﻿WEBVTT

00:00:00.814 --> 00:00:15.814
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:23.326 --> 00:00:25.198
‫فکر نکنم خوب باشه

00:00:25.241 --> 00:00:27.722
‫شبیه پشت ورق بازی شدم

00:00:27.765 --> 00:00:29.115
‫این خیلی خفنه داداش

00:00:29.158 --> 00:00:30.116
‫ببین چی شدی

00:00:30.159 --> 00:00:31.856
‫دختربازا این‌جورین

00:00:31.900 --> 00:00:33.336
‫وقتی به یکی میگن دخترباز،

00:00:33.380 --> 00:00:34.685
‫منظورشون چنین چیزی نیست؟

00:00:34.729 --> 00:00:36.165
‫تو داری کنسرت میذاری، داداش

00:00:36.209 --> 00:00:37.862
‫اگه می‌خوای پرواز
‫کنی، باید بال داشته باشی

00:00:37.906 --> 00:00:39.299
‫- همیشه
‫- وقتی روی صحنه هستم...

00:00:39.342 --> 00:00:40.996
‫بین آهنگا چطور حرف بزنم؟

00:00:41.040 --> 00:00:43.172
‫بگم "چطورین؟‌ عشقتون لیل‌دیکی اومده"

00:00:43.216 --> 00:00:45.131
‫و با صدای رپیم حرف بزنم، یا با...

00:00:45.174 --> 00:00:46.306
‫صدای معمولیم حرف بزنم و بگم...

00:00:46.349 --> 00:00:47.872
‫"سلام به همگی. خوش میگذره؟"

00:00:47.916 --> 00:00:49.091
‫- هر دو گزینه چرته
‫- هی، شماها فکر نمی‌کنید...

00:00:49.135 --> 00:00:51.485
‫- رفیقم خوش‌تیپ شده؟
‫- لازم نیست که تو...

00:00:51.528 --> 00:00:53.008
‫کتشو ببین، داداش

00:00:53.052 --> 00:00:54.966
‫تو خیره کنندگی رو دست نداره

00:00:55.010 --> 00:00:56.577
‫شماها نمی‌دونید این کیه؟

00:00:56.620 --> 00:00:59.275
‫- نه
‫- این لیل دیکیه

00:00:59.319 --> 00:01:02.191
‫اون آهنگ "کیرم کیریه" رو خونده

00:01:02.235 --> 00:01:04.933
‫اون قراره قبل کنسرت میک‌میل بخونه

00:01:04.976 --> 00:01:06.282
‫شماها باید بیاین

00:01:06.326 --> 00:01:08.284
‫کجاست؟

00:01:08.328 --> 00:01:11.766
‫مکان کنسرت فیلادلفیاست

00:01:11.809 --> 00:01:14.464
‫چطور انتظار داری
‫ما تا فیلادلفیا بیایم؟

00:01:14.508 --> 00:01:16.162
‫فکر کنم اون یه اصطلاح رو به‌کار برد،

00:01:16.205 --> 00:01:18.251
‫وقتی گفت باید بیاید،
‫منظورش از نظر ذهنی بود

00:01:18.294 --> 00:01:19.774
‫نه این‌که پاشید بیاید

00:01:19.817 --> 00:01:21.210
‫منظورش این بود که پخشش رو ببینید

00:01:21.254 --> 00:01:22.385
‫شماها باید...

00:01:22.429 --> 00:01:23.604
‫یه عکس با رفیقم بگیرید

00:01:23.647 --> 00:01:24.822
‫اون قراره بترکونه

00:01:25.867 --> 00:01:27.347
‫- خیلی خب
‫- باشه

00:01:27.390 --> 00:01:29.262
‫قبل میک‌میل می‌خونه؟ باشه. عکس بگیر

00:01:29.305 --> 00:01:31.351
‫شماها یه روزی دلتون می‌خواد
‫این عکس رو داشته باشید

00:01:31.394 --> 00:01:33.179
‫- داداش...
‫- ببین کی گفتم

00:01:33.222 --> 00:01:34.832
‫لبخند بزنیم؟ یا جدی باشیم؟

00:01:34.876 --> 00:01:37.226
‫- عکسو بگیر بره
‫- باشه

00:01:37.270 --> 00:01:38.358
‫خیلی خفنه

00:01:38.401 --> 00:01:39.924
‫چطوره؟ خوب شد؟

00:01:39.968 --> 00:01:41.317
‫عالی شد

00:01:41.361 --> 00:01:43.798
‫تو... تو حرکت لیل‌دیکی رو زدی

00:01:43.841 --> 00:01:45.626
‫ممنونم

00:01:45.669 --> 00:01:47.410
‫نه، اون علامت گنگستریه...

00:01:47.454 --> 00:01:49.369
‫گنگستری؟

00:01:49.412 --> 00:01:51.066
‫منظورت چیه؟

00:01:51.110 --> 00:01:52.198
‫منظورم‌ کریپه
‫[دسته خلافکاری]

00:01:54.548 --> 00:01:56.289
‫خوبه، فکر کنم

00:01:56.332 --> 00:01:57.725
‫من فقط یکم....

00:01:57.768 --> 00:01:59.596
‫حالا که بهش اشاره کردی نگران شدم،

00:01:59.640 --> 00:02:01.511
‫چون من اون‌جا اجرا می‌کنم،

00:02:01.555 --> 00:02:03.165
‫و این لباس آبی رو می‌پوشم،

00:02:03.209 --> 00:02:04.558
‫و همه ما این‌جوری می‌کنیم...

00:02:04.601 --> 00:02:07.256
‫راهی هست که بشه اینو حذف کرد؟

00:02:07.300 --> 00:02:09.606
‫من توی دسته خلافکاری
‫نیستم، و می‌خواستم مطمئن شم

00:02:09.650 --> 00:02:11.739
‫که از نظر فرهنگی مشکلی ندارم

00:02:11.782 --> 00:02:14.568
‫و اگه بلادز چنین عکسی رو ببینه چی میشه؟
‫[دسته رقیب کریپس که قرمز می‌پوشن]

00:02:14.611 --> 00:02:16.439
‫اگه بلادز چنین عکسی رو ببینه...

00:02:16.483 --> 00:02:18.398
‫اگه یه دسته از گنگ بلادز این عکس رو ببینن،

00:02:18.441 --> 00:02:21.531
‫با من مشکل پیدا می‌کنن؟

00:02:21.575 --> 00:02:23.359
‫مشکلی برات پیش نمیاد، داداش

00:02:23.403 --> 00:02:26.406
‫مشکلی برات پیش نمیاد.
‫نگران نباش. اینو ببین

00:02:26.449 --> 00:02:28.190
‫- بیا، داداش
‫- "اگه بلادز اینو ببینه چی؟"

00:02:28.234 --> 00:02:30.758
‫سفیدپوست بامزه‌ای بود

00:02:30.801 --> 00:02:32.847
‫خب، رنگ آبی...

00:02:32.890 --> 00:02:34.414
‫علامت کریپ چطوریه، گیتا؟

00:02:34.457 --> 00:02:35.545
‫با دستت نشونم بده. چطور...؟

00:02:35.589 --> 00:02:38.635
‫پس هر باری که حرکت لیل‌دیکی رو
‫می‌زنم دارم علامت کریپ رو نشونم میدم؟

00:02:38.679 --> 00:02:42.335
‫- نه، اما خیلی نزدیکه
‫- کیر توش

00:03:01.049 --> 00:03:03.007
‫دیو! خوش بگذرون!

00:03:03.051 --> 00:03:05.575
‫دارم خوش می‌گذرونم! چی
‫میگی؟ من دارم خوش می‌گذرونم

00:03:05.619 --> 00:03:07.882
‫نمی‌خوام دستامو ببرم بالا

00:03:07.925 --> 00:03:10.145
‫دارم تحقیق می‌کنم

00:03:11.277 --> 00:03:13.670
‫وای خدا، این خیلی ریسک داره

00:03:13.714 --> 00:03:15.585
‫این کاریه که باید بکنی

00:03:15.629 --> 00:03:17.283
‫- این کارش مسئولیت داره
‫- کی براش مهمه؟

00:03:17.326 --> 00:03:19.502
‫ممنونم لوس‌آنجلس،
‫ممنونم که به این‌جا اومدین

00:03:21.504 --> 00:03:22.853
‫خیلی خب، بیاید بریم بیرون

00:03:22.897 --> 00:03:24.115
‫برو، برو. من باید برم دستشویی

00:03:24.159 --> 00:03:26.030
‫زود باش. برو

00:03:26.074 --> 00:03:28.163
‫می‌دونی چه‌کار کردم؟
‫اون‌قدر دستمال توالت...

00:03:28.207 --> 00:03:29.643
‫گذاشتم روی صندلی
‫توالت، که مطمئن نبودم...

00:03:29.686 --> 00:03:31.253
‫اون‌قدری باقی مونده باشه
‫که باهاش خودمو پاک کنم...

00:03:31.297 --> 00:03:33.255
‫هی، هی، تو...

00:03:33.299 --> 00:03:35.344
‫"یه نفر کیرمو بخوره!"

