WEBVTT

00:00:01.810 --> 00:00:02.950
.برو رد کارت

00:00:03.450 --> 00:00:05.450
!هرچی هم بشه کلید رو بهت نمی‌دم

00:00:05.450 --> 00:00:08.370
!تازه روش استفاده‌ش هم عمرا بهت یاد بدم

00:00:08.370 --> 00:00:10.200
قضیه چیه؟
[هیوتوکو]

00:00:10.340 --> 00:00:13.260
نکنه دارن دعوا می‌کنن؟

00:00:13.430 --> 00:00:16.480
!چی‌کار کنم؟ فال گوش وایسادن خوب نیست

00:00:16.510 --> 00:00:20.010
.ولی اگه دعواست بهتره وساطتت کنم

00:00:25.770 --> 00:00:27.770
!بس کن

00:00:28.360 --> 00:00:30.830
!چی‌کار می‌کنی؟ دستت رو بکش

00:00:31.530 --> 00:00:33.950
.صدات خیلی رو مخه

00:00:34.650 --> 00:00:35.690
کی هستی؟

00:00:35.740 --> 00:00:37.870
زورت به بچه رسیده؟

00:00:37.990 --> 00:00:39.240
...دستت رو

00:00:40.820 --> 00:00:42.740
!یه ذره هم شل نکرد

00:00:42.870 --> 00:00:44.760
.دست‌هاش از منم نحیف‌تره

00:00:44.790 --> 00:00:46.790
!و خیلی هم بزرگ نیست

00:00:46.910 --> 00:00:49.370
.خودت دستت رو بکش

00:00:52.670 --> 00:00:54.630
.خیلی ضعیفی

00:00:54.790 --> 00:00:57.420
.چطور عضو سپاه شیطان کش شدی

00:00:57.890 --> 00:00:58.930
هان؟

00:00:59.730 --> 00:01:02.770
.از اون حعبه یه حس عجیبی می‌گیرم

00:01:03.040 --> 00:01:05.050
یعنی هاله‌ی یه شیطانه؟

00:01:05.700 --> 00:01:07.570
چی داخلشه؟

00:01:07.760 --> 00:01:09.270
...تو اون جعبه

00:01:09.780 --> 00:01:11.780
!دست نزن ببینم

00:01:19.581 --> 00:01:33.581
<font color=#FFFF00>..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.::  www.bolboljan.net ::.

00:02:42.940 --> 00:02:48.120
قسمت دوم
یوروایچی مدل صفر

00:02:51.507 --> 00:02:53.884
[هیوتوکو]

00:02:54.380 --> 00:02:55.540
.ازم گرفتش

00:02:55.620 --> 00:02:56.670
حالت خوبه؟

00:02:56.670 --> 00:02:58.250
!ولم کن

00:02:58.530 --> 00:03:00.830
!حتما سرت داره گیج می‌ره! خطرناکه

00:03:00.850 --> 00:03:02.230
!برو رد کارت

00:03:02.440 --> 00:03:05.230
!من... کلید رو به کسی نمی‌دم

00:03:05.260 --> 00:03:07.640
!حتی اگه شکنجه‌مم بکنید نمی‌دم

00:03:07.660 --> 00:03:09.950
!با این اوضاع دفعه بعدی می‌شکنه

00:03:10.090 --> 00:03:12.630
تمرین شکنجه دیدی؟

00:03:14.440 --> 00:03:18.570
.حتی اکثر آدم بزرگا هم نمی‌تونن تحملش کنن
.عمرا دووم بیاری

00:03:18.830 --> 00:03:22.000
.معلومه بچه‌ای و عقل تو کله‌ت نیست

00:03:22.780 --> 00:03:26.560
حالا بشکنه که چی؟
.بازم یکی دیگه بساز

00:03:26.670 --> 00:03:33.650
فکر کردی این مدت که داری سر این مسائل
بی‌اهمیت زر زر می‌کنی چند نفر می‌میرن؟

