﻿WEBVTT

00:00:17.490 --> 00:00:19.370
...دخترک گریزپا

00:00:19.394 --> 00:01:36.394
<font color=#FFFF00>..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.::  www.bolboljan.net ::.

00:02:21.070 --> 00:02:22.280
!آهای تو

00:02:22.580 --> 00:02:24.290
!زیاده روی کردی

00:02:24.290 --> 00:02:27.290
.میخوام نزوکو-چان و گنیا-کون رو ازت پس بگیرم

00:02:27.790 --> 00:02:30.170
!خفه‌شو، زن هرزه

00:02:30.170 --> 00:02:34.340
!در این دنیا فقط یک فرد میتونه به من دستور بده

00:02:36.960 --> 00:02:38.630
!زن هرزه؟

00:02:39.300 --> 00:02:40.720
<i>...هر</i>

00:02:40.720 --> 00:02:43.010
<i>من؟ داره منو میگه؟</i>

00:02:43.010 --> 00:02:44.600
<i>!باورم نمیشه</i>

00:02:44.600 --> 00:02:47.020
<i>!این چه حرفاییه که یه بچه میزنه؟</i>

00:02:47.020 --> 00:02:50.810
<i>!سن و هیکلش اندازه‌ی داداش کوچیکه‌مه</i>

00:02:51.520 --> 00:02:56.320
<i>هم؟ ولی شیاطین به شکل سن واقعیشون که نیستن، نه؟</i>

00:02:56.650 --> 00:02:58.940
<i>!بازم خیلی حرف زشتی بود</i>

00:03:00.110 --> 00:03:02.620
<i>!فریاد تندر مرگ</i>

00:03:04.160 --> 00:03:05.200
!کانروجی-سان

00:03:06.330 --> 00:03:07.370
<i>...تنفس عشق</i>

00:03:07.700 --> 00:03:08.950
<i>...فرم سوم</i>

00:03:11.960 --> 00:03:13.500
<i>!باران عشق گربه‌ای</i>

00:03:16.300 --> 00:03:17.840
!من عصبانی ام

00:03:18.210 --> 00:03:20.760
!قرار نیست چون شبیه بچه‌هایی بیخیالت بشم

00:03:20.760 --> 00:03:23.010
!...چه جدی

00:03:24.470 --> 00:03:25.890
<i>...این دخترک</i>

00:03:26.220 --> 00:03:29.230
<i>.خود حمله رو برید</i>

00:03:34.400 --> 00:03:36.690
<i>!چه شمشیر عجیبی</i>

00:03:37.530 --> 00:03:40.610
<i>‫خیلی سریعه!
‫با چشم نمیشه دنبالش کرد.</i>

00:03:40.610 --> 00:03:43.070
<i>به‌خاطر انعطاف‌پذیریشه؟</i>

00:03:43.070 --> 00:03:44.910
<i>!به طرز باورنکردنی‌ای انعطاف‌پذیره</i>

00:03:45.120 --> 00:03:47.030
<i>...آهنگری که اونو کوبیده واقعاً محشره</i>

00:03:47.540 --> 00:03:50.410
<i>!اما کانروجی-سان که ازش استفاده میکنه محشرتره</i>

