WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.400
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:01:57.830 --> 00:01:58.760
يکي اينجاست

00:01:59.160 --> 00:02:03.260
سلام شما به اين منطقه نزديک شدين ميتونيد منو ببينيد؟

00:02:03.300 --> 00:02:05.460
سوختم تموم شده اوفتادم تو دردسر

00:02:05.970 --> 00:02:09.130
ميتوني منو ببري پيش گانيميد؟

00:02:13.340 --> 00:02:17.800
لعنتي چرا همه ميخوان برن پيشش؟
چرا تمومش نميکنن؟

00:02:29.750 --> 00:02:34.300
GATEWAY SHUFFLE

00:02:59.320 --> 00:03:01.550
اين جونور آبزي

00:03:01.590 --> 00:03:04.720
تو اقيانوس گانيميد پرورش ميافت

00:03:04.760 --> 00:03:08.560
بعد از ساخته شدن دروازه غذاشون خيلي کم شد

00:03:08.600 --> 00:03:12.470
و حالا ديگه اونايي که ضعيفن توسط گنده لاتا خورده ميشن

00:03:12.770 --> 00:03:15.100
پس اين خوبه؟

00:03:15.140 --> 00:03:16.660
وحشتناک مزخرفه

00:03:17.340 --> 00:03:19.970
فقط بخاطر تخصص گانيميد گرون شده

00:03:20.010 --> 00:03:24.070
پس خوب نيست
من برنج و خرچنگ ميخوام

00:03:25.350 --> 00:03:26.810
ممنون

00:03:26.850 --> 00:03:29.080
اين هم بنظر خوب نمياد

00:03:29.120 --> 00:03:31.750
خب فکر کنم تا اينجام يه غذاي گرون سفارش بدم

00:03:32.290 --> 00:03:35.090
يعني به زودي پول مياد دستمون؟

00:03:45.800 --> 00:03:48.740
فکرشو بکن گولد يه جاسوس بود

00:03:48.740 --> 00:03:52.900
مامان نگران نباش ، سفينشو غرق کرديم

00:03:54.140 --> 00:03:58.840
مشکلي نيست ، يه شيشه که تو اين روزا چيزي نيست

00:04:01.080 --> 00:04:03.780
بيا معامله اي که از اول قرارشو گذاشتيم ادامه بديم

00:04:03.820 --> 00:04:07.980
پس کي از اين به بعد از خونه نگهباني بده؟

00:04:09.120 --> 00:04:10.850
مامان

00:04:10.890 --> 00:04:13.090
تو بودي هريسون؟

00:04:15.421 --> 00:04:18.185
اوم ، ما ، مامان

00:04:18.730 --> 00:04:21.600
پس غذاي دريايي سرخ کرده من کجاست؟

00:04:27.710 --> 00:04:32.740
يالا ، اونجا ، بيا

00:04:32.980 --> 00:04:35.420
بي شک اون مرگانه

00:04:35.450 --> 00:04:38.940
بايد قبل از خوردن صبخانه بريم؟

00:04:41.420 --> 00:04:45.050
هي بچه ، ميدونستي که جونوراي دريايي گانيميد

00:04:45.090 --> 00:04:48.060
خيلي باهوش و مهربونن؟

00:04:48.500 --> 00:04:51.190
اون چيه؟-
اون زن ...فکر کنم اون-

00:04:51.830 --> 00:04:55.360
يادم نميادسيرک سفارش داده باشم

00:05:13.620 --> 00:05:16.280
مطمئنم اونو يه جايي ديدم

00:05:27.700 --> 00:05:31.810
ما ، جنگجويان فضايي، روز و شب براي نگهداري از محيط زيست

00:05:31.810 --> 00:05:35.940
و حفاظت از حيوانات درحال انقراض در تمام دنيا کار ميکنيم