00:03:34.940 --> 00:03:38.700
.مزاحم هاشیرا شدن همچین معنایی داره

00:03:38.720 --> 00:03:43.160
.ارزش زمان هاشیرا و زمان شما خیلی فرق داره

00:03:43.440 --> 00:03:46.030
.یه کم بهش فکر کنی می‌فهمی دیگه

00:03:46.090 --> 00:03:48.210
.شمشیرسازها بلد نیستن بجنگن

00:03:48.230 --> 00:03:50.490
.نمی‌تونید جون مردم رو نجات بدید

00:03:50.660 --> 00:03:53.490
.چون فقط به‌درد اسلحه ساختن می‌خورید

00:03:55.020 --> 00:03:56.020
.بده ببینم

00:03:56.040 --> 00:03:57.300
.کلید

00:03:57.330 --> 00:04:00.490
.وقتی کاری می‌کنی باید جایگاه خودت رو هم بدونی

00:04:00.620 --> 00:04:02.750
.چون دیگه نوزاد نیستی

00:04:06.640 --> 00:04:08.560
چی‌کار می‌کنی؟

00:04:08.580 --> 00:04:09.780
...اصلا

00:04:09.810 --> 00:04:11.410
...نمی‌دونم چرا ولی

00:04:11.410 --> 00:04:12.950
!نمی‌تونم تحملت کنم

00:04:12.950 --> 00:04:14.950
یعنی به‌خاطر نزاکته؟

00:04:14.970 --> 00:04:17.770
!نزاکت نداری و بی‌رحمی

00:04:18.250 --> 00:04:21.170
...فکر کردی این کارم بی‌رحمیه؟ تو

00:04:21.170 --> 00:04:22.650
!درست نیست

00:04:22.670 --> 00:04:25.630
،قبول دارم که اکثر حرفت درسته

00:04:25.660 --> 00:04:27.660
!و احتمالا اشتباه نیست

00:04:27.860 --> 00:04:29.860
...اما شمشیرساز بودن

00:04:29.890 --> 00:04:31.730
!یه کار مهم و حیاتیه

00:04:34.220 --> 00:04:37.970
شمشیرسازها کسایی‌ان
!که مهارت خاص و متفاوتی دارن

00:04:38.050 --> 00:04:40.790
،آخه اگه نبودن که برامون شمشیر بسازن

00:04:40.810 --> 00:04:43.150
ماها هیچ کاری ازمون برنمی‌اومد دیگه؟

00:04:44.530 --> 00:04:48.480
!شمشیرزن و شمشیرساز هر دو به هم نیاز دارن

00:04:48.630 --> 00:04:50.930
!ما همه داریم تو یه نبرد می‌جنگیم

00:04:51.160 --> 00:04:53.370
...ماها روزانه جاهای مختلف می‌جنگیم

00:04:53.370 --> 00:04:54.360
...شرمنده

00:04:55.200 --> 00:04:58.960
.ولی من وقت ندارم به حرف‌های مفتت گوش بدم

00:05:03.920 --> 00:05:07.670
چی‌کار کنم؟ می‌تونم تکی تا پایین کولش کنم؟

00:05:07.670 --> 00:05:09.730
.نه. من کولش می‌کنم

00:05:09.760 --> 00:05:12.060
.البته اگه تا یه‌کم دیگه به‌هوش نیاد

00:05:12.200 --> 00:05:15.030
!هان؟ پلک‌هاش دارن تکون می‌خورن

00:05:15.060 --> 00:05:16.730
!الانه که بیدار شه

00:05:16.750 --> 00:05:17.670
!می‌بینمت

00:05:21.500 --> 00:05:23.030
حالتون خوبه؟

00:05:23.060 --> 00:05:24.860
.نباید انقدر سریع بلند شید

00:05:24.860 --> 00:05:26.480
هاگانزوکا-سان اینجا بود؟

00:05:26.500 --> 00:05:28.900
الان اینجا نبود؟

00:05:28.900 --> 00:05:31.610
!نه، اینجا نبود

00:05:33.460 --> 00:05:36.170
.که اینطور. پس خیال کرده بودم

00:05:36.390 --> 00:05:37.850
اون هاشیرائه کجاست؟

00:05:37.890 --> 00:05:40.970
.کلید رو دادم بهش پس رفت

00:05:41.000 --> 00:05:43.010
پس کلید رو دادی رفت؟

00:05:43.170 --> 00:05:45.540
.می‌دونم که حس کردی چاره‌ای نداری

00:05:45.540 --> 00:05:50.480
،خب از اونجایی که نمی‌دونم قضیه چیه
.نباید حرف مفت بزنم

00:05:50.510 --> 00:05:52.350
!نه، اینطور نیست

00:05:52.370 --> 00:05:53.870
.خوشحال شدم

00:05:53.900 --> 00:05:56.410
.پشت منی که غریبه بودم وایسادید

00:05:56.730 --> 00:05:58.610
!خیلی ممنونم

00:05:58.640 --> 00:06:01.510
!نه، کمک خاصی نکردم

00:06:03.060 --> 00:06:06.110
اونی که اینجا ایستاده بود آدم بود؟

00:06:06.110 --> 00:06:08.150
.اون عروسک کاراکوریه

00:06:08.150 --> 00:06:10.190
عروسک کاراکوری؟

00:06:10.220 --> 00:06:12.770
.همونیه که اون طرف با خودش بردش

00:06:13.050 --> 00:06:17.340
.برای راه انداختن اون عروسک به کلید نیاز داشت

00:06:18.060 --> 00:06:20.310
.پس برات عروسک مهمی بوده

00:06:21.590 --> 00:06:24.310
ولی هاشیرا واسه چی اون رو می‌خواد؟

00:06:24.340 --> 00:06:26.800
.اون عروسک خاصیه

00:06:26.880 --> 00:06:28.740
اون عروسک کاراکوری

00:06:28.770 --> 00:06:32.680
می‌تونه انسان‌ها رو شکست بده
.و 108 حرکت مختلف بلده

