WEBVTT 00:00:00.976 --> 00:00:01.976 .... 00:00:03.000 --> 00:00:10.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:38.747 --> 00:01:40.583 کات، کات، کات، کات - دیو، همینجوریشم عقبیم - 00:01:40.584 --> 00:01:42.186 کات، کات، کات - آماده بشین دوباره بریم لطفا - 00:01:42.187 --> 00:01:43.488 همین الان، همگی - خیلی خب، الان - 00:01:43.489 --> 00:01:45.760 وقتی سینه‌اش رو میگیری اصلا چهره خوبی به خودت نمیگیری 00:01:45.761 --> 00:01:47.530 انرژی مخالف، احساسیه 00:01:47.531 --> 00:01:48.951 این عشق زندگیته، نه یه هرزه 00:01:48.953 --> 00:01:50.435 دارین عالی انجامش میدین 00:01:50.436 --> 00:01:51.996 ...دنبال چندتا سطح میگردیم، مثل تنش 00:01:51.998 --> 00:01:53.938 بچه، لطفا، لطفا، باید یه لحظه باهاتون حرف بزنم 00:01:53.940 --> 00:01:55.580 عادی رفتار کن، عادی - خب، پس عادی‌تر، خب - 00:01:55.581 --> 00:01:59.415 نه عادی، نه عادی اونجوری 00:01:59.417 --> 00:02:01.019 اینا اصلا خوب نیستن - میدونم، مثل اینکه - 00:02:01.020 --> 00:02:03.789 چشمه استعداد فیلادلفیا خشک شده 00:02:03.791 --> 00:02:05.226 همینو بهت گفتم دقیقا همین رو بهت گفتم 00:02:05.227 --> 00:02:06.496 ...خب - ولی میخواستی اینجا فیلمبرداری کنی 00:02:06.497 --> 00:02:07.831 ...میخواستی واقعی به نظر بیاد، پس 00:02:07.833 --> 00:02:09.302 خونه والدینمه، جایی که همه اینا اتفاق افتاد 00:02:09.303 --> 00:02:11.006 دیو، دیو، دیو باید باهات حرف بزنم 00:02:11.007 --> 00:02:12.341 چون یه جورایی ضروریه 00:02:12.342 --> 00:02:14.045 ببین، جریان اینه 00:02:14.046 --> 00:02:15.347 دیو کلاس هشتمی به اندازه کافی سر کلاس حاضر نشده 00:02:15.348 --> 00:02:16.983 که یعنی قراره حریمه شه 00:02:16.984 --> 00:02:19.122 که یعنی باید دو ساعت ببرمش 00:02:19.123 --> 00:02:21.092 نمیتونیم دو ساعت دیگه سر این صحنه باشیم 00:02:21.093 --> 00:02:22.728 همینجوریش دو ساعت عقبیم - میفهمم، میفهمم - 00:02:22.729 --> 00:02:23.831 ولی برای اینکه همه دیو هارو کنار هم جمع کنیم 00:02:24.230 --> 00:02:25.331 برای صحنه تکامل انسان 00:02:25.333 --> 00:02:26.835 مجبور شدم تو مدرسشون تلو تلو راه برم 00:02:26.837 --> 00:02:28.840 ...میفهمی؟، پس اون - خب راه حل چیه؟ - 00:02:28.841 --> 00:02:30.109 راه حل چیه؟ - خب، تنها چیزی که به ذهنم میرسه - 00:02:30.110 --> 00:02:31.679 که دیو نوپا رو بیاریم 00:02:31.680 --> 00:02:33.683 الان میتونه کار کنه، صبر کن، دریافت شد 00:02:33.684 --> 00:02:35.554 دیو نوپا؟ - استف، میشه من رو پوشش بدی لطفا - 00:02:35.555 --> 00:02:36.856 صحنه چرخش بطری هست نمیشه یهو، مثلا 00:02:36.857 --> 00:02:38.325 یه کلاس هشتمی رو یه نوپا نوازش کنه 00:02:38.326 --> 00:02:39.620 خودت گفتی خیال‌پردازانه میخوای 00:02:39.622 --> 00:02:41.075 میشه مسئول صمیمیت بیاد اینجا لطفا؟ 00:02:41.077 --> 00:02:42.406 ...نه، این - باید بدونیم یه نوپا میتونه - 00:02:42.408 --> 00:02:43.912 سینه کلاس هشتمی رو نوازش کنه 00:02:43.914 --> 00:02:45.577 واو، واو، واو، لطفا، فقط داریم یکم ایده‌پردازی میکنیم 00:02:45.579 --> 00:02:47.755 بذار یکم صحبت کنیم - دریافت شد، 86 برای تنظیم صمیمیت - 00:02:47.782 --> 00:02:49.228 فقط دارن ایده پردازی میکنن - باید متوجه باشی، مثلا - 00:02:49.230 --> 00:02:50.966 دلیلی که دارم این فیلم درست میکنم بخاطر اینه که 00:02:50.968 --> 00:02:52.537 یه فن بیس مونث داشته باشم که الان ندارم 00:02:52.790 --> 00:02:54.458 مثلا فروش بلیط‌های این تور خیلی خوب پیش نمیره 00:02:54.460 --> 00:02:55.863 فن بیسم رو الان ببین همشون پسرن 00:02:55.864 --> 00:02:57.500 سلام پسرا، خوشحالم از دیدنتون 00:02:57.501 --> 00:02:59.336 و من قطعا ازین مردم خوشم میاد 00:02:59.337 --> 00:03:01.754 ولی انگار نصف دنیارو نداریم الان 00:03:01.756 --> 00:03:04.109 پس مردم یه جایی باید حساسیت من رو ببینن 00:03:04.111 --> 00:03:05.546 آره، و اگه امروز فیلم رو تموم نکنی 00:03:05.547 --> 00:03:06.649 مردم چیزی نمیبینن 00:03:06.650 --> 00:03:07.821 ...فردا از فیلادلفیا میریم، پس 00:03:07.823 --> 00:03:09.889 یه راهی پیدا کن دیو - میدونم، دارم روش کار میکنم - 00:03:09.890 --> 00:03:11.926 ولی فکر کنم کارگردان زنمون این دیدگاه رو داره 00:03:11.927 --> 00:03:13.763 که نمیخواد کاراکتر اصلی فیلم 00:03:13.764 --> 00:03:15.366 مثل یه حیوون رفتار کنه، میدونی؟ - خدای من - 00:03:15.367 --> 00:03:16.402 بچه‌ها، جفتتون درست میگین 00:03:16.404 --> 00:03:17.900 میتونیم نزدیک صورت کات بدیم و ادامه بدیم 00:03:17.902 --> 00:03:19.264 نزدیک صورت کات بدیم؟ - عالی، آره - 00:03:19.266 --> 00:03:20.667 اما، تصمیم خوبی بود، بیا ادامه بدیم 00:03:20.669 --> 00:03:22.372 خیلی خب، باید برم سراغ پخش تا بفهمم 00:03:22.374 --> 00:03:24.016 دیو داره سمت پخش - کات کردن نزدیک صورت - 00:03:24.018 --> 00:03:25.736 دیو، اگه ادامه ندیم نور ایستگاه اتوبوس رو از دست میدیم 00:03:25.738 --> 00:03:27.457 اما، این منشا داستان عاشقانه منه 00:03:27.459 --> 00:03:28.762 باید عشق رو ببینن 00:03:28.763 --> 00:03:30.131 شکست عشقی، همه اینا، میدونی؟ 00:03:30.132 --> 00:03:31.633 اگه داستان اصلی بتمن رو نمیدونستی 00:03:31.634 --> 00:03:32.669 ...