 --> 00:14:27.340
بله ‏.‏

00:14:32.580 --> 00:14:34.210
اینم طبق قولم ‏.‏

00:14:34.210 --> 00:14:35.780
عضو بدن پدر ؟

00:14:35.780 --> 00:14:36.930
بله ‏.‏

00:14:36.930 --> 00:14:39.110
پس ازش استفاده نمی کردی ؟

00:14:39.110 --> 00:14:40.260
از عضو ؟

00:14:40.260 --> 00:14:40.770
آره ‏.‏

00:14:41.620 --> 00:14:43.720
وقتی شنیدم انگور پرورش میدی

00:14:43.720 --> 00:14:45.710
و شراب میسازی ‏،‏

00:14:45.710 --> 00:14:49.240
با خودم گفتم حتماً از قدرت عضو استفاده می کنی ‏.‏

00:14:49.560 --> 00:14:53.470
خب ‏،‏ خیلی دور از ذهن نیست ‏.‏

00:14:54.060 --> 00:14:57.200
اگه اینکارو می کردم مطمئنم طعم عالی پیدا می کرد ‏.‏

00:14:57.620 --> 00:15:00.670
ولی همین الانشم راضیم ‏.‏

00:15:01.920 --> 00:15:05.090
تو با بقیه قهرمانایی که دیدم فرق داری ‏.‏

00:15:05.810 --> 00:15:06.760
واقعا ؟

00:15:07.190 --> 00:15:11.360
خب ‏،‏ ما تو جوخه پاکسازی همه جور آدمی داشتیم ‏.‏

00:15:11.920 --> 00:15:15.350
خیلی هاشون بعد از جنگ راهشونو گم کردن ‏.‏

00:15:16.310 --> 00:15:20.410
من نمی خواستم اونجوری بشم ‏،‏
واسه همین یه هدف جدید انتخاب کردم ‏.‏

00:15:21.240 --> 00:15:25.100
و واسه اثبات قهرمان بودنم اون عضو رو گرفتم ‏،‏

00:15:25.100 --> 00:15:26.760
وگرنه مال من نیست ‏.‏

00:15:27.210 --> 00:15:32.030
شنیده بودم دختری به اسم ‏"‏چایکا‏"‏ دنبال عضو ها هست ‏.‏

00:15:32.030 --> 00:15:34.970
منم تصمیم گرفتم اگه ازش خوشم اومد بهش عضو رو بدم ‏.‏

00:15:35.360 --> 00:15:38.910
پیش دختر خودش باشه بهتره تا پیش من ‏،‏ درسته ؟

00:15:40.000 --> 00:15:40.870
ممنون ‏.‏

00:15:41.600 --> 00:15:44.380
راستی چیزی از ارثیه میدونی ؟

00:15:44.990 --> 00:15:47.130
ارثیه ؟
ارثیه هست ؟

00:15:47.590 --> 00:15:49.370
ها ‏،‏ نمی دونستی ؟

00:15:49.730 --> 00:15:53.730
موقع پاکسازی قلعه ‏،‏ یکی از جادوگرها به حرف اومد ‏.‏

00:15:53.730 --> 00:15:56.010
گفت امپراطور ارثیه داره ‏.‏

00:16:03.870 --> 00:16:07.080
لطفا منو نکش ‏.‏

00:16:07.080 --> 00:16:08.940
بجاش بهت اطلاعات میدم ‏.‏

00:16:09.770 --> 00:16:10.650
حرف بزن ‏.‏

00:16:11.030 --> 00:16:15.490
من مسئول حفظ اسرار امپراطور هستم ‏.‏

00:16:15.490 --> 00:16:16.520
چی ؟

00:16:16.520 --> 00:16:22.160
تازگی یه جادوگر به دستور امپراطور به جزیره خارجی رفت ‏.‏

00:16:22.590 --> 00:16:26.250
اونجا ارثیه امپراطوری قرار داره ‏.‏

00:16:29.730 --> 00:16:31.260
ممنون از اطلاعاتت ‏.‏

00:16:33.240 --> 00:16:38.350
ولی ما دستور داریم کل قلعه رو پاکسازی کنیم ‏.‏

00:16:38.350 --> 00:16:42.180
حتی یه موش هم زنده نمی مونه ‏.‏

00:16:43.600 --> 00:16:47.220
جوخه پاکسازی اطلاعات رو جمع می کنه ‏،‏
تو گزارش هم اسم ‏"‏جزیره مخفی‏"‏رو میده

00:16:47.220 --> 00:16:50.760
و ‏"‏ارثیه امپراطوری‏"‏ به نیروهای ائتلاف میرسه ‏.‏

