WEBVTT

00:00:08.839 --> 00:00:13.798
همچنانکه تيرگي بال مي گستراند ، پيمان بستيم که تحولي بزرگ ايجاد کنيم

00:00:13.799 --> 00:00:23.579
براي آن ما به هيچكس اجازه نخواهيم

00:00:22.919 --> 00:00:36.890
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:36.891 --> 00:00:46.201
در حال تغيير آرزوها به واقعيات هستند

00:00:47.941 --> 00:00:57.411
پاياني كه همه خواستار آن هستند

00:00:57.892 --> 00:01:02.991
همچنانکه تيرگي بال مي گستراند ، پيمان بستيم که تحولي بزرگ ايجاد کنيم

00:00:58.732 --> 00:01:02.621
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:01:02.992 --> 00:01:08.212
براي آن ما به هيچكس اجازه نخواهيم

00:01:08.212 --> 00:01:13.531
روزي من به شما نشان خواهم داد

00:01:13.532 --> 00:01:22.472
دنياي جديد و درخشان

00:01:26.164 --> 00:01:28.933
عشق

00:01:28.964 --> 00:01:32.903
ياگامي

00:01:29.973 --> 00:01:34.273
لايت , ريوزاکي ازت خواسته روي تحقيق کمکشون کني

00:01:34.274 --> 00:01:36.433
اگه مايلي کمک کني هرچه زودتر به براي کمک بيا اينجا

00:01:37.154 --> 00:01:38.733
باشه پدر

00:01:40.574 --> 00:01:43.764
داشتم فکر ميکردم چه طور بايد اين موضوع رو باهاشون مطرح کنم

00:01:43.765 --> 00:01:46.124
اما هرگز تصور نميکردم اول اون ها موضوع رو مطرح کنن

00:01:46.905 --> 00:01:52.004
حالا ميتونم هرچه قدر بخوام درمورد کيراي قلابي و تيم تحقيق سر در بيارم

00:01:52.664 --> 00:01:58.054
هرطوري شده بايد قبل از اينکه اون ها کيراي قلابي رو پيدا کنند پيداش کنم

00:02:00.225 --> 00:02:02.074
ممنونم ياگامي-کون

00:02:02.075 --> 00:02:06.315
خواهش ميکنم به هر حال ما هردومون دنبال کيرا هستيم

00:02:06.316 --> 00:02:09.355
وقتي اينجايي به من بگو ريوزاکي

00:02:09.756 --> 00:02:10.755
من ماتسويي هستم

00:02:10.756 --> 00:02:11.845
من آيهارا هستم

00:02:11.846 --> 00:02:13.516
و من آساهي هستم

00:02:14.677 --> 00:02:16.356
.که اينطور

00:02:16.356 --> 00:02:19.195
خوب پس من اسمم آساهي لايت باشه؟

00:02:19.196 --> 00:02:20.905
بله خوبه

00:02:20.906 --> 00:02:24.036
وقتي اينجايي صدات ميکنم لايت-کون

00:02:24.697 --> 00:02:34.337
خوب ديگه متاسفم که خيلي روي فشار ميذارمت ولي لطفا همه مدرک هايي رو که تا حالا
جمع کرديم بررسي کن که شامل ويدئوهايي که به شبکه فرستاده شد هم ميشه

00:02:34.758 --> 00:02:39.087
بردن هر چيز به بيرون و يا يادداشت برداشتن از چيزي ممنوعه

00:02:39.088 --> 00:02:39.847
فهميدم

00:02:40.297 --> 00:02:41.696
خوب شروع ميکنيم

00:02:44.988 --> 00:02:46.117
لايت

00:02:48.218 --> 00:02:49.757
شب گذشته

00:02:49.118 --> 00:02:57.038
خوب پس ما بدون اينکه احتمال وجود کيراي دوم رو فاش کنيم از لايت درخواست کمک ميکنيم

00:02:57.039 --> 00:03:00.708
ولي اونطوري تحقيق کردن با اون براي ما سخت تر نميشه؟

00:03:00.709 --> 00:03:04.479
اون درست ميگه هدف از کمک گرفتن از اون براي چيه؟

00:03:04.479 --> 00:03:11.198
نه, ما فقط لازمه تا وقتي که نظرش رو درباره اين ويدئوها نشنيديم اين موضوع رو ازش مخفي کنيم