00:05:42.050 --> 00:05:46.280
حالا يادم اومد
اون زنس که 25 ميليون مي ارزه

00:05:49.320 --> 00:05:50.260
مامان زود باش

00:05:51.360 --> 00:05:53.490
کارت تمومه خانوم خشگله

00:05:53.630 --> 00:05:54.600
مامان؟

00:05:54.630 --> 00:05:56.030
تکون نخور

00:05:56.060 --> 00:05:58.000
ميخواي عذاب کشيدن مامانتو ببيني؟

00:05:58.070 --> 00:05:59.660
تو کي هستي؟

00:05:59.730 --> 00:06:00.930
مورگان چطوره؟

00:06:02.840 --> 00:06:04.770
سوراخ سوراخ شده

00:06:04.810 --> 00:06:07.300
مشکل همينه... ميخواست غذا بذاره رو ميزمون

00:06:07.380 --> 00:06:11.740
اما ارزش اون در مقايسه با 25 ميليون تو چيزي نبود

00:06:12.750 --> 00:06:14.680
تو-
بذار مامانم بره-

00:06:14.720 --> 00:06:17.880
بس کن . اينا يه مشت مزدورن

00:06:17.920 --> 00:06:19.820
نميتونيم کاري بکنيم

00:06:19.850 --> 00:06:20.480
مامان

00:06:20.890 --> 00:06:24.880
مواظب خونه باش
زود برميگردم

00:06:25.030 --> 00:06:28.360
يالا ...اگه راه نيوفتي پليسا ميرسن ها

00:06:28.400 --> 00:06:30.190
مامان خيالت راحت

00:06:30.400 --> 00:06:33.160
هريسون ، بعدا تنبيه ميشي

00:06:33.800 --> 00:06:34.860
مامان؟

00:06:34.900 --> 00:06:36.560
بيا بريم-
مامان-

00:06:36.840 --> 00:06:40.900
خوش به حالت هريسون ، مامانت يه چند وقتي بر نميگرده

00:06:48.450 --> 00:06:50.920
هي تو زنده اي؟

00:06:52.390 --> 00:06:57.520
لطفا اينو به آي اس اس پي بده

00:06:57.790 --> 00:07:00.730
ولي بازش نکن

00:07:03.260 --> 00:07:04.700
هي يه لحظه صبر کن

00:07:06.470 --> 00:07:08.830
اون ميخواد من چکار کنم؟

00:07:16.140 --> 00:07:18.810
جامعه جهاني حمايت از محيط زيست؟

00:07:18.850 --> 00:07:21.710
بيشتر شبيه تروريست هاي محيطي هستن

00:07:21.750 --> 00:07:23.550
اسمشون جنگجويان فضاييه

00:07:23.590 --> 00:07:26.020
اونا گروهي روي محيط زيست کار ميکردن

00:07:26.050 --> 00:07:28.650
و از گونه هاي در حال انقراض محافظت ميکردن

00:07:28.690 --> 00:07:32.650
اما از دوسال پيش که راهنماشون عوض
شد ، هدفشون خيلي تغيير کرد

00:07:32.690 --> 00:07:35.820
فقط چندتا عضو جديد هستن که الان

00:07:35.860 --> 00:07:39.100
حتي از اتحاديه هاي بيرون هم بدترن

00:07:39.400 --> 00:07:43.360
مخصوصا که از موجودات دريايي گانيميد همچنان محافظت ميکنن

00:07:43.970 --> 00:07:49.410
و ماريا مورداک چشمک زن رهبر اين گروه تروريستيه

00:07:50.250 --> 00:07:52.840
توروخدا مارو با تروريست ها قاطي نکن

00:07:53.380 --> 00:07:57.880
ما جنگجويان فضايي هستيم که براي قانون طبيعت ميجنگيم