00:16:53.410 --> 00:16:55.320
ارثیه امپراطوری الان کجاست ؟

00:16:56.390 --> 00:16:59.580
شنیدم ائتلاف خیلی دنبالش گشته ‏،‏

00:17:00.180 --> 00:17:02.780
ولی چیزی پیدا نکرده ‏.‏

00:17:02.780 --> 00:17:03.980
هیچی ؟

00:17:03.980 --> 00:17:06.540
دنبال مدرک بودن ‏.‏

00:17:07.280 --> 00:17:09.730
بعد از سقوط قلعه ‏،‏ دوباره اونجارو بررسی کردن ‏،‏

00:17:09.730 --> 00:17:14.510
ولی هیچ اثری از ابزار جادویی و تکنیک ها پیدا نشد ‏.‏

00:17:14.910 --> 00:17:18.350
احتمالاً جادوگری که امپراطور فرستاده بود

00:17:18.350 --> 00:17:21.810
همه رو به جزیره انتقال داده ‏.‏

00:17:22.430 --> 00:17:25.560
جزیره ‏.‏‏.‏‏.‏ ارثیه پدر ‏.‏‏.‏‏.‏

00:17:25.950 --> 00:17:28.980
ولی خوشحالم دادمش به تو ‏.‏

00:17:28.980 --> 00:17:30.060
آره ‏.‏

00:17:30.060 --> 00:17:32.080
می خوایی سفرتو ادامه بدی ؟

00:17:32.080 --> 00:17:32.860
آره ‏.‏

00:17:33.340 --> 00:17:37.120
چطوره اسامی جاهای احتمالی رو بهت بگم ؟

00:17:37.120 --> 00:17:38.110
میدونی کجان ؟

00:17:38.110 --> 00:17:42.870
آره ‏.‏ اسم قهرمان ها یا حداقل شهرشونو بلدم ‏.‏

00:17:42.870 --> 00:17:45.370
بازم هست ‏،‏ هر چقدر می خوایی بخور ‏.‏

00:17:46.000 --> 00:17:48.700
باید فکر کنم ‏،‏ مال 5 سال پیشه ‏،‏

00:17:48.700 --> 00:17:51.340
پس نمیشه مطمئن بود هنوز همونجا باشن ‏.‏‏.‏‏.‏

00:17:51.690 --> 00:17:54.530
انگار داره همه چی درست میشه ‏.‏

00:17:54.530 --> 00:17:58.240
آره ‏.‏
دیگه دنبال نخود سیاه رفتن کافیه ‏.‏

00:17:58.600 --> 00:18:00.040
درسته ‏،‏ چایکا ؟

00:18:06.670 --> 00:18:07.830
ممنون ‏.‏

00:18:07.830 --> 00:18:11.940
چرا این وقت شب ؟
صبح میرفتی ‏.‏

00:18:12.170 --> 00:18:14.640
ما فراری هستیم ‏.‏

00:18:14.640 --> 00:18:17.290
نمی تونستی قبل رفتن یه شرابی می خوردی ؟

00:18:17.290 --> 00:18:19.100
اهل مشروبات نیستم ‏.‏

00:18:19.100 --> 00:18:21.950
ولی به زندگیت آسودگی میبخشه ‏.‏

00:18:21.950 --> 00:18:23.660
حرف مشروب خورهاست ‏.‏

00:18:23.660 --> 00:18:26.910
هر وقت تونستی درکش کنی بیا پیش خودم ‏.‏

00:18:27.290 --> 00:18:28.710
باشه ‏.‏

00:18:28.710 --> 00:18:29.670
ممنون ‏.‏

00:18:30.110 --> 00:18:31.920
از هدیه ممنونم ‏.‏

00:18:31.920 --> 00:18:34.800
انگور ‏"‏کلودیا‏"‏ عالیه ‏،‏
فراموش نمی کنم ‏.‏

00:18:35.190 --> 00:18:37.840
ممنون ‏،‏ مراقب باش ‏،‏ باشه ؟

00:18:41.650 --> 00:18:43.580
مطمئنی ‏.‏

00:18:43.580 --> 00:18:46.770
اونو به دختری دادی که حتی معلوم نیست واقعیه ؟

00:18:47.440 --> 00:18:50.700
اون نشان افتخارت بود ‏.‏

00:18:50.700 --> 00:18:54.700
نشان افتخار نبود ‏.‏
فقط یه چیز موقتی بود ‏.‏

00:18:56.290 --> 00:19:02.600
نشان افتخار من رو تو طعم شراب امسال میبینی ‏.‏

00:19:32.270 --> 00:19:33.650
‏"‏چایکا‏"‏ چیه ؟

00:19:38.730 --> 00:19:41.590
چی شده ؟
خواب بد دیدی ؟

00:19:42.360 --> 00:19:46.320
یه خاطره نامفهومی ‏.‏‏.‏‏.‏ از موقع بریدن سرم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:19:47.320 --> 00:19:52.370
ولی این حافظه واقعی نیست ‏.‏
اگه مال من باشه باید مُرده باشم ‏.‏