مثل یه آدمی هست که همه رو میزنه 00:03:32.670 --> 00:03:33.939 میشه بازپخشش رو ببینم؟ 00:03:33.940 --> 00:03:35.207 برای امتحان کیسه ارضاع آماده‌ای؟ 00:03:35.208 --> 00:03:37.045 الان نه جان، دوباره پخشش کن لانی 00:03:37.446 --> 00:03:39.282 جان، جان، جان، این برای صحنه ارضا شدن تو شلواره؟ 00:03:39.283 --> 00:03:41.152 آره - چرا شق شده؟ - 00:03:41.153 --> 00:03:42.901 من وقتی ارضا شدم اصلا شق نکرده بودم 00:03:42.903 --> 00:03:44.703 اصلا شق نکرده بودی؟ کلا خون نبود؟ 00:03:44.705 --> 00:03:47.465 آره دقیقا، مثل صحنه‌هایی که پسرا تو شلوارشون ارضا میشن 00:03:47.466 --> 00:03:49.135 این آسیب بود چون بدون اینکه شق کنم آبم اومد 00:03:49.577 --> 00:03:51.103 اساسا آبم رو شاشیدم 00:03:51.105 --> 00:03:52.798 شاید بتونم توخالیش کنم نرم وایمیسته 00:03:52.800 --> 00:03:54.103 فقط بازپخشش رو نگاه کن - نیازی نیست تورفتگی داشته باشه - 00:03:54.105 --> 00:03:55.773 به کیرم میگفتم کروتون زندگی 00:03:55.775 --> 00:03:57.177 ...داشتم به تی آر ال جق میزدم - دیوید - 00:03:57.179 --> 00:03:58.781 دیوید، میشه یه لحظه ببینمت لطفا 00:03:58.783 --> 00:04:00.725 یه نوار آبی روی کل دیوارای اتاق نشیمنه 00:04:00.727 --> 00:04:02.960 هیچوقت نگفتم میتونی رو دیوارم نوار بزنی 00:04:02.962 --> 00:04:04.379 خیلی خب، طراحی شده که جدا شه 00:04:04.381 --> 00:04:06.083 خونه‌ات چیزیش نمیشه - این سمعکا - 00:04:06.085 --> 00:04:07.454 تازه رنگ کردیم 00:04:07.619 --> 00:04:09.488 اون دیوارا مثل لاک صافن 00:04:09.588 --> 00:04:11.458 باشه، چیزی نمیشه - گفت لاک؟ - 00:04:11.460 --> 00:04:13.766 ها؟ - لاک هست؟ - 00:04:14.552 --> 00:04:15.886 نمیدونم 00:04:15.888 --> 00:04:17.247 میشه بازپخشش رو ببینم 00:04:17.626 --> 00:04:18.860 ♪ در زیرزمین‌ها آویزون شدن ♪ 00:04:18.861 --> 00:04:21.666 ♪ با بطری بازی میکنم، چرخشش روی جیسون رو نگاه میکنم ♪ 00:04:21.667 --> 00:04:22.939 خنده داره 00:04:23.204 --> 00:04:24.972 خب، قرار نیست باشه پس به درد نمیخوره 00:04:25.065 --> 00:04:26.401 چون... جدی میگم 00:04:26.510 --> 00:04:27.778 اصلا به درد نمیخوره 00:04:27.779 --> 00:04:28.880 این بچه‌ها هیچوقت نمیتونن 00:04:28.881 --> 00:04:30.517 فضای سرم رو به تصویر بکشن 00:04:30.518 --> 00:04:32.388 کاش میشد داخل این فیلم باشم 00:04:32.389 --> 00:04:35.126 آره، خیلی بده که هیچکس دلش نمیخواد یه آدم سی ساله 00:04:35.127 --> 00:04:37.398 به یه کلاس هشتمی دست بزنه، پس نقشه جدید - میفهمم - 00:04:37.399 --> 00:04:39.167 کاملا میفهمم گرفتار این بچه‌ها شدیم 00:04:39.168 --> 00:04:40.837 پس در این نقطه، اینجوری هست که کدوم نسل از دیو 00:04:40.838 --> 00:04:43.410 بیشترین حساسیت رو بین همه بازیگرا داره؟ 00:04:43.411 --> 00:04:46.148 برای من اون یارو هلهیم هست میشه هلهیم رو بیاریم اینجا؟ 00:04:46.149 --> 00:04:47.885 حداقل میشه اون رو کارگردانی کرد - هلهیم کیه؟ - 00:04:47.886 --> 00:04:49.588 هلهیم، نمیدونم 00:04:49.589 --> 00:04:51.426 دیو جوون، یکی ازونا، هلهیم 00:04:51.427 --> 00:04:53.396 یه تگ داشت که این روش بود شاید دارم اشتباه تلفظش میکنم 00:04:53.397 --> 00:04:54.899 ضمیر او مذکر 00:04:54.900 --> 00:04:56.603 ضمیرهای اندرو 00:04:56.604 --> 00:04:58.306 اندرو داخل بخش آرایش و مو هست 00:04:58.307 --> 00:05:00.142 خب، به هلهیم جواب میده پس 00:05:00.143 --> 00:05:02.715 پس به یه چیزی حساسه، خدایا 00:05:02.716 --> 00:05:04.852 هی بچه‌ها میخواستم اینو بهتون بگم 00:05:04.853 --> 00:05:06.456 هک شدین 00:05:06.457 --> 00:05:07.891 در مورد چی حرف میزنی دان؟ 00:05:07.892 --> 00:05:10.564 وبسایت اتوبوست، دیو.کام 00:05:10.565 --> 00:05:11.899 به یه سایت بانکی میره 00:05:11.900 --> 00:05:14.170 نه نه نه، اون اسپانسر تورمون نیست 00:05:14.171 --> 00:05:16.274 یه اپلیکشین بانکیه میتونی درخواست پیش‌پرداخت کنی 00:05:16.275 --> 00:05:18.234 هی، من باید داخل این فیلم باشم ال دی 00:05:18.236 --> 00:05:19.382 میتونم یه جاک جوون باشم 00:05:19.383 --> 00:05:21.552 گاتا، تو به نظر میرسه 45 سالته این بچه کجاست؟ 00:05:21.553 --> 00:05:23.590 هی، ازت میخوام یه نقش بزرگتر 00:05:23.591 --> 00:05:25.259 از چیزی که انتظار داشتی به دست بگیری 00:05:25.260 --> 00:05:27.498 قضیه اینه که باید این شخصیت حساس و مهربون رو بازی کنی 00:05:27.499 --> 00:05:29.167 ...و این - پسر، هر نقشی گفتی مشکلی نیست - 00:05:29.168 --> 00:05:30.604 وقتی این فیلم بیرون بیاد 00:05:30.605 --> 00:05:32.308 کلی آبگوشت میدم به همه 00:05:32.309 --> 00:05:34.177 داری خیسم میکنی 00:05:34.178 --> 00:05:35.847 داخل کسم - درسته - 00:05:35.848 --> 00:05:37.584 درسته، راجر 00:05:37.585 --> 00:05:39.388 راجر، اون پسر جواب نمیده یه میمون واقعیه 00:05:39.389 --> 00:05:41.559 گزینه‌های متفاوتی میخوام - باشه، بریتنی اینجاست - 00:05:41.560 --> 00:05:42.812 کدوم برتنی؟ کدوم نسل؟ 00:05:42.814 --> 00:05:44.293 بریتنی بریتنی همونی که فیلم در موردشه 00:05:44.366 --> 00:05:45.901 برتنی پارکر؟ - درسته، آره - 00:05:45.902 --> 00:05:47.203 چه وضعشه؟ برتنی پارکر ابنجاست 00:05:47.204 --> 00:05:48.506 دعوتش کن بیاد 00:05:48.507 --> 00:05:49.975 خیلی وقت شده - الان بیرونه - 00:05:49.976 --> 00:05:51.646 آره، الان اونجاست 00:05:51.647 --> 00:05:53.454 اصلا از کجا فهمید من اینجام؟ خدای من 00:05:53.456 --> 00:05:55.159 ...بهش پیام ندادم - دیو، از کجا فهمید که اینجایی - 00:05:55.368 --> 00:05:57.103 داخل خیابون هریسون هستی 00:05:57.191 --> 00:05:58.960 یه موزیک ویدیو داری ضبط میکنی با اتوبوس تور صورتیت 00:05:58.961 --> 00:06:00.597 که بیرون پارک شده و یه عکس از صورتت گنده روش هست 00:06:00.598 --> 00:06:02.434 و بریتنی پارکر برای کسی مهم نیست 00:06:02.435 --> 00:06:04.943 دیو، الان باید تصمیم بگیریم قبلا صحبت کردیم 00:06:04.945 --> 00:06:06.778 میخوای صحنه بطری رو حذف کنی؟ 00:06:06.780 --> 00:06:08.513 خیلی خب، پس باید ببینیم از کدوم دیو خوشت میاد 00:06:08.514 --> 00:06:10.022 چون باید لباس تنش کنم 00:06:10.024 --> 00:06:11.894 بچه‌ها هیجکس الان نباید به این دیو 00:06:12.002 --> 00:06:14.171 اعتماد کنه، چون حسابی این زن حساب میبره 00:06:14.559 --> 00:06:16.429 من زن ذلیل نیستم دیگه من دیگه کلاس هشتم نیستم خب؟ 00:06:16.430 --> 00:06:18.400 یه جمعیت مردم اون بیرون هست که دلشون میخواد من رو ببینن 00:06:18.401 --> 00:06:19.702 داری گریه میکنی؟ داری گریه میکنی؟ - من ذلیل بشو نیستم - 00:06:19.703 --> 00:06:21.232 ...پس کمتر من رو بذار داخل 00:06:21.234 --> 00:06:22.635 این همونی دختری هست که قلبت رو شکست؟ 00:06:22.637 --> 00:06:24.273 هی، این همونیه که فیلم در موردشه داداش؟ 00:06:24.275 --> 00:06:25.977 قلبت رو شکوند؟ - داداش، قلبش رو شکسته - 00:06:25.979 --> 00:06:28.015 نصفش کرده رفیق خیلی زن ذلیله 00:06:28.041 --> 00:06:29.610 باید بفهمم باید با اینا چیکار کنم 00:06:29.756 --> 00:06:31.426 دیو، تصمیم بگیر - نگاش کن، نگاش کن - 00:06:33.129 --> 00:06:34.699 کیرش سبز بوده فکر کنم داداش 00:06:34.700 --> 00:06:36.502 فقط بذارم بره یا...؟ - نه نه، نذار بره - 00:06:36.503 --> 00:06:38.256 تصمیمی نگیرین، باید یه دقیقه باهاش حرف بزنم 00:06:38.258 --> 00:06:39.642 ...دیو، دیو - خفه شو - 00:06:39.643 --> 00:06:41.814 بیرون ولش کن داداش - لعنتی، پسر - 00:06:43.751 --> 00:06:45.287 این مدرسه‌ست؟ 00:06:45.288 --> 00:06:46.856 سلام، هی - اون یکی از دوستای قدیمیم هست - 00:06:46.857 --> 00:06:48.727 خیلی زیادی دراماتیکه 00:06:48.728 --> 00:06:50.697 آره اون با منه مشکلی نیست کلیف، ممنون 00:06:50.698 --> 00:06:52.434 هی، فقط دارم کارم رو انجام میدم عزیزم - یا خدا - 00:06:52.435 --> 00:06:54.305 الان میتونم ببینمت آقای هالیوود؟ 00:06:54.306 --> 00:06:55.741 آره، من اصلا هالیوود بازی در نمیارم 00:06:55.742 --> 00:06:57.211 ...من اصلا نمیدونستم تو - نیستی؟ - 00:06:57.212 --> 00:06:58.780 نه، نیستم - امروز سرکار نمیرم - 00:06:58.781 --> 00:07:00.484 نمیخوام مثل این شیفته هنرپیشه‌ها داخل صف وایسم همش 00:07:00.485 --> 00:07:02.421 کاملا میفهمم گوشیم باهام نبود 00:07:02.422 --> 00:07:03.923 و خیلی سرم شلوغه - گوش کن، دارم شوخی میکنم - 00:07:03.924 --> 00:07:06.596 آروم باش، بیا اینجا 00:07:06.597 --> 00:07:08.401 اره 00:07:09.303 --> 00:07:11.806 سلام بوبی - هی بوبی، چطوری؟ - 00:07:11.807 --> 00:07:14.279 ولی جدی، چرا نگفتی اومدی اینجا؟ 00:07:15.381 --> 00:07:16.849 چون میدونستم این موزیک ویدیو 00:07:16.850 --> 00:07:18.720 یه لحظه هم برام وقت نمیذاره 00:07:18.721 --> 00:07:20.657 و نمیخواستم یه انتظار اشتباه بسازم 00:07:20.658 --> 00:07:22.561 هرچی، این موزیک ویدیو در مورد چی هست؟ 00:07:22.562 --> 00:07:24.932 یه موزیک ویدیو در مورد گذشته هست 00:07:24.933 --> 00:07:26.869 اولین و مهم‌ترین، 2004 00:07:26.870 --> 00:07:28.406 عشق جوونی، نظرم در مورد عشق جوونی 00:07:28.407 --> 00:07:30.277 وایسا - چیه؟ - 00:07:30.278 --> 00:07:31.646 2004؟ 00:07:31.647 --> 00:07:33.149 آره 00:07:33.951 --> 00:07:35.421 در مورد ماعه؟ 00:07:36.590 --> 00:07:38.560 آره، ولی باید برگردم داخل 00:07:38.561 --> 00:07:40.797 چون همه چیز الان به هم ریخته 00:07:40.798 --> 00:07:42.901 من باید برگردم داخل چون همه چیز 00:07:42.902 --> 00:07:44.538 الان به هم ریخته؟ 00:07:44.539 --> 00:07:46.976 اگه در مورد ما هست، پس حضور افتخاری من چی میشه؟ 00:07:46.977 --> 00:07:49.181 خب، اینا بچه هستن 00:07:50.885 --> 00:07:53.423 ولی آره 00:07:53.424 --> 00:07:55.360 میخوای داخلش باشی؟ 00:07:55.361 --> 00:07:57.331 معلومه آره - میخوای روز مرخصیت کار کنی عزیزم - 00:07:57.332 --> 00:07:59.769 بریم، میذارمت داخل موزیک ویدیو، آسونه 00:07:59.770 --> 00:08:02.174 هی، یه نقشه کاملا جدید داریم، خب؟ 00:08:33.280 --> 00:08:35.851 ازینطرف 00:08:35.915 --> 00:08:37.918 دیو، چیزی نیست ادامه بده 00:08:39.416 --> 00:08:41.452 باشه، برگردین سر جاتون 00:08:41.453 --> 00:08:43.423 آماده ضبط شین - باشه - 00:08:43.424 --> 00:08:45.945 اینجا جایی هست که سال بالایی با ماشین خفنشه 00:08:45.947 --> 00:08:48.266 خیلی خب، میخوام همه‌شون بررسی شن تمرین رو قطع کنین 00:08:48.267 --> 00:08:50.304 آره بوبی، خیلی تو این کار خوبی 00:08:50.305 --> 00:08:51.739 عالی هستی - واو - 00:08:51.740 --> 00:08:53.543 همه چیز رو یادته - همینطوره - 00:08:53.544 --> 00:08:55.681 خدایا، خیلی درگیرم بودی 00:08:55.682 --> 00:08:57.518 لیل دیکی، من طرفدار بزرگتم 00:08:57.519 --> 00:08:58.853 ممنون - بس کن - 00:08:58.854 --> 00:09:00.591 میدونی که کیرش بنفشه، درسته؟ 