WEBVTT 00:00:00.973 --> 00:00:20.973 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:26.860 --> 00:00:29.430 ‫آخرین باری که به رفقات گفتی... 00:00:29.463 --> 00:00:30.898 ‫که دوستشون داری و به‌خاطر وجودشون ‫ممنونی و براشون ارزش قائلی کی بود؟ 00:00:30.931 --> 00:00:33.501 ‫نه... 00:00:33.534 --> 00:00:35.803 ‫خفه‌ش کن اونو 00:00:37.138 --> 00:00:38.939 ‫ببخشید. بخواب 00:00:40.574 --> 00:00:43.577 ‫دیشب کسی کله‌مو با پا له کرده؟ 00:00:43.611 --> 00:00:48.916 ‫حس می‌کنم سلول‌های ‫مغزم از سرم خارج شدن و... 00:00:48.949 --> 00:00:50.718 ‫این‌طور نبوده 00:00:50.751 --> 00:00:53.287 ‫...بدون ترتیب کنار هم گذاشته شدن 00:00:54.988 --> 00:00:56.890 ‫یه یارویی بود به اسم "تکیلا" 00:00:56.924 --> 00:00:59.927 ‫و تو اون مبارزه رو باختی 00:01:01.562 --> 00:01:02.996 ‫تو یه احمقی 00:01:10.838 --> 00:01:12.440 ‫چی...؟ 00:01:12.473 --> 00:01:14.775 ‫می‌خواستی فلش منو بکشی؟ 00:01:16.410 --> 00:01:18.746 ‫وای خدا 00:01:20.114 --> 00:01:22.616 ‫دفعه بعد درست بکنش تو دهنت، باشه؟ 00:01:30.491 --> 00:01:32.560 ‫می‌بینی، آدما توی چرنوبیل این‌جوری شدن 00:01:33.827 --> 00:01:35.829 ‫این هم تو رو می‌کشه هم منو 00:01:38.999 --> 00:01:41.769 ‫چیه؟ این‌جوری منو نگاه نکن 00:01:45.873 --> 00:01:47.441 ‫آب یا چیز دیگه‌ای نمی‌خوای؟ 00:01:47.475 --> 00:01:48.942 ‫نه، ممنون 00:01:48.976 --> 00:01:50.644 ‫- بغل نمی‌خوای؟ ‫- نه 00:01:50.678 --> 00:01:53.113 ‫- نمی‌خوای بزنی قدش؟ ‫- میشه این‌قدر حرف نزنی؟ 00:01:55.516 --> 00:01:57.451 ‫چی شده این...؟ 00:01:59.220 --> 00:02:01.289 ‫- وای... ‫- میشه یه لباست رو قرض بگیرم؟ 00:02:01.322 --> 00:02:03.491 ‫آره، اما الان شبیه یه ‫قربانی تجاوز به نظر می‌رسی 00:02:03.524 --> 00:02:04.992 ‫شوخی کردم 00:02:05.025 --> 00:02:06.960 ‫بذار ببینم چی داریم 00:02:13.367 --> 00:02:14.968 ‫بوم 00:02:15.002 --> 00:02:16.670 ‫نه 00:02:16.704 --> 00:02:18.105 ‫تو همیشه اینو می‌پوشی 00:02:18.138 --> 00:02:20.174 ‫همه می‌فهمن که تیشرت توئه 00:02:22.910 --> 00:02:27.715 ‫خب،‌ خودت ضرر کردی، پس... 00:02:27.748 --> 00:02:29.217 ‫یه تیشرت ورزشی بهت می‌رسه 00:02:30.851 --> 00:02:32.453 ‫چه حسی داره... 00:02:32.486 --> 00:02:35.022 ‫♪ که با من باشی؟ ♪ 00:02:35.055 --> 00:02:38.359 ‫تو خیلی عجیب غریبی 00:02:38.392 --> 00:02:39.793 ‫فکر نکن خبری بود 00:02:39.827 --> 00:02:41.395 ‫من برای همه در رو نگه می‌دارم، دختر 00:02:41.429 --> 00:02:43.063 ‫مامانم یه جنتلمن بزرگ کرده 00:02:43.096 --> 00:02:46.467 ‫تو خیلی شلوغش می‌کنی 00:02:46.500 --> 00:02:48.702 ‫می‌خوای چه‌کار کنی؟ 00:02:52.172 --> 00:02:56.410 ‫برنامه‌ای ندارم. فقط ‫می‌خوام به زنده بودن ادامه بدم 00:02:56.444 --> 00:02:58.246 ‫آره 00:02:58.279 --> 00:03:00.681 ‫من باید برم سر یه جلسه 00:03:00.714 --> 00:03:03.150 ‫احتمالا باید یه دوشی بگیرم، 00:03:03.183 --> 00:03:07.087 ‫تا وقتی میرم اون‌جا بوی ‫تکیلا و کون ندم، مگه نه؟ 00:03:07.120 --> 00:03:11.259 ‫خب، از میزبانیت ممنونم 00:03:11.292 --> 00:03:13.361 ‫این کاریه که با همه بعد سکس انجام میدی؟ 00:03:13.394 --> 00:03:15.729 ‫- دو بار بهشون مشت میزنی؟ ‫- خداحافظ 00:03:17.197 --> 00:03:19.733 ‫لعنتی 00:03:25.906 --> 00:03:27.241 ‫فکر کنم یه نفر از ماشینت دزدی کرده 00:03:27.275 --> 00:03:29.042 ‫۹۱۱. موقعیت اضطراریتون چیه؟ 00:03:34.715 --> 00:03:36.384 ‫اگه اشتباه می‌کنم بگو 00:03:36.417 --> 00:03:39.420 ‫معمولا وقتی به ۹۱۱ زنگ میزنی که... 00:03:39.453 --> 00:03:41.622 ‫یه نفر یه چاقو کرده باشه ‫توی سینه‌ات یا همچین چیزی، 00:03:41.655 --> 00:03:43.624 ‫نه وقتی که یه نفر از ماشینت دزدی کرده باشه 00:03:43.657 --> 00:03:45.793 ‫خب انگار یکی با چاقو فرو ‫کرده تو سینه روزی که دارم 00:03:45.826 --> 00:03:49.397 ‫و حالا باید با پلیسا سر ‫و کله بزنم، و بعد بیمه... 00:03:49.430 --> 00:03:51.098 ‫و همه این چرت و پرتا 00:03:51.131 --> 00:03:53.767 ‫و امیدوار باشم که کارم توی ‫حافظه ابری ذخیره شده باشه 00:03:53.801 --> 00:03:55.436 ‫وقتی من کنارت نشستم به پلیسا زنگ نزن، 00:03:55.469 --> 00:03:56.970 ‫چون بعدش منو دستگیر می‌کنن، 00:03:57.004 --> 00:03:59.473 ‫چون