00:19:52.890 --> 00:19:55.430
من واقعی نیستم ؟

00:19:55.430 --> 00:19:58.340
اصلا ‏.‏‏.‏‏.‏ من چیم ؟

00:19:59.880 --> 00:20:02.460
یه عالمه ‏"‏چایکا‏"‏ هست ‏.‏

00:20:02.460 --> 00:20:05.300
بعضیا میگن دختر واقعی امپراطور مُرده ‏.‏

00:20:05.800 --> 00:20:08.430
خاطراتم نامفهومه ‏.‏

00:20:08.430 --> 00:20:10.360
نامفهوم و غیر قابل اتکا ‏.‏

00:20:12.540 --> 00:20:16.370
نمی تونم سرزنشت کنم ‏.‏

00:20:16.370 --> 00:20:19.440
ولی این تو هدفت تغییری ایجاد می کنه ؟

00:20:20.520 --> 00:20:23.160
هدف ‏،‏ جمع کردن عضو ها ‏.‏

00:20:23.160 --> 00:20:24.890
دفن کردن پدر ‏.‏

00:20:24.890 --> 00:20:28.240
پس با همه وجود بچسب به هدفت ‏،‏ باشه ؟

00:20:29.450 --> 00:20:33.250
منو آکاری باید این کارو واسه کارفرما انجام بدیم ‏.‏

00:20:33.680 --> 00:20:35.070
خودش کافی نیست ؟

00:20:35.070 --> 00:20:37.310
آره ‏،‏ منم موافقم ‏.‏

00:20:42.520 --> 00:20:44.640
دیگه نزدیک صبحه  ‏،‏ بهتره راه بیوفتیم ؟

00:20:46.800 --> 00:20:47.700
آره ‏.‏

00:20:50.580 --> 00:20:54.550
تو یکی از هشت قهرمان ‏،‏
‏"‏گلین دونکروت‏"‏ هستی ؟

00:20:55.090 --> 00:20:57.060
آره خودمم ‏.‏

00:20:58.910 --> 00:21:01.490
خیلی ورزیده به نظر میایی ‏.‏

00:21:02.200 --> 00:21:04.580
چطوره بی دردسر عضو بدن امپراطور رو بدی به ما ؟

00:21:05.430 --> 00:21:08.360
اونو میگی ‏.‏‏.‏‏.‏ دیگه ندارمش ‏.‏

00:21:08.360 --> 00:21:09.080
اینجا نیست ؟

00:21:09.530 --> 00:21:12.830
یه دختر لباس قرمز دیروز بردش ‏.‏

00:21:13.190 --> 00:21:14.120
قرمز ؟

00:21:15.170 --> 00:21:16.540
چایکا سرخ ؟

00:21:18.200 --> 00:21:19.360
چایکا ‏.‏‏.‏‏.‏

00:21:21.970 --> 00:21:24.810
پس اونا هم شروع کردن جمع کردن ؟

00:21:24.810 --> 00:21:27.050
نباید خیلی دور شده باشن ‏.‏

00:21:27.440 --> 00:21:30.020
فقط میمونه ‏"‏آلان ترامونتانا‏"‏

00:21:30.020 --> 00:21:33.370
استفان هارتگن ‏،‏ کلی مورگان ‏.‏‏.‏‏.‏

00:21:33.890 --> 00:21:36.440
نمی خوام از اون عقب بیوفتیم ‏.‏

00:21:37.300 --> 00:21:38.270
چایکا ؟

00:21:39.730 --> 00:21:43.070
می خوام برم جزیره دنبال ارث پدر ‏.‏

00:21:44.230 --> 00:21:48.270
شاید چیزی در مورد خودم بفهمم ‏.‏

00:21:48.270 --> 00:21:49.530
واستا ‏،‏ تو ‏.‏‏.‏‏.‏

00:21:50.070 --> 00:21:51.980
من چیم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:21:52.420 --> 00:21:54.520
می خوام جوابو پیدا کنم ‏.‏

00:21:54.520 --> 00:23:25.580
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::..
 .::   @bollbolljan_com  ::.