00:06:32.700 --> 00:06:35.580
.می‌شه ازش برای تمرین جنگی استفاده کرد

00:06:36.290 --> 00:06:38.040
...پس برای همین

00:06:38.070 --> 00:06:39.240
...ولی

00:06:39.260 --> 00:06:40.760
...اون دیگه

00:06:44.100 --> 00:06:45.190
چی شده؟

00:06:45.190 --> 00:06:46.850
...اون طرف دیگه تا الان

00:06:46.870 --> 00:06:48.580
!از این طرف

00:06:55.250 --> 00:06:56.280
نابودی

00:06:59.020 --> 00:07:00.910
...حریفش یه هاشیراست

00:07:00.910 --> 00:07:02.120
!ایول

00:07:02.120 --> 00:07:05.830
.اون عروسک کاراکوری‌ایه که اجدادم ساختنش

00:07:06.120 --> 00:07:08.290
.یوریچی مدل صفر

00:07:09.540 --> 00:07:10.270
...ولی

00:07:10.290 --> 00:07:12.090
چرا شش تا دست داره؟

00:07:12.180 --> 00:07:13.760
دست‌هاش؟

00:07:13.840 --> 00:07:19.970
طبق گفته‌های پدرم اون عروسک رو
،از روی یه شمشیرزن واقعی ساختن

00:07:19.970 --> 00:07:25.130
اما اگه شش تا دست براش نمی‌ساختن
.نمی‌تونست حرکات اون شمشیرزن رو تقلید کنه

00:07:27.110 --> 00:07:28.730
...اون صورت

00:07:29.160 --> 00:07:32.450
.حس می‌کنم آشناست اما نمی‌دونم

00:07:32.470 --> 00:07:35.430
اون شمشیرزن کی بوده؟
کجا بوده و چی‌کارها کرده؟

00:07:35.800 --> 00:07:39.010
.ببخشید ولی منم خیلی در جریان نیستم

00:07:39.040 --> 00:07:41.040
.چون اهل دوران سنگوکو بوده

00:07:41.090 --> 00:07:45.440
سنگوکو؟ یعنی 300 سال
پیش زندگی می‌کرده؟

00:07:45.590 --> 00:07:47.260
.اینطور بهم گفتن

00:07:47.280 --> 00:07:50.940
اون عروسک تو این همه وقت نشکسته؟

00:07:51.170 --> 00:07:55.260
،فناوری خیلی پیشرفته‌ای داره
.و حتی ما الان هم تو این دوره بهش نرسیدیم

00:07:56.660 --> 00:08:00.120
.اگه بشکنه دیگه نمی‌شه تعمیرش کرد

00:08:01.470 --> 00:08:04.930
.پدرم یک دفعه‌ای مرد و خواهر و برادری ندارم

00:08:04.950 --> 00:08:07.540
،منم که باید ازش محافظت کنم

00:08:07.570 --> 00:08:11.190
اما از اونجایی که تو شمشیرسازی
...و عروسک‌سازی استعدادی ندارم

00:08:12.180 --> 00:08:13.970
...پس برای همین بود که انقدر

00:08:14.430 --> 00:08:16.310
.درسته درسته

00:08:18.080 --> 00:08:20.460
.اون آدم خارق العاده‌ست

00:08:20.480 --> 00:08:23.270
...با اینکه سن و سالمون خیلی فرق نداره

00:08:23.410 --> 00:08:25.950
.اما هاشیراست و خیلی با استعداده

00:08:25.970 --> 00:08:28.100
.خب معلومه

00:08:28.130 --> 00:08:32.050
هرچی نباشه اون بچه
!از نواده‌های اولین کاربر اصول تنفس خورشید بوده