به نظر میاد که من از ماشینت دزدی کردم 00:03:59.507 --> 00:04:01.108 ‫و بعد به من دستبند میزنن، 00:04:01.141 --> 00:04:04.545 ‫و بعد تو نه تیشرتی داری، نه ‫کیری که بهش بدی، نه لپتاپی 00:04:04.578 --> 00:04:06.447 ‫از نظر کیر و تیشرت مشکلی ندارم، 00:04:06.480 --> 00:04:08.115 ‫اما در مورد پلیسا حق با توئه 00:04:08.148 --> 00:04:09.817 ‫اونا مجبورم می‌کنن که یه گزارش بنویسم، 00:04:09.850 --> 00:04:11.752 ‫و بعد برمی‌گردن سراغ ‫ضرب و شتم بدبخت بیچاره‌ها 00:04:13.787 --> 00:04:15.556 ‫لازم نیست این‌جا با من بمونی 00:04:15.589 --> 00:04:17.257 ‫باشه، رفیق. بعدا می‌بینمت 00:04:20.093 --> 00:04:22.262 ‫- فکر کردی می‌خوام برم؟ ‫- وای 00:04:22.296 --> 00:04:24.598 ‫اوه، این یه سوسکه؟ 00:04:24.632 --> 00:04:28.235 ‫من نمی‌تونم ولت کنم در ‫حالی که شبیه‌ آواره‌ها شدی 00:04:28.268 --> 00:04:29.803 ‫این پیرهن توئه 00:04:35.727 --> 00:04:37.637 ‫[دیو: این آهنگ برات آشنا نیست؟] 00:04:38.612 --> 00:04:42.450 ‫کیر توش، همیشه این‌جوری میشه! 00:04:42.483 --> 00:04:44.418 ‫چی شده؟ 00:04:44.452 --> 00:04:47.755 ‫این آهنگ منه. و یه رپری که فقط تو ‫ساوندکلاد فعالیت می‌کنه اونو دزدیده... 00:04:47.788 --> 00:04:49.757 ‫و رپ داغون خودشو روش خونده... 00:04:49.790 --> 00:04:51.191 ‫و هیچ اشاره‌ای به من نکرده 00:04:51.224 --> 00:04:54.194 ‫بیا با این آهنگ ننه‌شو بگا 00:04:54.227 --> 00:04:56.697 ‫چرا هنوز درگیر این چیزام؟ 00:04:56.730 --> 00:04:59.266 ‫مگه چند سالمه؟ 00:04:59.299 --> 00:05:00.701 ‫می‌دونی چه حسی داره که... 00:05:00.734 --> 00:05:02.536 ‫کارت رو ازت بدزدن؟ 00:05:02.570 --> 00:05:05.739 ‫اصلا نمی‌دونم 00:05:08.175 --> 00:05:10.378 ‫حالا می‌خوام برم و دی‌جی... 00:05:10.411 --> 00:05:12.446 ‫یه دیسکوی صامت کوفتی باشم 00:05:12.480 --> 00:05:14.448 ‫من قراره برم با تریپی بشینم... 00:05:14.482 --> 00:05:16.517 ‫برای ۱۲ ساعت و از هارد خودم... 00:05:16.550 --> 00:05:18.318 ‫هیچ آهنگی نذارم چون می‌ترسم 00:05:18.352 --> 00:05:21.889 ‫اما من می‌خوام یه تهیه کننده باشم 00:05:21.922 --> 00:05:24.492 ‫اگه می‌خوای یه تهیه کننده ‫واقعی باشی، نشونش بده 00:05:24.525 --> 00:05:26.694 ‫این یارو رو از نزدیک ‫دیدی؟ خیلی ترسناکه 00:05:26.727 --> 00:05:29.497 ‫وسط صورتش یه عدد "هشت" هست... 00:05:29.530 --> 00:05:31.298 ‫مثل یه ماشین حساب 00:05:31.331 --> 00:05:32.833 ‫این خیلی رو اعصابه 00:05:32.866 --> 00:05:35.068 ‫حالا جلسه‌ات کی هست؟ 00:05:39.339 --> 00:05:42.042 ‫خیلی مهم نیست 00:05:42.075 --> 00:05:43.411 ‫اونو توی همه‌اش منو لازم ندارن 00:05:43.444 --> 00:05:44.978 ‫لازم نیست این‌کارو بکنی 00:05:45.012 --> 00:05:47.881 ‫- چه‌کاری؟ ‫- با من مثل غریبه‌ها رفتار کنی 00:05:47.915 --> 00:05:50.384 ‫لازم نیست برای خلاص شدن ‫از من خالی ببندی که جلسه داری 00:05:50.418 --> 00:05:52.386 ‫خالی ببندم جلسه دارم؟ 00:05:52.420 --> 00:05:54.354 ‫من خالی نبستم که جلسه دارم 00:05:54.388 --> 00:05:56.356 ‫من فقط... می‌دونی... 00:05:56.390 --> 00:05:58.358 ‫امروز... 00:05:58.392 --> 00:06:00.428 ‫یه روزه، و فردا هم یه روز دیگه، و... 00:06:00.461 --> 00:06:03.564 ‫ببین، ما قبل اتفاقی که ‫دیشب افتاد دوست بودیم، 00:06:03.597 --> 00:06:06.867 ‫لازم نیست اصلا متفاوت رفتار کنی 00:06:08.569 --> 00:06:10.771 ‫تو نمی‌خوای خداحافظی ‫یا بغلی چیزی کنی؟ 00:06:10.804 --> 00:06:13.273 ‫- از جلو ماشینم برو کنار ‫- و گرنه چی میشه؟ 00:06:13.306 --> 00:06:15.543 ‫زیرت می‌کنم 00:06:15.576 --> 00:06:17.244 ‫واقعا؟ می‌خوای منو زیر کنی؟ 00:06:17.277 --> 00:06:19.780 ‫صبر کن، قبل از این که ماشینت ‫رو روشن کنی، صدامو می‌شنوی؟ 00:06:19.813 --> 00:06:21.449 ‫- ها؟ ‫- شوخی کردم، پنجره‌ات شکسته 00:06:23.383 --> 00:06:25.686 ‫- از سر راهم برو کنار ‫- تو قرار نیست کاری بکنی 00:06:25.719 --> 00:06:27.755 ‫شوخیت گرفته؟! 00:06:27.788 --> 00:06:29.923 ‫- خداحافظ ‫- هی! 00:06:29.957 --> 00:06:32.593 ‫ویپت رو جا گذاشتی! ‫ویپت رو جا گذاشتی! 