00:03:11.199 --> 00:03:14.529
استعداد استنباط لايت واقعا شگفت انگيزه

00:03:14.530 --> 00:03:20.179
اگه او اين ويدئو ها رو ببينه شايد بتونه نتيجه بگيره که اين کار کيراي دومه

00:03:20.180 --> 00:03:27.320
ولي نتيجه استنباطت اين نبود که قرباني هاي قتلهاي پيش گويي شده
بر خلاف روش كيرا اون هايي بودن که جرم کمي داشتند

00:03:27.320 --> 00:03:30.159
آيا اون تئوري تو تنها دليلي نيست که کيراي دومي وجود داره؟

00:03:30.160 --> 00:03:32.330
فقط به اون خاطر نيست

00:03:32.331 --> 00:03:37.950
تا همين الان ما فکر ميکرديم که کيرا به صورت و اسم طرف نياز داره

00:03:38.631 --> 00:03:49.521
با اين حال از اونجايي که يوکيتا-سان زماني که با عجله به طرف ساختمان تلويزيون ميرفت کشته شد و طرز‍‍ صحبتش که به نظر ميرسيد ميتونه ال رو مجبور به ظاهر شدن روي آنتن و کشتن بکنه

00:03:49.522 --> 00:03:53.252
ميتونيم نتيجه بگيريم که کيراي دوم ميتونه تنها با ديدن صورت طرف رو بکشه

00:03:55.002 --> 00:04:04.882
اگر بعد از بررسي پرونده و ديدن ويدئوها لايت بتونه نتيجه بگيره که کيراي دومي وجود داره بيشتر شک من نسبت به اون از بين ميره

00:04:04.883 --> 00:04:07.612
منظورت از اون چيه؟

00:04:07.613 --> 00:04:13.993
پيداست که کيرا ميخواد ال کسي که رهبري نيروي پليس رو بر عهده داره بکشه

00:04:13.993 --> 00:04:21.253
اگه همه چيز همينطور ادامه پيدا کنه من مجبور ميشم روي تلويزيون ظاهر بشم و کشته خواهم شد

00:04:21.254 --> 00:04:25.993
شک دارم کيرا بزاره چنين موقعيتي از دست بره

00:04:25.994 --> 00:04:29.743
اگه پسر من نتونه بفهمه که کيراي دوم وجود داره چي؟

00:04:29.744 --> 00:04:32.004
در اون صورت شک تو بيشتر ميشه؟

00:04:32.005 --> 00:04:36.124
نه , در اون صورت شک من روي 5 درصد يا پايين تر باقي خواهد ماند

00:04:36.125 --> 00:04:42.675
بهش ميگيم که روي احتمال وجود کيراي دوم داريم تحقيق ميکنيم و کمکمون کنه

00:04:45.505 --> 00:04:51.195
فکر ميکنم ديگه باور کردين که من واقعا کيرا هستم

00:04:51.196 --> 00:04:57.645
...در روز و وقتي که من تعيين کردم

00:04:51.376 --> 00:04:57.805
با ديدن اين ويدئو ها احساس بدي بهم دست ميده  نکنه به خاطر اينه که من کيراي واقعيم؟

00:04:57.806 --> 00:05:01.516
اين خيلي بيشتر از يک مقدار كمي از تصوري که من به عنوان کيرا داشتم هست

00:05:01.516 --> 00:05:06.455
ولي چرا کسي توضيحي در مورد اين ويدئو ها نداده

00:05:06.456 --> 00:05:08.495
يه کاسه اي زير نيم کاسه است

00:05:08.496 --> 00:05:14.136
در هر صورت بهتره راجع به اين چيزي نگم

00:05:14.807 --> 00:05:16.926
اگه همه چيز رو به همين صورت باقي بگذارم ال خواهد مرد

00:05:18.187 --> 00:05:21.977
چطور پيش ميره لايت-کون؟تونستي چيزي از اين سر در بياري

00:05:25.067 --> 00:05:26.056
چرا تو؟

00:05:27.867 --> 00:05:31.547
يك احتمال وجود داره که کسي که قدرت کيرا رو داره بيشتر از يك نفره

