﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.400
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:02:03.955 --> 00:02:07.652
گزارش سفر فضايي ، شماره 0968

00:02:07.726 --> 00:02:10.923
ما اوقاتمون رو به بطالت مي گذرونيم

00:02:10.996 --> 00:02:13.624
بهتره که جايزه بگيري رو
نوعي کار خويش فرما طبقه بندي کنيم

00:02:13.698 --> 00:02:18.397
و معناي اين جمله اينه که ما
ما خودمونیم و کاری به کسی نداریم

00:02:18.470 --> 00:02:21.371
وقتي که کار نداريم
واقعا هيچ کاري براي انجام نداريم

00:02:21.439 --> 00:02:24.431
و اين يک قسمت از سرنوشت ماست

00:02:24.509 --> 00:02:26.670
و اما اين خيلي سخته که ما فعلا بي پوليم

00:02:27.312 --> 00:02:31.874
بنابراين ما بايد يک تکوني براي پول درآوردن به خودمون بديم

00:02:37.322 --> 00:02:40.723
مشکلي که تو بازي با دو طاس نداري ؟

00:02:45.030 --> 00:02:45.758
جفت

00:02:47.198 --> 00:02:48.529
مطمئني که جفت اومده ؟

00:02:50.869 --> 00:02:52.461
نه ، جفت نشده ... تکش کن

00:02:56.374 --> 00:02:58.433
تک ديگه ؟

00:02:58.643 --> 00:03:00.907
بله ، تک

00:03:03.782 --> 00:03:05.374
جفت آس ! ديدي جفت اومده

00:03:22.901 --> 00:03:25.062
ديگه بيشتر از اين نمي تونم بخورم

00:03:25.937 --> 00:03:31.000
من حقيقتا از پول نقد بيشتر خوشم مياد
آخه من که سمساري نيستم

00:03:31.309 --> 00:03:33.504
خب جت ، چه مي کني ؟

00:03:34.813 --> 00:03:36.747
مرده و قولش

00:03:44.422 --> 00:03:47.118
واسه همين بود بهت گفتم باهاش بازي نکن

00:04:16.721 --> 00:04:21.181
انسانها ساخته شدند که کار کنند و
براي پول أر اوردن عرق بريزند به هر حال

00:04:21.259 --> 00:04:23.227
اونهايي که سعي مي کنند سريع پولدار بشند

00:04:23.294 --> 00:04:27.025
يا به خرج بقيه زندگي کنند

00:04:27.098 --> 00:04:29.623
يک جايي تو مسيرشون دچار عذاب الهي ميشند

00:04:29.701 --> 00:04:32.966
اين درسيه که بايد ياد بگيريم

00:04:33.471 --> 00:04:35.564
بدبختانه ما خيلي زود

00:04:35.640 --> 00:04:37.699
درسهايی که فراگرفتيم رو فراموش مي کنيم

00:04:39.544 --> 00:04:41.910
لعنتي

00:04:44.549 --> 00:04:48.417
من اينو يادم نمي ياد !
يک فريزر اين پشتا بوده ؟

00:05:00.198 --> 00:05:02.928
"قانون بقاي موجودات برتر" قانون طبيعته

00:05:03.001 --> 00:05:06.027
فريب دادن و فريب خوردن ، تنها دليل زندگي ماست

00:05:06.971 --> 00:05:10.134
پايان خوشي در انتظارم نبود
اگر به ديگران اعتماد مي کردم

00:05:10.208 --> 00:05:12.005
و اين يک درسه !