00:03:35.388 --> 00:03:36.476
‫مگه نه؟

00:03:36.519 --> 00:03:38.304
‫- آره. حالت چطوره؟
‫- وای خدا

00:03:38.347 --> 00:03:39.914
‫مگه نه؟ اون همون "یه
‫نفر کیرمو بخوره" هست

00:03:39.957 --> 00:03:41.394
‫- آره
‫- این‌جا چه‌کار می‌کنی؟

00:03:41.437 --> 00:03:43.526
‫من یه رپرم، برای تحقیق اومدم این‌جا،

00:03:43.570 --> 00:03:45.398
‫که ببینم بقیه رپرا چطور رپ می‌کنن

00:03:45.441 --> 00:03:47.356
‫- تو رپری؟
‫- آره

00:03:47.400 --> 00:03:50.141
‫فکر می‌کردم تو یه میم یا همچین چیزی باشی

00:03:50.185 --> 00:03:51.708
‫نه، من یه آدم واقعی هستم،

00:03:51.752 --> 00:03:53.493
‫- که جلوت وایساده
‫- نه، می‌دونم...

00:03:53.536 --> 00:03:55.059
‫که تو یه آدم واقعی هستی، اما تو...

00:03:55.103 --> 00:03:57.323
‫چی بهش میگن؟ یه هجو هستی، درسته؟

00:03:57.366 --> 00:03:58.715
‫هجو چی؟

00:04:00.021 --> 00:04:01.414
‫نمی‌دونم

00:04:01.457 --> 00:04:03.198
‫زندگی؟

00:04:03.242 --> 00:04:05.113
‫نه

00:04:05.156 --> 00:04:06.549
‫اما ممنونم که سلام‌علیک کردی

00:04:06.593 --> 00:04:07.637
‫شب خوبی داشته باشی

00:04:07.681 --> 00:04:08.856
‫هی، یه بار بگو

00:04:08.899 --> 00:04:11.337
‫- یه نفر کیرمو بخوره!
‫- همینه

00:04:11.380 --> 00:04:13.426
‫- می‌خواید با ما بگردید؟
‫- نه، دمت گرم، داداش

00:04:13.469 --> 00:04:15.428
‫باشه. از دیدنتون خوشحال شدم

00:04:15.471 --> 00:04:17.473
‫تاکسیمون... اون‌طرفه

00:04:17.517 --> 00:04:19.083
‫ببخشید. این‌جا زده کجاست

00:04:19.127 --> 00:04:21.085
‫- آره
‫- یه نفر منو بکشه خلاص شم

00:04:21.129 --> 00:04:22.739
‫کنسرت خیلی خوبی بود

00:04:22.783 --> 00:04:24.524
‫اطلاعاتی بدست اوردی؟

00:04:24.567 --> 00:04:26.352
‫آره، فهمیدم که این‌ قراره
‫چه‌قدر وحشتناک باشه،

00:04:26.395 --> 00:04:27.657
‫و رپرها از...

00:04:27.701 --> 00:04:29.006
‫تجهیزات نورپردازی بالا
‫میرن تا مردمو سرگرم کنن

00:04:29.050 --> 00:04:30.486
‫من هیچ وقت از یه تجهیزات
‫نورپردازی بالا نمی‌رم...

00:04:30.530 --> 00:04:32.532
‫و جونمو به خطر نمیندازم

00:04:32.575 --> 00:04:34.490
‫- فکر کردم این بهترین قسمتشه
‫- داداش، مگه متوجه نیستی که...

00:04:34.534 --> 00:04:36.536
‫قراره اون‌جا بیای،

00:04:36.579 --> 00:04:39.887
‫و قبل میک‌میل توی شهر
‫اون و خودت آهنگ بخونی؟

00:04:39.930 --> 00:04:41.454
‫این کار خیلی خفنه

00:04:41.497 --> 00:04:43.673
‫آره... کاملا متوجه‌ام

00:04:43.717 --> 00:04:45.936
‫- واقعا دیوونگیه
‫- نه، اون‌قدرم هم دیوونگی نیست

00:04:45.980 --> 00:04:48.112
‫این اتفاقی هستی که
‫وقتی یه مدیر برنامه داری..

00:04:48.156 --> 00:04:52.116
‫- و می‌تونه تو رو مدیریت کنه اتفاق میوفته
‫- کاش می‌تونستی تاکسی گرفتنو مدیریت کنی

00:04:52.160 --> 00:04:54.510
‫هر چیزی که نیاز داشته باشی...
‫مثل طراحی صحنه، جلوه‌های بصری...

00:04:54.554 --> 00:04:56.512
‫- برات حلش می‌کنم
‫- جلوه‌های بصری

00:04:56.556 --> 00:04:58.384
‫اینم خیلی سخته...

00:04:58.427 --> 00:05:01.125
‫من از کسی که "کیرم کیریه" می‌خوند...

00:05:01.169 --> 00:05:03.737
‫رسیدم به مردی که میگه
‫"یکی بیاد کیرمو بخوره" انگار...

00:05:03.780 --> 00:05:05.391
‫این یه مشکل کوچیک توی
‫برندینگه، خب؟ راحت حل میشه

00:05:05.434 --> 00:05:08.045
‫ما یه ویدئو درست می‌کنم.
‫قبل هر برنامه‌ای پخشش می‌کنیم

00:05:08.089 --> 00:05:11.048
‫این به همه میگه تو واقعا کی هستی...

00:05:11.092 --> 00:05:13.181
‫- این‌جوری داستان رو کنترل می‌کنیم
‫- تنها کاری که باید بکنی...

00:05:13.224 --> 00:05:15.226
‫اینه داداش، ببین

00:05:16.532 --> 00:05:18.839
‫♪ کیرم کیریه، کیرم کیریه ♪

00:05:18.882 --> 00:05:20.493
‫- خیلی خب، آره
‫♪- کیرم کیریه♪

00:05:20.536 --> 00:05:22.625
‫♪ کیر توش! ♪

00:05:22.669 --> 00:05:24.627
‫♪ هی دختر، هی دختر ♪

00:05:24.671 --> 00:05:26.281
‫♪ چی می‌خوای بگی دختر؟ ♪

00:05:26.325 --> 00:05:27.630
‫♪ وقتی کیرمو می‌بینی شاید بگرخی ♪

00:05:27.674 --> 00:05:29.502
‫♪ اما بازم مثل ماه می داغم، دختر ♪

00:05:29.545 --> 00:05:31.286
‫♪ وای دختر، وای دختر... ♪

00:05:31.330 --> 00:05:33.767
‫فقط باید اون‌جا وایسی، خره

00:05:33.810 --> 00:05:36.030
‫آره، همین

00:05:36.073 --> 00:05:39.294
‫من نمی‌تونم هیچ کدوم از این‌کارا
‫رو بکنم، اما این بهترین حسی بوده...

00:05:39.338 --> 00:05:40.730
‫که در مورد موسیقیم داشتم

00:05:40.774 --> 00:05:42.950
‫نظرت چیه که با من بیای روی صحنه...

00:05:42.993 --> 00:05:44.430
‫و رپر پشتیبانم باشی؟

00:05:44.473 --> 00:05:46.562
‫- چی؟‌ جدی میگی؟
‫- خیلی جدیم

00:05:46.606 --> 00:05:48.216
‫شوخی نکن داداش

00:05:48.259 --> 00:05:49.652
‫من شوخی ندارم

00:05:49.696 --> 00:05:50.784
‫جدی میگم

00:05:50.827 --> 00:05:52.394
‫من از این کار حمایت می‌کنم

00:05:52.438 --> 00:05:54.527
‫خوبه که بیشتر کار از دوش تو برداشته شد

00:05:54.570 --> 00:05:56.790
‫- نه، نمیشه... ما کسیو استخدام نمی‌کنیم
‫- نه، نه، نه

00:05:56.833 --> 00:05:58.661
‫این دیکتاتوریه. ببخشید

00:05:58.705 --> 00:06:00.184
‫گیتا، تو رپر پشتیبان منی

00:06:00.228 --> 00:06:02.491
‫همینه داداش!

00:06:02.535 --> 00:06:04.972
‫- بیا بغلم
‫- آره داداش، باورم نمیشه

00:06:05.015 --> 00:06:07.540
‫- آماده‌ای؟
‫- باورم نمیشه، داداش. صبر کن

00:06:07.583 --> 00:06:08.889
‫می‌دونی که من اینو خیلی جدی می‌گیرم

00:06:08.932 --> 00:06:10.760
‫صد درصد

00:06:10.804 --> 00:06:12.066
‫♪ آره ♪

00:06:17.158 --> 00:06:19.116
‫وای، ما اون‌جا ترکوندیم

00:06:19.160 --> 00:06:21.249
‫می‌دونم که اون‌جا بهتون خوش گذشت

00:06:23.730 --> 00:06:25.035
‫عجب کونی

00:06:25.079 --> 00:06:27.342
‫کوچولو، خیلی نازی

00:06:27.386 --> 00:06:30.301
‫من میرم عقب،

00:06:30.345 --> 00:06:32.826
‫چون باید همه جا باشم

00:06:32.869 --> 00:06:34.480
‫داداشم ناتی، چه خبر؟

00:06:34.523 --> 00:06:36.438
‫- خوبی عزیز؟
‫- این‌جا داری همه چیو مدیریت می‌کنی

00:06:36.482 --> 00:06:38.440
‫چه خبر پک‌من؟ خوبی داداش؟

00:06:38.484 --> 00:06:40.921
‫- چطور بود؟
‫- عالی بودی

00:06:40.964 --> 00:06:42.531
‫- نه، تو عالی بودی
‫- نه، کار خودت بود

00:06:42.575 --> 00:06:44.838
‫او‌.تی جنسیس عالی بود. ما ترکوندیم

00:06:44.881 --> 00:06:46.883
‫جمعیت حال کردن.
‫حسابی خوششون اومد، پک

00:06:46.927 --> 00:06:48.232
‫اما می‌دونی چیه،

00:06:48.276 --> 00:06:50.713
‫ما می‌تونیم سوار هواپیما
‫بشیم و کارای بزرگی بکنیم