00:05:31.548 --> 00:05:35.367
قدرت کيرا؟ چي داري ميگي لايت؟

00:05:35.368 --> 00:05:39.748
اگه چيز ديگه اي نيست يك احتمال قوي وجود داره که اين کيرايي نيست که ما تا الان داشتيم با هاش دست و پنجه نرم ميکرديم

00:05:39.749 --> 00:05:44.718
کيرايي که تا الان با هاش سروکار داشتيم نميتونسته از قتلاي پيش گويي شده بر بياد

00:05:44.719 --> 00:05:54.299
به علاوه اگه کيرا درواقع به يک اسم و چهره نياز داشت اين عجيبه که اون ها
بتونند پليس هايي که فقط ميخواستن وارد ايستگاه بشند رو بکشند

00:05:54.299 --> 00:05:56.058
همونه

00:05:56.059 --> 00:06:00.119
اين همون تئوري ريوزاکيه

00:06:00.120 --> 00:06:02.569
کارت خوب بود لايت

00:06:02.570 --> 00:06:05.579
سوءظن نسبت به تو الان از بين رفت

00:06:05.580 --> 00:06:11.070
درسته لايت ما هم باور داريم که کيراي دومي هم وجود داره

00:06:11.070 --> 00:06:12.509
همونطور که فکر ميکردم

00:06:12.940 --> 00:06:16.149
تو کاملا خبر داشتي ريوگا؟ ببخشيد ريوزاکي

00:06:16.730 --> 00:06:19.280
داشتي من رو امتحان ميکردي نه؟

00:06:19.281 --> 00:06:21.580
من تو رو امتحان نمي کردم

00:06:21.581 --> 00:06:26.570
اگه من تنها کسي بودم که به تئوري کيراي دوم ميرسيدم مردم من رو باور نمي کردند

00:06:26.571 --> 00:06:31.441
از اونجايي که تو هم به نتيجه اي که من رسيدم رسيدي پس اين نظر ميتونه متقاعد کننده تر باشه

00:06:31.442 --> 00:06:35.261
لايت تو واقعا مفيد هستي

00:06:35.961 --> 00:06:37.261
پس قضيه حل شد

00:06:37.922 --> 00:06:41.081
اول بايد کيراي دوم رو متوقف کنيم

00:06:41.082 --> 00:06:46.101
ظاهرا اون ها طرفدار کيرا هستند ولي خيلي باهوش نيستند

00:06:46.102 --> 00:06:48.862
حتي شايد اون ها مطيع کيراي واقعي هستند

00:06:49.503 --> 00:06:55.102
بنابراين يه احتمال وجود داره که شايد بتونيم کيراي دوم رو
با فرستادن يک پيغام از کيراي واقعي متوقف کنيم

00:06:55.693 --> 00:06:57.843
چيزي کمتر از اين از تو انتظار نداشتم ريوزاکي

00:06:57.843 --> 00:07:00.862
من همچنين فکر ميکنم اين بهترين راه هست

00:07:00.863 --> 00:07:05.362
ازت ميخوام لايت نقش کيراي واقعي رو به عهده بگيري

00:07:06.424 --> 00:07:08.063
من؟

00:07:08.064 --> 00:07:12.263
بله با استعداد تو مشکلي پيش نمياد

00:07:12.264 --> 00:07:14.643
به هرحال ما خيلي وقت نداريم

00:07:14.644 --> 00:07:19.884
ميتوني يه جواب بنويسي از طرف کيرا که تو خبر عصر پخش شه؟

00:07:21.664 --> 00:07:23.153
اي حروم زاده

00:07:23.154 --> 00:07:26.974
پس اين همه کاريه که ميخواستي انجام بدي؟ اين دليليه که تو من رو اينجا آوردي؟

00:07:28.595 --> 00:07:30.644
ريوزاکي چطوره؟

00:07:31.105 --> 00:07:33.024
فکر کنم همونطور که کيرا مينويسه نوشتم

00:07:34.985 --> 00:07:42.405
خيلي خوبه ولي اگه اون قسمتي که گفته اهميتي نميدم که ال رو بکشي رو حذف نکني من خواهم مرد