00:06:37.765 --> 00:06:39.467 ‫من یه ایده فوق‌العاده ‫برای ویدئو موزیک دارم 00:06:39.500 --> 00:06:41.368 ‫به نظر میرسه که داری توی یه ‫راهروی فروشگاه لاک ناخن قدم میزنی 00:06:41.401 --> 00:06:43.270 ‫و چندین ردیف بطری لاک ناخن... 00:06:43.303 --> 00:06:45.573 ‫به ترتیب رنگ پوست اون‌جا هست 00:06:45.606 --> 00:06:47.541 ‫و بعد دوربین زوم می‌کنه، 00:06:47.575 --> 00:06:49.309 ‫و همه می‌فهمن که اونا ‫یه مشت مرد کون لختن... 00:06:49.342 --> 00:06:50.978 ‫که به ترتیب نژاد کنار هم چیده شدن، 00:06:51.011 --> 00:06:54.615 ‫پوست روشن، تیره، قهوه‌ای... ‫هر رنگی. فوق‌العادست مگه نه؟ 00:06:54.648 --> 00:06:56.283 ‫بذار وقتی از استدیو اومدم ببینمت 00:06:56.316 --> 00:06:59.252 ‫خیلی خب 00:06:59.286 --> 00:07:01.555 ‫می‌خوای توی یه موزیک ویدئو باشی؟ 00:07:01.589 --> 00:07:03.957 ‫فکر نکنم خیلی مایل باشم 00:07:03.991 --> 00:07:05.659 ‫اندام مناسب برای این‌کارو ندارم 00:07:05.693 --> 00:07:08.095 ‫- تو قهوه می‌خوری؟ ‫- قهوه می‌خورم، 00:07:08.128 --> 00:07:09.797 ‫اما بیخیال شیر شو 00:07:09.830 --> 00:07:12.265 ‫به‌خاطر احترام به گاوا؟ 00:07:12.299 --> 00:07:14.001 ‫به‌خاطر احترام به ممه‌ها 00:07:14.034 --> 00:07:16.003 ‫خب این شیر نخودفرنگیه 00:07:16.036 --> 00:07:18.405 ‫عملا هیچ ممه‌ای توش دخیل نبوده، 00:07:18.438 --> 00:07:19.940 ‫- فکر کنم که می‌تونی... ‫- حرفت یادت باشه، شیر نخود 00:07:19.973 --> 00:07:22.610 ‫یه یاروی ول و بیکار ‫می‌خوای توی ویدئوی من باشه 00:07:22.643 --> 00:07:24.411 ‫ول و بیکار 00:07:24.444 --> 00:07:26.446 ‫اونا این‌جا کلی آبنبات دارن... 00:07:26.480 --> 00:07:29.316 ‫و من تو رو به جایی می‌برم که آبنبات هست 00:07:29.349 --> 00:07:30.784 ‫وای، پسر 00:07:30.818 --> 00:07:33.420 ‫- چه‌خبر؟ حالت چطوره؟ ‫- چه خبرا؟ 00:07:33.453 --> 00:07:35.589 ‫خبر... خبری نیست 00:07:35.623 --> 00:07:36.957 ‫- خوبه ‫- می‌خوای... 00:07:36.990 --> 00:07:38.992 ‫چیزی ضبط کنی یا...؟ 00:07:39.026 --> 00:07:40.427 ‫- آره، می‌خوام آهنگ ضبط کنم ‫- خوبه، چون من... 00:07:40.460 --> 00:07:41.929 ‫می‌خواستم چند تا بیت برات بذارم 00:07:41.962 --> 00:07:43.931 ‫- اگه وقت داشتی... ‫- ببین، قبلش... 00:07:43.964 --> 00:07:45.165 ‫می‌تونی یه لطفی به من بکنی؟ 00:07:45.198 --> 00:07:46.834 ‫ببین، 00:07:46.867 --> 00:07:48.802 ‫این برادرزاده من سارونه 00:07:48.836 --> 00:07:50.203 ‫سلام، سارون. من الز هستم 00:07:50.237 --> 00:07:51.605 ‫سلام، الز 00:07:51.639 --> 00:07:53.440 ‫چه زنجیر باحالی داری 00:07:53.473 --> 00:07:55.509 ‫- اونا الماسن؟ ‫- آره 00:07:55.543 --> 00:07:58.378 ‫من باید اونو می‌بردم خرید، اما نمی‌تونم... 00:07:58.411 --> 00:07:59.813 ‫چون باید یه موزیک ویدئو رو بسازم، 00:07:59.847 --> 00:08:02.015 ‫و اون‌جا محیط مناسبی برای یه کوچولو نیست 00:08:02.049 --> 00:08:04.985 ‫می‌خوام که به جای من اونو ببری خرید 00:08:05.018 --> 00:08:06.219 ‫- ببرمش خرید؟ ‫- آره، 00:08:06.253 --> 00:08:08.021 ‫اونو ببر به بورلی هیلز 00:08:08.055 --> 00:08:09.657 ‫آقا، فکر نکنم متوجه شده باشی 00:08:09.690 --> 00:08:12.793 ‫داداش، من هیچ پولی ندارم 00:08:12.826 --> 00:08:14.695 ‫من این‌جا کار می‌کنم. یه آدم معمولیم 00:08:14.728 --> 00:08:17.130 ‫من پول دارم، سارون، چه‌قدر پول می‌خوای؟ 00:08:17.164 --> 00:08:18.465 ‫این‌قدر 00:08:18.498 --> 00:08:20.167 ‫خیلی خب، باشه 00:08:20.200 --> 00:08:21.969 ‫این پول خیلی زیادیه 00:08:22.002 --> 00:08:24.738 ‫که به یه بچه میدی. چند سالشه؟ 00:08:24.772 --> 00:08:26.006 ‫حالا ما چه‌کار می‌کنیم؟ 00:08:26.039 --> 00:08:28.676 ‫- تقسیم می‌کنیم ‫- ما تقسیم می‌کنیم 00:08:28.709 --> 00:08:30.377 ‫بعدا می‌بینمت،‌ سارون 00:08:30.410 --> 00:08:33.213 ‫خیلی خب، رفیق. ممنونم 00:08:33.246 --> 00:08:35.482 ‫من حس می‌کنم یکی از آدمایی هستم... 00:08:35.515 --> 00:08:38.085 ‫که اون باهاشون راحته 00:08:41.188 --> 00:08:43.090 ‫من چه... 00:08:43.123 --> 00:08:46.159 ‫تو می‌خوای غذا بخوری؟ چیزی می‌خوری؟ 00:08:46.193 --> 00:08:48.028 ‫آره 00:08:48.061 --> 00:08:50.197 ‫چه موقعیت خوبیه 00:08:50.230 --> 00:08:51.699 ‫قیافه‌اش... 00:08:51.732 --> 00:08:53.366 ‫من عاشقشم 00:08:53.400 --> 00:08:56.069 ‫بذار اینو بپرسم ازت، ‫ناآگاهی منو ببخش، اما... 00:08:56.103 --> 00:08:58.906 ‫بیشتر مهندسایی که ‫می‌خوان تهیه کننده بشن... 00:08:58.939 --> 00:09:00.540 ‫از مسیر پرستاری بچه جلو میرن؟ 