00:06:50.757 --> 00:06:52.585
‫من می‌خوام اونا رو با لباس خونگی ببینم

00:06:52.628 --> 00:06:54.282
‫خیلی حالم خوشه

00:06:54.325 --> 00:06:55.892
‫تو چطوری خوشگله؟

00:06:55.936 --> 00:06:57.677
‫می‌دونم که می‌خوای شمارتو به من بدی

00:06:57.720 --> 00:06:59.548
‫- من ۲ تا گوشی دارم
‫- هی داداش، یکم آروم باش

00:06:59.592 --> 00:07:01.028
‫با آروم بودن پولی به دست نمیارم، داداش

00:07:01.071 --> 00:07:03.465
‫باید همیشه توی جو باشم، داداش

00:07:03.509 --> 00:07:05.075
‫- خوبه، خوش باش
‫- من با آروم بودن...

00:07:05.119 --> 00:07:07.077
‫پولی به دست نمیارم،
‫داداش... من رپر پشتیبانم

00:07:07.121 --> 00:07:09.036
‫می‌دونی چی میگم؟
‫اما بذار بیشتر بترکونیم

00:07:09.079 --> 00:07:11.299
‫مثلا بریم پیش ویزی، اون برای ما جا داره

00:07:11.342 --> 00:07:14.476
‫یا با لیل وین تور کنسرت بذاریم...
‫همه این‌کارا رو می‌تونیم بکنیم

00:07:14.520 --> 00:07:16.130
‫می‌دونی که من با خیلیا رابطه
‫دارم و به من احترام میذارن

00:07:16.173 --> 00:07:18.175
‫- داری زیاده روی می‌کنی، داداش. آروم باش
‫- مشکل اینه که...

00:07:18.219 --> 00:07:19.481
‫شماها با من زیاده روی نمی‌کنید

00:07:19.525 --> 00:07:21.527
‫ما باید زیادتر حال کنیم!

00:07:21.570 --> 00:07:23.093
‫رفیقت چشه،‌ داداش؟

00:07:23.137 --> 00:07:25.356
‫فهمیدم قضیه چیه. شماها
‫می‌خواین حال منو بگیرید

00:07:25.400 --> 00:07:26.619
‫می‌دونی چی میگم؟

00:07:26.662 --> 00:07:27.707
‫- آره
‫- هی

00:07:27.750 --> 00:07:28.708
‫آره!

00:07:28.751 --> 00:07:30.187
‫الان داری زیاده‌روی می‌کنی

00:07:30.231 --> 00:07:32.146
‫- زیادی‌روی چیه؟
‫- آروم باش، پسر

00:07:32.189 --> 00:07:33.756
‫من نمی‌خوام آروم باشم. من میرم جلو،

00:07:33.800 --> 00:07:35.541
‫چون اون جلو دارن عشق و حال می‌کنن، بریم

00:07:35.584 --> 00:07:37.630
‫چون الان وقت مهمونیه

00:07:37.673 --> 00:07:40.502
‫نمیشه تحملش کرد، داداش، اون باید بره

00:07:40.546 --> 00:07:44.288
‫- منظورم اینه که کلا بره
‫- باشه، حلش می‌کنم

00:07:44.332 --> 00:07:46.160
‫من این‌جا می‌مونم، باور کن

00:07:46.203 --> 00:07:47.727
‫شرمنده. این دوست‌دختر توئه

00:07:49.337 --> 00:07:51.557
‫با سیس خودم حال می‌کنم

00:07:51.600 --> 00:07:52.558
‫اونا با من حال نمی‌کنن

00:07:52.601 --> 00:07:54.168
‫- هی، باید بری
‫- بیخیال، داداش

00:07:54.211 --> 00:07:55.735
‫واقعا می‌خوای منو از اتوبوس بندازی بیرون؟

00:07:55.778 --> 00:07:57.388
‫- بذار باهات بیام بیرون...
‫- بیخیال، ناتی،

00:07:57.432 --> 00:07:59.434
‫این‌جوری نکن با من،
‫یه فرصت دیگه بهم بده، داداش

00:08:03.917 --> 00:08:05.527
‫من همه رنگ‌های اصلی
‫مورد علاقه تو رو ترکیب کردم،

00:08:05.571 --> 00:08:07.007
‫و عکسای شبکه‌های
‫اجتماعیت رو در اوردم،

00:08:07.050 --> 00:08:09.226
‫و اونا توی صفحه پشت سرت نشون داده میشن

00:08:09.270 --> 00:08:12.447
‫به نظر میاد منو خیلی پخمه نشون میدی

00:08:12.491 --> 00:08:14.667
‫"نشون میدم"؟

00:08:14.710 --> 00:08:16.538
‫در ضمن، فکر می‌کنم این خیلی بامزست و...

00:08:16.582 --> 00:08:19.019
‫تلاش قابل قبولیه، فقط فکر می‌کنم...

00:08:19.062 --> 00:08:22.457
‫من توی موقعیت چالش برانگیزی
‫هستم که قبل میک‌میل می‌خونم،

00:08:22.501 --> 00:08:24.111
‫چون جعمیتی که برای اون
‫اومدن، ضرورتا مخاطبین من نیستن،

00:08:24.154 --> 00:08:26.461
‫و من نمی‌خوام این مشکل رو تشدید کنم،

00:08:26.505 --> 00:08:29.769
‫و به همه یادآوری کنم که "هی،
‫اگه نمی‌دونستید که من سفیدپوست،

00:08:29.812 --> 00:08:31.771
‫یهودی، دهاتی و بی‌عرضم،

00:08:31.814 --> 00:08:34.643
‫به پشت سرم نگاه کنید تا بفهمید"

00:08:34.687 --> 00:08:36.993
‫مطمئن نیستم که اونا خوششون بیاد

00:08:37.037 --> 00:08:39.430
‫از کی تا حالا برات مهم
‫شده بقیه چی می‌خوان؟

00:08:39.474 --> 00:08:41.694
‫از...

00:08:41.737 --> 00:08:43.565
‫تقریبا از همین الان

00:08:43.609 --> 00:08:45.436
‫چون این قضیه خیلی جدیه

00:08:45.480 --> 00:08:46.786
‫- دیوید
‫- بله

00:08:46.829 --> 00:08:48.396
‫- بس کن
‫- باشه

00:08:48.439 --> 00:08:50.050
‫خب، من فکر می‌کنم حس
‫بهتری در این مورد دارم...

00:08:50.093 --> 00:08:53.183
‫اگه بتونیم از نظر بصری
‫به‌ خوبی نشون بدیم...

00:08:53.227 --> 00:08:54.620
‫که برند من چیه

00:08:54.663 --> 00:08:58.711
‫خیلی خب، تو دقیقا برند خودت
‫رو چطور توصیف می‌کنی؟

00:08:58.754 --> 00:09:00.626
‫از نظر زیبایی‌شناسانه، یا سینماشناسانه...

00:09:00.669 --> 00:09:01.627
‫اگر چنین کلمه‌ای وجود داشته باشه...

00:09:01.670 --> 00:09:03.629
‫- وجود نداره
‫- حس می‌کنم که اون...

00:09:03.672 --> 00:09:07.197
‫شبیه هر چیزی هست که توی
‫فیلم‌های کلاسیک بچگیمون دوست داشتیم

00:09:07.241 --> 00:09:09.286
‫مثل سندلات، بیلی مدیسون،

00:09:09.330 --> 00:09:11.637
‫اینک‌آخرالزمان، هپی گیلمور، کلولس

00:09:11.680 --> 00:09:12.638
‫اما همزمان،

00:09:12.681 --> 00:09:14.640
‫حس می‌کنم که برند من ریشه در گذشته نداره

00:09:14.683 --> 00:09:16.293
‫و خیلی نوآورانه...

00:09:16.337 --> 00:09:17.643
‫و آینده‌‌نگرانه هست

00:09:17.686 --> 00:09:18.861
‫مثلا تصور کن که...

00:09:18.905 --> 00:09:21.081
‫سال ۲۰۹۰ چجوریه

00:09:21.124 --> 00:09:25.607
‫اما انگار چنین زمانی توسط کسی که
‫توی ۱۹۲۰ زندگی می‌کنه توصیف شده

00:09:26.652 --> 00:09:28.175
‫آره

00:09:28.218 --> 00:09:29.176
‫خیلی خب

00:09:29.219 --> 00:09:31.613
‫این‌جوری؟

00:09:31.657 --> 00:09:32.614
‫برای من،

00:09:32.658 --> 00:09:34.703
‫این نشون دهنده اینه "برای کسی که...

00:09:34.747 --> 00:09:36.879
‫این‌کارو مجانی برات انجام
‫میده، نظر زیادی نده"

00:09:36.923 --> 00:09:38.881
‫خیلی خب...