00:05:19.050 --> 00:05:20.483
چقدر تلکه اش کردي ؟

00:05:20.552 --> 00:05:22.884
يک همچين شايعاتي ممکنه
به شهرت من آسيب بزنه

00:05:22.954 --> 00:05:24.512
اون فقط به شانس بد خودش باخت

00:05:24.589 --> 00:05:26.420
نه فقط بخاطر اين باخت که
چيزي در مورد اين نمي دونست

00:05:29.928 --> 00:05:32.021
اين هم يکي از فوت و فنهاي بازيه

00:05:32.096 --> 00:05:34.087
حداقل مي تونستي لباسهاش رو بهش برگردوني

00:05:34.165 --> 00:05:35.496
من لباسها رو بهش قرض دادم

00:05:35.567 --> 00:05:37.228
موجودات طمعکاري هستيم ، نه ؟

00:05:37.302 --> 00:05:39.770
دنياي واقعي اون بيرون ، خيلي خشن تره

00:05:49.881 --> 00:05:51.746
هي ، چي شده ؟

00:05:52.283 --> 00:05:53.910
يک چيزي گازم گرفت

00:05:53.985 --> 00:05:55.714
منظورت از " يک چيزي " چيه ؟

00:06:08.499 --> 00:06:10.592
اون يک موش نبود

00:06:10.668 --> 00:06:12.693
به جاي زخم پشت گردنم يک نگاهي بکنيد

00:06:12.770 --> 00:06:13.600
هي با شمام

00:06:13.671 --> 00:06:16.139
اي بابا ، اينجا موندن فقط وقت تلف کردنه

00:06:16.207 --> 00:06:19.643
اسپايک ، من اطراف اين فريزر گاز گرفته شدم

00:06:20.144 --> 00:06:21.441
فريزر ؟

00:06:21.512 --> 00:06:24.879
آره . تو چيزي به نظرت نمي رسه ؟

00:06:25.583 --> 00:06:28.848
شايد ... اونجا يک ...

00:06:28.920 --> 00:06:30.353
نه ، چيزي يادم نمياد

00:06:56.381 --> 00:06:58.281
تو مطميني اين تاثيري داره ؟

00:06:58.349 --> 00:07:00.476
روي تنها مرض هايي که تاثير نمي کنه
نزديک بيني و جرم دندونه

00:07:00.752 --> 00:07:02.481
پس اين  براي قارچ گرفتگي
انگشتاي پا موثره

00:07:02.553 --> 00:07:03.850
البته

00:07:03.922 --> 00:07:07.187
يک داروي واقعي نداري که براي
زخمها و جراحات موثر باشه ؟

00:07:07.258 --> 00:07:08.190
اوني که تو مي خواي ، اينه !

00:07:10.161 --> 00:07:11.287
اين زخمها رو خوب مي کنه ؟

00:07:11.362 --> 00:07:12.226
بله

00:07:12.297 --> 00:07:15.289
اول لهش کن و سه تا ليوان آب بريز روش
و بجوشونش تا

00:07:15.366 --> 00:07:18.267
تبخير بشه و يک ليوانش باقي بمونه
بعدش مايع باقيمونده رو سر بکش

00:07:18.336 --> 00:07:20.566
اسپايک ، يک چيز ديگه اي نداري که

00:07:20.638 --> 00:07:22.367
يک کمي متفاوت با اينها باشه ؟

00:07:22.440 --> 00:07:23.737
اوه ، فهميدم

00:07:23.808 --> 00:07:25.002
آره ، بدش به من ببينم

00:07:27.045 --> 00:07:28.307
همون قبلي بهتر بود ...!

00:07:36.788 --> 00:07:40.383
به اين که نگاه مي کنم
احساس ناخوشي بيشتري مي کنم

00:07:40.458 --> 00:07:42.688
رنگ پريده بنظر نميام ؟

00:07:42.760 --> 00:07:45.661
تو هميشه رنگ پريده بودي

00:07:45.730 --> 00:07:47.891
اين بوي گند از چيه ؟

00:07:47.966 --> 00:07:48.955
از داروي گياهي

00:07:49.033 --> 00:07:51.501
داروي گياهي ؟ اين رو ميگي ؟

00:07:51.569 --> 00:07:55.369
بوي پارچه کهنه اي رو ميده که باهاش شير ترش شده
پاک کردند و انداختند رو بند واسه خشک شدن

00:07:55.440 --> 00:07:58.705
بيشتر بوي لوبياي گنديده ميده

00:07:58.776 --> 00:08:01.438
بسه بابا . مثل اينکه قراره
من اينو بخورم ها

00:08:11.823 --> 00:08:12.755
اي بابا

00:08:12.824 --> 00:08:16.089
اي بابا ، تو ديگه بعضي وقتها
تو شوخي زياده روي مي کني