00:07:57.950 --> 00:07:58.980
آره آره

00:07:59.050 --> 00:08:02.450
و کجا ميتونيم 25 ميليون جايزه رو گير بياريم؟

00:08:02.660 --> 00:08:05.560
تو دولت گانيميد ولي نميتونيم نقد بگيريمش

00:08:08.000 --> 00:08:09.460
چک ميکنم

00:08:09.500 --> 00:08:12.470
دولت ديروز جايزه رو کنسل کرده

00:08:12.500 --> 00:08:13.760
چرا؟

00:08:22.780 --> 00:08:26.180
وقتي گفتي بازش نکني ، بيشتر منو وسوسه کردي

00:08:28.380 --> 00:08:30.510
من بازش نکردم

00:08:30.550 --> 00:08:33.710
خودش باز شد

00:08:51.870 --> 00:08:54.770
هونطور که خواستيد جايزه رو کنسل کرديم

00:08:54.810 --> 00:08:57.780
و درمورد منع صيد

00:08:57.780 --> 00:09:00.610
از گانيميد صحبت ميکينم

00:09:01.150 --> 00:09:02.550
مامانم کجاست؟

00:09:03.580 --> 00:09:07.650
همونطور که گفتم از دستگيري توينکل چيزي نشنيديم

00:09:07.690 --> 00:09:10.280
اگه بتونيم بفهميم کي اونارو گرفته

00:09:10.960 --> 00:09:13.990
اگه مامانم برنگرده

00:09:14.030 --> 00:09:16.790
سريعا نقشمونو عملي ميکنيم

00:09:16.830 --> 00:09:20.270
وايسا ، ما مخالف شما نيستيم

00:09:27.110 --> 00:09:30.170
به نظرت اين گرسنگي منو برطرف نميکنه

00:09:36.050 --> 00:09:40.190
وايسا ببينم ، اون عمل تروريستي ضبط هم نشده

00:09:40.190 --> 00:09:42.820
چه خبره؟

00:09:43.090 --> 00:09:46.550
ديدي؟ من که گفتم نميتوني کاري بکني

00:09:47.260 --> 00:09:49.290
پس بذار من برم

00:09:49.560 --> 00:09:53.590
نميفهمم ، يکي پشت  همه ي ايناست

00:09:56.340 --> 00:10:00.770
سلام !شما وارد اي منطقه شديد و منو نديديد؟

00:10:01.180 --> 00:10:04.540
سوختم تموم شده يکم تو دردسر افتادم

00:10:04.580 --> 00:10:05.740
هي ، اون

00:10:06.480 --> 00:10:09.810
ميتوني منو ببري پيش گانيميد؟

00:10:13.420 --> 00:10:14.890
لطفا؟

00:10:14.920 --> 00:10:19.520
يکم سوخت بيشتر گرفتن هم غنيمته

00:10:23.260 --> 00:10:26.760
هي صدامو ميشنوي يا چــــــــــــــــــــي؟

00:10:29.370 --> 00:10:30.960
اوه

00:10:42.380 --> 00:10:43.940
خوب چي؟

00:10:43.990 --> 00:10:48.480
همه ي پولي رو که از ما گرفته بودي تو کازينو خرج کردي؟