00:09:38.925 --> 00:09:41.623
‫من دیگه نظری نمیدم

00:09:42.929 --> 00:09:45.192
‫یه طرح دیگه اجرا می‌کنم

00:09:45.235 --> 00:09:47.498
‫- ممنون، حلزون
‫- به من دست نزن

00:09:47.542 --> 00:09:48.891
‫♪ کیر من براشون مهم نیست ♪

00:09:48.935 --> 00:09:50.676
‫♪ می‌تونم باهاش کصو حال بیارم ♪

00:09:50.719 --> 00:09:52.025
‫♪ من توی صحنم ♪

00:09:52.068 --> 00:09:53.722
‫♪ اون منو دید و شوکه شد ♪

00:09:53.766 --> 00:09:55.332
‫♪ از نظر فنی، من بیکارم ♪

00:09:55.376 --> 00:09:56.769
‫♪ اما مطمئنم که می‌خوام کار کنم ♪

00:09:56.812 --> 00:09:58.640
‫♪ - مثل یه کارمند کاغذبازی می‌کنم ♪
‫♪ - کار می‌کنم ♪

00:09:58.684 --> 00:10:00.424
‫♪ و همه دشمنام نگران میشن ♪

00:10:00.468 --> 00:10:02.470
‫♪ مادرزادی این‌جوری بودم، کیرم شبیه... ♪

00:10:02.513 --> 00:10:04.124
‫♪ - یه نمکدونه ♪
‫♪ - نمکدون ♪

00:10:04.167 --> 00:10:05.908
‫♪ کیرم جوری که انگار توسط... ♪

00:10:05.952 --> 00:10:07.693
‫♪ آندرتیکر ضربه فنی شده ♪
‫[کشتی‌کج‌کار معروف]

00:10:07.736 --> 00:10:10.347
‫♪ کیرم جوریه که انگار خدا ♪
‫♪ همه چیزمو جذاب خلق کرده ♪

00:10:10.391 --> 00:10:12.045
‫♪ و بعد مجبور بود کیرمو درست کنه ♪

00:10:12.088 --> 00:10:13.829
‫♪ و اونو بفرسته تو حلق شیطان ♪

00:10:13.873 --> 00:10:15.875
‫♪ - کیر شیطان ♪
‫♪ - کیرم کیریه ♪

00:10:15.918 --> 00:10:17.920
‫♪ کیرم کیریه ♪

00:10:17.964 --> 00:10:19.748
‫خیلی خب، قطعش کن

00:10:19.792 --> 00:10:23.317
‫موزیکو قطع کن. همه اینا خیلی معمولیه

00:10:23.360 --> 00:10:26.059
‫- یعنی چی، داداش؟
‫- اینا کاراییه که هر رپری می‌کنه

00:10:26.102 --> 00:10:28.017
‫مگه نمی‌خوای یه رپر باشی؟

00:10:28.061 --> 00:10:29.236
‫داداش، مشکل چیه؟ می‌خوای من چه‌کار کنم؟

00:10:29.279 --> 00:10:30.890
‫من هر کاری می‌تونم بکنم،
‫داداش. مثل یه شعبده بازم

00:10:30.933 --> 00:10:32.543
‫این یادداشت‌هایی که کردمو ببین، داداش

00:10:32.587 --> 00:10:33.893
‫من کل شبو در موردش فکر می‌کردم

00:10:33.936 --> 00:10:35.242
‫بهترین اجرای زندگیته،

00:10:35.285 --> 00:10:36.765
‫و من جوری رفتار می‌کنم انگار زندگی خودمه

00:10:36.809 --> 00:10:37.897
‫بیا با هم انجامش بدیم، داداش

00:10:37.940 --> 00:10:39.028
‫به‌خاطر تو نیست. تو
‫عالی کارتو انجام میدی

00:10:39.072 --> 00:10:40.551
‫فقط دارم فکر می‌کنم که نباید مثلا...

00:10:40.595 --> 00:10:42.553
‫کارای اندی کافمنی انجام بدم؟
‫[کمدین]

00:10:42.597 --> 00:10:44.817
‫منظورم دلقک‌بازیه، مثلا روی صحنه بشینم،

00:10:44.860 --> 00:10:45.818
‫پامو بندازم رو پامو و سیگار برگ بکشم

00:10:45.861 --> 00:10:47.820
‫شاید اصلا برای حرف زدن دهنمو باز نکنم

00:10:47.863 --> 00:10:49.691
‫فقط اون‌جا می‌شینم و از اجتماع لذت می‌برم

00:10:49.735 --> 00:10:51.780
‫تو می‌خوای یه رپر مخفی باشی،

00:10:51.824 --> 00:10:53.303
‫مثل جیمز باند. آخرین باری که دیدی...

00:10:53.347 --> 00:10:55.088
‫جیمز باند توی فیلم‌هاش برینه کی بوده؟

00:10:55.131 --> 00:10:56.742
‫تا حالا دیدی جیمزباند توی فیلماش برینه؟

00:10:56.785 --> 00:10:58.874
‫فکر نکنم چنین چیزی
‫رو توی فیلم‌هاش بذارن...

00:10:58.918 --> 00:11:00.136
‫یا کلا توی هر فیلمی بذارن

00:11:00.180 --> 00:11:01.834
‫اما حرفت حقه، داداش

00:11:01.877 --> 00:11:03.487
‫باشه، درسته. چون هر
‫چیزی که من میگم واقعیه

00:11:03.531 --> 00:11:04.706
‫هر چیزی که من میگم
‫باید بره روی یه تیشرت

00:11:04.750 --> 00:11:06.708
‫حله داداش. اگه می‌خوای...

00:11:06.752 --> 00:11:07.927
‫اندی کافمن بازی در بیاری، بذارش اون‌جا

00:11:07.970 --> 00:11:08.884
‫با هولوگرام. تو لیل دیکی هستی

00:11:08.928 --> 00:11:10.756
‫یه هولوگرام بگیر. تو
‫می‌تونی هر کاری بکنی، داداش

00:11:10.799 --> 00:11:11.974
‫- هول...
‫- فکر می‌کنی بتونه هولوگرام بگیره؟

00:11:12.018 --> 00:11:12.888
‫ما باید یکی از اون هولوگرام‌ها رو بگیریم،

00:11:12.932 --> 00:11:14.977
‫جدی میگم. به کنسرت زنگ بزن، داداش

00:11:15.021 --> 00:11:16.762
‫نه. ما هولوگرام نمی‌گیریم

00:11:16.805 --> 00:11:18.720
‫- ما نمی‌تونیم خرج کرایشو بدیم
‫- من دارم سعی می‌کنم بفهمم...

00:11:18.764 --> 00:11:21.201
‫چه چیزی مختص لیل دیکیه

00:11:21.244 --> 00:11:22.768
‫لیل دیکی کیه؟

00:11:22.811 --> 00:11:24.291
‫چی هست که فقط اون انجامش بده؟

00:11:24.334 --> 00:11:26.293
‫یا من انجامش بدم...
‫وای این خیلی گیج کنندست

00:11:26.336 --> 00:11:28.730
‫روی صحنه کیر خودتو ساک بزن

00:11:28.774 --> 00:11:30.950
‫می‌تونم چنین کاری بکنم؟ از لحاظ قانونی؟

00:11:30.993 --> 00:11:32.212
‫می‌تونم روی صحنه کیر خودمو بخورم؟

00:11:33.822 --> 00:11:35.345
‫این یه سوال واقعی بود؟

00:11:35.389 --> 00:11:37.783
‫تو داری از من می‌پرسی که می‌تونی...

00:11:37.826 --> 00:11:39.349
‫آلت خودت رو بمکی جلوی...

00:11:39.393 --> 00:11:40.437
‫قانونی. از لحاظ قانونی پرسیدم

00:11:40.481 --> 00:11:42.439
‫اصلا توی دنیای واقعی
‫می‌تونی چنین کاری کنی؟

00:11:42.483 --> 00:11:45.094
‫فکر می‌کنم بتونم. وقتی بچه
‫بودم این‌کارو می‌کردم. وای خدا

00:11:45.138 --> 00:11:46.400
‫من از یه مقطعی دیگه این‌کارو نکردم،

00:11:46.443 --> 00:11:47.967
‫چون بیشتر حس می‌کردم دارم ساک می‌زنم...

00:11:48.010 --> 00:11:49.098
‫تا این‌که برام ساک زده میشه، اما...

00:11:49.142 --> 00:11:50.970
‫ارضا می‌شدی؟

00:11:51.013 --> 00:11:52.188
‫وای خدا

00:11:52.232 --> 00:11:53.624
‫نگو که آبتو قورت دادی

00:11:53.668 --> 00:11:54.625
‫من، یه جورایی...

00:11:54.669 --> 00:11:56.845
‫مثل موی گردن می‌مونه...

00:11:56.889 --> 00:11:57.977
‫پس از دهنت در می‌اوردی...

00:11:58.020 --> 00:11:59.761
‫- و آبتو می‌ریختی روی گردنت؟
‫- آره

00:11:59.805 --> 00:12:01.154
‫می‌خواستی چالش‌برانگیز باشه؟

00:12:01.197 --> 00:12:03.112
‫آره... همون‌جوری که گفتم، دیگه لذت نداشت

00:12:03.156 --> 00:12:04.810
‫به همین دلیل از این‌ کار
‫دست کشیدم. منظورم اینه که...