00:08:36.280 --> 00:08:37.679
موشه ، نه ؟

00:08:37.749 --> 00:08:40.775
يعني منظورم اينه که نبايد چيز مهمي باشه

00:08:41.152 --> 00:08:42.346
درست نميگم ؟

00:08:42.420 --> 00:08:43.284
نظر خاصي ندارم

00:08:43.988 --> 00:08:46.786
يک سمي وارد بدنش شده که
تو ديتابيس سموم نيست

00:08:47.291 --> 00:08:49.759
من دارم تو سموم مشابه جستجو مي کنم

00:08:50.128 --> 00:08:52.722
حصبه

00:08:52.797 --> 00:08:53.764
نه اين نيست

00:08:54.999 --> 00:08:57.058
وبا

00:08:57.135 --> 00:08:59.695
اينهم نيست

00:08:59.771 --> 00:09:01.739
ويروس ابولا

00:09:01.806 --> 00:09:03.273
نيست

00:09:03.708 --> 00:09:05.300
شايد طاعونه

00:09:05.376 --> 00:09:07.003
نه ، حتي شبيهش هم نيست

00:09:07.412 --> 00:09:09.312
پس چي مي تونه باشه ؟

00:09:09.380 --> 00:09:11.041
اِين ، خيلي سر و صدا مي کني !

00:09:11.115 --> 00:09:14.107
من مي تونم با اطمينان بگم که اون
يک موش معمولي بود

00:09:14.185 --> 00:09:15.743
هي ، اون رو ساکتش کن

00:09:15.820 --> 00:09:17.378
پس آخه چه زهرماري بوده ؟

00:09:17.455 --> 00:09:18.547
خب ، اون...

00:09:18.623 --> 00:09:20.955
يک موجود اسرار آميز فضايي بوده

00:09:21.025 --> 00:09:25.325
شبح ! حمله يک موجود ترسناک فضايي

00:09:25.830 --> 00:09:29.561
خب ، آره . امکانش هست

00:09:29.634 --> 00:09:33.102
اوه ، بيخيال

00:09:31.669 --> 00:09:33.102
پس اون چي مي تونه باشه ؟

00:09:33.171 --> 00:09:34.900
تو بانک اطلاعاتي که نيستش

00:09:34.972 --> 00:09:35.666
نگاه کن

00:09:35.740 --> 00:09:37.674
اين دو تا شاخک عادي بنظر نمياد

00:09:37.742 --> 00:09:39.471
تو اينطوري فکر مي کني ؟

00:09:39.544 --> 00:09:42.604
ما پيش از اين با بيماري که همچين
نشونه هايي داشته باشه مواجه نشديم

00:09:42.680 --> 00:09:45.979
بجز اينکه يک موجد فضايي باشه
چي مي تونه باشه ؟ چي ؟

00:09:46.050 --> 00:09:51.613
خب ، شايد يک چيزي شبيه موش
که دچار جهش شده و

00:09:51.689 --> 00:09:54.681
بشکل يک موجود فضايي رشد و نمو کرده

00:09:54.759 --> 00:09:57.660
و يک زهر اسرار اميز رو با خودش حمل مي کنه و ...

00:09:57.728 --> 00:09:59.195
اوه ، عجب نظريه خردمندانه اي

00:09:59.263 --> 00:10:02.255
اين که خيلي با اون تئوري
موجود اسرار آميز فضايي فرقي نکرد

00:10:02.333 --> 00:10:05.234
خيلي احمقانه است

00:10:05.303 --> 00:10:07.828
آيياا ! تو نظرت چيه اِين ؟

00:10:07.905 --> 00:10:11.033
تو هم فکر مي کني يک موجود وحشت اور فضاييه ؟ نه ؟

00:10:11.609 --> 00:10:14.373
شبحه

00:10:47.645 --> 00:10:51.081
خوبه ، اين دستگاه براي اين ساخته شده
که منابع توليد حرارت رو تشخيص بده

