WEBVTT

00:00:10.000 --> 00:00:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:03:34.830 --> 00:03:37.040
حالا باید چی کار کنم زینتسو؟

00:03:37.630 --> 00:03:39.800
من که نمی‌تونم شنا کنم

00:03:40.380 --> 00:03:44.800
می‌تونم بذارمت پشتم و
!بپرم اون طرف رود

00:03:45.470 --> 00:03:47.810
!این طوری حتی
انگشتای پاتم خیس نمیشه نزکو چان

00:03:51.020 --> 00:03:53.310
!بسپارش به خودم

00:03:53.850 --> 00:03:55.810
!بریم

00:04:10.950 --> 00:04:12.910
!تیم اعزامی! تیم اعزامی

00:04:12.910 --> 00:04:14.790
!تیم اعزامی غار به پیش

00:04:14.790 --> 00:04:16.630
!تیم اعزامی! تیم اعزامی

00:04:16.630 --> 00:04:18.170
!تیم اعزامی غار به پیش

00:04:18.540 --> 00:04:20.050
!تیم اعزامی! تیم اعزامی

00:04:20.050 --> 00:04:20.840
!رئیس

00:04:21.210 --> 00:04:22.090
!رئیس

00:04:22.760 --> 00:04:25.840
چی شده، زیردست یک، زیردست دو؟

00:04:25.840 --> 00:04:30.510 position:20% line:20%
پونجیرو

00:04:26.430 --> 00:04:30.510
بوی ارباب این غار، از این طرف
!داره برام میاد، پومپوکو

00:04:30.510 --> 00:04:34.020 position:80% line:20%
چویتسو

00:04:31.100 --> 00:04:34.020
منم می‌تونم صدای نفس‌هاش رو
!که به خوابیده بشنوم

00:04:38.690 --> 00:04:40.520
!ایناهاش اینجاست

00:04:40.770 --> 00:04:43.110
!خیلی خب، بریم! حمله کنید

00:04:43.440 --> 00:04:44.990
!دریافت شد رئیس -
!دریافت شد رئیس -

00:04:45.700 --> 00:04:48.570
!هی تو! زیردست 3 باهام بیا

00:04:49.200 --> 00:04:52.830
بیا اینجا! ببین می‌خوام از این بلوط‌های
!خوشگل بهت بدم! بیا

00:04:53.080 --> 00:04:54.910
!بریم

00:04:55.250 --> 00:04:57.170
!هی -
!هی -

00:05:25.360 --> 00:05:27.610
برای چی اومدم اینجا؟

00:05:31.120 --> 00:05:32.240
اوه درسته

00:05:32.580 --> 00:05:34.750
تا به پدرم گزارش بدم

00:05:35.370 --> 00:05:37.620
که هاشیرا شدم

00:05:56.980 --> 00:05:59.350
حالا هاشیرا شدی که چی؟

00:06:04.150 --> 00:06:05.150
ارزشی نداره

00:06:05.570 --> 00:06:06.820
هیچ ارزشی نداره

00:06:07.570 --> 00:06:10.820
آخرشم قرار نیست به چیزی برسی

00:06:11.700 --> 00:06:13.120
...هم تو

00:06:13.580 --> 00:06:15.330
هم من

00:12:07.083 --> 00:12:12.083
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:22:57.808 --> 00:23:02.808
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.

00:23:02.832 --> 00:23:22.832
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: @bollbolljan_Com ::.