00:12:04.853 --> 00:12:05.811
‫اگه قانونی باشه،

00:12:05.854 --> 00:12:06.812
‫قطعا جلوه بصری جالبی میشه

00:12:06.855 --> 00:12:08.378
‫باشه، اگه این کارو نکنیم...

00:12:08.422 --> 00:12:10.032
‫پس ما اون ویدئو رو درست
‫می‌کنیم، همون‌طور که گفتم،

00:12:10.076 --> 00:12:12.034
‫که نشون میده لیل دیکی دقیقا کیه

00:12:12.078 --> 00:12:13.557
‫- بدون مسخره بازی
‫- گوش نمیدی چی میگم

00:12:13.601 --> 00:12:15.559
‫من اصلا نمی‌دونم لیل دیکی کیه

00:12:15.603 --> 00:12:16.560
‫این چیزیه که دارم میگم

00:12:16.604 --> 00:12:17.561
‫من دارم سعی می‌کنم اینو بفهمم

00:12:17.605 --> 00:12:18.780
‫اصلا هنوز نمی‌دونم این چیز چیه

00:12:18.824 --> 00:12:20.477
‫لیل دیکی چیه؟ اون یه اسطوره هست، داداش

00:12:20.521 --> 00:12:22.349
‫مگه تو همیشه آماده نیستی؟ بزن بریم، عشقم

00:12:22.392 --> 00:12:23.698
‫ما مستقیم میریم به قله کوه

00:12:23.742 --> 00:12:25.047
‫یه کوهی شبیه مونت راشمور

00:12:25.091 --> 00:12:26.135
‫بیا بریم این‌جا، کاری
‫که باید بکنیم رو انجام بدیم

00:12:26.179 --> 00:12:28.137
‫سیس می‌گیریم، می‌خونیم، می‌ترکونیم

00:12:28.181 --> 00:12:29.922
‫من و اون. برت هارت، اون هارت،

00:12:29.965 --> 00:12:31.924
‫اوج می‌گیریم. می‌دونی چی میگم؟

00:12:31.967 --> 00:12:33.708
‫بیا دهنشونو سرویس کنیم، داداش

00:12:33.752 --> 00:12:35.710
‫- به من گوش کن
‫- گیتا!

00:12:35.754 --> 00:12:36.972
‫داداش، تو باید آروم بگیری

00:12:37.016 --> 00:12:39.018
‫گوش کن چی داری میگی، داداش

00:12:42.848 --> 00:12:44.066
‫شرمنده همگی

00:12:44.110 --> 00:12:44.893
‫من میرم یکم آب بخورم

00:12:47.983 --> 00:12:49.811
‫این تقصیر توئه

00:12:51.813 --> 00:12:53.728
‫نمی‌دونم

00:12:53.772 --> 00:12:55.121
‫این فشار زیادیه

00:12:57.123 --> 00:13:00.082
‫مامان، آخرین باری که توی اکسپو اند
‫فیگ به فست‌فود چیک فیله رفتی کی بوده؟

00:13:00.126 --> 00:13:01.997
‫من خوشم نمیاد اسکپو اند فیگ برم

00:13:02.041 --> 00:13:03.999
‫چی؟ اونا بهترین سس‌ها
‫و بهترین سرویس رو دارن

00:13:04.043 --> 00:13:06.436
‫اما ما توی خونه غذا داریم،
‫پولی هم لازم نیست بدیم

00:13:06.480 --> 00:13:08.090
‫- ممنون
‫- لازم نیست پول بدیم؟

00:13:08.134 --> 00:13:10.527
‫- کسی نگران قیمتای چیک فیله نیست
‫- تو که اصلا نیستی،

00:13:10.571 --> 00:13:13.182
‫وقتی این همه پول صرف
‫خرید چند جفت کفش یکسان...

00:13:13.226 --> 00:13:15.402
‫- با رنگ‌های متفاوت کردی
‫- عمرا!

00:13:15.445 --> 00:13:17.906
‫می‌دونم که نمی‌خوای کفش
‫بخری، تو به من پول بدهکاری

00:13:17.930 --> 00:13:18.927
‫آروم باش، داداش

00:13:18.971 --> 00:13:20.624
‫- آروم نمیشم، داداش. می‌دونی که چطوریم
‫- آروم باش، داداش

00:13:20.668 --> 00:13:21.843
‫جلوی این همه آدم؟

00:13:21.887 --> 00:13:22.844
‫این آدما برام مهم نیستن، مردک

00:13:22.888 --> 00:13:24.106
‫داداش یا پول منو میدی،

00:13:24.150 --> 00:13:25.673
‫یا همین الان اون کفشا رو پس میدی

00:13:25.716 --> 00:13:26.674
‫- شوخی ندارم
‫- می‌دونم که دیدی من...

00:13:26.717 --> 00:13:28.067
‫با پک‌من د گانمن و وین کار می‌کنم...

00:13:28.110 --> 00:13:29.024
‫من این چرت و پرتای ساختگی تو رو...

00:13:29.068 --> 00:13:30.243
‫- باور نمی‌کنم
‫- داداش، آروم باش

00:13:30.286 --> 00:13:31.505
‫- ببین
‫- داداش، اون کفشا رو پس بده

00:13:31.548 --> 00:13:33.072
‫چه‌قدر پول به تو بدهکاره؟

00:13:33.115 --> 00:13:34.638
‫خانم، من از شما پول نمی‌گیرم

00:13:34.682 --> 00:13:36.640
‫- اصلا راه نداره که بگیرم
‫- داداش، مشکلی نیست. می‌دونی چیه؟

00:13:36.684 --> 00:13:37.903
‫بیا گنده بک. حلش می‌کنم

00:13:37.946 --> 00:13:39.034
‫- باشه
‫- ببین، من...

00:13:39.078 --> 00:13:40.775
‫پولو پس بده

00:13:40.819 --> 00:13:42.298
‫- من می‌خوام اینا رو پس بدم
‫- خوب کاری می‌کنی

00:13:42.342 --> 00:13:43.952
‫- باشه...
‫- آره

00:13:43.996 --> 00:13:46.215
‫فقط باید یه دلیل برای پس دادن بنویسم

00:13:46.259 --> 00:13:48.130
‫چون این دوزاری فقط سر و صدا داره

00:13:48.174 --> 00:13:49.915
‫خیلی خب

00:13:49.958 --> 00:13:51.568
‫اینو یادم می‌مونه، داداش

00:13:51.612 --> 00:13:53.005
‫بیا

00:13:53.048 --> 00:13:54.136
‫نه، این پول منه

00:13:54.180 --> 00:13:55.094
‫- رسیدش رو بده من
‫- می‌دونی چیه؟

00:13:55.137 --> 00:13:56.225
‫باورم نمیشه

00:13:56.269 --> 00:13:57.879
‫اون اصلا نمی‌دونه که من دارم چه‌کار می‌کنم

00:13:57.923 --> 00:14:00.012
‫من حسابی می‌ترکونم،
‫داداش. کل دنیا می‌بینن که...

00:14:00.055 --> 00:14:02.797
‫من چه‌قدر خفنم. من به همه چی می‌رسم

00:14:02.841 --> 00:14:04.451
‫کون لق همه این کفشا

00:14:04.494 --> 00:14:06.105
‫همه اینا مال من میشه!

00:14:06.148 --> 00:14:07.933
‫من کل این مجموعه رو می‌خرم!

00:14:07.976 --> 00:14:09.935
‫- می‌دونی چی میگم؟ همش مال من میشه
‫- گلن، من به حراست زنگ میزنم

00:14:09.978 --> 00:14:12.938
‫هر رنگ این کفشا مال من میشه!

00:14:12.981 --> 00:14:14.940
‫این سیاها. همه اینا مال من میشه

00:14:14.983 --> 00:14:17.159
‫- کل این فروشگاه مال من میشه!
‫- گیتا

00:14:17.203 --> 00:14:19.988
‫گیتا، گوش کن، داری دیوونه بازی در میاری

00:14:20.032 --> 00:14:22.164
‫- دیوونه؟ به من میگی دیوونه؟
‫- فقط...

00:14:22.208 --> 00:14:24.166
‫تو مادر منی؟ اون با...

00:14:24.210 --> 00:14:26.386
‫پک‌من د گانمن کار نکرده.
‫اون با لیل وین کار نکرده

00:14:26.429 --> 00:14:27.517
‫- این چه ربطی داره؟
‫- من با اونا کار کردم

00:14:27.561 --> 00:14:30.303
‫اون حتی نمی‌فهمه که قیافه من پول‌سازه

00:14:30.346 --> 00:14:32.131
‫- می‌خوام آروم باشی...
‫- آروم نمیشم!

00:14:32.174 --> 00:14:33.915
‫می‌خوام این لباسو در بیارم

00:14:33.959 --> 00:14:36.048
‫این آشغالی که برام خریدی ارزونه

00:14:36.091 --> 00:14:37.136
‫من به هیچ کسی نیاز ندارم

00:14:37.179 --> 00:14:39.094
‫کون لق این کت. و ببین

00:14:39.138 --> 00:14:41.531
‫و این کوله که توش این لپتابه

00:14:41.575 --> 00:14:44.056
‫می‌دونی چی میگم؟ این لپ‌تاپ ۱۳۰۰ دلاری...