00:09:00.592 --> 00:09:02.771 من کیرم بنفش نیست - خرمایی مایل به قرمز، هر چی - 00:09:02.773 --> 00:09:04.665 هی، میشه یه الان فیلم رو داشته باشیم، یا یا فیلم داریم 00:09:04.666 --> 00:09:06.369 حالا که عموی دیو جلوی دوربین هست؟ 00:09:06.370 --> 00:09:08.607 درست میگم یا نه؟ میدونستم تصمیم درستیه که بذارمش داخل فیلم 00:09:08.608 --> 00:09:10.410 حالا منم میتونم داخلش باشم عالیه، این عالیه 00:09:10.411 --> 00:09:11.713 چیزی که عالیه اینه که چطوری تورو مجبور کرد 00:09:11.714 --> 00:09:13.416 اونو ستاره فیلم بکنی 00:09:13.417 --> 00:09:14.819 اصلا همچین اتفاقی نیفتاد، من درواقع فقط 00:09:14.820 --> 00:09:16.356 گذاشتمش داخل فیلم تا چیزی که میخوایم رو بگیریم 00:09:16.357 --> 00:09:18.093 هرچی تو بگی - بازپخش کجاست؟ - 00:09:18.094 --> 00:09:19.428 نگران من نباش، به کارت ادامه بده 00:09:19.429 --> 00:09:21.633 چون وقتی خودت داخلشی خیلی خوبه خیلی به هم کشش دارین 00:09:21.634 --> 00:09:23.185 آره 00:09:23.187 --> 00:09:24.872 میدونی زن ذلیل یه اصطلاح نژادپرستانه هست 00:09:24.873 --> 00:09:26.876 پس حواست باشه - ببخشید رئیس - 00:09:26.877 --> 00:09:28.680 هی، صحنه بعدی که داری فیلمبرداری میکنی رو نشونم بودم 00:09:28.681 --> 00:09:30.250 خیلی ازت جلوترم، دوربین ای کم کجاست لطفا؟ 00:09:30.251 --> 00:09:32.221 پس فکر کردم که ایده خوبیه که 00:09:32.222 --> 00:09:33.790 از دید برتنی ضبطش کنیم 00:09:33.791 --> 00:09:35.494 از دیدگاه برتنی؟ هیچوقت قرار نیست از دید اون بریم 00:09:35.495 --> 00:09:37.164 ...نه، اینجوریه که - خب، جوری که من میبینمش - 00:09:37.165 --> 00:09:38.466 اگه از دید اون ببینیش - نه نه، خیلی خب، صبر کن - 00:09:38.467 --> 00:09:40.137 اگه دوربین از پای من بیاد 00:09:40.138 --> 00:09:42.675 و بعدش اینجوری باید بالا شات قهرمان کلاسیک، خب 00:09:42.676 --> 00:09:44.378 و بعدش اون یارویی که باهاش قرار میذاره 00:09:44.379 --> 00:09:45.814 همون یارو که سنش بیشتره با ماشینش میاد 00:09:45.815 --> 00:09:47.751 اش میکنیم Underdog برعکسش میکنیم و مود 00:09:47.752 --> 00:09:50.190 این یارو کجاست؟ - آماده باش، یه لحظه، اونجا - 00:09:50.191 --> 00:09:51.392 همین الان سوار اون ماشین شده 00:09:51.393 --> 00:09:52.795 اون خودشه؟ - آره، خودشه - 00:09:52.796 --> 00:09:54.632 خیلی خب، چند تا نکته بهش میگم 00:09:54.633 --> 00:09:56.135 نه نه، دیو کجا داری میری؟ کجا داری میری؟ 00:09:56.136 --> 00:09:57.671 باید همینجوری فیلمبداری کنیم، بچه‌ها بریم 00:09:57.672 --> 00:09:59.842 هی پسر، ببین داستان اینه 00:09:59.843 --> 00:10:01.512 من عاشق این دختره هستم 00:10:01.513 --> 00:10:03.416 تو اونی هستی که سنش بیشتره و باهاش قرار میذاره 00:10:05.154 --> 00:10:06.623 گفتی یه چیزی داخل صندوق عقب ماشین هست 00:10:06.624 --> 00:10:08.326 که باید بهش نگاه بندازم، درسته؟ 00:10:08.327 --> 00:10:10.764 پس الان برمیگردم و... آره 00:10:10.765 --> 00:10:12.267 این یارو دیگه کیه؟ 00:10:12.268 --> 00:10:13.570 همونی هست که برای نقش مت انتخابش کردی 00:10:13.571 --> 00:10:15.207 اون عشق بزرگتر بریتنی هست 00:10:15.208 --> 00:10:16.643 من اون یارو رو انتخاب نکردم دو متر و ده سانت قدشه 00:10:16.644 --> 00:10:18.580 خودت انتخابش کردی - آره آره، ما انتخابش کردیم - 00:10:18.581 --> 00:10:20.283 نمیدونستم اینقدر گندس که 00:10:20.284 --> 00:10:22.254 من فقط... ما... اون... ببخشید 00:10:22.255 --> 00:10:24.592 واقعا دو متر و ده سالنت قدشه ببین، نمیفهمم 00:10:24.593 --> 00:10:26.429 آدیشن‌اش از سینه به بالا بود، تو باید - تقریبا تا گردنشه 00:10:26.430 --> 00:10:27.931 خط چشم قراره هه جا باشه 00:10:27.932 --> 00:10:29.168 خیلی عجیب به نظر میرسه - آره، معلومه - 00:10:29.169 --> 00:10:30.637 باشه، باشه، ببین چی میگم 00:10:30.638 --> 00:10:32.241 میتونیم یه لباس پرده سبز تنش کنیم 00:10:32.242 --> 00:10:33.510 لباس پرده سبز؟ قراره چیکار کنه؟ 00:10:33.511 --> 00:10:35.180 نمیخوام ناپدید بشه 00:10:35.181 --> 00:10:36.582 یا یه آدم فضایی بشه - باشه - 00:10:36.583 --> 00:10:37.967 ...میخوام که یه آدم نقش عاشق این دختر رو 00:10:37.969 --> 00:10:39.203 باید ضبط کنیم - میشه یه سیاهی لشکر رو بیاریم - 00:10:39.205 --> 00:10:40.291 نمیدونم - آره - 00:10:40.293 --> 00:10:42.296 اون پسر نکبت با اون موش؟ 00:10:42.297 --> 00:10:44.065 ...اون یه جورایی - آره، خیلی زشته - 00:10:44.066 --> 00:10:45.536 عالیه، باید ادامه بدیم - باشه، صبر کن - 00:10:45.537 --> 00:10:47.673 هی استف، استف، برو اون یارو که کلاه داره رو آماده کن لطفا 00:10:47.674 --> 00:10:48.675 بعدش میتونی بری مت رو آزاد کنی 00:10:48.676 --> 00:10:49.944 برو مت رو آزاد کن 00:10:49.945 --> 00:10:51.514 نه، اون یارو دو متری رو آزاد نکن 00:10:51.515 --> 00:10:52.960 نه نه نه، از لحاظ بصری خیلی بامزس 00:10:52.962 --> 00:10:53.985 بهش میگیم عطسه کنه یا یه کار جالب کنه 00:10:53.986 --> 00:10:55.622 خم شدنش باحال میشه 00:10:55.623 --> 00:10:57.560 فکر میکردم نمیخوای این فیلم خنده دار باشه 00:10:57.561 --> 00:10:59.330 اما، میتونه چند لحظه کمدی داشته باشه - در واقع، سوال 00:10:59.331 --> 00:11:00.799 الان دیو‌ ها و بریتنی‌های جوون رو آزاد کنیم برن؟ 