00:08:32.560 --> 00:08:34.560
!اون بچه نابغه‌ست

00:08:34.630 --> 00:08:37.340
!سطحش با شماها زمین تا آسمون فرق داره

00:08:39.250 --> 00:08:41.340
شما کلاغ توکیتو-کونی؟

00:08:41.360 --> 00:08:45.160
تنفس خورشید، همون اولین تنفس رو می‌گی؟

00:08:45.210 --> 00:08:47.620
پس اون بچه انقدر آدم مهمی بوده؟

00:08:50.350 --> 00:08:53.060
ولی اونکه از تنفس خورشید
.استفاده نمی‌کنه

00:08:55.610 --> 00:08:58.570
خفه شو ببینم، وگرنه
!چشمت رو از کاسه درمیارم

00:08:58.660 --> 00:09:00.420
!هان یادم اومد

00:09:00.450 --> 00:09:01.700
!تو رویام بود

00:09:01.720 --> 00:09:04.640
!اون مرده رو تو رویا دیدم

00:09:04.830 --> 00:09:07.750
هان؟ نکنه تو احمقی چیزی هستی؟

00:09:07.750 --> 00:09:09.830
قبلا به این روستا اومده بودی؟

00:09:09.830 --> 00:09:12.330
!انقدر حرفت مهمله که خندم گرفت

00:09:12.350 --> 00:09:15.070
یعنی یه بوشیدوی
دوران سنگوکو رو می‌شناسی؟

00:09:15.100 --> 00:09:17.890
!تو مگه چند سالته؟

00:09:19.260 --> 00:09:20.800
.یه جورایی شرمنده‌م

00:09:20.800 --> 00:09:22.970
من مشکل دارم نه؟

00:09:22.970 --> 00:09:24.600
!نه، نه

00:09:25.140 --> 00:09:28.100
این احیانا خاطره غریزی نیست؟

00:09:28.120 --> 00:09:30.790
.تو روستای ما زیاد ازش حرف می‌زنن

00:09:30.820 --> 00:09:33.780
فقط خصوصیات جسمی نیست
.که به نسل بعدی منتقل می‌شه

00:09:33.800 --> 00:09:36.680
موجودات زنده خاطرات‌شون رو هم منتقل می‌کنن

00:09:38.690 --> 00:09:42.770
رویایی که دیدید
!حتما خاطره اجدادتون بوده

00:09:42.860 --> 00:09:46.120
!مهمله! مهلمه

00:09:47.120 --> 00:09:49.370
!چه مهربونی! ممنون

00:09:50.290 --> 00:09:51.540
.اسم من تانجیروئه

00:09:51.560 --> 00:09:52.940
اسم تو چیه؟

00:09:53.240 --> 00:09:54.910
.اسم من کوتتسو هستش

00:09:55.000 --> 00:09:58.630
نمی‌خواد به این
.کلاغ ماده بد دهن توجه کنید

00:10:02.720 --> 00:10:03.930
هان؟

00:10:06.430 --> 00:10:08.510
!زره‌ش

00:10:13.230 --> 00:10:14.100
!کوتتسو-کون

00:10:14.100 --> 00:10:19.110
آرک روستای شمشیرساز
شیطان کش

00:10:19.110 --> 00:10:24.110
آرک روستای شمشیرساز
شیطان کش

00:10:24.440 --> 00:10:25.650
!کوتتسو-کون

00:10:25.990 --> 00:10:27.280
!کوتتسو-کون

00:10:27.400 --> 00:10:28.890
!پیدات می‌کنم

00:10:28.920 --> 00:10:31.000
!حس بویایی من خیلی خوبه

00:10:31.540 --> 00:10:34.130
.با اینکه الان یه کم سرحال نیستم

00:10:34.320 --> 00:10:36.570
.فکر کنم اون طرفیه

00:10:40.840 --> 00:10:42.090
!کوتتسو-کون

00:10:42.230 --> 00:10:45.700
!با تموم توانت رفتی بالاها کوتتسو-کون

00:10:46.710 --> 00:10:49.080
.اگه کاری از دستم برمیاد، کمکت می‌کنم

00:10:49.110 --> 00:10:51.200
!نباید بیخیال عروسکت بشی

00:10:52.460 --> 00:10:54.540
!تو آینده داری

00:10:56.180 --> 00:10:59.100
...باید برای خودت تو ده دوازده سال آینده

00:10:59.130 --> 00:11:01.090
!الان تلاش کنی

00:11:01.130 --> 00:11:04.840
شاید یه روز بتونی کاری
!که از دستت برنمیاد رو انجام بدی