00:07:44.325 --> 00:07:50.705
بله اگه من بجاي کيرا بودم در شرايط فعلي به هر طريقي شده مرگ ال رو ميخواستم

00:07:51.426 --> 00:07:54.975
اون فقط يه شوخي بود ميتوني هر چي دلت خواست بجاش بزاري

00:07:55.497 --> 00:07:56.126
حتما

00:07:57.247 --> 00:08:00.886
آيهارا-سان گزارش آماده است

00:08:00.887 --> 00:08:01.776
باشه

00:08:02.687 --> 00:08:05.036
يک اتفاق مهم افتاده

00:08:05.037 --> 00:08:12.767
در پاسخ به ويدئو هاي فرستاده شده توسط کيرا پيغامي دريافت شده که مدعيه که از طرف کيراي واقعيه

00:08:13.597 --> 00:08:19.477
اون ها خواستار پخش پيغام در تمامي شبکه ها هستند

00:08:19.478 --> 00:08:22.987
فرماندهان پليس قبول کردن که ويدئو پخش بشه

00:08:24.548 --> 00:08:27.788
اين کيراست يا هردوشون؟

00:08:28.419 --> 00:08:31.968
ابتدا نگاهي به ويدئوي فرستاده شده توسط کيرا بيندازيد

00:08:33.568 --> 00:08:34.898
من کيرام

00:08:34.899 --> 00:08:37.998
هورا پيغام  جواب از کيرا دارم

00:08:37.999 --> 00:08:44.979
من کيراي واقعي هستم و اون ويدئو هاي فرستاده شده به شبکه ساکورا از طرف کيرا نبود

00:08:46.100 --> 00:08:49.269
...من الان باور دارم کسي که خودش رو جاي من جا زده

00:08:49.270 --> 00:08:55.780
حامي من هست و از طرف من عمل ميکنه

00:08:55.780 --> 00:09:01.689
....با اينکه گرفتن زندگي مردم بي گناه دقيقا بر خلاف عقايد من هست

00:09:01.700 --> 00:09:13.520
اگه اون شخص  عقايدي که من دارم رو پيروي کنه و ميخواد به من کمک کنه بايد از عمل بدون فکر پرهيز کنه و قصد واقعي من رو درک کنه

00:09:13.521 --> 00:09:16.251
خوب ديگه وقتشه يه ويدئوي ديگه بسازيم

00:09:13.652 --> 00:09:18.881
اگه به اين اخطار توجه نکنه من راهي جز اجراي حکم اون ندارم

00:09:16.252 --> 00:09:17.211
خيلي خوب وقتشه يه ويدئوي ديگه بسازيم

00:09:17.212 --> 00:09:18.601
ميخواي چيکار کني؟

00:09:18.601 --> 00:09:22.580
ميخوام سريع به کيرا پيغام بفرستم

00:09:23.091 --> 00:09:26.931
چند روز بعد

00:09:23.902 --> 00:09:27.051
ريوزاکي همين الان يه پيغام از طرف کيراي دوم دريافت کرديم

00:09:27.052 --> 00:09:27.951
چي؟

00:09:27.952 --> 00:09:29.141
اينجاست

00:09:29.142 --> 00:09:36.352
پوشه و هر چيز ديگه اي رو هرچه سريعتر ميارم الان دارم يه کپي ازش به کامپيوتر تو ميفرستم

00:09:39.003 --> 00:09:42.312
کيرا-سان از جوابت ممنونم

00:09:42.312 --> 00:09:44.982
همون کاري که تو بگي انجام ميدم

00:09:45.673 --> 00:09:46.892
موفق شديم

00:09:46.893 --> 00:09:49.752
هر کاري کيرا بگه انجام ميدي؟

00:09:49.753 --> 00:09:52.422
آيا اين آدم مفيد ميتونه باشه يا نه؟

00:09:52.423 --> 00:09:58.933
اگه به درستي احساسات کيرا رو درک ميکردي اونوقت بايد هنوز ال رو مجبور ميکردي روي آنتن ظاهر بشه و ميکشتيش

00:09:58.934 --> 00:10:01.353
با اين چيز به اين سادگي گول نخور , لعنتي

00:10:02.284 --> 00:10:04.934
ميخواستم ببينمت کيرا-سان

00:10:04.934 --> 00:10:11.733
هر چند فکر نميکنم چشم ها رو داشته باشي ولي نگران نباش من نميکشمت