00:10:48.520 --> 00:10:51.220
گفتن : پول واسه خوش گذرونيه ديگه

00:10:51.830 --> 00:10:54.590
همونا ميگن که :دزد جماعت رحم نداره

00:10:54.630 --> 00:10:55.860
تموم شد؟

00:10:55.900 --> 00:10:59.700
آره ، با يه دوست قديمي تماس گرفتم

00:11:00.200 --> 00:11:03.570
مَرد ، اونجا يه چيز باارزش واسه نگه داشتن نيست

00:11:03.600 --> 00:11:04.970
هان؟ اين چيه؟

00:11:09.710 --> 00:11:13.340
بله...من هنوز نميدونم اون ويروس کجاست

00:11:13.380 --> 00:11:14.850
بله اقاي رئيس جمهور

00:11:14.880 --> 00:11:17.280
ما تمام سعي خودمونو ميکنيم

00:11:20.020 --> 00:11:21.150
رئيس

00:11:21.190 --> 00:11:22.250
چيه؟

00:11:22.290 --> 00:11:24.050
کسي که توينکل رو دزديده

00:11:24.490 --> 00:11:25.820
پيداشون کرديد؟

00:11:26.960 --> 00:11:31.460
و اون يارو بهت گفت که اينو برسوني به آي اس اس پي ؟

00:11:31.500 --> 00:11:34.130
به نظر نمياد اين يکمي بيارزه؟

00:11:34.170 --> 00:11:36.500
خب چطوره به خودشون زنگ بزنيم؟

00:11:36.770 --> 00:11:40.300
هيچوقت به کسي که يه دزد معرفيش ميکنه اعتماد ندارم

00:11:40.710 --> 00:11:42.230
چـــــــــــــــي؟

00:11:42.610 --> 00:11:44.580
چي شده ؟ هي باب

00:11:45.150 --> 00:11:46.770
هيچي نشده

00:11:46.810 --> 00:11:49.580
جايزه کنسل شده

00:11:49.620 --> 00:11:53.180
اونا گفتن که سريعا بذاري زنه بره

00:11:53.220 --> 00:11:54.690
هي باب

00:11:55.220 --> 00:11:57.350
وقتي با هم تو يه بخش کار ميکرديم

00:11:57.390 --> 00:12:00.950
خيلي از جنساي مصادره شده گم شدن ، ميدوني  که چي ميگم؟

00:12:01.000 --> 00:12:03.330
چي ميخواي بگي؟

00:12:03.360 --> 00:12:05.590
اگه ميخواي تا بازنشستگيت کار کني

00:12:06.370 --> 00:12:09.200
فکر خوبي نيست که با من کنار بياي؟

00:12:12.470 --> 00:12:13.530
اوه درسته

00:12:13.570 --> 00:12:15.040
گرفتم چي ميگي

00:12:19.050 --> 00:12:22.020
هي اونو نشکون

00:12:23.950 --> 00:12:27.480
اونايي که زير ماسک مذاکره درحال تهديد کردن هستن

00:12:28.390 --> 00:12:31.320
هشت ميليون از گروگانهاي گانيميد رو نگه داشتن

00:12:31.360 --> 00:12:32.590
منظورت چيه؟

00:12:33.090 --> 00:12:36.600
در اصل اونا سازنده ويروس رو دزديدن

00:12:36.600 --> 00:12:39.790
و ويروس دلخواهشونو ساختن

00:12:40.400 --> 00:12:43.100
اسم ويروس تجارت ميمونه

00:12:43.140 --> 00:12:48.170
ميگن در ساختار دي ان اي ميمون و انسان فقط 2% اختلاف هست

00:12:48.210 --> 00:12:53.110
و احتمالا اين ويروس رو همون 2% کار ميکنه

00:12:54.420 --> 00:12:59.280
س اون ويروس
فقط روي انسانها کار ميکنه

00:13:04.830 --> 00:13:06.320
چرا تسليم نميشي؟

00:13:09.430 --> 00:13:13.830
تماسمون رو با جاسوس آي اس اس پي که
تو گروهشون بود از دست داديم

00:13:13.900 --> 00:13:15.770
پس گزينه ديگه اي نداريم

00:13:15.800 --> 00:13:19.000
پس با پيشنهاد اونا موافقت ميکني؟

00:13:22.080 --> 00:13:24.240
مرد ايني که گرفته بوديم هم بزرگ بود

00:13:24.410 --> 00:13:26.880
اين دستور از بالائه ، کاري نميتونيم بکنيم

00:13:32.920 --> 00:13:35.320
اونو آزاد ميکنيم

00:14:02.750 --> 00:14:04.880
ما.. . يا اونا

00:14:05.350 --> 00:14:08.580
کدوم يکي از ما سزاوار تنبيه از بهشته؟

00:14:08.860 --> 00:14:11.690
بزودي زمان قضاوت فرا خواهد رسيد

00:14:11.730 --> 00:14:14.660
بله .به زودي

00:14:23.670 --> 00:14:25.200
عمليات رهايي به اتمام رسيد

00:14:25.240 --> 00:14:27.940
اينقدر ادامه ميديم تا بهش نشون بديم از
ماموران مخصوصمون استفاده کرديم