00:09:00.574 --> 00:09:02.542 ‫من مطمئنم دکتر دره توی یه برهه‌ زمانی... 00:09:02.576 --> 00:09:04.077 ‫- مجبور بوده از بچه یکی پرستاری کنه ‫- اون از بچه پرستاری کرده؟ 00:09:04.111 --> 00:09:06.079 ‫این حیطه کاری من نیست. ‫البته حیطه کاری من هست، 00:09:06.113 --> 00:09:08.749 ‫اما علاقه اصلی من نیست 00:09:08.782 --> 00:09:10.250 ‫علاقه اصلیت چیه؟‌ رپ کردن؟ 00:09:10.283 --> 00:09:11.752 ‫خیلی سخته که به‌طور دقیق 00:09:11.785 --> 00:09:14.221 ‫مشخص کنی که علاقه اصلیم ‫چیه، من یه آدم چند بعدی هستم 00:09:14.254 --> 00:09:16.690 ‫من رپ می‌کنم، دیدی که با ‫یه حرکت کلیپم مشهور شد... 00:09:16.724 --> 00:09:18.592 ‫جایی که روی کل فرهنگ آمریکا تاثیر گذاشتم 00:09:18.626 --> 00:09:20.127 ‫آره، برای چند تا بچه مدرسه‌ای 00:09:20.160 --> 00:09:21.461 ‫- چه کار بزرگی ‫- از دید من، 00:09:21.494 --> 00:09:23.797 ‫تو وارد یه جور کرم‌چاله شدی... 00:09:23.831 --> 00:09:26.299 ‫که مسیر شغلیت رو معکوس می‌کنه.... 00:09:26.333 --> 00:09:28.401 ‫مثل اون بیماری بنجامین باتن، ‫[فیلم محصول ۲۰۰۸ با بازی برد پیت] 00:09:28.435 --> 00:09:31.271 ‫- جالبه ‫- چون تو داری به عقب بر می‌گردی 00:09:31.304 --> 00:09:33.874 ‫مسیر شغلی تو می‌تونه هر ‫مرضی که بخوای داشته باشه، 00:09:33.907 --> 00:09:35.542 ‫چون من می‌تونم نصفش رو بردارم 00:09:35.575 --> 00:09:36.977 ‫- چطور؟ ‫- واقعا داری... 00:09:37.010 --> 00:09:39.446 ‫من صاحب نصف کارات هستم، ‫چون من بیت تو رو می‌سازم 00:09:39.479 --> 00:09:40.748 ‫- خیلی خب ‫- بنابراین... 00:09:40.781 --> 00:09:42.582 ‫- درسته... ‫- تو کاملا وابسته به منی... 00:09:42.616 --> 00:09:44.284 ‫تا بتونی کاراتو پیش ببری، کاپیتان 00:09:44.317 --> 00:09:45.953 ‫حق با توئه. متاسفم. ‫فقط داشتم الکی حرف می‌زدم... 00:09:45.986 --> 00:09:48.221 ‫اما می‌دونی چیه، تو به یه ‫تگ تهیه‌کنندگی نیاز داری ‫[امضای تهیه کننده تو بیت] 00:09:48.255 --> 00:09:51.258 ‫- نه، تگ‌های تهیه کنندگی خیلی خز هستن ‫- خب آره، اونا خزن 00:09:51.291 --> 00:09:53.260 ‫اما تگ تو می‌تونه ‫باحال‌... تر از بقیه باشه، 00:09:53.293 --> 00:09:54.895 ‫و دلیل این‌که اونا وجود دارن... 00:09:54.928 --> 00:09:56.563 ‫اینه که بیت‌ها دزدیده نشن 00:09:56.596 --> 00:09:57.931 ‫بیا همین الان یکی درست کنیم 00:09:57.965 --> 00:10:00.000 ‫ضبط صدا روشن، و.... 00:10:00.033 --> 00:10:01.001 ‫الز! 00:10:01.034 --> 00:10:02.469 ‫نهههههه! 00:10:02.502 --> 00:10:04.104 ‫اونو ندزد! 00:10:04.137 --> 00:10:05.105 ‫شوخی کردم 00:10:05.138 --> 00:10:06.573 ‫من یه دونه خوبشو میرم. صبر کن 00:10:06.606 --> 00:10:09.176 ‫الز، خواهش می‌کنم بیت منو ندزد 00:10:09.209 --> 00:10:10.610 ‫- و گرنه الز میاد سراغت ‫- دیدی بد میشه؟ نه 00:10:10.644 --> 00:10:13.080 ‫می‌دونی باید چی باشه؟ یه صدای زنونه 00:10:13.113 --> 00:10:14.982 ‫من می‌تونم صدای زن در بیارم... آسونه 00:10:15.015 --> 00:10:17.250 ‫الز، من می‌دونم چطور از ‫نرم‌افزار به خوبی استفاده کنم، 00:10:17.284 --> 00:10:18.819 ‫اما نمی‌تونم از لحاظ اجتماعی 00:10:18.852 --> 00:10:19.987 ‫توی این صنعت راهمو پیدا کنم 00:10:20.020 --> 00:10:21.488 ‫- یه زن لاتین‌تبار سکسی ‫- کاری نداره که 00:10:21.521 --> 00:10:23.023 ‫چون الان هر چیزی که میگی خیلی تخمیه 00:10:23.056 --> 00:10:24.758 ‫لاتین‌تبار سکسی. اینم می‌تونم 00:10:24.792 --> 00:10:27.260 ‫اوه، الز. بابایی، چطور تونستی به موقع 00:10:27.294 --> 00:10:30.363 ‫با نرم‌افزار کارتو تموم کنی در همون ‫حینی که این‌قدر خوب منو می‌کردی؟ 00:10:30.397 --> 00:10:32.599 ‫بسه دیگه. زیادی داری با ‫بدبختی‌های من حال می‌کنی 00:10:32.632 --> 00:10:33.967 ‫حرفام فقط شوخی‌های پسرونه هست 00:10:34.001 --> 00:10:36.003 ‫تو پسر نیستی، یه آدم کیری هستی 00:10:36.036 --> 00:10:39.973 ‫باورم نمیشه تریپی به تو ‫در مورد این بچه اعتماد کرده 00:10:40.007 --> 00:10:41.975 ‫منم باورم نمیشه 00:10:42.009 --> 00:10:44.111 ‫بهش فکر کن. اون ضربان قلب داره 00:10:44.144 --> 00:10:45.512 ‫- آره ‫- من کارم آهنگسازیه 00:10:45.545 --> 00:10:47.514 ‫مثل یه جلسه توی استدیو با اون نیست 00:10:47.547 --> 00:10:48.782 ‫از سرو کله زدن... 00:10:48.816 --> 00:10:50.017 ‫با خواننده‌ها مشکلی ندارم 00:10:50.050 --> 00:10:52.485 ‫از نظر واقع گرایانه، تو ترجیح ‫میدی این بچه رو از دست بدی... 00:10:52.519 --> 00:10:54.955 ‫یا همه جلسات آهنگسازی با اونو از دست بدی؟ 