00:14:44.099 --> 00:14:45.187
‫- برام پشیزی نمی‌ارزه
‫- وای خدا!

00:14:45.231 --> 00:14:47.189
‫می‌دونی چی میگم؟ هیچی نیست

00:14:47.233 --> 00:14:49.365
‫چطور تو مادر منی و میگی که من دیوونم؟

00:14:49.409 --> 00:14:52.368
‫- چطور می‌تونی به پسر خودت بگی دیوونه؟
‫- خواهش می‌کنم...

00:14:52.412 --> 00:14:54.631
‫- آروم باش...
‫- هیچ کسی منو آروم نمی‌کنه...

00:14:54.675 --> 00:14:55.850
‫- دستتو بکش، دستتو بکش
‫- وای خدا

00:14:55.894 --> 00:14:57.156
‫- بهش صدمه نزن
‫- دستتو بکش

00:14:57.199 --> 00:14:59.158
‫- بهش صدمه نزن!
‫- به یه نفر زنگ بزن!

00:14:59.201 --> 00:15:02.161
‫آقای گانتر،

00:15:02.204 --> 00:15:04.598
‫من یه دوز کمی از دپاکین برای
‫ثابت کردن وضعیتت تجویز می‌کنم،

00:15:04.641 --> 00:15:06.817
‫و می‌بینیم که اوضاعت چطور میشه

00:15:06.861 --> 00:15:08.602
‫میشه از بوفه یه ساندویچ به من بدی؟

00:15:08.645 --> 00:15:10.299
‫از وقتی که اومدم این‌جا هیچی نخوردم

00:15:10.343 --> 00:15:12.736
‫آره، برات ساندویچ میارم

00:15:12.780 --> 00:15:14.956
‫- ممنون، دکتر
‫- باورم نمیشه

00:15:15.000 --> 00:15:18.220
‫می‌دونم عزیزم. اینو پشت سر میذاریم

00:15:18.264 --> 00:15:20.222
‫- چرا منو به تخت بستن،‌ مامان؟
‫- می‌فهممت

00:15:20.266 --> 00:15:22.790
‫- عاشقتم
‫- چرا منو به تخت بستن؟

00:15:22.833 --> 00:15:24.661
‫وای خدا، عزیزم

00:15:24.705 --> 00:15:27.142
‫چیزی نیست

00:15:28.230 --> 00:15:29.449
‫تو اون‌جا نشستی،

00:15:29.492 --> 00:15:31.016
‫به من یه جوری نگاه می‌کنی که انگار...

00:15:31.059 --> 00:15:32.365
‫میذاری دکتر با من حرف بزنه...

00:15:32.408 --> 00:15:34.149
‫انگار من آدم احمقیم،

00:15:34.193 --> 00:15:36.151
‫انگار دیوونم، مامان

00:15:36.195 --> 00:15:37.674
‫تو گذاشتی اون راحت حرفشو بزنه و بره

00:15:37.718 --> 00:15:40.155
‫در مورد قرص‌هایی حرف
‫می‌زد که حتی نمی‌دونم چی هستن

00:15:40.199 --> 00:15:43.115
‫- خواهش می‌کنم چیزی نگو...
‫- می‌گفتی "اینا رو از پسرم باز کنید"

00:15:43.158 --> 00:15:44.246
‫می‌گفتی...

00:15:44.290 --> 00:15:46.248
‫چیزی نیست. چیزی نیست

00:15:46.292 --> 00:15:47.467
‫گیتا، فردا شب،

00:15:47.510 --> 00:15:49.121
‫ساعت ۷ یه تمرین دیگه داریم

00:15:49.164 --> 00:15:51.384
‫عجب، فردا بازم تمرین داریم، داداش؟

00:15:51.427 --> 00:15:53.690
‫- باشه من میام
‫- و اگه بخوام باهات رو راست باشم،

00:15:53.734 --> 00:15:56.258
‫ما باید خیلی بیشتر از
‫امروز تمرکز داشته باشیم،

00:15:56.302 --> 00:15:58.130
‫چون امروز خیلی بی‌برنامه بودیم و...

00:15:58.173 --> 00:15:59.131
‫تلاشتو بکن، باشه؟

00:15:59.174 --> 00:16:00.175
‫می‌خوام اینو پر کنی

00:16:00.219 --> 00:16:02.047
‫هستی؟

00:16:02.090 --> 00:16:04.701
‫- ممنون
‫- الو؟ گیتا

00:16:04.745 --> 00:16:06.921
‫- الو!
‫- آره، گوش می‌کنم، داداش

00:16:06.965 --> 00:16:08.357
‫می‌شناسیم که. داشتم با
‫چند تا جک و جنده ور می‌رفتم

00:16:08.401 --> 00:16:11.578
‫خیلی خب، گیتا، اصلا
‫نمی‌تونم توضیح بدم که...

00:16:11.621 --> 00:16:13.275
‫این برنامه چه‌قدر مهمه، فهمیدی؟

00:16:13.319 --> 00:16:14.581
‫پس خواهش می‌کنم منو ناامید نکن

00:16:14.624 --> 00:16:17.018
‫بیخیال داداش، مگه شیره
‫از درخت می‌چکه پایین؟

00:16:17.062 --> 00:16:20.021
‫با این اصطلاح آشنا نیستم،

00:16:20.065 --> 00:16:21.501
‫ولی آره

00:16:21.544 --> 00:16:23.068
‫من باید برم. فردا باهات حرف می‌زنم

00:16:23.111 --> 00:16:25.287
‫خداحافظ

00:16:25.331 --> 00:16:27.072
‫خیلی در این مورد متاسفم،

00:16:27.115 --> 00:16:30.075
‫اما باید این دوز نسخه رو بگیرم

00:16:30.118 --> 00:16:32.077
‫این برای تشنجه یا تثبیت حالت روانی؟

00:16:32.120 --> 00:16:33.078
‫دومی

00:16:33.121 --> 00:16:34.079
‫قبلا این دوز رو مصرف کردی؟

00:16:34.122 --> 00:16:35.515
‫می‌خواید اون‌جا وایسید و نگاه کنید؟

00:16:35.558 --> 00:16:37.647
‫نه، من هیچ‌وقت این‌ دوز رو
‫مصرف نکردم، اما دکترم به من گفت...

00:16:37.691 --> 00:16:39.519
‫اگه حالت هیجانی بهم دست داد،

00:16:39.562 --> 00:16:41.651
‫باید این دوز رو مصرف کنم

00:16:41.695 --> 00:16:43.392
‫باشه. نیم ساعت به من وقت بده،‌ باشه؟

00:16:43.436 --> 00:16:45.655
‫ممنون

00:16:50.095 --> 00:16:51.879
‫♪ کیرم، کیریه ♪

00:16:51.922 --> 00:16:53.924
‫♪ کیرم کیریه... ♪

00:16:53.968 --> 00:16:55.970
‫آره، ریتم ۸۰۸ بهتره

00:16:56.014 --> 00:16:58.277
‫پس بذار همین‌جوری بذاریمش... تمومه

00:16:58.320 --> 00:17:01.323
‫اگه بخوام رو راست
‫باشم،‌ فکر نمی‌کنم که اون...

00:17:01.367 --> 00:17:02.672
‫یه ۸۰۸ عالی باشه

00:17:02.716 --> 00:17:04.196
‫میشه اون...

00:17:04.239 --> 00:17:06.328
‫بیت پروپانی که برام نگه
‫داشته بودی رو پخش کنی؟

00:17:06.372 --> 00:17:08.722
‫چون فکر می‌کنم اون ۸۰۸ ها بهترن

00:17:08.765 --> 00:17:10.332
‫- و اگه ما بتونیم...
‫- برات نگه داشته بودم؟

00:17:10.376 --> 00:17:12.987
‫- برام سریع پخشش کن
‫- باشه

00:17:16.338 --> 00:17:18.340
‫اینا رو وارد کن

00:17:18.384 --> 00:17:20.777
‫می‌تونم،‌ اما من اینو...

00:17:20.821 --> 00:17:22.344
‫به یه رپر دیگه دادم

00:17:22.388 --> 00:17:24.303
‫پس...

00:17:24.346 --> 00:17:25.869
‫داری شوخی می‌کنی یا جدی میگی؟

00:17:25.913 --> 00:17:28.568
‫تو بیتی که برای من نگه داشته بودی رو...

00:17:28.611 --> 00:17:31.136
‫به یه رپر دیگه دادی؟ من
‫روی اون آهنگ کار می‌کردم

00:17:31.179 --> 00:17:33.355
‫برای ۳ ماه تو روی اون بیت کار می‌کردی؟

00:17:33.399 --> 00:17:35.314
‫آره، برای من... سال‌ها طول
‫می‌کشه که بتونم یه آهنگ بنویسم

00:17:35.357 --> 00:17:37.446
‫من ساعت‌های زیادی روی اون بیت کار کردم

00:17:37.490 --> 00:17:39.535
‫- تو همین‌جوری دادیش رفت؟
‫- خیلی خب، بذار یه سوال ازت بپرسم

00:17:39.579 --> 00:17:42.582
‫بذار بگیم مثلا بیانسه بیاد
‫بگه "الز، من همین حالا...