00:14:27.980 --> 00:14:29.270
ماهواره چطوره؟

00:14:29.310 --> 00:14:30.970
تا يه ساعت ديگه امادس

00:14:31.010 --> 00:14:32.450
با گروه پژوهش شيميايي تماس بگير

00:14:33.180 --> 00:14:35.940
تا وقتي نفهميديم ويروس کجاست کاري نکيند

00:14:35.980 --> 00:14:38.650
قربان يه ارتباط از طرف توينکل

00:14:40.660 --> 00:14:43.090
خيلي وقته نديدمت

00:14:43.120 --> 00:14:45.520
در مورد اون قولی که داده بودیم

00:14:45.730 --> 00:14:48.630
در مورد جانوراي دريايي، تعدادشونو

00:14:48.700 --> 00:14:51.960
با محدود کردن صيدشون ثابت نگه ميداريم

00:14:52.570 --> 00:14:55.500
نگفتم محدوديت صيد؟

00:14:55.840 --> 00:15:00.100
خوب ما سعي ميکنيم نيمه پر ليوانو ببينيم

00:15:03.340 --> 00:15:06.750
انگار براي اينکه بفهمي يکم تنبيه لازم داري

00:15:06.780 --> 00:15:08.940
آه ،هي ،صبر کن

00:15:09.020 --> 00:15:11.950
مامان ، من نميخوام به ميمون تبديل شم

00:15:30.500 --> 00:15:32.870
آلفا 1-0-5 به سمت محل

00:15:32.910 --> 00:15:35.470
هدف وارد منطقه شد

00:15:35.980 --> 00:15:39.040
جشم تعقیب ادامه دارد

00:15:53.090 --> 00:15:55.690
مرد اونا خيلي آسون ميگيرن

00:16:22.160 --> 00:16:24.120
لعنتي

00:16:24.160 --> 00:16:27.250
همه ي اينا بدون جايزه

00:16:28.800 --> 00:16:30.260
جت صدامو ميشنوي؟

00:16:30.300 --> 00:16:32.230
کانال 72 رو بگير و نگاه کن

00:16:33.470 --> 00:16:35.200
دارن از ماهواره ي

00:16:35.240 --> 00:16:37.200
خودشون پخش ميکنن

00:16:37.240 --> 00:16:40.140
فقط درمورد جونوراي دريايي نيست

00:16:40.640 --> 00:16:42.440
انسانها ، با فرهنگشون

00:16:42.480 --> 00:16:46.610
از بهترين سيستم طبيعي فرار کردن

00:16:46.650 --> 00:16:50.140
و جرمهايي رو مرتکب شدن که نميشه ازشون گذشت

00:16:50.180 --> 00:16:52.710
اونايي که اينو نميفهمن

00:16:52.750 --> 00:16:56.520
تو قانون طبيعت بهشون"حشره" ميگن

00:17:04.470 --> 00:17:06.230
اون سفينه يه تله بود

00:17:06.770 --> 00:17:08.030
ا زکجا پخش ميشه؟

00:17:08.370 --> 00:17:11.200
نزديک همينجاست، اونا

00:17:11.240 --> 00:17:13.100
تو هايپر اسپيسن

00:17:13.140 --> 00:17:17.040
تجارت ميمون ، ويروس ما

00:17:17.080 --> 00:17:21.480
انسان را به طبيعت بر ميگردونه

00:17:21.520 --> 00:17:22.570
فهميديد؟

00:17:24.720 --> 00:17:27.150
خداحافظ

00:17:35.260 --> 00:17:36.490
خبر خوب جت

00:17:36.560 --> 00:17:40.020
دولت گانيميد دوباره براي توينکل و دارودستش جايزه گذاشته