00:11:05.690 --> 00:11:07.110
!نمی‌تونم

00:11:07.490 --> 00:11:10.740
!نیازی نیست کسی بهم بگه که بی‌عرضه‌م

00:11:10.760 --> 00:11:15.260
قراره به‌خاطر بی‌عرضگیم
.میراثم با نسل من تموم بشه

00:11:17.740 --> 00:11:18.750
!آخ

00:11:18.770 --> 00:11:21.390
.نباید بیخیال شی و قطع امید کنی

00:11:21.590 --> 00:11:24.850
.کاش اینطوری با خودت حرف نمی‌زدی

00:11:25.300 --> 00:11:28.970
.بدون صدا اومد بالا
.پس شمشیرزن همچین آدمیه

00:11:29.280 --> 00:11:30.990
،حتی اگه خودت نتونی

00:11:31.100 --> 00:11:34.100
.حتما یه نفر دیگه راهت رو ادامه می‌ده

00:11:34.120 --> 00:11:37.000
باید تلاشت رو بکنی
.تا به نفر بعدی منتقل بشه

00:11:37.070 --> 00:11:41.830
حتی اگه تو نتونی، ممکنه
.بچه‌هات یا نوه‌هات از پسش بربیان

00:11:42.950 --> 00:11:46.750
.من می‌خوام کیبوتسوچی موزان رو شکست بدم

00:11:47.180 --> 00:11:50.800
می‌خوام خواهر کوچیکه‌م
.که تبدیل به شیطان شده رو نجات بدم

00:11:51.130 --> 00:11:53.760
.اما ممکنه قبل از اینکه به اهدافم برسم بمیرم

00:11:54.660 --> 00:11:58.910
اما مطمئنم که حتما یه نفر
.به‌جام هدفم رو انجام می‌ده

00:11:59.360 --> 00:12:03.990
درست همون‌طور که با روی هم گذاشتن جون‌مون
،یه شیطان بالارده رو شکست دادیم

00:12:04.160 --> 00:12:06.160
،جونی که روی هم گذاشتیم

00:12:06.190 --> 00:12:10.190
یه روزی حتما می‌تونه
!کیبوتسوچی رو شکست بده

00:12:13.350 --> 00:12:14.890
!بیا با هم تلاش کنیم

00:12:19.100 --> 00:12:20.230
.باشه

00:12:20.280 --> 00:12:24.570
،من نمی‌خواستم شکستن عروسک رو ببینم
.ولی تصمیمم رو گرفتم

00:12:25.190 --> 00:12:28.230
،تمرین مبارزه باید تا شب طول بکشه

00:12:28.250 --> 00:12:30.720
.پس عزمم رو جمع می‌کنم و تا تهش رو می‌بینم

00:12:30.750 --> 00:12:31.870
.تا آخرش

00:12:34.780 --> 00:12:35.620
واقعا؟

00:12:35.950 --> 00:12:37.790
پس ده سالته کوتتسو-کون؟

00:12:37.790 --> 00:12:38.750
.آره

00:12:38.980 --> 00:12:40.830
...داداش کوچیکه‌ی من

00:12:43.340 --> 00:12:45.340
چی شد؟ کارتون تموم شد؟

00:12:46.510 --> 00:12:47.760
.تموم شد

00:12:47.830 --> 00:12:49.960
.حریف تمرینی خوبی بود

00:12:50.940 --> 00:12:52.490
راستی تو کی بودی؟

00:12:52.970 --> 00:12:54.600
.آهان

00:12:54.850 --> 00:12:56.850
...شمشیرم شکست، پس

00:12:57.760 --> 00:13:00.870
.این شمشیر رو با خودم می‌برم

00:13:03.940 --> 00:13:04.940
...کوتتسو-کون

00:13:05.800 --> 00:13:08.260
.اون رو برام بنداز دور

00:13:10.210 --> 00:13:12.260
.بوی پلیدی نمی‌ده

00:13:12.350 --> 00:13:15.230
،پس اینطور نیست که کارش از قصد باشه

00:13:15.960 --> 00:13:17.710
...ولی بازم

00:13:21.060 --> 00:13:24.180
.اون کلاغه از ته دلش داره نفرت ورزی می‌کنه

00:13:24.210 --> 00:13:27.010
.خیلی دیدش نسبت به من با تحقیره

00:13:28.220 --> 00:13:29.720
!کوتتسو-کون

00:13:48.400 --> 00:13:49.360
!کوتتسو-کون

00:13:49.680 --> 00:13:51.100
.بیا مطمئن شیم

00:13:51.130 --> 00:13:53.210
.ببین هنوز تکون می‌خوره یا نه

00:14:05.720 --> 00:14:07.430
.تکون نخورد

00:14:07.630 --> 00:14:09.170
...پس حتما دیگه

00:14:17.190 --> 00:14:19.940
!ایول! کار کرد کوتتسو-کون

00:14:19.970 --> 00:14:21.100
...خدا رو شکر

00:14:23.610 --> 00:14:26.610
.درسته تانجیرو-سان

00:14:27.570 --> 00:14:29.110
،با این تمرین کن

00:14:29.110 --> 00:14:33.860
و هرجور شده از اون بزجمه‌
!با اون قیافه‌ی بی‌تفاوتش قوی‌تر شو