00:17:42.625 --> 00:17:44.105
‫یه بیت لازم دارم" اون و جی
‫می‌خوان با هم یه آلبوم بدن بیرون،

00:17:44.149 --> 00:17:46.368
‫و من می‌خوام بهش بیت رو بدم، و به دلیلی...

00:17:46.412 --> 00:17:49.023
‫تو اون بیتی که من ۳ ماه
‫پیش بهت دادم رو داشتی...

00:17:49.067 --> 00:17:50.111
‫- آره
‫- که استفاده کنی

00:17:50.155 --> 00:17:51.547
‫تو گفتی "آره، من برات نگهش می‌دارم"

00:17:51.591 --> 00:17:53.027
‫و اونا روش کار کردن و گفتن...

00:17:53.071 --> 00:17:54.289
‫"می‌دونی چیه..." اصلا ولش کن

00:17:54.333 --> 00:17:55.464
‫- بستگی داره
‫- حالا هر چی، ولش کن

00:17:55.508 --> 00:17:57.031
‫این بیت توئه... تو صاحب منی

00:17:57.075 --> 00:17:58.554
‫می‌تونی هر بیتی از من رو که بخوای بگیری

00:17:58.598 --> 00:18:00.991
‫اگه هر کس دیگه‌ای، اگه
‫کانیه وست از من بیت بخواد...

00:18:01.035 --> 00:18:03.168
‫و تو داشته باشیش،‌ مال توئه، بیت رو بگیر

00:18:03.211 --> 00:18:04.821
‫خب، یه کاری نکن که در
‫موردش حس بدی داشته باشم

00:18:04.865 --> 00:18:07.172
‫حس بدی نداشته باش... بیت
‫کوفتی خودته، ازش لذت ببر

00:18:07.215 --> 00:18:09.348
‫تو قبلش به من هیچی نگفتی، و گرنه...

00:18:09.391 --> 00:18:11.524
‫- می‌تونستیم در موردش حرف بزنیم
‫- الان دارم بهت میگم

00:18:11.567 --> 00:18:12.525
‫من درک می‌کنم

00:18:12.568 --> 00:18:14.004
‫رپرهای دیگه‌ای هم هستن،‌ اما...

00:18:14.048 --> 00:18:16.355
‫چه خبر؟

00:18:16.398 --> 00:18:17.312
‫چی شده؟

00:18:17.356 --> 00:18:19.227
‫ما داشتیم بحث می‌کردیم

00:18:19.271 --> 00:18:20.228
‫فقط یکم

00:18:20.272 --> 00:18:22.274
‫- تموم شد؟
‫- نه

00:18:22.317 --> 00:18:25.494
‫خب، برای این‌جا داریم ساعتی
‫۴۵ دلار میدیم، پس بعدش بحث کنید

00:18:25.538 --> 00:18:27.017
‫باشه، بیاید تمرین کنیم

00:18:27.061 --> 00:18:28.193
‫خیلی خب،‌ تمرین کنید. گیتا

00:18:28.236 --> 00:18:29.846
‫گیتا؟

00:18:29.890 --> 00:18:31.283
‫گیتا،‌ گیتا

00:18:31.326 --> 00:18:32.414
‫دیو

00:18:32.458 --> 00:18:34.416
‫اون خوابه

00:18:34.460 --> 00:18:36.984
‫- پاشو خوشگله
‫- پاشو دیگه

00:18:37.027 --> 00:18:39.073
‫حالت خوبه؟

00:18:39.117 --> 00:18:42.250
‫آره، خوبم داداش، بیا

00:18:42.294 --> 00:18:43.947
‫این انتخاب خوبیه
‫[۶ ماه قبل]

00:18:43.991 --> 00:18:45.427
‫این دوبانده بودنش فرق زیادی ایجاد می‌کنه

00:18:45.471 --> 00:18:46.646
‫اینو توی خونه خودم دارم...

00:18:46.689 --> 00:18:48.387
‫اینم رسیدتون، و امیدوارم
‫روز خوبی داشته باشید

00:18:48.430 --> 00:18:51.433
‫ممنون که به گیم فورس اومدید

00:18:51.477 --> 00:18:53.087
‫هی، سلام داداش. من می‌خوام اینو پس بدم

00:18:53.131 --> 00:18:54.436
‫درست کار نمی‌کنه

00:18:54.480 --> 00:18:56.090
‫عیب نداره، حله

00:18:56.134 --> 00:18:58.353
‫صبر کن ببینم... گیتا؟

00:18:59.659 --> 00:19:01.617
‫- بینو
‫- چی؟

00:19:01.661 --> 00:19:03.402
‫تو قبلا برای پک‌من گل می‌اوردی

00:19:03.445 --> 00:19:05.969
‫- چی؟ عجب
‫- چطوری داداش؟

00:19:06.013 --> 00:19:08.058
‫- چطوری داداش؟
‫- می‌گذرونیم داداش

00:19:08.102 --> 00:19:10.278
‫- هر جایی بهم بخوره میرم
‫- که این‌طور

00:19:10.322 --> 00:19:11.236
‫خبری ازت نبود، رفیق

00:19:11.279 --> 00:19:13.455
‫هنوز بهشون جنس
‫می‌رسونم، اما تو رو نمی‌بینم

00:19:13.499 --> 00:19:15.457
‫من نمی‌خوام دلم برا مامان و خواهرم تنگ بشه

00:19:15.501 --> 00:19:17.111
‫از این‌که همش توی جاده بودیم
‫خسته شدم، می‌دونی چی میگم؟

00:19:17.155 --> 00:19:18.199
‫برای همین باید یه جایی پیدا
‫می‌کردم که به من می‌خورد

00:19:18.243 --> 00:19:20.549
‫من این‌جا راحتم

00:19:20.593 --> 00:19:22.290
‫صحیح، درسته

00:19:22.334 --> 00:19:23.204
‫باشه، خوبه

00:19:23.248 --> 00:19:24.423
‫خوشحالم که می‌بینم رو به راهی

00:19:24.466 --> 00:19:25.685
‫همه میگفتن که تو دیوونه شدی

00:19:25.728 --> 00:19:27.426
‫اما خوشحالم که می‌بینم
‫این حقیقت نداره، داداش

00:19:27.469 --> 00:19:29.558
‫می‌دونی که همه در مورد من...

00:19:29.602 --> 00:19:30.864
‫مثه سگ دروغ میگن

00:19:30.907 --> 00:19:32.213
‫باشه،‌ حله

00:19:32.257 --> 00:19:33.997
‫به ناتی میگم که دیدمت، رفیق

00:19:34.041 --> 00:19:35.434
‫تو هنوز با ناتی می‌گردی؟

00:19:35.477 --> 00:19:37.436
‫آره، هر وقت هنرمنداش
‫علف بخوان می‌برم براشون

00:19:37.479 --> 00:19:39.394
‫اون الان با وای‌جی توی استدیو هست

00:19:39.438 --> 00:19:41.266
‫اون با وای جی توی استدیو هست؟

00:19:41.309 --> 00:19:43.355
‫- آره، دارن آهنگ می‌خونن
‫- که این‌طور داداش

00:19:43.398 --> 00:19:44.356
‫میشه منم بیام؟

00:19:44.399 --> 00:19:47.097
‫شمارش رو بزن، داداش

00:19:48.273 --> 00:19:51.014
‫آره، باشه، هواتو دارم، حله

00:19:51.058 --> 00:19:52.451
‫- هواتو دارم
‫- ممنون، داداش

00:19:52.494 --> 00:19:54.279
‫♪ هی دختر، هی دختر ♪

00:19:54.322 --> 00:19:55.497
‫♪ هی دختر، چی می‌خوای بگی، دختر؟ ♪

00:19:55.541 --> 00:19:57.456
‫♪ وقتی کیرمو ببینی شاید بگرخی ♪

00:19:57.499 --> 00:19:59.501
‫♪ اما هنوز مثل ماه می داغم، دختر ♪

00:19:59.545 --> 00:20:00.850
‫♪ وای دختر، وای دختر ♪

00:20:00.894 --> 00:20:02.591
‫چه غلطی داری می‌کنی؟

00:20:02.635 --> 00:20:04.376
‫میشه دوباره از اول پخشش کنی، داداش؟

00:20:04.419 --> 00:20:07.117
‫نمی‌تونی جایی که من هستم نباشی؟

00:20:07.161 --> 00:20:09.076
‫و به من فضا بدی که بتونم آهنگ بخونم؟

00:20:09.119 --> 00:20:10.817
‫دیو، آروم باش. یه دقیقه
‫به من وقت بده،‌ داداش

00:20:10.860 --> 00:20:12.645
‫- میشه یه لحظه بشینم؟
‫- بشینی؟

00:20:12.688 --> 00:20:14.821
‫- آره
‫- نه، ما باید تمرین کنیم

00:20:14.864 --> 00:20:16.518
‫منظورت چیه؟ من بهت گفتم...

00:20:16.562 --> 00:20:17.954
‫این مهم‌ترین چیز دنیاست برای من

00:20:17.998 --> 00:20:20.479
‫این دقیقا برعکس اون
‫انرژی هست که الان نیاز دارم

00:20:20.522 --> 00:20:21.610
‫ما باید انجامش بدیم

00:20:21.654 --> 00:20:23.351
‫تو می‌دونستی که ما باید امروز
‫تمرین می‌کردیم. چه‌کار می‌کنی؟

00:20:23.395 --> 00:20:24.309
‫آره، من کاملا واضح گفتم که...