00:10:54.988 --> 00:10:57.991 ‫من نمی‌خوام به هیچ‌کدوم ‫این گزینه‌ها فکر کنم 00:10:58.025 --> 00:10:59.359 ‫هر دوشون ترسناکن 00:10:59.392 --> 00:11:00.694 ‫اونا پیراهن چوبیه؟ 00:11:02.329 --> 00:11:03.663 ‫آره 00:11:03.697 --> 00:11:06.366 ‫همه این پیراهنا ۱۰۰ درصد چوبی هستن 00:11:06.399 --> 00:11:08.235 ‫عجب فکر بکری 00:11:08.268 --> 00:11:10.637 ‫من هیچ‌وقت در مورد این ‫نشنیدم. خیلی خلاقانه هست 00:11:10.670 --> 00:11:12.039 ‫این چیزا خوب فروش میرن؟ 00:11:12.072 --> 00:11:14.007 ‫نه خیلی خوب 00:11:14.041 --> 00:11:16.643 ‫تا حالا توی "شارک تنک" بودی؟ ‫[حوض کوسه] 00:11:16.676 --> 00:11:18.345 ‫چی هست؟ 00:11:18.378 --> 00:11:19.913 ‫یه برنامه تلوزیونیه 00:11:19.947 --> 00:11:21.882 ‫من تازه بعد از مدت‌ها به وارد اجتماع شدم 00:11:21.915 --> 00:11:23.717 ‫من یکی می‌خوام 00:11:23.751 --> 00:11:25.585 ‫- پیراهن چوبی؟ ‫- بفرما بردار 00:11:25.618 --> 00:11:27.220 ‫تو ۱۰ هزار دلار داری 00:11:27.254 --> 00:11:28.521 ‫یکی بپوش 00:11:28.555 --> 00:11:30.490 ‫- می‌خوای این یکی رو امتحان کنی؟ ‫- آره 00:11:30.523 --> 00:11:32.225 ‫- توش خرده چوب نداره؟ ‫- نه، نداره 00:11:32.259 --> 00:11:35.062 ‫یه سال طول کشید تا اینو بفهمم 00:11:35.095 --> 00:11:36.696 ‫کجا اینا رو می‌پوشی؟ 00:11:36.730 --> 00:11:38.065 ‫توی اجتماع کجا میشه... 00:11:38.098 --> 00:11:39.933 ‫هر جایی که یه پیراهن معمولی می‌پوشی 00:11:39.967 --> 00:11:41.668 ‫- برای شکار... ‫- امیدوارم شما توی محله‌تون... 00:11:41.701 --> 00:11:44.237 ‫دارکوب نداشته باشید 00:11:44.271 --> 00:11:46.239 ‫منظورم این نبود که... 00:11:46.273 --> 00:11:47.775 ‫کسی بخواد ازش سواستفاده جنسی بکنه 00:11:47.808 --> 00:11:50.377 ‫این خیلی سفته 00:11:50.410 --> 00:11:52.245 ‫تو شبیه پینوکیویی هستی ‫که هورمون مصرف کرده 00:11:52.279 --> 00:11:54.948 ‫تو جوری هستی که انگار ‫یه فیلم پینوکیوی جدید ساختن، 00:11:54.982 --> 00:11:59.019 ‫با توجه به انتخاب‌‌های ‫مترقیانه بازیگر از لحاظ نژادی 00:11:59.052 --> 00:12:00.888 ‫اصلا می‌تونی توی اون تکون بخوری؟ 00:12:00.921 --> 00:12:02.923 ‫- قابلیت حرکت داری؟ ‫- آره 00:12:02.956 --> 00:12:05.225 ‫وای! 00:12:05.258 --> 00:12:07.694 ‫الان شبیه بری سندرز شدی ‫[بازیکن راگبی] 00:12:07.727 --> 00:12:09.462 ‫- ببینش ‫- شبیه انسان‌های اولیه شدی 00:12:09.496 --> 00:12:11.064 ‫شبیه محمدعلی شدی 00:12:11.098 --> 00:12:13.700 ‫- اه! سارون! ‫- وای خدا 00:12:13.733 --> 00:12:15.435 ‫نکشش خط بر می‌داره، اون خط برمیداره 00:12:15.468 --> 00:12:17.437 ‫- من نمی‌تونم بلند شم ‫- می‌تونی بغلتی؟ 00:12:17.470 --> 00:12:19.106 ‫- نه ‫- اون حتی نمی‌تونه... 00:12:19.139 --> 00:12:21.074 ‫- انگار یه... ‫- اه! 00:12:21.108 --> 00:12:22.575 ‫با شماره ۳ بلندش کن 00:12:22.609 --> 00:12:24.411 ‫وای خدا! 00:12:24.444 --> 00:12:25.578 ‫- حالت خوبه؟ ‫- آره 00:12:25.612 --> 00:12:27.047 ‫اینو می‌خری؟ وای خدا 00:12:27.080 --> 00:12:29.716 ‫- خدا رو شکر واقعا سفته این ‫- عجب 00:12:29.749 --> 00:12:30.951 ‫جورابش هم داری؟ 00:12:35.622 --> 00:12:37.457 ‫کید توالت این‌جاست تا آهنگ ‫سینگل جدیدش رو اعلام کنه 00:12:37.490 --> 00:12:38.758 ‫- بیتش خیلی خفنه ‫- کس‌کش دزد 00:12:38.792 --> 00:12:40.560 ‫اسمش "قرص هورمون، ‫اکسی‌کدون و آلپرازولام" هست 00:12:40.593 --> 00:12:43.430 ‫اگه شما هم باهاش حال ‫می‌کنید کامنت بذارید 00:12:43.463 --> 00:12:45.799 ‫کید توالت. با افتخار سیفون بکشید 00:12:45.833 --> 00:12:48.435 ‫- چه خبر؟ ‫- چطوری جوجو؟ 00:12:48.468 --> 00:12:50.570 ‫وای 00:12:50.603 --> 00:12:53.073 ‫- چه قدر شیک ‫- بد نیست 00:12:53.106 --> 00:12:54.607 ‫حالت چطوره؟ 00:12:54.641 --> 00:12:57.277 ‫بهتر هم بودم 00:12:57.310 --> 00:12:58.812 ‫صبر کن 00:12:58.846 --> 00:13:01.248 ‫آخ جون 00:13:01.281 --> 00:13:04.084 ‫محض اطلاعت، بقیه ‫تجهیزات این‌جا غیرقابل کشیدنه 00:13:04.117 --> 00:13:06.319 ‫گفتم که نخوای... 