00:14:33.880 --> 00:14:37.140
!منم با تموم توانم ازتون حمایت می‌کنم

00:14:39.810 --> 00:14:41.730
یعنی منظورش الانه؟

00:14:51.090 --> 00:14:52.300
نابودی

00:14:56.680 --> 00:14:59.060
!الانه که بمیرم! شش تا دست زیادیه

00:14:59.060 --> 00:15:00.780
!فقط پنج تا دست داره ها

00:15:00.860 --> 00:15:02.520
از اونجایی که اون پسره‌ی تخس
...یکی‌شون رو شکوند

00:15:02.550 --> 00:15:05.120
.کیفیت کار عروسکه کم شده

00:15:06.570 --> 00:15:09.280
!تانجیرو-سان، لطفا قوی‌تر شو

00:15:09.310 --> 00:15:11.770
...و بعد این رو بهش بگو

00:15:11.790 --> 00:15:14.210
این ته زورت بود آشغال کله؟

00:15:15.540 --> 00:15:19.140
!موهات زیادی بلنده
!کوتاهش کن سیم اسکاچ

00:15:19.160 --> 00:15:21.920
!گوزو! زشتی و دست و پاهات کوچیکن

00:15:22.000 --> 00:15:23.120
!برو هاراکیری کن

00:15:23.140 --> 00:15:25.230
!آشغال بی‌حیا

00:15:25.310 --> 00:15:26.180
!نه

00:15:26.210 --> 00:15:27.460
!کوتتسو-سان

00:15:27.460 --> 00:15:29.070
...این دیگه یه ذره زیادیه

00:15:29.090 --> 00:15:31.340
چطوره سرش رو قطع کنیم بذاریم تو خیابون؟

00:15:31.370 --> 00:15:33.920
!نه نمی‌شه! از این کارها نمی‌کنم

00:15:34.050 --> 00:15:35.050
!بهش می‌گی

00:15:35.050 --> 00:15:35.930
!نه

00:15:35.930 --> 00:15:37.300
!لطفا بهش بگو

00:15:37.300 --> 00:15:38.930
!خواهش می‌کنم

00:15:44.100 --> 00:15:46.350
...نیازی به‌ نظر من نیست

00:15:46.370 --> 00:15:48.450
!ولی توکیتو-کون خیلی تبحر داشت

00:15:48.480 --> 00:15:51.900
.با اینکه از من کوچیک‌تر و کم‌سن‌تره

00:15:52.290 --> 00:15:54.290
!نمی‌تونم ازش کم بیارم

00:15:54.430 --> 00:15:56.850
!منم باید کلی قوی‌تر بشم

00:16:06.870 --> 00:16:08.210
!تانجیرو-سان

00:16:08.210 --> 00:16:10.710
،اگه با این حد ضربه می‌میری
!رقت انگیزه‌ ها

00:16:10.710 --> 00:16:11.880
!لطفا بازم تلاش کن

00:16:11.880 --> 00:16:14.630
!یه بار دیگه تکرار می‌کنم! بهم نگاه کن

00:16:17.140 --> 00:16:20.640
تانجیرو-سان الان از سر
عادت داشتی حرکت می‌کردی، نه؟

00:16:22.350 --> 00:16:25.680
بعد از دیدن حرکت حریفت
.تصمیم نمی‌گیری چطور حرکت کنی

00:16:25.680 --> 00:16:27.190
!برای همین کارت خوب نیست

00:16:27.190 --> 00:16:28.390
متوجه شدی؟

00:16:28.390 --> 00:16:30.100
!که یعنی، اصول پایه رو بلد نیستی

00:16:30.100 --> 00:16:33.400
واقعا تعجبمه تا الان
!تو سپاه شیطان کش زنده موندی

00:16:33.400 --> 00:16:35.490
!همه کارات لب مرزیه

00:16:35.490 --> 00:16:38.700
من زیر و بم تموم نقاط ضعفت رو
!بهت نشون می‌دم

00:16:38.700 --> 00:16:42.870
تا تموم کارهایی
!که بهت گفتم رو نکردی بهت غذا نمی‌دم