00:11:00.800 --> 00:11:02.035 یا میخوای که صبر کنی 00:11:02.036 --> 00:11:03.572 جدی میگی؟ آزادشون کنی؟ 00:11:03.573 --> 00:11:05.702 اون صحنه تکامل انسان که همه دیو ها رو لازم داریم چی؟ 00:11:05.704 --> 00:11:07.236 چطوری اینو دارم بهت میگم؟ - البته، آره آره - 00:11:07.248 --> 00:11:09.017 برای اون صحنه جرثقیل میاریم؟ 00:11:09.018 --> 00:11:10.788 خیلی خب، نتونستیم جرثقیل رو داخل پارکینگ جا بدیم 00:11:10.789 --> 00:11:12.323 یه جرثقیل دیگه لازم دارن تا اون جرثقیل رو بیارن 00:11:12.324 --> 00:11:13.344 پس پولش رو نداشتیم 00:11:13.346 --> 00:11:15.482 به لانی بگو همیشه بازپخش‌هارو لازم دارم 00:11:15.484 --> 00:11:17.564 حالا که داخل فیلم هستم میتونم ببینم چی ضبط میشه 00:11:17.566 --> 00:11:19.002 یا میتونی به من اعتماد کنی 00:11:19.004 --> 00:11:20.305 همچین کاری نکن - جو، برای جو قهوه بیارین - 00:11:20.306 --> 00:11:22.810 جو، قهوه برای جو 00:11:22.811 --> 00:11:24.514 بفرما جو 00:11:24.515 --> 00:11:27.686 سم، قهوه برای سم 00:11:27.687 --> 00:11:30.690 خیلی خب، سرجاتون همگی - ممنون - 00:11:30.692 --> 00:11:32.194 آماده ضبط 00:11:32.195 --> 00:11:33.730 سلام - سلام - 00:11:33.731 --> 00:11:36.069 خیلی متاسفم - چرا داریم مت رو نشون میدیم که سوارم میکنه - 00:11:36.070 --> 00:11:38.106 فکر کردم در مورد ما هست - همینطوره - 00:11:38.107 --> 00:11:40.077 در مورد زمینه اینا هست، میدونی 00:11:40.078 --> 00:11:42.312 کل دامنه رو داریم میگیم 00:11:42.314 --> 00:11:43.437 خیلی خب، همگی 00:11:43.439 --> 00:11:44.507 میشه پیش زمینه آماده شه 00:11:44.509 --> 00:11:46.512 و ضبط رو شروع کنیم 00:11:46.657 --> 00:11:48.058 ماشین باید وقتی آهنگ میگه کیرخور برسه 00:11:48.059 --> 00:11:49.561 متن کیرخور - میشه یه لطفی بکنی - 00:11:49.562 --> 00:11:51.064 و ماشین رو سر کیرخور تنظیم کنی لطفا؟ 00:11:51.065 --> 00:11:53.135 چی؟ - نه، باید سر کیرخور بیاد - 00:11:53.136 --> 00:11:54.939 مطمئن شو حتما - میشه موهام سریع آماده شن - 00:11:54.940 --> 00:11:57.076 اما موهام داخل دوربین چطوره؟ 00:11:57.077 --> 00:11:58.780 روی پات هستیم 00:11:58.781 --> 00:12:00.150 درسته 00:12:05.268 --> 00:12:08.933 فکر نکنم به اندازه کافی تصویر باز باشه 00:12:08.934 --> 00:12:12.139 خدای من، نمیتونم اینارو نخونم 00:12:12.140 --> 00:12:14.878 بوبی بوبیز عزیز 00:12:14.879 --> 00:12:17.149 رفتن به مرکز خرید بدون شما اصلا مثل قبلا نیست 00:12:17.150 --> 00:12:19.655 ولی آقای توبایاشی براتون آرزوی موفقیت میکنه 00:12:19.656 --> 00:12:22.159 اقای توبایاشی، هنوز داریش؟ 00:12:22.160 --> 00:12:25.767 نمیدونم ولی صبر کن دارم به آیورسون دایرکت میدم 00:12:25.768 --> 00:12:28.138 میشه لطفا دنبال آقای توبایاشی بگردی؟ 00:12:28.139 --> 00:12:30.910 لطفا؟ - آره، باشه باشه - 00:12:30.911 --> 00:12:33.716 مامان؟ توبایاشی کجاست؟ 00:12:33.717 --> 00:12:35.987 آره 00:12:35.988 --> 00:12:37.491 احتمالا داخل کمدشه فکر کنم 00:12:37.492 --> 00:12:39.695 کجایی توبایاشی؟ 00:12:39.696 --> 00:12:42.066 پیداش کردم 00:12:42.067 --> 00:12:43.603 داشت چیپس میخورد 00:12:43.604 --> 00:12:45.640 ایناهاش، توبایاشی - ایناهاش - 00:12:45.641 --> 00:12:48.713 باورم نمیشه همه این وسایل رو نگه داشتی - آره - 00:12:48.714 --> 00:12:51.953 این دوره زمانی تاثیر عمیقی روم گذاشت 00:12:53.590 --> 00:12:55.994 ولی تکامل پیدا میکنیم، میدونی؟ 00:12:55.995 --> 00:12:58.866 بهت گفتم یه مدت به دوژا کت قرار میذاشتم؟ 00:12:58.867 --> 00:13:00.537 کدوم یکی دوژا کته؟ 00:13:00.538 --> 00:13:02.106 دوژا کت، از شیر ساخته شده 00:13:02.107 --> 00:13:04.578 یه ستاره پاپ جهانیه 00:13:04.579 --> 00:13:05.947 خیلی خوب شروع کرد 00:13:05.948 --> 00:13:07.521 خیلی سخته تو اون سطح از معروفیت بمونی 00:13:07.523 --> 00:13:08.853 میدونی، همیشه کار خودش رو میکنه 00:13:08.854 --> 00:13:10.189 من همیشه کار خودم رو 00:13:10.190 --> 00:13:11.792 لایف‌استایل‌ها همیشه... یه لحظه 00:13:11.793 --> 00:13:13.128 همچین چیزی رو اجازه نمیدن 00:13:13.129 --> 00:13:14.598 وقتی با یکی داخل این صنعت قرار میذاری 00:13:14.599 --> 00:13:16.134 همیشه اینجوری.... چه خبر استف؟ 00:13:16.135 --> 00:13:18.306 مامانت داخل دسشویی‌ـه و بیرون نمیاد 00:13:18.307 --> 00:13:19.842 منظورت چیه بیرون نمیاد؟ اون داخل صحنه هست 00:13:19.843 --> 00:13:21.278 باید بیاد بیرون میتونی بیاریش ؟ 00:13:21.279 --> 00:13:22.781 خب، نه، راحت نیستم 00:13:22.782 --> 00:13:24.183 که برم داخل دسشوییش خونه خودشه 00:13:24.184 --> 00:13:26.822 باشه، یه لحظه، بوبی خدافظ آقای توبایاشی 00:13:26.823 --> 00:13:29.027 چه خبره؟ 00:13:29.028 --> 00:13:30.697 دیو، دیو، همین الان ماکارونی گریل بهم زنگ زد 00:13:30.698 --> 00:13:32.066 باید تا ساعت 8 ازونجا بریم 00:13:32.067 --> 00:13:33.269 چون باید دوباره آشپزخونه رو باز کنن 00:13:33.270 --> 00:13:35.172 چی؟ گفتن نصف شب - میدونم - 00:13:35.173 --> 00:13:36.809 خب، میخوای چیکار کنی؟ - بهشون گفتی منم؟ - 00:13:36.810 --> 00:13:38.646 آره، نمیدونستن کی هستی، پس 00:13:38.647 --> 00:13:40.216 خیلی خب، داری میگی تو شهر خودم هنوز یه توسری‌خور هستم 00:13:40.217 --> 00:13:42.053 نه، همچین حرفی نزدم چیزی که میخوام اینه که 00:13:42.054 --> 00:13:43.856 باید اینو تموم کنیم - دیو، کجا داری میری؟ 00:13:43.857 --> 00:13:45.326 ما توسری‌خوریم، چیزی نیست، چیزی نیست 00:13:45.327 --> 00:13:46.410 خوشم میاد توسری‌خور باشم - کجا داری میری - 00:13:46.412 --> 00:13:47.631 میرم مامانم رو بیارم 00:13:47.632 --> 00:13:49.234 عجله کن - باشه - 00:13:49.235 --> 00:13:50.670 مامان 00:13:50.671 --> 00:13:56.047 کرول 00:13:56.048 --> 00:13:58.118 واو، اینجا چه اتفاقی الان داره میفته؟ 00:13:58.119 --> 00:14:00.724 مامانت سمعک‌هاش رو خورده 00:14:00.725 --> 00:14:02.126 سمعک‌هاش رو خورده؟ 00:14:02.127 --> 00:14:03.730 آره، بیرونشون آورده 00:14:03.731 --> 00:14:05.233 و به یه دلیلی اونارو گذاشته روی میز 00:14:05.234 --> 00:14:06.936 که از شر صداها خلاص شم 00:14:06.937 --> 00:14:08.138 ...و یه کتری ذرتی داشتم که از 00:14:08.139 --> 00:14:09.616 که اون بازش کرده و همه جا 00:14:09.618 --> 00:14:11.016 روی میز ریختش - از مغازه گرفتم - 00:14:11.018 --> 00:14:12.347 آره، ببین 00:14:12.348 --> 00:14:14.785 این مشکل چندین هزار دلاری هست که الان داریم 00:14:14.786 --> 00:14:16.288 مامان؟ - بیمه این رو پوشش نمیده - 00:14:16.289 --> 00:14:18.192 آره؟ - میتونی سمعک‌هات رو بیاری بالا؟ - 00:14:18.193 --> 00:14:19.895 بعد ازینکه این صحنه رو ضبط کردیم لطفا؟ 00:14:19.896 --> 00:14:21.632 دیوید؟ 00:14:21.633 --> 00:14:24.170 هنوز روی کل دیوارا نوار هست 00:14:24.171 --> 00:14:26.275 تازه رنگ زده بودیم 00:14:26.276 --> 00:14:30.115 ...خیلی خب، بهشون میگم مامان فقط عجله کن 00:14:33.624 --> 00:14:34.958 دیو، وقت خالی داری؟ 00:14:34.959 --> 00:14:36.328 بازپخش رو قابل دسترس کن 00:14:36.329 --> 00:14:38.098 چون این صحنه اصلی هست 00:14:38.099 --> 00:14:39.935 داره میاد، داره میاد بیاین انجامش بدیم 00:14:39.936 --> 00:14:41.338 تا وقتی که ضبط رو شروع کنیم میاد سرجاش 00:14:41.339 --> 00:14:42.741 آماده‌ای برقصی؟ 00:14:42.742 --> 00:14:44.378 خدای من 00:14:44.379 --> 00:14:46.916 باورم نمیشه دوباره دارین این لحظه رو 00:14:46.917 --> 00:14:48.686 بازسازی میکنیم الان، فوق‌العادس 00:14:48.687 --> 00:14:50.857 فوق‌العادس، قبول دارم 00:14:50.858 --> 00:14:54.199 خب، کی وقت داری واقعا باهم وقت بگذرونیم؟ 00:14:54.999 --> 00:14:56.769 به جز کاری که الان داریم میکنیم؟ 00:14:56.770 --> 00:14:58.773 نمیدونم که میام یا نه، چون من 00:14:58.774 --> 00:15:01.312 بعد ازینکه این تموم شد، بعدش باید برم ادامه تور 00:15:01.313 --> 00:15:03.316 و والدینم رو باید ببینم 00:15:03.317 --> 00:15:05.052 ایده احمقانه‌ای بود، میدونی؟ 00:15:05.053 --> 00:15:06.956 در واقع خیلی خوبه که با یکی از دوستای قدیمیم 00:15:06.957 --> 00:15:09.795 تلاش کنم وقت بگذرونم 00:15:09.796 --> 00:15:12.434 خیلی خب، یه راهی بعد از تموم شدن ضبط پیدا میکنم 00:15:12.435 --> 00:15:15.440 که کل شب بیدار بمونم - الان یه خیلی خب شنیدم؟ - 00:15:15.441 --> 00:15:17.777 من نمیخوام خیلی خب باشم نمیخوام یه تسلیم شده باشم 00:15:17.778 --> 00:15:19.715 نه، اصلا تسلیم نشدم خیلی هیجان زده‌ام، بریم وقت بگذرونیم 00:15:19.716 --> 00:15:22.153 چون خیلی دوست دارم در مورد چند تا چیز حرف بزنیم و صحبت کنیم 00:15:22.154 --> 00:15:24.545 خیلی دوست دارم، خوبه - منم - 00:15:24.547 --> 00:15:26.195 خوبه - شماها باید یه امتحانی کنین باهم - 00:15:26.196 --> 00:15:27.697 آره، بیا انجامش بدیم - باشه - 00:15:27.698 --> 00:15:29.133 عالی، خیلی خب، تمومش کنین 00:15:29.134 --> 00:15:31.672 میرم روستا - باشه، دوربین حرکت کن - 00:15:31.673 --> 00:15:34.278 آماده - بیاین درست انجامش بدیم - 00:15:34.279 --> 00:15:35.948 و اکشن 00:15:41.058 --> 00:15:42.794 نه 00:15:47.070 --> 00:15:48.239 خدای من 00:15:48.240 --> 00:15:49.942 آره، زیادی بود به نظرم، درسته؟ 00:15:49.943 --> 00:15:51.445 ادامه بده 00:15:51.446 --> 00:15:52.446 خیلی بد به نظر نمیرسه 00:15:55.153 --> 00:15:56.488 واو، این 00:15:56.489 --> 00:15:57.792 چی میخوای 00:16:00.431 --> 00:16:01.699 مامان، برو بیرون 00:16:01.700 --> 00:16:03.168 خودش بهم گفت بیام داخل 00:16:03.169 --> 00:16:04.938 صدات رو نمیشنیدم 00:16:04.939 --> 00:16:06.710 من سر صحنه هستم مامان متن رو بخون 00:16:06.712 --> 00:16:08.946 برو بیرون، باشه 00:16:08.947 --> 00:16:10.216 خیلی خب، زیادی آب بود 00:16:10.217 --> 00:16:11.719 کات، کات، کات 00:16:11.720 --> 00:16:12.721 داری چیکار میکنی؟ داری ارضا میشی؟ 