00:03:58.920 --> 00:04:00.340
<i>...تنفس عشق</i>

00:04:00.340 --> 00:04:01.470
<i>...فرم دوم</i>

00:04:01.840 --> 00:04:03.510
<i>!سوزش عشق</i>

00:04:08.060 --> 00:04:09.390
<i>...فرم ششم</i>

00:04:10.140 --> 00:04:12.100
<i>!وزش پنجه‌گربه‌ای</i>

00:04:13.060 --> 00:04:15.600
<i>حتی با این سرعت هم میتونه پیش بره؟</i>

00:04:17.730 --> 00:04:19.940
<i>!پس با این طلسم دفنش میکنم</i>

00:04:20.570 --> 00:04:21.690
<i></i><i>...هنر خونی شیطانی</i>

00:04:22.150 --> 00:04:23.650
<i>!درختان بی‌شمار</i>

00:04:25.450 --> 00:04:26.530
<i>!وای</i>

00:04:26.530 --> 00:04:28.080
<i>!چه طلسم گسترده‌ای</i>

00:04:36.130 --> 00:04:37.210
!وای، نه

00:04:37.210 --> 00:04:38.540
!بدن اصلی داره فرار میکنه

00:04:40.000 --> 00:04:42.800
<i>میتونم از پس این‌همه بر بیام؟</i>

00:04:44.800 --> 00:04:46.090
<i>...تنفس عشق</i>

00:04:46.090 --> 00:04:47.180
<i>...فرم پنجم</i>

00:04:47.600 --> 00:04:49.180
<i>...عشق لرزان</i>

00:04:49.760 --> 00:04:50.970
<i>!پنجه‌ی وحشی</i>

00:05:01.320 --> 00:05:02.490
!گیرش اوردم

00:05:02.490 --> 00:05:04.570
<i>!سریعه! ولی بی‌فایده‌ست</i>

00:05:04.570 --> 00:05:05.200
-کانروجـ

00:05:06.820 --> 00:05:08.410
<i>داره چیکار میکنه؟</i>

00:05:09.070 --> 00:05:10.330
<i>!مهم نیست</i>

00:05:10.330 --> 00:05:11.740
<i>!سرشو میبرم</i>

00:05:11.740 --> 00:05:12.950
!کانروجی-سان

00:05:12.950 --> 00:05:14.460
!اون بدن اصلی نیست

00:05:14.460 --> 00:05:16.460
!حتی اگه سرشو ببری نمیمیره

00:05:16.460 --> 00:05:18.710
<i>!ها؟ نه! واقعاً؟</i>

00:05:18.710 --> 00:05:20.960
<i>-اشتباه کردم</i>

00:05:21.250 --> 00:05:23.090
<i>!امواج فشرده</i>

00:05:27.340 --> 00:05:28.510
<i></i>!کانروجی-سان

00:05:37.390 --> 00:05:39.480
<i>!باورم نمیشه</i>

00:05:40.060 --> 00:05:41.400
<i>...این دخترک</i>

00:05:41.400 --> 00:05:46.610
<i>‫حتی بعد از خوردن اون ضربه،
‫ ساختار بدنش رو حفظ کرده!</i>

00:05:47.030 --> 00:05:51.240
<i>قبل از ضربه ماهیچه‌هاشو سفت کرده؟</i>

00:05:51.740 --> 00:05:52.790
<i>...با این حال</i>

00:05:52.790 --> 00:05:56.000
<i>!باز هم نباید بتونه درمقابل این ضربه دووم بیاره</i>

00:05:58.080 --> 00:05:59.460
<i>!عجیبه</i>

00:05:59.460 --> 00:06:00.540
<i>.عه</i>

00:06:00.540 --> 00:06:01.670
<i>.حالا فهمیدم</i>

00:06:01.670 --> 00:06:02.750
<i>...قدرت عضلانی این دختر</i>

00:06:03.210 --> 00:06:05.920
<i>.از هیکلش مشخص نیست</i>

00:06:06.220 --> 00:06:08.510
<i>!ساختاری غیرعادی داره</i>

00:06:09.050 --> 00:06:10.850
<i>!خیلی خوبه</i>

00:06:11.140 --> 00:06:15.470
<i>.گوشت با کیفیت با خوردنش، مستقیماً به قدرت تبدیل میشه</i>

00:06:15.470 --> 00:06:17.100
<i>...ولی اول</i>

00:06:17.520 --> 00:06:21.610
<i>!باید جمجمه و مغزش رو له کنم</i>

00:06:31.950 --> 00:06:33.120
کانروجی-سان؟

00:06:34.580 --> 00:06:35.870


00:06:36.910 --> 00:06:38.460


00:06:40.330 --> 00:06:42.790
...هیچکس با شما ازدواج نمیکنه

00:06:42.790 --> 00:06:45.750
.مگر اینکه خرسی، گاوی، چیزی باشه

00:06:46.510 --> 00:06:48.880
...فکر اینکه اون رنگ موی عجیب

00:06:48.880 --> 00:06:52.260
.به فرزندانم منتقل بشه، تن و بدنم رو میلرزونه

00:06:52.930 --> 00:06:55.510
.بیا تظاهر کنیم این مکالمه‌ی ازدواج هرگز اتفاق نیفتاده