00:16:44.920 --> 00:16:46.090
.چشم

00:16:49.870 --> 00:16:51.290
!تانجیرو-سان کندی

00:16:51.290 --> 00:16:52.790
!اصلا فایده نداره

00:16:53.170 --> 00:16:56.130
اگه عروسکه چوب تمرینی
!دستش نبود الان مرده بودی

00:16:56.130 --> 00:16:57.670
!خودت رو جمع کن

00:16:58.090 --> 00:16:59.550
!این روز پنجمه ها

00:16:59.570 --> 00:17:02.780
!از فردا به عروسکه شمشیر می‌دم

00:17:03.180 --> 00:17:05.850
!نه، حتی با چوب تمرینی هم یه پام لب گوره

00:17:05.850 --> 00:17:08.310
!می‌میرم. می‌کشتم

00:17:09.770 --> 00:17:12.190
!امروز هم از غذا خبری نیست

00:17:13.760 --> 00:17:16.440
!کوتتسو-سان قوه تحلیلش خیلی قویه

00:17:16.530 --> 00:17:20.060
.ولی به عنوان استاد شمشیرزن تازه‌کاره -
!یالا بدو ببینم، بلند شو -

00:17:20.080 --> 00:17:23.920
،فکر نکنم بدونه که حد توان انسان چقدره

00:17:24.150 --> 00:17:26.310
!تمرین‌هاش وحشیانه بود

00:17:26.340 --> 00:17:28.210
...اگه طبق حرف‌هاش عمل نمی‌کردم

00:17:28.240 --> 00:17:31.410
!مستبدانه بهم غذا و آب نمی‌داد

00:17:31.670 --> 00:17:35.840
.آدما بعد از سه روز آب نخوردن جدی می‌میرن

00:17:37.308 --> 00:17:38.976
[نگاه بی دغدغه]

00:17:39.720 --> 00:17:43.220
!استبداد خالص که از بی‌اطلاع بودنشه

00:17:44.750 --> 00:17:48.080
!با این وجود، به لطف بارون تونستم زنده بمونم

00:17:50.180 --> 00:17:52.930
...این جلسات تمرینی وحشتناک رو

00:17:53.060 --> 00:17:54.650
...بدون آب

00:17:54.650 --> 00:17:55.900
...بدون غذا

00:17:55.920 --> 00:17:57.050
.و بدون خواب ادامه دادم

00:18:01.900 --> 00:18:05.370
،دارم از رودخونه‌ی پس از مرگ رد می‌شم

00:18:06.660 --> 00:18:11.000
داشتم با احساس سعادتمندی
...تموم از روی پل رد می‌شدم

00:18:11.210 --> 00:18:13.290
...که از سر گشنگی سرم گیج رفت

00:18:13.580 --> 00:18:15.280
.و افتادم تو رودخونه

00:18:16.340 --> 00:18:18.250
...داخل آب تاریک بود

00:18:18.440 --> 00:18:20.020
...و سنگین بود

00:18:20.610 --> 00:18:22.830
...اما بعدش دست نرم یه نفر رو حس کردم

00:18:23.110 --> 00:18:25.890
.که داشت ماساژم می‌داد

00:18:27.490 --> 00:18:31.020
وقتی ته رودخونه رو نگاه کردم
...یه چیز درخشان دیدم

00:18:31.020 --> 00:18:33.770
.پس در حین ماساژ دیدن رفتم برش دارم

00:18:35.610 --> 00:18:36.770
...عجیب بود

00:18:36.950 --> 00:18:40.660
ولی این سنگ درخشان
!حتی زیر آب هم بو داشت

00:18:45.180 --> 00:18:47.660
این بو چیه؟

00:18:48.070 --> 00:18:50.580
.بوش با نخ نقطه‌ضعف فرق داره

00:18:53.250 --> 00:18:54.460
!طرف چپ سر

00:18:54.630 --> 00:18:55.510
!گردن

00:18:55.730 --> 00:18:57.170
!طرف راست قفسه سینه

00:18:57.570 --> 00:18:58.740
!طرف چپ

00:18:59.160 --> 00:19:00.410
!رون راست

00:19:00.440 --> 00:19:01.980
!شونه راست

00:19:02.560 --> 00:19:03.730
!اومد

00:19:12.080 --> 00:19:14.580
!با یه ضربه ناکار شدی تانجیرو-سان

00:19:14.690 --> 00:19:17.900
!عروسکه با اینکه ضعیف شده هیچیش نشد

00:19:18.150 --> 00:19:20.320
!بهت یه کم غذا می‌دم

00:19:21.500 --> 00:19:23.120
!اونیگیری و اومه‌بوشی

00:19:23.150 --> 00:19:25.780
!و چاییش هم گیوکوروی اعلا باشه

00:19:30.120 --> 00:19:34.290
!خوشمزه‌ست

00:19:37.160 --> 00:19:39.040
!خیلی خب! خیلی خب

00:19:39.060 --> 00:19:40.730
! می‌تونم حرکاتش رو پیش بینی کنم

00:19:41.060 --> 00:19:42.940
!از قبلا بهتر می‌فهممشون

00:19:43.010 --> 00:19:45.530
حالا که انرژیم برگشته
!می‌تونم پابه‌پاش حرکت کنم

00:19:48.710 --> 00:19:52.380
دیگه می‌تونم از طریق بو
!بفهمم حریف به کجا می‌خواد حمله کنه