00:16:12.722 --> 00:16:14.156 گفتی مثل شاشیدن بود 00:16:14.157 --> 00:16:15.821 این خیلی زیاده من که گاو نیستم 00:16:15.823 --> 00:16:16.854 گفتی مثل شاشیدن بود 00:16:16.856 --> 00:16:18.059 دارم تلاش میکنم یه جمعیت مونث رو 00:16:18.065 --> 00:16:19.434 ازش به دست بیارم - این یعنی ارضا شدن شاشی طور - 00:16:19.435 --> 00:16:21.272 قراره شاعرانه و بلندپروازانه باشه 00:16:21.273 --> 00:16:23.342 چون هیچکس تا حالا بدون شق کردن آبش نیومده بخاطر همین داریم انجامش میدیم 00:16:23.343 --> 00:16:25.280 نه این - خب، همچین چیزی به من نگفتی - 00:16:25.281 --> 00:16:27.049 نمیدونم چطوری تصورش کرد، ولی چطوری تونستی 00:16:27.050 --> 00:16:28.286 اینجوری تصورش کنی - خیلی خب، این اصلا عادلانه نیست - 00:16:28.287 --> 00:16:30.401 خیلی رو این کار کردم 00:16:30.403 --> 00:16:31.792 زیادیه، هر چیزی که هست، زیادیه 00:16:31.793 --> 00:16:33.094 باید دوباره به بازپخشش نگاه کنم ببینم به درد بخور هست یا نه 00:16:33.095 --> 00:16:34.798 کل کف زمین ریخته، دیوید؟ 00:16:34.799 --> 00:16:36.302 بازپخشم کجاست؟ باید نگاش کنم 00:16:36.303 --> 00:16:38.239 دیوید، این رو نریز رو مبلم 00:16:38.240 --> 00:16:39.775 صحنه بعدی چی هست؟ 00:16:39.776 --> 00:16:41.077 داخل دوربین از چیزی که 00:16:41.078 --> 00:16:42.480 اون لحظه حس میشد بهتره 00:16:42.481 --> 00:16:44.251 باید بازپخش رو نگاه کنم چون خیلی بد به نظر میرسید 00:16:44.252 --> 00:16:46.020 این خیلی بده - چرا نمیتونی بهم اعتماد کنی - 00:16:46.021 --> 00:16:48.326 اما، من برای نظرت ارزش قائلم،واقعا راست میگم 00:16:48.327 --> 00:16:50.062 و داریم تلاش میکنیم باهم انجامش بدیم 00:16:50.063 --> 00:16:51.765 ولی در آخر کار یه فیلم تخمی دیگه‌ست 00:16:51.766 --> 00:16:53.402 و باید مال من باشه، داستان زندگی منه 00:16:53.403 --> 00:16:55.373 ببخشید، کمتر بخاطر نگاه کردن به فیلم سرزنشم کن 00:16:55.374 --> 00:16:57.410 هی، باید بازپخش رو نگاه کنیم - هی دیو، میشه صحبت کنیم - 00:16:57.411 --> 00:16:59.113 نه، باید بازپخش رو نگاه کنیم - یه مشکلی دارم - 00:16:59.114 --> 00:17:01.385 چی؟ - خیلی خب، گوش کن، - 00:17:01.386 --> 00:17:04.090 من قبلا مبلمان درست میکردم، خب؟ 00:17:04.091 --> 00:17:05.393 مبلمان‌های خیلی زیبا 00:17:05.394 --> 00:17:07.264 خیلی خب - نه، هدفم داخل زندگی بود - 00:17:07.265 --> 00:17:09.033 تفریحم بود، خیلی داخلش خوب بودم 00:17:09.034 --> 00:17:11.205 کل اتاق نشیمن پت کروک رو خودم طراحی کردم 00:17:11.206 --> 00:17:12.908 الان داری در مورد چی حرف میزنی؟ 00:17:12.909 --> 00:17:14.778 همینطوری که بیزنس پیشرفت کرد، فشارم بیشتر شد 00:17:14.779 --> 00:17:17.884 برای کاهش فشار، شروع کردم به هوف کشیدن 00:17:17.885 --> 00:17:19.554 هوف؟ - هوف، دمیدن - 00:17:19.555 --> 00:17:21.024 هوف، هوف 00:17:21.025 --> 00:17:23.028 آره، لکا، لاک 00:17:23.029 --> 00:17:24.163 اعتیاد پیدا کردم 00:17:24.164 --> 00:17:25.900 خدایا - خب؟ هوف میکشیدم - 00:17:25.901 --> 00:17:28.138 بیشتر هوف کن، میدونی؟ - آره - 00:17:28.139 --> 00:17:29.541 وقتی رپ میکنم گل میکشم میدونی 00:17:29.542 --> 00:17:31.412 آره، خانوادت رو از دست دادی؟ من دادم 00:17:31.413 --> 00:17:32.948 اون... نه، ببخشید 00:17:32.949 --> 00:17:34.351 تو معذرت خواهی نکن، لطفا - باشه - 00:17:34.352 --> 00:17:37.122 خب؟ خانوادم رو از دست دادم، مغازه رو از دست دادم 00:17:37.123 --> 00:17:40.095 و ببین، این کف تازه بازسازی شده 00:17:40.096 --> 00:17:42.300 بخور؟ آره - داره بد میشه - 00:17:42.301 --> 00:17:44.304 پس اگه اینجا بمونم،خب تا اخر شب 00:17:44.305 --> 00:17:47.009 داخل یه آشغالی قاب فروشی هستم، کلی میگردم تا 00:17:47.010 --> 00:17:48.312 میتونی اینجا بخوابی 00:17:48.313 --> 00:17:49.815 احتمالا خوب نیست که اینجا بخوابی، ولی 00:17:49.816 --> 00:17:51.218 مجبور نیستی بری مغازه قاب فروشی 00:17:51.219 --> 00:17:52.854 میبندمت به تخت - به نظرم تو عالی هستی - 00:17:52.855 --> 00:17:54.424 ببخشید، من باید برم - نه، چون اگه بری - 00:17:54.425 --> 00:17:56.328 نمیتونم فیلم رو نگاه کنم، و هیچ ایده‌ای ندارم 00:17:56.329 --> 00:17:57.897 داخل فیلم چه خبره - باید مراقب خودم باشم - 00:17:57.898 --> 00:17:59.166 نه، لطفا نرو انی، لطفا نرو 00:17:59.167 --> 00:18:00.336 سلام - ...تو یه - 00:18:00.337 --> 00:18:02.106 دوست داری شعله ور شی؟ 00:18:02.107 --> 00:18:03.976 نه، نه 00:18:03.977 --> 00:18:05.347 نمیخوام - باشه - 00:18:08.620 --> 00:18:11.826 بوبی، یه کار دیگه انجامش میدیم، خب 00:20:22.054 --> 00:20:23.089 دیو، دیو، دیو 00:20:23.090 --> 00:20:24.491 برتنی، کجایی؟ 00:20:24.492 --> 00:20:26.195 کات، کجا داره میره؟ - دیو، کات نده - 00:20:26.196 --> 00:20:28.065 دو دقیقه دیگه میریم - باشه - 00:20:28.066 --> 00:20:30.069 اوه، نه، نه - بذار تا وقتی که میاریمش دوباره تنظیم کنم - 00:20:30.070 --> 00:20:31.972 نه صبر کن، باید همین الان ضبط کنیم پسر - نمیتونیم دوباره بریم - 00:20:31.973 --> 00:20:34.378 دختره قطع کرد پسر هیچ فیلمی الان نداریم دیو 00:20:34.379 --> 00:20:36.782 آره، 90 ثانیه وقت داریم بعدش خاموشش میکنن 00:20:36.783 --> 00:20:38.885 واقعا - خیلی خب، پس همه رو بیارین بیرون - 00:20:38.887 --> 00:20:40.212 برای صحنه تکامل انسان 00:20:40.214 --> 00:20:41.483 اون بیرون انجامش میدیم - نه، دیو - 00:20:41.485 --> 00:20:42.825 مجوز نداریم بیرون ضبط کنیم 00:20:42.827 --> 00:20:44.530 راجر، اینجا فیلادلفیا هست 00:20:44.899 --> 00:20:47.203 کسی در مورد مجوزها اهمیتی نمیده 00:20:48.940 --> 00:20:52.548 خیلی خب، همگی، میریم بیرون 00:20:53.817 --> 00:20:54.932 بوبی 00:20:55.000 --> 00:20:57.423 تقریبا تموم شدیم لطفا الان نرو 00:20:57.424 --> 00:20:59.008 این پایان فیلمته؟ 