00:06:56.020 --> 00:06:58.560
.لطفاً من رو هم فراموش کنید

00:06:58.560 --> 00:07:00.020
.خدانگهدار

00:07:01.940 --> 00:07:03.690
<i>...هفده سالم بود که</i>

00:07:04.060 --> 00:07:07.820
<i>.قرار مکالمه‌ی رسمی ازدواجم لغو شد</i>

00:07:13.910 --> 00:07:16.120
بابا خیلی محشره، نه؟

00:07:23.130 --> 00:07:25.500
چی داری به بچه یاد میدی؟

00:07:25.920 --> 00:07:27.670
<i></i>!مامان

00:07:25.920 --> 00:07:30.260
<i>...نمیتونستم ماهیچه‌ی بازوهای باریکم رو نشون بدم</i>

00:07:28.260 --> 00:07:30.260
<i></i>چرا من نمیتونم؟

00:07:31.010 --> 00:07:36.510
<i>‫ولی مادرم همیشه درمورد بچگیم
‫داستانی رو تعریف میکرد...</i>

00:07:37.520 --> 00:07:40.020
<i>...وقتی 14 ماهم بود</i>

00:07:40.600 --> 00:07:44.650
<i>...درست وقتی مادرم بردار کوچیکم رو باردار بود</i>

00:07:48.480 --> 00:07:49.740
میتسوری؟

00:07:50.320 --> 00:07:52.150
کجا رفتی، میتسوری؟

00:07:53.740 --> 00:07:54.530
-میتسو

00:07:58.120 --> 00:07:59.620
<i>...منِ کوچولو</i>

00:07:59.950 --> 00:08:02.080
<i>...میخواستم توی کار آشپزخونه کمک کنم</i>

00:08:02.080 --> 00:08:07.210
<i>.و یه سنگ 15 کیلویی بلند کرده بودم</i>

00:08:08.130 --> 00:08:11.260
<i>...بااینکه مادرم معروف به این بود که شوکه نمیشد</i>

00:08:11.260 --> 00:08:15.340
<i>.اون روز برای اولین بار توی زندگیش حسابی ترسید</i>

