WEBVTT

00:00:01.167 --> 00:00:03.169
آنچه در «چـاکـیِ» لامصب گذشت

00:00:03.211 --> 00:00:05.046
!آهای

00:00:05.088 --> 00:00:06.214
!برگرد! برگرد

00:00:20.000 --> 00:00:38.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:38.288 --> 00:00:40.331
موفق شدیم

00:00:40.373 --> 00:00:42.041
!باورم نمیشه... بالاخره شکستش دادیم

00:00:42.083 --> 00:00:43.251
!نه

00:00:44.961 --> 00:00:47.589
!گلن -
!نه! نه -

00:00:47.630 --> 00:00:50.300
به تمامی بیمارستان‌های «روزهای بهتر» در سراسر کشور

00:00:50.341 --> 00:00:51.968
هدایای گران‌بها از کلکسیون شخصی

00:00:52.010 --> 00:00:56.389
عروسک‌های گل‌پسر وینتیج ایشون اهدا میشه

00:00:56.431 --> 00:00:57.765
‫اینم دم‌دستت باشه

00:00:57.807 --> 00:00:59.225
‫خواب‌های خوب‌خوب ببینی

00:02:23.393 --> 00:02:25.561
،راستش هر دو مدل رو دوست دارم

00:02:25.603 --> 00:02:27.897
ولی آنی باشه خیلی حال میده

00:09:01.665 --> 00:09:04.376
راستی تو با دوون صحبت کردی؟

00:09:04.418 --> 00:09:06.211
شاید فقط یه بار

00:09:06.253 --> 00:09:08.714
آخه با وجود کمپ و
هزار ساعت خدمات اجتماعی اجباری

00:09:08.756 --> 00:09:11.008
دیگه نشد اونقدر به فکرِ
روابط اجتماعیم باشم

00:09:11.091 --> 00:09:13.052
احتمالاً اونم درگیرِ دورۀ کار اجباریشـه

00:09:13.052 --> 00:09:14.261
آره. احتمالاً همینـه

00:09:14.303 --> 00:09:17.014
...آخه مال خود منم دیروز تموم شد

00:09:43.290 --> 00:09:44.458
سلام، مامان -
سلام -

00:09:44.541 --> 00:09:46.168
جیک باهام اومده و

00:09:46.210 --> 00:09:48.962
...دنبال جاست که یه چند روزی بمونه

00:09:49.004 --> 00:09:51.465
جیک... کلی از دیدنت خوشحالم

00:09:51.507 --> 00:09:52.716
معلومـه که می‌تونی پیش ما بمونی

00:09:52.758 --> 00:09:54.635
!کریسمسـه‌ها

00:09:54.676 --> 00:09:56.804
باید پیش کسایی باشی که براشون عزیزی

00:09:56.845 --> 00:09:58.806
ممنون، خانم کراس

00:24:54.074 --> 00:24:59.074
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:32:35.869 --> 00:32:40.331
<font color=#FFFF00FF>♪ Rilan از Lullaby ترانۀ ♪</c>

00:33:08.026 --> 00:33:10.111
<font color=#FFFF00FF>« بابا | لکسی »</c>

00:33:10.778 --> 00:33:13.281
<font color=#FFFF00FF>« خانوادۀ کراس »</c>

00:33:13.615 --> 00:33:15.617
<font color=#FFFF00FF>« کارولین »</c>

00:34:46.165 --> 00:34:48.501
نه

00:34:48.543 --> 00:34:49.669
...نه

00:49:20.204 --> 00:49:22.915
♪ تو اولین روزِ کریسمس ♪

00:49:22.957 --> 00:49:25.293
♪ آرزوی قلبیم برآورده شد ♪

00:49:25.335 --> 00:49:29.756
♪ لیو مورگان تو برنامۀ زنده کُشته شد ♪

00:49:29.797 --> 00:49:32.675
♪ تو دومین روزِ کریسمس ♪

00:49:32.717 --> 00:49:34.886
♪ آرزوی قلبیم برآورده شد ♪

00:49:34.927 --> 00:49:37.013
♪ یه مورد خفه کردن ♪

00:49:37.055 --> 00:49:41.559
♪ و لیو مورگان تو برنامۀ زنده کُشته شد ♪

00:49:41.559 --> 00:49:44.645
♪ تو سومین روزِ کریسمس ♪

00:49:44.687 --> 00:49:46.689
چیـ... چی؟

00:49:46.731 --> 00:49:49.567
سرِ ضبطیم

00:49:49.609 --> 00:49:51.652
!فقط سی ثانیه؟

00:49:51.694 --> 00:49:54.447
...باشه
پس بریم جلو

00:49:54.489 --> 00:49:57.492
♪ تو بیست‌و‌دومین روزِ کریسمس ♪

00:49:57.533 --> 00:49:59.660
♪ آرزوی قلبیم برآورده شد ♪

00:49:59.702 --> 00:50:01.662
♪ یه مورد به صلیب کشیدن ♪

00:50:01.704 --> 00:50:03.289
♪ یه مورد احیا شدن ♪

00:50:03.331 --> 00:50:05.166
♪ یه مورد زنده‌شکافی ♪

00:50:05.208 --> 00:50:06.709
♪ یه مورد تیرباران ♪

00:50:06.751 --> 00:50:08.336
♪ یه مورد تخلیۀ چشم ♪

00:50:08.377 --> 00:50:10.129
♪ یه مورد الکتروشوک ♪

00:50:11.839 --> 00:50:13.508
♪ یه مورد جنایت عشقی ♪

00:50:13.549 --> 00:50:15.635
♪ یه لاشی هم که مسموم شد ♪

00:50:15.718 --> 00:50:17.220
♪ یه مورد سردردِ ضربان‌دار ♪

00:50:17.261 --> 00:50:18.888
♪ یه مورد بای‌پسِ سه‌گانه ♪

00:50:18.930 --> 00:50:20.640
♪ یه مورد سکتۀ قلبی ♪

00:50:20.723 --> 00:50:22.391
♪ یه مورد نان مقدسِ مسموم ♪

00:50:22.433 --> 00:50:24.310
♪ یه انفجار غم‌انگیز ♪

00:50:24.310 --> 00:50:25.812
♪ یه احتراقِ مقدس ♪

00:50:25.853 --> 00:50:27.480
♪ یه کُشتار با اَره‌برقی در تگزاس ♪

00:50:27.522 --> 00:50:29.273
♪ دو مورد گلوبریدنِ همیشگی ♪

00:50:29.315 --> 00:50:30.817
♪ سربُریدن عروسک ♪

00:50:30.858 --> 00:50:32.485
♪ و یه مورد ترکیدن ♪

00:50:32.527 --> 00:50:34.737
♪ اون خفه‌کردنه هم که گفتم ♪

00:50:34.779 --> 00:50:38.366
♪ لیو مورگان هم تو برنامۀ زنده کُشته شد ♪

00:50:38.366 --> 00:50:48.366
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.

00:50:48.501 --> 00:51:11.501
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.