00:20:59.010 --> 00:21:01.137 نمیذارم من رو بذاری داخل نقش ادم بده دیو 00:21:01.139 --> 00:21:03.669 واقعا از محتوای فیلم تعجب کردی؟ 00:21:03.670 --> 00:21:05.773 فقط دارم اتفاقی که اون شب افتاد رو نشون میدم 00:21:05.774 --> 00:21:07.677 باشه، دقیقا میخوای کاری که 00:21:07.678 --> 00:21:09.547 همیشه انجام میدی رو دوباره انجام بدی، عالی 00:21:09.548 --> 00:21:11.586 باید میدونستم قراره چی بشه 00:21:12.521 --> 00:21:14.791 در مورد چی حرف میزنی؟ 00:21:14.792 --> 00:21:17.830 عادت داشتی من رو کنترل کنی 00:21:17.831 --> 00:21:19.738 و من رو بازیچه خودت کنی و کاری کنی خواسته‌ات رو انجام بدم 00:21:19.740 --> 00:21:21.842 و دیگه اینجوری نیست - من بازیچه میدم؟ - 00:21:21.844 --> 00:21:22.846 آره 00:21:22.848 --> 00:21:24.577 امروز اومدم اینجا تا با رفیقم وقت بگذرونم 00:21:24.578 --> 00:21:26.218 و یهویی داخل یه فیلمی هستم 00:21:26.220 --> 00:21:27.656 که من رو شبیه یه عوضی نشون میدی 00:21:27.657 --> 00:21:30.375 اگه از دیدن اتفاقی که اونجا افتاده حس عوضی بودن بهت دست میده 00:21:30.377 --> 00:21:31.778 دوباره میگم، نمیدونم چی بهت بگم 00:21:31.780 --> 00:21:33.383 اون اتفاقی بود که افتاده 00:21:33.385 --> 00:21:34.587 میدونی چی فکر میکنم؟ 00:21:34.589 --> 00:21:36.434 چیزی که داری واقعا حس میکنی 00:21:36.436 --> 00:21:38.490 اینه که من بیخیال تو شدم 00:21:40.456 --> 00:21:41.545 بوبی؟ 00:21:41.894 --> 00:21:45.433 کل امروز صرف ضبط کردن یه ویدیو در مورد من کردیم 00:21:45.954 --> 00:21:47.376 پایانشه، پایانشه 00:21:47.378 --> 00:21:48.960 مشخصا بیخیالش نشدی 00:21:49.081 --> 00:21:52.053 و مهم‌ترین بخشش رو نیاوری 00:21:52.401 --> 00:21:53.408 چی؟ 00:21:53.410 --> 00:21:55.400 که بعدش به مدت یه ماه باهم قرار گذاشتیم 00:21:55.402 --> 00:21:58.774 یه ماه بریتنی، یه ماه بهم وقت دادی 00:21:59.080 --> 00:22:01.551 پنج سال بهترین دوستت بودم 00:22:01.553 --> 00:22:02.588 و بعدش چی شد 00:22:02.590 --> 00:22:04.593 خیلی زود قلبم رو با یه پسر بزرگتر 00:22:04.595 --> 00:22:06.598 شکوندی و رفتی 00:22:06.600 --> 00:22:09.117 پس ببخشید که اون پایان دوم رو 00:22:09.119 --> 00:22:10.146 داخل فیلم نمیارم، خب؟ 00:22:10.148 --> 00:22:11.516 من رو کشت 00:22:11.518 --> 00:22:13.274 و احتمالا دلیل این هست که 00:22:13.276 --> 00:22:15.178 امروز این آدم هستم 00:22:15.180 --> 00:22:16.716 این رابطه لعنتی 00:22:16.718 --> 00:22:18.574 باشه، خب، آره 00:22:18.576 --> 00:22:20.679 زندگیه دیو، نمیدونم چی بهت بگم 00:22:20.681 --> 00:22:23.686 من 16 سالم بود برای منم خیلی افسرده کننده بود 00:22:23.869 --> 00:22:25.872 مشکلات خانوادگی داشتم 00:22:26.001 --> 00:22:28.062 به خودم تیغ میزدم 00:22:32.461 --> 00:22:34.298 خیلی بده 00:22:34.300 --> 00:22:36.637 اصلا نمیدونستم 00:22:37.665 --> 00:22:39.401 فقط میخوام داستان خودم رو بگم 00:22:39.762 --> 00:22:41.816 عالی، داستانت رو بگو، چیزی نیست 00:22:41.818 --> 00:22:43.721 ولی من نمیگمش چون مال من نیست 00:22:43.723 --> 00:22:45.517 و قرار نیست داخل فیلم جذب زنانت 00:22:46.455 --> 00:22:48.458 یه تکیه‌گاه باشم 00:22:49.627 --> 00:22:50.960 کجا داری میری؟ 00:22:52.166 --> 00:22:53.741 اون دوست پسرمه دیو 00:22:54.577 --> 00:22:56.869 سه ماهه باهم قرار میذاریم 00:22:56.871 --> 00:22:58.707 ولی تو از کجا باید خبر داشته باشی 00:22:58.709 --> 00:23:01.485 چون به اندازه قرار گذاشتن با دوژا کت جالب نیست 00:23:02.294 --> 00:23:05.411 یه کیر صورتی کلفت داره؟ 00:23:07.517 --> 00:23:08.839 من واقعا عاشقت بودم 00:23:10.723 --> 00:23:12.794 به نظر میرسه اصلا برات مهم نیست 00:23:16.202 --> 00:23:18.503 همیشه مهمه 00:23:25.016 --> 00:23:26.421 دیو، دیو 00:23:26.422 --> 00:23:28.357 وقت نداریم 00:23:28.358 --> 00:23:30.529 آره - تموم شد - 00:23:30.530 --> 00:23:32.500 شاید یدونه برداشت، من 00:23:32.501 --> 00:23:34.572 بهم بگو چیکار کنم 00:23:36.269 --> 00:23:38.333 هنوزم بریتنی داریم اینجا؟ 00:23:38.335 --> 00:23:41.207 آره، یکی داریم دختر طراح لباس، پس - 00:23:41.209 --> 00:23:42.743 کدوم نسله؟ - نمیدونم - 00:23:42.745 --> 00:23:44.315 اصلا مهم نیست، برای دوربین آمادش کن 00:23:44.592 --> 00:23:45.993 پنج دقیقه لازم دارم 00:23:45.995 --> 00:23:47.831 که بشینم به پایان فیلم فکر کنم 00:23:47.833 --> 00:23:49.436 آره - چون یه تکامل دارم - 00:23:49.438 --> 00:23:52.248 فهمیدم، باشه، هی استف 00:23:52.250 --> 00:23:55.288 یه ایده دارم که خیلی سریع با یه برداشت ضبطش کنیم 00:23:55.400 --> 00:23:57.603 میخوای ببینیش؟ 00:23:57.605 --> 00:24:00.628 کاری که میدونی رو انجام بده واقعا بهت اعتماد دارم 00:24:02.961 --> 00:24:04.998 خیلی خب، بریم 00:24:04.999 --> 00:24:06.601 راجر؟ - بله - 00:24:06.602 --> 00:24:08.104 خیلی خب، باید انجامش بدیم 00:24:09.043 --> 00:24:10.476 اکشن 00:25:20.891 --> 00:25:22.479 عالی، کات 00:25:22.481 --> 00:25:29.481 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.