00:08:16.890 --> 00:08:19.520
!ممنون که همیشه بهم کمک میکنی

00:08:21.230 --> 00:08:22.350
<i>...و</i>

00:08:22.690 --> 00:08:25.730
<i>.از وقتی کوچیک بودم، حسابی میخوردم</i>

00:08:26.150 --> 00:08:28.360
<i>.خوردن رو دوست داشتم</i>

00:08:29.860 --> 00:08:32.530
!عجب اشتهایی داره

00:08:32.530 --> 00:08:35.870
یالا، شما کشتی‌گیرا چطور بهش میبازین؟

00:08:36.200 --> 00:08:38.410
...آقا حرف شما درست

00:08:38.410 --> 00:08:39.290
...ولی آخه

00:08:39.950 --> 00:08:40.740
!بفرما

00:08:41.040 --> 00:08:42.910
!ساکورا موچی برای دسر

00:08:43.250 --> 00:08:45.750
!ایتاداکیماس

00:08:46.670 --> 00:08:49.000
واقعاً اشکالی نداره؟

00:08:49.000 --> 00:08:50.750
!هیچ مشکلی نیست

00:08:51.010 --> 00:08:53.380
!اصلاً جلوی خودتو نگیری

00:08:53.380 --> 00:08:55.220
!همینطور که شنیدی

00:08:55.220 --> 00:08:56.930
!یالا شروع کن

00:08:59.310 --> 00:09:00.810
آماده اید؟

00:09:00.810 --> 00:09:01.600
!شروع کنید

00:09:06.060 --> 00:09:07.980
...بازوهات شاید باریک باشن

00:09:08.230 --> 00:09:11.730
!اما تراکم عضلاتت حتماً فوق‌العاده‌ست

00:09:14.530 --> 00:09:15.400
<i>...اما</i>

00:09:15.740 --> 00:09:18.370
<i>...همینطور که کم‌کم بزرگ شدم</i>

00:09:18.910 --> 00:09:23.500
<i>.متوجه شدم مثل دخترای دیگه نیستم</i>

00:09:23.500 --> 00:09:28.830
مادر، منم یه روزی عروس کسی میشم؟

00:09:28.830 --> 00:09:31.710
چرا همچین سؤالی میکنی؟

00:09:32.420 --> 00:09:33.670
...آخه

00:09:33.670 --> 00:09:35.760
...من خیلی زور دارم

00:09:36.090 --> 00:09:37.840
...خیلی هم میخورم

00:09:38.180 --> 00:09:40.720
.رنگ موهام هم عجیبه

00:09:41.350 --> 00:09:45.350
.میتونی تا همیشه پیش ما بمونی

00:09:45.350 --> 00:09:46.600
...ولی

00:09:46.600 --> 00:09:50.480
.زن‌ها باید ازدواج کنن و همسر کسی بشن

00:09:51.150 --> 00:09:54.990
.میتونی تا همیشه پیش ما بمونی

00:09:57.990 --> 00:10:00.450
<i>.روزی که قرار مکالمه‌ی رسمی ازدواجم لغو شد</i>

00:10:00.990 --> 00:10:03.240
<i>.تصمیم گرفتم همه چیز رو مخفی کنم</i>

00:10:04.250 --> 00:10:06.750
<i>.موهام رو مشکی رنگ کردم</i>

00:10:07.410 --> 00:10:09.670
<i>.اشتهام رو کنترل کردم</i>

00:10:10.290 --> 00:10:12.880
<i>.و تظاهر به ضعیف بودن کردم</i>

00:10:13.170 --> 00:10:15.880
<i>.همه توی خانواده نگرانم بودن</i>

00:10:18.430 --> 00:10:19.760
<i>...و یه روز</i>

00:10:20.140 --> 00:10:22.930
<i>.با مردی که میگفت میخواد باهام ازدواج کنه ملاقات کردم</i>

00:10:24.890 --> 00:10:26.310
<i>واقعاً میشه؟</i>

00:10:26.680 --> 00:10:28.270
<i></i>

00:10:28.890 --> 00:10:32.270
<i>قراره بقیه‌ی عمرم رو اینطوری بگذرونم؟</i>

00:10:33.190 --> 00:10:34.780
<i>...کلی غذا خوردن</i>

00:10:35.110 --> 00:10:36.740
<i>...قوی بودن</i>

00:10:36.740 --> 00:10:38.030
<i>...رنگ موهام</i>

00:10:38.700 --> 00:10:40.450
<i>!همه چیزایی هستن که من رو میسازن</i>

00:10:42.070 --> 00:10:44.450
<i>قراره تظاهر کنم خودم نیستم؟</i>

00:10:45.040 --> 00:10:47.710
<i>کاری هست که به‌عنوان خودم بتونم انجام بدم؟</i>

00:10:48.040 --> 00:10:51.130
<i>‫راهی هست که بشه به دیگران کمک کنم
‫درحالی که خودم هستم؟</i>

00:10:51.580 --> 00:10:55.800
<i>یعنی توی این دنیا برای کسی که من هستم جایی نیست؟</i>

00:10:56.920 --> 00:11:00.470
<i>کسی نیست که من رو دوست داشته باشه؟</i>

00:11:01.680 --> 00:11:03.890
<i></i><i>!نمیتونه درست باشه</i>

00:11:03.890 --> 00:11:05.310
<i></i><i>!درست نیست</i>

00:11:13.230 --> 00:11:14.650
!پاشو! پاشو! پاشو

00:11:14.650 --> 00:11:16.110
!حمله‌ی بعدی داره میاد

00:11:16.110 --> 00:11:17.860
!میدونم دیوونه

00:11:18.400 --> 00:11:19.490
<i>ها؟</i>

00:11:19.490 --> 00:11:21.610
<i>بیهوش شدم؟</i>

00:11:21.610 --> 00:11:23.410
!باید از کانروجی-سان محافظت کنیم

00:11:23.410 --> 00:11:27.200
‫اون بیشترین پتانسیل رو داره! پرتو امید ماست!

00:11:27.200 --> 00:11:29.460
...تا وقتی که اون زنده بمونه

00:11:29.460 --> 00:11:30.830
!حتما میبریم

00:11:30.830 --> 00:11:32.420
!بیاید پیروز بشیم

00:11:32.420 --> 00:11:34.290
!هیچکس نمیمیره

00:11:34.290 --> 00:11:35.540
...همگی با هم

00:11:36.960 --> 00:11:39.300
.چقدر مضحک

00:11:42.890 --> 00:11:44.300
...نگو که

00:11:51.730 --> 00:11:53.270
<i>زدمشون؟</i>

00:11:53.270 --> 00:11:56.270
!بچه‌ها، ممنونـــــــــم

00:11:56.570 --> 00:11:59.780
‫با اینکه هاشیرام...
‫ولی خراب کردم، ببخشید!