00:20:24.352 --> 00:20:26.267
‫این چه‌قدر برای من مهمه. تو نئشه‌ای؟

00:20:26.311 --> 00:20:28.269
‫مسکنی چیزی خوردی؟

00:20:28.313 --> 00:20:29.488
‫الان چته آخه؟ چی شده؟

00:20:29.531 --> 00:20:31.751
‫داداش، من دوقطبی‌ام

00:20:35.581 --> 00:20:37.887
‫تو دوقطبی هستی؟

00:20:37.931 --> 00:20:41.326
‫مواد شیمیایی داخل مغزم توازن نداره

00:20:43.328 --> 00:20:46.069
‫گیتا، دکتر تو رو معاینه کرده؟

00:20:46.113 --> 00:20:47.419
‫کلی دارو می‌خورم

00:20:47.462 --> 00:20:49.551
‫من هر شب ۸ تا ۱۰ عدد قرص می‌خورم، داداش

00:20:49.595 --> 00:20:51.771
‫اون روز که تمرین می‌کردیم
‫حس کردم زیادی هیجان زده شدم،

00:20:51.814 --> 00:20:53.512
‫خیلی مصرف کردم و
‫احتمالا همین منو به گا داده

00:20:53.555 --> 00:20:55.253
‫ببین چی شدم

00:20:56.906 --> 00:21:01.563
‫الان خیلی سخت‌تره که از دستت عصبانی باشم

00:21:01.607 --> 00:21:03.565
‫بعضی وقتا حس می‌کنم مثل
‫یه موش توی سوراخ گیر کردم

00:21:03.609 --> 00:21:05.741
‫من باید اینو برات توضیح می‌دادم، داداش

00:21:05.785 --> 00:21:07.177
‫داغ، سرد...

00:21:07.221 --> 00:21:08.570
‫من این‌جوریم

00:21:08.614 --> 00:21:09.702
‫من هیچ‌وقت به کسی

00:21:09.745 --> 00:21:10.920
‫این چیزا رو نگفتم، داداش

00:21:10.964 --> 00:21:11.965
‫هیچ‌وقت

00:21:12.008 --> 00:21:13.575
‫این خیلی خجالت‌آوره، داداش

00:21:13.619 --> 00:21:15.882
‫من یه مدتیه که این‌جوریم

00:21:15.925 --> 00:21:19.320
‫ما واقعا ممنونیم که اینا رو به ما گفتی

00:21:19.364 --> 00:21:20.669
‫می‌تونی به ما هر چیزی بگی

00:21:20.713 --> 00:21:21.975
‫من عاشقتونم...

00:21:22.018 --> 00:21:23.455
‫و پیش شماها احساس راحتی می‌کنم

00:21:23.498 --> 00:21:25.805
‫شماها هم مثل من خل و چلید

00:21:25.848 --> 00:21:28.329
‫این یارو که این‌جاست همیشه در
‫مورد کوچیکی کیرش رپ می‌کنه

00:21:28.373 --> 00:21:32.551
‫اون یارو که این‌جاست بدون هیچ
‫مشکلی پماد ضد جوش پشت این می‌ماله

00:21:32.594 --> 00:21:34.988
‫اون یارویی که اون پشته
‫لباسای باحالی می‌پوشه

00:21:35.031 --> 00:21:37.382
‫اون تمامی لحن و
‫اصطلاحات هیپ‌هاپ رو بلده...

00:21:37.425 --> 00:21:39.819
‫اما همه کلماتش رو درست ادا می‌کنه

00:21:39.862 --> 00:21:42.169
‫و من واقعا دوقطبی هستم، داداش

00:21:42.212 --> 00:21:43.562
‫واقعا دوقطبیم

00:21:43.605 --> 00:21:44.606
‫بعضی وقتا احساس می‌کنم دیوونم

00:21:44.650 --> 00:21:46.608
‫و بعضی وقتا حس می‌کنم حس هیچ کاری رو ندارم

00:21:46.652 --> 00:21:49.481
‫و من ممنونم از حرفات، و فکر
‫کنم از طرف همه حرف می‌زنم...

00:21:49.524 --> 00:21:51.700
‫وقتی که می‌گم ما توی این قضیه با هم هستیم

00:21:51.744 --> 00:21:53.572
‫من عاشقتم، می‌دونی...

00:21:53.615 --> 00:21:55.574
‫خیلی قدرت رو می‌دونم...

00:21:55.617 --> 00:21:56.618
‫منم عاشقتم، داداش

00:21:56.662 --> 00:21:58.403
‫باید اینو بدونی... می‌دونی چی میگم؟

00:21:58.446 --> 00:22:00.274
‫من هیچ وقت نمی‌خوام بیام این‌جا و عمدا...

00:22:00.318 --> 00:22:01.841
‫کارت رو به گا بدم

00:22:06.193 --> 00:22:07.586
‫خب، گیتا، ممنونم که به ما گفتی

00:22:07.629 --> 00:22:09.196
‫و...

00:22:09.239 --> 00:22:11.198
‫فکر می‌کنم خیلی خوبه که

00:22:11.241 --> 00:22:13.983
‫ما اولین رپر پشتیبانی رو داریم که
‫از نظر پزشکی افسرده به حساب میاد

00:22:14.027 --> 00:22:16.377
‫وای خدا

00:22:16.421 --> 00:22:18.379
‫- شماها دیوونه‌اید
‫- گیتا، بیا بغلم

00:22:18.423 --> 00:22:19.380
‫- عاشقتم
‫- منم عاشقتم داداش

00:22:19.424 --> 00:22:21.469
‫به خدا یه دونه‌ای

00:22:21.513 --> 00:22:23.079
‫دمت گرم داداش

00:22:23.123 --> 00:22:25.473
‫- خوشحالم که باهات آشنا شدم، داداش
‫- و من راستش فکر نمی‌کنم...

00:22:25.517 --> 00:22:26.822
‫که لازم باشه بیشتر تمرین کنیم

00:22:26.866 --> 00:22:28.258
‫من زیادی حساس شدم

00:22:28.302 --> 00:22:29.695
‫فکر می‌کنم می‌دونم که باید چه‌کار کنیم

00:22:37.006 --> 00:22:38.181
‫سلام

00:22:38.225 --> 00:22:39.400
‫من لیل دیکی هستم

00:22:39.444 --> 00:22:40.967
‫من یه آلت کوچیک دارم

00:22:41.010 --> 00:22:42.577
‫و در مورد خیلی چیزا استرس می‌گیرم

00:22:42.621 --> 00:22:44.274
‫این گیتا هست، رپر پشتیبانم

00:22:44.318 --> 00:22:45.580
‫گیتا، به اونا در مورد خودت بگو، باشه؟

00:22:45.624 --> 00:22:47.277
‫چه خبر؟ گیتا اومده

00:22:47.321 --> 00:22:49.541
‫متخصص عینک دودی، عاشق پیتزا، دوقطبی،

00:22:49.584 --> 00:22:51.673
‫و ارضا کننده دوست دخترتون

00:22:51.717 --> 00:22:53.588
‫فکر نمی‌کردم اون قضیه
‫بیماری روحی رو پیش بکشه،

00:22:53.632 --> 00:22:56.852
‫اما این همون راحتی و صداقتیه...

00:22:56.896 --> 00:22:58.332
‫که از این گروه انتظار دارید

00:22:58.376 --> 00:23:01.509
‫این دی‌جی منه... الز

00:23:01.553 --> 00:23:04.686
‫امشب، شما شاهد این هستید که
‫یکی از بهترین رپرهای زنده دنیا...

00:23:04.730 --> 00:23:06.775
‫یکی از بهترین اجراهایی
‫که دیدین رو به نمایش میذاره

00:23:06.819 --> 00:23:09.299
‫و شما عاشق میک میل میشید

00:23:09.343 --> 00:23:11.476
‫اما قبلش، از ما لذت ببرید،

00:23:11.519 --> 00:23:15.436
‫چون ما در آستانه خلق شگفتی هستیم

00:23:15.480 --> 00:23:18.613
‫و اگه بخوام راستشو بگم، اصلا
‫نمی‌دونم که چطور به این‌جا رسیدیم

00:23:23.401 --> 00:23:26.491
‫اون همین الان با وای‌جی توی استدیو هست
‫[۶ ماه قبل]

00:23:26.534 --> 00:23:28.449
‫اون با وای‌جی توی استدیوئه؟

00:23:28.493 --> 00:23:30.495
‫آره همین الان، دارن آهنگ ضبط می‌کنن

00:23:31.339 --> 00:23:35.731
‫[سلام ناتی، شمارتو از بینو
‫گرفتم. توی استدیو هستی؟]

00:23:51.516 --> 00:23:53.735
‫♪ کیرم کیریه ♪

00:23:53.779 --> 00:23:55.520
‫♪ - کیرم کیریه ♪
‫- صبر کن

00:23:55.563 --> 00:23:56.738
‫صبر کن ببینم

00:23:56.782 --> 00:23:58.044
‫تو همون رپر یوتوبی نیستی...

00:23:58.087 --> 00:23:59.306
‫که کیرش کوچیکه؟

00:23:59.330 --> 00:24:15.330
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.