00:17:40.330 --> 00:17:41.300
چي؟

00:17:41.340 --> 00:17:44.460
اين يه شانسه ، فقط ما اين دوروبر هستيم

00:17:44.640 --> 00:17:47.370
اما فقط مسئله گرفتن اونا نيست

00:17:48.780 --> 00:17:54.010
اگه موشک پرتاب بشه ديگه کسي نميمونه که بخواد جايزمونو بده

00:18:06.660 --> 00:18:09.290
پس راه ديگه اي نداريم جز اينکه از شر موشک خلاص شيم

00:18:09.630 --> 00:18:12.190
ولي اونا دارن ميرن بيرون

00:18:12.600 --> 00:18:13.590
ميدونم

00:18:24.610 --> 00:18:25.980
سيستم دفاعي چطور؟

00:18:26.010 --> 00:18:27.950
چهار دقيقه و 30ثانيه تا پرتاب

00:18:27.980 --> 00:18:29.380
سيستم به موقع اماده نميشه

00:18:29.720 --> 00:18:32.740
وضعيت اضطراريه ، رئيس جمهورو خبر کنيد

00:18:37.560 --> 00:18:38.490
اونجان

00:18:50.670 --> 00:18:52.400
نصف شد؟ لعنتي

00:19:06.920 --> 00:19:08.680
جت آخري رو بگير

00:19:08.720 --> 00:19:10.820
چي ؟ هيچ اسلحه اي اونجا نيست

00:19:11.560 --> 00:19:15.000
اگه وايسيم تا پر شه اون چيز به گانيميد ميخوره

00:19:15.030 --> 00:19:17.500
اوه؟ تو دردسر افتادي؟

00:19:18.000 --> 00:19:20.130
نظرت درمورد 80% چيزي که گيرت مياد چيه؟

00:19:20.170 --> 00:19:21.190
شوخي ميکني؟

00:19:21.240 --> 00:19:23.100
باشه خدافظ .روز خوبي داشته باشي

00:19:23.140 --> 00:19:25.970
باشه 40% نه بيشتر

00:19:26.010 --> 00:19:27.300
باشه با60% راضيم

00:19:27.370 --> 00:19:28.810
باشه ...انتخاب ديگه اي نداريم

00:19:36.780 --> 00:19:38.480
لعنتي ميتونه به موقع انجامش بده؟

00:19:40.490 --> 00:19:41.350
خوش آمديد

00:19:48.830 --> 00:19:50.020
اين چيه؟

00:19:50.300 --> 00:19:53.060
موشک چندگانه؟
واسه ارتشه؟

00:19:55.670 --> 00:19:58.230
همتون يه ميمون تبديل ميشيد

00:19:58.610 --> 00:19:59.440
جت

00:19:59.510 --> 00:20:01.670
دولتي ها دارن دروازه رو ميبندن

00:20:01.710 --> 00:20:02.540
چي؟

00:20:02.580 --> 00:20:05.440
دارن همه ي راههارو به هايپراسپيس ميبندن

00:20:05.950 --> 00:20:07.350
صبر کن ببينم ، داري شوخي ميکني؟

00:20:07.410 --> 00:20:08.400
اسپايک

00:20:10.920 --> 00:20:12.610
ميشنوم

00:20:30.170 --> 00:20:31.070
اسپايک

00:20:56.560 --> 00:20:57.830
چرا؟

00:21:02.070 --> 00:21:05.100
تو دبيرستان ياد نگرفتي؟

00:21:05.270 --> 00:21:09.800
چيزايي که تو هايپراسپيس بسته ميشن ، ديده ميشن

00:21:10.280 --> 00:21:14.270
اما هيچ وقت دوباره وارد واقعيت نميشن

00:21:17.380 --> 00:21:20.250
مامان دروازه بسته شده

00:21:20.290 --> 00:21:22.120
هي مامان چکار کنيم؟

00:21:22.160 --> 00:21:23.590
وايسا وايسا

00:21:42.310 --> 00:21:47.140
اين و اون و هيچ جايزه اي  ،اين همه کارو واسه هيچي انجام داديم