00:13:06.353 --> 00:13:08.655 ‫یه چیزی رو برداری و بمکی 00:13:08.688 --> 00:13:10.190 ‫خوبه، بانمکی 00:13:10.223 --> 00:13:13.193 ‫لپ‌تاپت چی شد؟ 00:13:13.226 --> 00:13:14.794 ‫هنوز دارن در موردش تحقیق می کنن 00:13:14.828 --> 00:13:16.763 ‫اما می‌دونی چیه؟ شاید ‫شروع به دزدیدن لپ‌تاپ کنم، 00:13:16.796 --> 00:13:18.765 ‫چون ظاهرا هیچ عواقبی نداره 00:13:18.798 --> 00:13:20.133 ‫مگر این‌که.... 00:13:21.902 --> 00:13:23.837 ‫من لوت بدم 00:13:23.871 --> 00:13:25.873 ‫می‌دونستم که خبرچینی 00:13:25.906 --> 00:13:27.807 ‫فکر می‌کنی باهات چه‌کار می‌کنم؟ 00:13:27.841 --> 00:13:30.543 ‫پوزیشن حالت ۶۹ ایستاده رو انجام ‫میدیم در حالی که من تو رو نگه داشتم؟ 00:13:30.577 --> 00:13:32.312 ‫- بیا انجامش بدیم ‫- هی، منو بفرست داخل 00:13:32.345 --> 00:13:34.181 ‫دارم دیوونه میشم، داداش 00:13:34.214 --> 00:13:35.615 ‫بذار آهنگ بخونم 00:13:35.648 --> 00:13:36.984 ‫من برم داخل مثل انیشتین میشم 00:13:37.017 --> 00:13:39.219 ‫من و اون می‌تونیم آهنگای ‫خفن و موندگاری بسازیم 00:13:39.252 --> 00:13:41.154 ‫بیا دیگه 00:13:41.188 --> 00:13:43.023 ‫ما قرار بود آهنگ بسازیم 00:13:43.056 --> 00:13:45.058 ‫من شماها رو تنها میذارم 00:13:45.092 --> 00:13:46.659 ‫صبر کن، این‌جا بمون... 00:13:46.693 --> 00:13:48.996 ‫تو مگه سیخ و جوهر و ‫این‌جور چیزای تتو رو نداری؟ 00:13:49.029 --> 00:13:51.364 ‫من می‌خوام یه تتوی خفن بزنم 00:13:51.398 --> 00:13:54.734 ‫- توی خونم دارم، چی می‌خوای بزنی؟ ‫- من می‌خوام... 00:13:54.767 --> 00:13:58.538 ‫توی صندلی عقب مازراتی با ‫۲ تا داف چینی نشسته باشم، 00:13:58.571 --> 00:14:00.673 ‫از پنجره‌ها معلوم باشه داخل 00:14:00.707 --> 00:14:03.911 ‫اون دخترا دارن تو ماشین برام ‫ساک میزنن و منم یه مستند... 00:14:03.944 --> 00:14:05.478 ‫در مورد دخترای فیجی ببینم، 00:14:05.512 --> 00:14:07.480 ‫توی ماشین تلویزیون داشته ‫باشه، عشق و حال کنم دیگه 00:14:07.514 --> 00:14:08.681 ‫انگار خیلی خفنم 00:14:08.715 --> 00:14:10.283 ‫مدل مازراتی چیه؟ 00:14:12.920 --> 00:14:14.754 ‫می‌دونم شماها با هم می‌خوابید 00:14:14.787 --> 00:14:17.557 ‫چی؟ 00:14:17.590 --> 00:14:19.492 ‫می‌دونم که شما دو تا با هم می‌خوابید 00:14:19.526 --> 00:14:20.827 ‫خیلی تابلو هستین، 00:14:20.860 --> 00:14:22.395 ‫کامپیوتر اصلا کاری... 00:14:22.429 --> 00:14:24.497 ‫در مورد موسیقی انجام نمیده، ‫همین‌جوری این‌جا نشستین 00:14:24.531 --> 00:14:26.466 ‫ترجیح میدم بمیرم تا این‌که با اون بخوابم 00:14:29.036 --> 00:14:30.670 ‫حالا که صحبتش شد، 00:14:30.703 --> 00:14:32.605 ‫باید برم، چون یه شاه‌کس توی خونه... 00:14:32.639 --> 00:14:35.408 ‫منتظرمه، داداش. خداحافظ 00:14:39.947 --> 00:14:41.781 ‫هی 00:14:41.814 --> 00:14:43.116 ‫بذار برم توی اتاقک 00:14:43.150 --> 00:14:44.751 ‫بذار یه آهنگ موندگار بخونم 00:14:44.784 --> 00:14:46.453 ‫باشه 00:14:48.088 --> 00:14:49.756 ‫وای، تف بهش 00:14:49.789 --> 00:14:53.260 ‫الان یادم همه عکسای ‫لختیم توی اون لپتاب بود 00:14:53.293 --> 00:14:55.395 ‫فکر کنم باید دوباره اون عکسا رو بگیرم 00:14:55.428 --> 00:14:57.897 ‫احتمالا آره 00:14:57.931 --> 00:15:00.100 ‫وای 00:15:00.133 --> 00:15:02.135 ‫تو خیلی باحالی 00:15:03.770 --> 00:15:06.239 ‫یهو چی شد که می‌خوای باحال باشم؟ 00:15:06.273 --> 00:15:09.977 ‫هر بار که یه کاری برای تو می‌کنم زیادیه 00:15:10.010 --> 00:15:12.279 ‫اگه بهت یه تیشرت بدم، زیادی "الزی" هست 00:15:12.312 --> 00:15:14.781 ‫اگه برات یه درو باز کنم... 00:15:14.814 --> 00:15:16.749 ‫لطف زیادی کردم 00:15:16.783 --> 00:15:18.585 ‫دیگه نمی‌دونم از من چی ‫می‌خوای، و هر کاری بگی می‌کنم، 00:15:18.618 --> 00:15:20.420 ‫با این حال تو ‫این‌جوری رفتار می‌کنی 00:15:20.453 --> 00:15:22.455 ‫برای همین نباید با هم سکس می‌کردیم 00:15:22.489 --> 00:15:24.657 ‫تو مثل یه بچه لوس و ننر رفتار می‌کنی 00:15:25.925 --> 00:15:28.095 ‫بچه لوس و ننر 00:15:29.096 --> 00:15:30.597 ‫باشه 00:15:31.965 --> 00:15:34.501 ‫خوب بود 00:15:50.450 --> 00:15:52.285 ‫وای پسر، این چیه؟ 00:15:54.154 --> 00:15:55.922 ‫این یه بیته که من... 00:15:55.955 --> 00:15:57.824 ‫این یه بیته که من ساختم 00:15:57.857 --> 00:15:59.526 ‫جالبه. از اول میذاریش؟ 