00:10:51.682 --> 00:10:56.346
و معمولا براي اين بکار ميره که
محل اختفاي فراري ها رو پيدا کنه

00:10:56.420 --> 00:10:58.047
مي توني من رو ببيني ؟

00:11:04.328 --> 00:11:07.764
بسيار خوب ، من مي خوام تستش کنم
پس همونطوري که بهت گفتم حرکت کن

00:11:08.566 --> 00:11:10.761
اِين ، کجا داري ميري ؟

00:11:10.835 --> 00:11:11.824
آهاي با  تو ام ، صبر کن

00:11:11.903 --> 00:11:14.064
آهاي

00:11:16.107 --> 00:11:19.634
عجيبه ، نکنه دستگاه شکسته ؟

00:11:22.079 --> 00:11:25.071
مشکل چيه ؟ چيزي فهميدي ؟

00:11:25.149 --> 00:11:27.640
يادته که يک داستاني مي گفتي در مورد
موجود اسرار آميز فضايي يا يک همچين چيزي ؟

00:11:27.718 --> 00:11:29.015
آره يادمه

00:11:29.086 --> 00:11:31.384
چي ميشه اگر گازت بگيره ؟

00:11:31.455 --> 00:11:35.721
تا وقتي اين موجود رو نبينم نمي تونم بطور
قطعي بگم ولي اگر بخوام حدس بزنم

00:11:36.427 --> 00:11:38.452
مرگ ؟

00:11:38.796 --> 00:11:42.630
نه ، لطفا ! چرا بايد اينطوري بشه

00:11:42.700 --> 00:11:46.192
من مي خوام زندگي کنم ...

00:11:47.238 --> 00:11:50.469
من هيچ جرمي مرتکب نشدم

00:11:50.541 --> 00:11:54.341
من هنوز جوون و سرزنده ام ...

00:11:54.745 --> 00:11:55.734
سرزنده اي ؟

00:11:57.014 --> 00:11:59.448
اوه . من بيچاره

00:12:00.518 --> 00:12:02.418
اي بابا ، خودتو جمع کن ببينم
تو چت شده  يکدفعه ؟

00:12:25.543 --> 00:12:28.376
ششم آگوست از تقويم فضايي

00:12:28.446 --> 00:12:32.348
امروز ما داريم دنبال
شبح اسرار آميز موجودي فضايي مي گرديم

00:12:33.251 --> 00:12:37.813
درس جديد : اگر بيگانه اي رو ديدي
تعقيبش کن

00:12:43.427 --> 00:12:44.792
تو کجايي ؟

00:12:44.862 --> 00:12:48.593
اينجايي جناب شبح فضايي ؟

00:12:50.735 --> 00:12:52.100
اِد اِين ، کجاييد شما ؟

00:12:52.169 --> 00:12:55.161
آهاي ، اين قايم موشک نيست

00:12:59.210 --> 00:13:02.646
شناسايي ، آزمايشي ، شگفتي

00:13:02.713 --> 00:13:05.944
خورشيد درخشان بر شهرهاي زيادي مي تابه

00:13:06.017 --> 00:13:09.976
من زنده بر مي گردم
من به تو ايمان دارم اِد

00:13:19.997 --> 00:13:21.555
اِين ؟

00:13:21.899 --> 00:13:23.457
تو اينجايي ؟

00:13:23.534 --> 00:13:24.694
کجايين شما ؟

00:13:24.769 --> 00:13:26.430
جواب منو بدين

00:13:26.504 --> 00:13:27.562
واقعا که !