00:21:48.120 --> 00:21:52.680
اينقدر پکر نباش دفعه بعد پول درمياريم

00:21:52.890 --> 00:21:55.580
ميرم يه دوش بگيرم

00:21:57.260 --> 00:22:00.590
دفعه بعد ؟ پول دربياريم؟

00:22:00.590 --> 00:22:03.690
هي جت ، الان اون چي گفت؟

00:22:03.730 --> 00:22:06.220
از من نپرس ، باشه

00:22:06.270 --> 00:22:08.890
و بدون اينکه از ما بپرسه رفت دوش بگيره

00:22:08.940 --> 00:22:11.400
هی، قراره همه اینا را بگیریم؟

00:22:11.440 --> 00:22:14.170
به من نگو باشه

00:22:15.910 --> 00:22:18.310
باشه ميرم پيشش

00:22:22.120 --> 00:22:24.350
هي اسپايک

00:22:26.420 --> 00:22:28.510
انتظارشو داشتم

00:22:46.360 --> 00:22:51.790
Aishiteta to nageku niwa…
Too much time has passed by…

00:22:51.830 --> 00:22:58.130
…amarinimo toki wa sugite shimatta
…to lament that we were deeply in love.

00:22:58.170 --> 00:23:03.830
Mada kokoro no hokorobi wo…
The wind keeps blowing, while my heart…

00:23:03.870 --> 00:23:10.570
…iyasenu mama kaze ga fuiteru
…cannot heal all the tears in it.

00:23:10.610 --> 00:23:19.820
Kawaita hitomi de dareka naite kure
Someone, cry for me with parched eyes.

00:23:21.420 --> 00:23:24.830
The real folk blues.

00:23:24.830 --> 00:23:33.240
Honto no kanashimi ga shiritai dake
I only want to know what true sadness is.

00:23:33.270 --> 00:23:40.870
Doro no kawa ni tsukatta…
Sitting in muddy water…

00:23:40.910 --> 00:23:45.370
…jinsei mo waruku wa nai…
…isn’t such a bad life…

00:23:45.410 --> 00:23:54.290
…ichido kiri de owaru nara…
…if it ends after the first time…

00:24:10.070 --> 00:24:10.090
جعبه موسیقی که بنظر خراب شده بود

00:24:10.090 --> 00:24:11.170
COMING EPISODE
جعبه موسیقی که بنظر خراب شده بود

00:24:11.170 --> 00:24:12.840
جعبه موسیقی که بنظر خراب شده بود

00:24:12.880 --> 00:24:15.240
و آهنگی نوستالوژیک فضا را پر کرده

00:24:15.280 --> 00:24:17.340
بعدش از خواب بیدار شدم

00:24:17.410 --> 00:24:19.380
همچین جعبه موسیقی وجود ندارد

00:24:19.420 --> 00:24:23.610
اما یه جعبه موسیقی کوچیک تو دستم بود

00:24:23.650 --> 00:24:26.450
و دوباره از خواب بیدار شدم

00:24:26.490 --> 00:24:30.720
مثل این بود که دارم یه پیاز رو پوست می کنم
در هر صورت اینا همش رویا بود

00:24:30.760 --> 00:24:33.290
هیچوفت نمی تونم به واقعیت برگردم

00:24:33.330 --> 00:24:35.820
چه کابوسی بود

00:24:35.870 --> 00:24:49.160
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.