00:10:13.045 --> 00:10:14.494
اين احمق چي فکر کرده؟

00:10:14.495 --> 00:10:18.944
داره در مورد چشماي شينيگامي توي ويدئوئي که قراره همه جا پخش بشه صحبت ميکنه؟

00:10:18.945 --> 00:10:21.074
الان گفت فکر نميکنم چشم ها رو داشته باشي؟

00:10:22.136 --> 00:10:23.075
نميدونم

00:10:23.766 --> 00:10:28.205
لطفا يه راه پيدا کن تا همديگرو بدون اينکه پليس بفهمه ملاقات کنيم

00:10:29.035 --> 00:10:33.405
وقتي همديگه رو ببينيم ميتونيم هويتمون رو با نشون دادن شينيگامي هامون تاييد کنيم

00:10:33.886 --> 00:10:34.975
شينيگامي؟

00:10:34.976 --> 00:10:38.625
اميدي به اين آدم نيست اگه زودتر کاري نکنم

00:10:39.446 --> 00:10:40.255
چي؟

00:10:46.437 --> 00:10:48.337
ريوزاکي

00:10:48.338 --> 00:10:49.637
حالت خوبه؟

00:10:49.638 --> 00:10:52.668
شينيگامي

00:10:53.918 --> 00:10:58.329
انتظار داري باور کنم همچين چيزي وجود داره

00:11:09.754 --> 00:11:10.993
شينيگامي

00:11:12.004 --> 00:11:16.395
انتظار داري باور کنم همچين چيزي وجود داره

00:11:17.095 --> 00:11:18.865
يقينا نه

00:11:18.866 --> 00:11:21.265
امکان نداره چنين چيزايي وجود داشته باشن

00:11:21.266 --> 00:11:25.447
راست ميگه ريوزاکي امکان نداره همچين چيزايي وجود داشته باشه

00:11:28.039 --> 00:11:34.290
کيرا زندوني هارو وادار به نوشتن جمله هايي در مورد شينيگامي کرد

00:11:34.291 --> 00:11:39.051
اگه درست باشه نبايد اين قضيه رو که ممکنه اين کار همون کيراي اول باشه مطرح کنيم

00:11:39.051 --> 00:11:41.601
اون ها يك نفرن و حرفاشون مثل هم هست؟

00:11:41.602 --> 00:11:43.882
...شک دارم پدر

00:11:43.883 --> 00:11:50.264
اگه اون همون کيراي اولي باشه نبايستي جواب پيغامي که ما ساختيم رو ميداد

00:11:50.265 --> 00:11:57.336
کيراي واقعي با نقشه ما به بازي گرفته نميشه و اون ها نميتونستند از رفتن ال به آنتن براي کشته شدن جلوگيري کرده باشند

00:11:57.337 --> 00:12:05.439
پس ممکنه که کيراي واقعي و کيراي دوم دست به يکي کرده باشند تا با آوردن کلمه شينيگامي در تحقيق ما اخلال ايجاد کنند

00:12:05.439 --> 00:12:08.379
فکر نکنم احتمال پيش اومدنش باشه

00:12:08.380 --> 00:12:14.961
لايت-کون درست ميگه اگه کيرا تو اين کار دست داشت فکر نميکنم از کشتن من دست بر ميداشتند

00:12:16.022 --> 00:12:21.673
کيراي دوم سرخود و با بي توجهي به کيرا بر اساس علاقه هاش عمل ميکنه

00:12:21.674 --> 00:12:25.084
کلا اون آرزوشه که کيرا رو ملاقات کنه

00:12:25.085 --> 00:12:26.645
دقيقا

00:12:26.645 --> 00:12:29.195
اون شخص فقط با علاقه اي که به کيرا داره  داره عمل ميکنه

00:12:30.046 --> 00:12:34.726
شايد شينيگامي اشاره اي به قدرت کشتنشون داره

00:12:34.727 --> 00:12:42.829
ثابت کردن هويت هامون با نشان دادن شينيگامي هامون به هم آيا اين يعني اينکه اون ها با نشان دادن قدرت کشتنشون ميخوان هويت همديگه رو ثابت کنند