00:15:59.559 --> 00:16:01.461 ‫- آره ‫- آره 00:16:02.529 --> 00:16:03.997 ‫عالیه 00:16:04.031 --> 00:16:05.798 ‫من همیشه بیت می‌سازم 00:16:05.832 --> 00:16:07.767 ‫اگه بیتی نیاز داشته باشی من خیلی دارم 00:16:07.800 --> 00:16:09.802 ‫من به این یکی نیاز دارم 00:16:09.836 --> 00:16:12.539 ‫آره، من... 00:16:12.572 --> 00:16:14.674 ‫من برات نگهش میدارم 00:16:14.707 --> 00:16:16.309 ‫اینو برای کی نگه داشتی؟ تاگ؟ 00:16:16.343 --> 00:16:18.545 ‫- یانگ تاگ؟ ‫- آره 00:16:18.578 --> 00:16:20.213 ‫فکر کردی من کیم؟ 00:16:20.247 --> 00:16:22.449 ‫داداش، من یه آدم معمولیم. سوار اوبر میشم ‫[تاکسی اینترنتی] 00:16:22.482 --> 00:16:24.284 ‫واقعا؟ 00:16:24.317 --> 00:16:25.785 ‫نه، من راننده اوبر هستم 00:16:25.818 --> 00:16:27.987 ‫چرا هیچ‌وقت اینو به من نگفتی؟ 00:16:28.021 --> 00:16:29.556 ‫من نمی‌خواستم از حدم تجاوز کنم 00:16:29.589 --> 00:16:31.291 ‫مطمئنم خیلیا میان سراغت و میگن، 00:16:31.324 --> 00:16:32.692 ‫"هی، من برات یه بیت دارم" 00:16:32.725 --> 00:16:34.061 ‫"بذار برات رپ کنم"... 00:16:34.094 --> 00:16:35.662 ‫تو نمی‌تونی موفق بشی... 00:16:35.695 --> 00:16:38.165 ‫چون سعی نمی‌کنی به کسی ‫نشون بدی که کار می‌کنی 00:16:38.198 --> 00:16:40.067 ‫می‌دونم چی میگی. فقط ترسیدم 00:16:40.100 --> 00:16:41.901 ‫نمی‌خوام عجیب و غریب رفتار کنم 00:16:41.934 --> 00:16:44.637 ‫وای! پشمام 00:16:44.671 --> 00:16:46.373 ‫این پیراهن جدیده منه 00:16:46.406 --> 00:16:49.242 ‫مثل فیلم "۳۰۰" می‌مونه 00:16:49.276 --> 00:16:50.643 ‫بزن قدش، پسر 00:16:50.677 --> 00:16:52.545 ‫من اون لباس رو براش خریدم 00:16:52.579 --> 00:16:53.980 ‫واقعا؟ این شبیه اون زره‌ایه که اون یارو... 00:16:54.013 --> 00:16:57.217 ‫باهاش می‌گفت "این‌جا اسپارتا هست!" ‫[دیالوگ فیلم ۳۰۰] 00:16:57.250 --> 00:17:00.687 ‫می‌دونی چی میگم؟ لگد بزن بگو "آره!" 00:17:00.720 --> 00:17:04.457 ‫آره بگو "سرگرم نشدید؟" ‫[دیالوگ فیلم گلادیاتور] 00:17:06.559 --> 00:17:08.395 ‫آره 00:17:08.428 --> 00:17:09.829 ‫خیلی خب 00:17:09.862 --> 00:17:11.531 ‫شایدم نه؟ 00:17:19.106 --> 00:17:21.174 ‫هی می‌تونی آهنگ "پارتی ‫توی آمریکا" رو پخش کنی؟ 00:17:21.208 --> 00:17:25.512 ‫ترجیح میدم دندونام رو دونه دونه بکشم، 00:17:25.545 --> 00:17:28.115 ‫و بعد سعی کنم یه استیک بخورم 00:17:28.148 --> 00:17:29.882 ‫چی؟ من برای اسپانسر کار می‌کنم، 00:17:29.916 --> 00:17:31.618 ‫پس اگه می‌خوای این کارت رو ‫داشته باشی حواست رو جمع کن 00:17:31.651 --> 00:17:33.420 ‫وای خدا. چه‌قدر خوب 00:17:33.453 --> 00:17:34.854 ‫اگه این کار تخمی رو... 00:17:34.887 --> 00:17:36.289 ‫- نداشته باشم چه‌کار کنم؟ ‫- گمشو بابا 00:17:36.323 --> 00:17:38.057 ‫پول غذای امشبم رو از کجا بیارم، خانم؟! 00:17:41.661 --> 00:17:44.097 ‫لوس‌آنجلس دستاتونو بیارید بالا! 00:17:45.965 --> 00:17:48.601 ‫هیچ‌ کدومتون صدای منو نمی‌شنوید 00:17:50.270 --> 00:17:53.740 ‫هی، می‌دونی که چیه. تو یه بدردنخوری. هه! 00:17:53.773 --> 00:17:55.775 ‫تو یه بدردنخور کیری هستی. خودتی 00:17:55.808 --> 00:17:58.911 ‫اگه شما یا یکی از ‫عزیزانتون سرطان ریه گرفته، 00:17:58.945 --> 00:18:00.647 ‫می‌تونید پول بیمه‌ش رو بگیرید! 00:18:00.680 --> 00:18:02.582 ‫اون دختره بهت خیانت می‌کنه، پسر 00:18:02.615 --> 00:18:04.917 ‫تو داری به این پسره خیانت می‌کنی،‌ آره 00:18:04.951 --> 00:18:07.720 ‫چه خبر سفید‌پوستا؟! شماها آشغالید 00:18:07.754 --> 00:18:10.257 ‫اگه سیاه‌پوستا رو دوست داری بزن قدش 00:18:10.290 --> 00:18:12.725 ‫اگه از سیاه‌پوستا خوشت ‫نمیاد بزن قدش. تو دیوونه‌ای 00:18:12.759 --> 00:18:16.496 ‫هی، می‌تونم آهنگ درخواستی بدم؟ 00:18:16.529 --> 00:18:20.333 ‫فقط اگه آهنگت "از جلوی چشام ‫گمشو برو" از ریچ هوم کوان باشه 00:18:20.367 --> 00:18:22.469 ‫آهنگ "مسخره نشو، 00:18:22.502 --> 00:18:25.405 ‫من توی ساعت شلوغی ‫به این رویداد تخمی اومدم... 00:18:25.438 --> 00:18:27.907 ‫اونم بدون پنجره سمت شاگرد ‫تا توی گاگول رو ببینم" چطوره؟ 00:18:27.940 --> 00:18:29.676 ‫این آهنگ مورد علاقمه‌ 00:18:32.044 --> 00:18:34.080 ‫چرا از دستت عصبانی بودم؟ 