00:19:56.360 --> 00:19:57.770
...این بو

00:19:58.080 --> 00:20:00.750
!زودتر از نخ نقطه‌ضعف پیداش می‌شه

00:20:05.090 --> 00:20:07.280
!خیلی خب! حمله می‌کنم

00:20:07.530 --> 00:20:09.610
!یه ضربه با تموم قدرت

00:20:10.970 --> 00:20:12.850
ولی اگه بشکنه چی؟

00:20:15.620 --> 00:20:17.250
!ضربه بزن

00:20:17.270 --> 00:20:19.090
!شکست هم اشکال نداره

00:20:19.600 --> 00:20:22.270
!هرجور شده تعمیرش می‌کنم

00:20:25.210 --> 00:20:27.760
!تانجیرو-سان، تو زیادی مهربونی

00:20:28.160 --> 00:20:30.370
!الان نباید دلت بلرزه

00:20:31.290 --> 00:20:34.370
...اما تانجیرو-سان اصلا چون اینجوری هستی

00:20:34.390 --> 00:20:35.940
!من نمی‌خوام بمیری

00:20:36.830 --> 00:20:40.020
!می‌خوام از هرکس دیگه‌ای قوی‌تر بشی

00:20:45.110 --> 00:20:46.240
!آخ

00:20:46.820 --> 00:20:49.240
تانجیرو-سان، حالت خوبه؟

00:20:49.450 --> 00:20:50.570
...آی، آی، آی

00:20:50.570 --> 00:20:54.740
ببخشید... شمشیری که بهم قرض داده بودی رو شکستم

00:20:54.760 --> 00:20:56.770
!بابا این مهم نیست

00:21:04.930 --> 00:21:06.510
!یه چیزی ازش زد بیرون

00:21:06.510 --> 00:21:09.430
!کوتتسو-کون، یه چیزی زد بیرون
این دیگه چیه؟

00:21:09.430 --> 00:21:12.100
!بابا منم نمی‌دونم

00:21:20.190 --> 00:21:22.230
یعنی این چی می‌تونه باشه؟

00:21:22.250 --> 00:21:23.470
...حداقل حداقلش

00:21:23.490 --> 00:21:26.910
یه شمشیره که بیشتر از 300 سال قدمتشه؟

00:21:28.834 --> 00:21:42.834
<font color=#FFFF00>بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال و انیمه با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.

00:23:01.160 --> 00:23:01.716
بخش 2

00:23:01.716 --> 00:23:02.216
بخش 2

00:23:02.800 --> 00:23:04.880
!بهت میاد نزوکو

00:23:08.070 --> 00:23:09.620
دوستش داری؟

00:23:11.230 --> 00:23:14.050
!خب نوبت یه راز از دوره تایشوئه

00:23:14.050 --> 00:23:16.260
...درباره کوتتسو-کون که شاگرد شمشیرسازه

00:23:16.260 --> 00:23:19.720
،صورتش خیلی از زشتی ماسک کم نداره

00:23:19.740 --> 00:23:24.710
.و همه بهش گفتن اصلا نیاز نیست ماسک بزنه

00:23:24.780 --> 00:23:26.490
،آدم بی‌رحمیه

00:23:26.520 --> 00:23:30.020
!اما فکر کنم احتمالا ته دلش یه جوون مهربونه

00:23:31.390 --> 00:23:35.110
،قسمت بعدی و سوم
.شمشیری با بیش از 300 سال قدمت

00:23:35.420 --> 00:23:36.550
!گرممه

00:23:36.580 --> 00:23:38.750
تانجیرو-سان! کجایی؟

00:23:39.810 --> 00:23:41.750
!بریم تمرین رو شروع کنیم

00:23:41.770 --> 00:23:45.130
،اگه بعد از یه روز خوب بپیچونی
!دوباره مثل روز اولت می‌شی

00:23:45.160 --> 00:23:46.620
!شتر سواری دولا دولا نمی‌شه

00:23:46.670 --> 00:23:49.920
!داستان لاکپشت و خرگوش
!ره رو آن است که آهسته و پیوسته رود

00:23:49.920 --> 00:23:52.310
تانجیرو-سان، کجایی؟

00:23:52.340 --> 00:23:54.920
!نزوکو، بیا فلنگ رو ببندیم -
تانجیرو-سان، کجایی؟ -

00:23:54.920 --> 00:23:56.180
ادامه دارد