00:13:42.520 --> 00:13:44.579
آين ، اِد ، کجايين شما ؟

00:13:57.635 --> 00:13:58.727
آين ؟

00:14:00.638 --> 00:14:02.196
آهاي ، همونجا بمون

00:14:02.273 --> 00:14:03.763
اِد کجاست ؟

00:14:03.841 --> 00:14:05.308
من باورم نميشه که به اين سادگي تو و گاز گرفته

00:14:05.376 --> 00:14:07.571
خير سرت تو يک سگي !
غريزه اصليت کجا رفته ؟

00:14:56.594 --> 00:14:58.528
راه ديگه اي نيست
خودم بايد برم سراغش

00:15:13.544 --> 00:15:16.570
حرکت از مسير 66

00:15:16.647 --> 00:15:20.583
مدت زماني تخمين زده شده براي فرود
حدودا 82 ساعت

00:15:21.252 --> 00:15:25.313
از اين لحظه خلبان اتوماتيک کنترل کامل رو بعهده مي گيره

00:15:26.090 --> 00:15:30.857
بعد از گذشتن از دروازه کشتي فضايي
بطور خودکار روي مريخ فرود خواهد آمد

00:15:31.228 --> 00:15:34.959
مسير بعد از تاييد ، قابل تغيير نخواهد بود

00:16:12.236 --> 00:16:15.364
آهاي اد ، اينجا که نيستي ؟ هستي ؟

00:16:21.946 --> 00:16:25.040
نکنه اين موجود اِد رو هم زده ؟

00:16:56.247 --> 00:16:58.613
ديگه منو غافلگير نکن !

00:17:07.758 --> 00:17:09.817
منتظرت بودم

00:17:18.335 --> 00:17:19.267
بيا ببينم !

00:17:59.476 --> 00:18:00.875
بجنب بيا خزنده چندش

00:18:05.349 --> 00:18:06.179
گيرش انداختم

00:18:24.201 --> 00:18:26.260
بوگندش آشناست

00:18:30.808 --> 00:18:33.208
فکر مي کنم من بايد تا حالا مي خوردمش

00:18:33.277 --> 00:18:35.336
آره ، هنوزم بايد تو فريزر باشه

00:18:40.918 --> 00:18:44.445
و در اين زمان بود که
همه چيز به يادم اومد

00:18:44.521 --> 00:18:46.250
حدود يکسال قبل بود

00:18:47.157 --> 00:18:49.853
همون زمان که تونستم يک خرچنگ واقعي بگيرم

00:18:49.927 --> 00:18:53.158
و تو فريزر انباري مخفيش کردم

00:18:53.230 --> 00:18:55.460
فقط براي اينکه کس ديگه اي نخورتش

00:18:56.200 --> 00:19:00.899
ولي از بخت بد از ياد بردمش
و براي يکسال کامل همونجا باقي موند

00:19:00.971 --> 00:19:00.971
و شگفت زده شدم از چيزي که الان اونجا ديده ميشد

00:19:00.971 --> 00:19:05.135
و شگفت زده شدم از چيزي که الان اونجا ديده ميشد

00:20:05.936 --> 00:20:07.460
گندش بزنند

00:20:09.807 --> 00:20:11.934
لعنتي

00:21:21.512 --> 00:21:25.608
شما نبايد چيزي رو تو فريزر فراموش کنيد

00:21:27.484 --> 00:21:30.078
و اين درس آخره !

00:21:44.434 --> 00:21:47.198
يک لوبياي چرخان خوشمزه

00:21:50.908 --> 00:21:53.900
اومممم ، بيشتر از اين ديگه نمي تونم بخورم ...

00:24:11.481 --> 00:24:15.474
و بنابراين ، اونها همه مرده بودند

00:24:15.552 --> 00:24:20.046
همه اونها و خلاصه داستان همين بود
اما از همراهي شما متشکريم

00:24:20.123 --> 00:24:22.216
و اين اخرين قسمت داستانه

00:24:22.292 --> 00:24:24.453
و من اميدوارم خدا همه اونها رو رحمت کنه !

00:24:24.528 --> 00:24:26.393
آمين !

00:24:26.463 --> 00:24:29.796
و در آغاز قسمت بعدي
ما " اِد گاوچرون " رو بهتون معرفي مي کنيم

00:24:29.866 --> 00:24:31.697
و من نقش اول داستان رو دارم

00:24:31.768 --> 00:24:32.564
آهاي ، یه دقيقه صبر کنيد

00:24:32.636 --> 00:24:34.126
اين چه اراجيفيه که داري می گی؟

00:24:34.204 --> 00:24:49.442
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.