00:12:44.110 --> 00:12:46.360
شايد حق با توئه

00:12:46.361 --> 00:12:55.203
حداقل ميتونيم اينجور فکر کنيم که اون ها از کلمه شينيگامي به عنوان يک مفهوم براي هم استفاده ميکنن

00:12:55.203 --> 00:12:59.323
بايد سعي کنيم اين قضيه رو با انجام چندکار روشن تر کنيم

00:12:59.324 --> 00:13:02.304
پس ميخواي يك پيغام ديگه بديم تا عکس العملي نشون بده

00:13:02.305 --> 00:13:08.827
اگه خيلي بيشتر اين رو دنبال کنيم ممکنه بفهمه که ما هيچ چيز نميدونيم و در اون صورت ميفهمه کيراي واقعي نيستيم

00:13:08.828 --> 00:13:13.708
نه از الان به بعد ديگه باقيش رو به عهده کيرا و کيراي دوم ميزاريم

00:13:13.708 --> 00:13:15.328
باقيش رو به عهده اون ها ميزاري؟

00:13:15.329 --> 00:13:22.230
...ميتونم حدس بزنم که الان کيراي دوم به خاطر دريافت پيغام از کيراي واقعي

00:13:22.231 --> 00:13:25.701
خيلي خوشحاله که تونسته مورد توجه کيرا قرار بگيره

00:13:26.682 --> 00:13:31.023
به علاوه اون ها از کلماتي استفاده ميکنند که فقط خودشون معنيشون رو ميفهمند

00:13:31.024 --> 00:13:35.504
اين پيغام رو در خبر ساعت 6 پخش خواهيم کرد

00:13:35.504 --> 00:13:42.285
کيراي واقعي پيغام بين کيراي دوم و کيراي قلابي که ما ساختيم خواهد ديد

00:13:42.286 --> 00:13:48.838
کيراي واقعي ميخواد از ارتباط بين کيراي واقعي و پليس جلوگيري کنه

00:13:50.069 --> 00:13:54.980
امکان داره کيراي واقعي اين دفعه پيغام بده

00:13:56.681 --> 00:14:00.261
اما اگه پاسخي نده چي؟

00:14:00.261 --> 00:14:05.442
خوب من فکرش و کردم که کيراي دوم اون موقع چه کار خواهد کرد

00:14:05.443 --> 00:14:09.783
او شايد اطلاعات مخفي بيشتري رو جلوي همه فاش خواهد کرد که کيرا نميخواد کسي دربارش بدونه

00:14:09.784 --> 00:14:14.365
تا اينکه کيرا رو از وحشت فاش نشدن چيزي وادار به ملاقات با اون بشه

00:14:14.366 --> 00:14:16.556
جالب بايد باشه

00:14:16.557 --> 00:14:22.197
و جالب تر از اون اينکه کيرا از ترس اتفاق نيفتادن چنين چيزي مجبور به ارسال پيام  ويدئويي بشه

00:14:22.198 --> 00:14:26.759
اگه چنين اتفاقي بيفته ما مدرک فيزيکي بيشتري بر عليه کيرا خواهيم داشت

00:14:27.589 --> 00:14:31.400
خوب براي الان بهتره روي کيراي دوم تمرکز کنيم

00:14:36.082 --> 00:14:37.612
خوبه

00:14:38.333 --> 00:14:39.942
خودشه... خودشه

00:14:42.114 --> 00:14:44.534
خيلي خوبه, خيلي عاليه, ميسا-چان

00:14:44.535 --> 00:14:46.364
تو بهتريني

00:14:47.485 --> 00:14:52.846
خيلي خسته هستم مدل بودنم طاقت زياد ميخواد

00:14:54.757 --> 00:14:56.047
هي رم؟

00:14:57.158 --> 00:14:58.507
ميتونم ازت يه سوال بپرسم

00:14:58.969 --> 00:14:59.778
چيه؟

00:15:00.419 --> 00:15:03.889
شينيگامي بايد  صاحب يک دفترچه مرگ باشه

00:15:03.890 --> 00:15:08.171
برا اينکه يه شينيگامي بخواد يکي بده به يه آدم براي سرگرمي بايد دو تا دفترچه داشته باشه