00:18:34.113 --> 00:18:35.515 ‫واقعا یادم نمیاد 00:18:35.548 --> 00:18:38.084 ‫نمی‌دونم 00:18:38.117 --> 00:18:40.587 ‫خب، این رو به عنوان ‫یه عذرخواهی قبول می‌کنم 00:18:40.620 --> 00:18:43.356 ‫این عذرخواهی نیست. من ‫نیومدم که عذرخواهی کنم 00:18:43.390 --> 00:18:44.791 ‫اوه، پس اومدی این‌جا... 00:18:44.824 --> 00:18:46.293 ‫چون دلت برام تنگ شده بود؟ 00:18:46.326 --> 00:18:47.694 ‫نمی‌تونستی بدون من زندگی کنی؟ 00:18:47.727 --> 00:18:49.962 ‫شاید 00:18:49.996 --> 00:18:52.031 ‫شاید نمی‌تونی بدون من زندگی کنی؟ 00:18:52.064 --> 00:18:53.833 ‫ما باید می‌کردیم 00:18:53.866 --> 00:18:55.768 ‫خوشحالم که کردیم 00:18:55.802 --> 00:18:58.205 ‫کاملا واضحا منم خوشحالم که کردیم 00:18:58.238 --> 00:18:59.939 ‫"کاملا واضحا" 00:18:59.972 --> 00:19:03.810 ‫فقط نمی‌خوام که دوستامون ‫فعلا اینو بفهمن، پس... 00:19:03.843 --> 00:19:05.378 ‫چیزی که اصلا توی زندگیم نمی‌خوام... 00:19:05.412 --> 00:19:06.879 ‫اینه که دیو منو در مورد ‫رابطه نصیحت کنه و ایده بده، 00:19:06.913 --> 00:19:08.515 ‫پس کاملا درک می‌کنم 00:19:08.548 --> 00:19:11.618 ‫فکر می‌کنی من دلم می‌خواد الی ‫در مورد رابطه منو نصیحت کنه؟ 00:19:11.651 --> 00:19:13.386 ‫تو فکر می‌کنی من می‌خوام الی ‫کوفتی منو در مورد رابطه نصیحت کنه؟ 00:19:13.420 --> 00:19:15.955 ‫- عمرا ‫- پس مشکلی نداریم 00:19:15.988 --> 00:19:18.191 ‫تو دیوونه‌ای، می‌دونستی؟ 00:19:18.225 --> 00:19:20.193 ‫اینو به عنوان یه تعریف در نظر می‌گیرم 00:19:20.227 --> 00:19:21.628 ‫هی. چی شده، داداش؟ 00:19:21.661 --> 00:19:24.831 ‫اوه، لعنت بهش. موسیقی قطع شد 00:19:24.864 --> 00:19:26.466 ‫لعنت بهش 00:19:26.499 --> 00:19:29.068 ‫اگه برای دیسکوی صامت ‫این‌جا اومدین سرو صدا کنین! 00:19:29.101 --> 00:19:30.637 ‫- آره ‫- پخشش کن 00:19:30.670 --> 00:19:32.138 ‫پخشش کن 00:19:36.175 --> 00:19:38.911 ‫باورت میشه اینو؟ صبر کن 00:19:38.945 --> 00:19:40.880 ‫من یه چیزی برات دارم 00:19:40.913 --> 00:19:43.583 ‫- چشماتو ببند ‫- وای 00:19:43.616 --> 00:19:45.485 ‫ببخشید. پیرهن چوبی می‌خواد رد شه 00:19:45.518 --> 00:19:47.153 ‫چی می‌خواد رد شه؟ 00:19:47.186 --> 00:19:48.621 ‫چشمات رو باز کن 00:19:50.390 --> 00:19:52.492 ‫این دیگه چه کوفتیه؟ 00:19:52.525 --> 00:19:53.926 ‫اون چیه؟ 00:19:53.960 --> 00:19:56.263 ‫- این یه پیرهن چوبیه ‫- می‌تونم بپوشمش؟ 00:19:56.296 --> 00:19:58.498 ‫معلومه دیگه. برای تو خریدمش خره 00:19:58.531 --> 00:20:00.166 ‫خب، تنم کن 00:20:00.199 --> 00:20:02.068 ‫لباسمو تنم کن 00:20:02.101 --> 00:20:03.436 ‫مثل یه در باز میشه 00:20:04.971 --> 00:20:06.072 ‫آماده‌ای؟ 00:20:06.105 --> 00:20:07.774 ‫بس کن 00:20:07.807 --> 00:20:09.442 ‫این... این‌کارو نکن 00:20:09.476 --> 00:20:11.010 ‫فهمیدم اگه قرار باشه به کردن ادامه بدیم... 00:20:11.043 --> 00:20:12.679 ‫تو به پیراهن‌های بیشتری ‫نیاز داری، برای همین... 00:20:12.712 --> 00:20:14.847 ‫اندازست؟ 00:20:16.549 --> 00:20:18.351 ‫تو شبیه "غول آهنی" شدی. صبر کن ‫[یه انیمیشن قدیمی] 00:20:18.385 --> 00:20:20.287 ‫اینم از هدفونت... 00:20:20.320 --> 00:20:22.188 ‫- برای... ‫- آخ جون 00:20:22.221 --> 00:20:23.590 ‫بهتره برات کمربند ‫و کلاه ایمنی بخرم 00:20:23.623 --> 00:20:25.725 ‫ای... 00:20:30.463 --> 00:20:31.931 ‫- صبر کن، باید این‌جوری... ‫- نمی‌تونم بچرخم 00:20:31.964 --> 00:20:35.134 ‫نه، نمی‌تونی منو این‌جوری بچرخونی 00:20:35.167 --> 00:20:38.271 ‫یکی دیگه. دو تا دیگه 00:20:38.305 --> 00:20:41.374 ‫من یه نقشه‌ای دارم 00:20:41.408 --> 00:20:43.276 ‫- نقشه‌ت چیه؟ ‫- بعد این، 00:20:43.310 --> 00:20:44.744 ‫ما فیلم "دوستی با مزایا" رو می‌بینیم 00:20:44.777 --> 00:20:46.713 ‫- خیلی خب ‫- یکم گریه می‌کنیم، 00:20:46.746 --> 00:20:48.448 ‫یکم بیشتر می‌خندیم 00:20:48.481 --> 00:20:51.250 ‫در قدم دوم... لباسای من در میاد 00:20:51.284 --> 00:20:54.487 ‫در قدم سوم... انتخاب با خانومه 00:20:54.521 --> 00:20:56.589 ‫فکر می‌کنی می‌تونی دوباره منو بکنی؟ 00:20:58.491 --> 00:21:00.727 ‫- بزنم به تخته آره ‫- وای 00:21:00.760 --> 00:21:02.228 ‫داشتی تیکه رو؟ خیلی خوب بود 00:21:02.906 --> 00:21:15.706 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.