00:15:08.172 --> 00:15:14.443
ريونک شينيگامي که دفترچشو به کيرا ميده اربابش رو گول ميزنه و دفترچه دوم گيرش مياد درست؟

00:15:14.793 --> 00:15:15.362
درسته

00:15:16.163 --> 00:15:17.613
تو هم همين کارو کردي؟

00:15:17.614 --> 00:15:22.674
نه ارباب شينيگامي به اون سادگي گول نميخوره

00:15:22.675 --> 00:15:24.375
پس چه جوري تو تونستي؟

00:15:25.166 --> 00:15:28.386
...به خاطر اينکه من يکي از شينيگامي هاي کميابم

00:15:28.387 --> 00:15:32.077
که در واقع ميدونه چطور بايد يک شينيگامي رو کشت

00:15:33.038 --> 00:15:35.097
از اين طريق ميتونم

00:15:36.309 --> 00:15:41.339
پس تو يه شينيگامي رو کشتي و به من دفترچش رو دادي؟

00:15:41.340 --> 00:15:44.760
نه من اون رو نکشتم

00:15:44.761 --> 00:15:49.982
من فقط به طور تصادفي وقتي اون شينيگامي مرد اونجا بودم

00:15:49.983 --> 00:15:53.073
هي بگو چطور بايد يه شينيگامي رو کشت

00:15:54.695 --> 00:15:56.624
به هيچ کس نبايد بگي

00:15:57.585 --> 00:16:04.596
براي کشتن يه شينيگامي بايد اون رو عاشق يه آدم کني

00:16:07.888 --> 00:16:09.888
چه راه زيبايي براي کشتن يه شينيگامي

00:16:18.021 --> 00:16:25.083
قبلا يه شينيگامي به نام جيليوس بود که تمام مدت از دنياي شينيگامي به يه دختر خيره شده بود

00:16:25.083 --> 00:16:30.143
از دنياي شينيگامي جيليوس هميشه در حال تماشا کردن اون دختر بود

00:16:40.858 --> 00:16:43.438
اون روز پايان زندگي اون دختر بود

00:16:44.668 --> 00:16:47.828
اون پر از انرژي براي زندگي کردنه چرا امروز؟

00:16:49.990 --> 00:16:53.340
چرا امروز هست؟

00:16:58.713 --> 00:17:04.103
من هم کنجکاو شده بودم چطور اون ميميره پس تصميم گرفنم من هم با اون تماشا کنم

00:17:07.945 --> 00:17:23.789
اون در يک شب  ، ديروقت تنها داشت قدم ميزد وبعد ناگهان يک مرد از يه کوچه ظاهر شد و عشقش رو ابراز کرد

00:17:24.250 --> 00:17:26.050
من از هرکسي تو اين دنيا بيشتر دوستت دارم

00:17:26.051 --> 00:17:28.840
ميخوام در کنارت باشم و هميشه از تو محافظت کنم

00:17:28.841 --> 00:17:33.412
اون دختر که اون مرد رو هيچ وقت نديده بود ، طبيعتا اون رو رد ميکنه

00:17:39.214 --> 00:17:45.675
پس... من تو رو مي کشم... قبل از اينکه خودم رو بکشم

00:17:50.197 --> 00:17:53.197
هي ، صبر کن

00:17:55.568 --> 00:17:59.879
جيليوس کاري رو کرد که تا حالا يه شينگامي نکرده بود

00:18:15.135 --> 00:18:20.315
...جيليوس از دفترچه مرگ خودش براي نجات اون دختر استفاده کرد

00:18:21.506 --> 00:18:23.125
.اما اون اجازه اين کار رو نداشت

00:18:24.917 --> 00:18:32.198
شينگامي ها فقط براي اين زندگي انسان ها رو مي گيرند ، که زندگي خودشون رو افزايش بدند

00:18:48.063 --> 00:18:54.885
در اين لحظه ، جيليوس تبديل شد به شن يا زنگ زدگي... يك چيزي که نمي تونم توصيف کنم... و مُرد

00:18:57.386 --> 00:19:01.067
همه اون چيزي که از اون باقي مونده بود ، دفترچه مرگ بود

00:19:04.178 --> 00:19:11.679
عمر جيليوس به عمر اون دختر اضافه شد

00:19:14.771 --> 00:19:19.872
اگر عاشق اون دختر نشده بود ، نمي مُرد ؟

00:19:19.873 --> 00:19:21.152
همين طوره

00:19:24.494 --> 00:19:31.616
پس ، کسي که بهم کمک کرد تا برگردم... جيليوس بود ، يه شينگامي

00:19:32.466 --> 00:19:33.275
درسته

00:19:33.846 --> 00:19:36.466
جليوس عاشق تو بود

00:19:37.898 --> 00:19:40.658
بخاطر همين اون دفترچه براي تو ميشه

00:19:46.741 --> 00:19:53.492
فهميدم ، تو يه شينگامي رو مجبور کردي که توي عشق يک نفر گرفتار بشه و به اون شخص کمک کنه

00:19:53.492 --> 00:19:57.542
چت شده رم ؟ ، تو که من رو گول نمي زني ، مگه نه؟

00:19:57.543 --> 00:20:01.563
دست بردار ، تو نمي توني من رو بکشي

00:20:02.115 --> 00:20:03.884
اوه ، پس تو همچين فکري مي کني ؟

00:20:05.836 --> 00:20:10.296
اما حالا من چيزي دارم که مي تونم به کيرا بگم

00:20:10.297 --> 00:20:16.208
مي خواهم بدونم ، اگر اون ها روش کشتن يه شينگامي رو بدونند ، چي مي شه ؟

00:20:17.148 --> 00:20:24.690
من به اون ها روي شبکه تلوزيون گفتم که بهترين راه حل اينه که همديگر رو ملاقات کنيم ، اما هنوز جوابي دريافت نکردم

00:20:24.691 --> 00:20:27.481
شايد بايد دوباره تکرار کنم

00:20:30.493 --> 00:20:35.894
اين خوب نيست... من نمي تونم کيراي دوم رو به حال خودش بزارم

00:20:35.895 --> 00:20:43.866
اگر کيراي دوم يه اشتباه اساسي بکنه ، و توسط پليس دستگير بشه  احتمال داره اون ها اطلاعاتي درمورد دفترچه مرگ بدست بيارند

00:20:46.287 --> 00:20:47.166
خوش آمديد

00:20:48.778 --> 00:20:50.587
لطفا يه بستني توت فرنگي

00:20:51.229 --> 00:20:52.158
همين حالا

00:20:54.010 --> 00:20:59.310
.اما حالا... بايد بدون اينکه توجه ال رو جلب کنم با کيراي دوم تماس بگيرم

00:21:00.722 --> 00:21:01.891
بخاطر تاخير ، معذرت مي خوام

00:21:06.993 --> 00:21:09.152
من براي ديدن کيرا نمي تونم صبر کنم

00:21:09.554 --> 00:21:14.284
...مي خوام بدونم اون ها کيراي قلابي هستن

00:21:14.865 --> 00:21:18.175
يا اينکه خود  کيرا هستند

00:21:26.718 --> 00:21:29.278
من روياهايي را ميبينم

00:21:29.279 --> 00:21:31.699
كه كسي ديگر نمي تواند ببيند

00:21:31.700 --> 00:21:37.451
من هر چيز بي مصرف را دور ميريزم

00:21:37.452 --> 00:21:46.254
فكرهايي وجود دارد كه من نمي توانم با آنها در قلبم مبارزه كنم

00:21:46.255 --> 00:21:52.546
من بين واقعيت و ايده ال گم شده ام

00:21:52.546 --> 00:21:57.546
حتي اگر من خودم را قرباني كنم

00:21:57.547 --> 00:22:02.708
من نمي توانم احساساتم را كنترل كنم

00:22:02.709 --> 00:22:10.611
بخاطر اينكه من قلبي سرشار از آرزو دارم

00:22:10.612 --> 00:22:15.752
"دروغ" "ترس" "تظاهر" "اندوه"

00:22:15.752 --> 00:22:20.683
من نگران اين چيزهاي بد نيستم

00:22:20.684 --> 00:22:26.655
من ضعيف نيستم

00:22:26.656 --> 00:22:32.197
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.