00:11:59.780 --> 00:12:02.530
!عمراً بذارم دوستام بمیرن

00:12:02.530 --> 00:12:06.160
!آخه ارتش شیطان‌کش خونه‌ی عزیز منه

00:12:06.160 --> 00:12:09.250
!رده بالا یا هرچی هستی، برام مهم نیست

00:12:09.250 --> 00:12:11.870
<i>!همه‌شو برید! چه خفن</i>

00:12:12.460 --> 00:12:13.580
...من

00:12:13.580 --> 00:12:15.750
!عمراً به آدم بدا ببازم

00:12:16.090 --> 00:12:17.750
!خودتو آماده کن

00:12:17.750 --> 00:12:20.010
!الانه که جدی بشم

00:12:31.600 --> 00:12:33.390
.فوق‌العاده‌ست

00:12:34.020 --> 00:12:37.860
...تو کسی هستی که خدایان محبت ویژه‌ای بهش دارن

00:12:38.270 --> 00:12:39.900
.میتسوری

00:12:40.690 --> 00:12:43.110
.به قدرتی که داری افتخار کن

00:12:44.320 --> 00:12:47.030
،تمام کسایی که بدیِ تو رو میگن

00:12:47.030 --> 00:12:49.290
،از استعداد تو می‌ترسند

00:12:49.790 --> 00:12:52.830
.و به جایگاه تو حسادت می‌کنند

00:12:58.500 --> 00:13:00.920
!خیلی ازتون ممنونم

00:13:03.720 --> 00:13:05.130
<i>‫پدر جان...</i>

00:13:05.130 --> 00:13:06.510
<i>‫مادر جان...</i>

00:13:06.840 --> 00:13:10.060
<i>‫ازتون ممنونم که منو قوی به دنیا آوردید!</i>

00:13:10.390 --> 00:13:14.440
<i>‫همه توی ارتش شیطان کش،
‫منو بین خودشون پذیرفتن.</i>

00:13:14.690 --> 00:13:17.230
!ترفیع درجه‌تون به هاشیرا رو بهتون تبریک می‌گم

00:13:17.230 --> 00:13:18.480
!مبارک‌تون باشه

00:13:18.480 --> 00:13:19.860
!وای

00:13:19.860 --> 00:13:21.110
!ممنونم

00:13:21.110 --> 00:13:22.650
!همه‌جوره تلاش می‌کنم

00:13:22.650 --> 00:13:24.240
ساکورا موچی می‌خورین؟

00:13:24.240 --> 00:13:25.990
...ببخشین که خیلی نمونده

00:13:27.620 --> 00:13:30.120
<i>،همه کسایی که از دست شیاطین نجات دادم</i>

00:13:30.120 --> 00:13:31.540
<i>در حالی که اشک می‌ریختن</i>

00:13:31.540 --> 00:13:33.910
<i>.از من تشکر می‌کردن</i>

00:13:33.910 --> 00:13:36.960
‫الحق که هاشیراست!
‫با یه ضربه کارشو ساخت!

00:13:37.500 --> 00:13:40.340
‫همه شیطون‌های بد رو شکست دادم،
‫دیگه هیچ خطری نیست.

00:13:40.340 --> 00:13:41.920
!نگران نباش

00:13:43.420 --> 00:13:45.670
!از صمیم قلب ازتون ممنونم

00:13:45.670 --> 00:13:47.510
!مرسی

00:13:48.510 --> 00:13:53.390
‫ایگورا-سان رو می‌شناسی؟
‫بهم جوراب‌های راه راه بلندی داد!

00:13:54.600 --> 00:13:55.520
.بیا

00:13:55.810 --> 00:13:56.640
عه؟

00:13:56.640 --> 00:13:58.270
عه؟ این چیه؟

00:13:58.270 --> 00:14:01.020
این چیه، ایگورا-سان؟ این چیه؟

00:14:02.320 --> 00:14:03.480
.مال توئه

00:14:03.480 --> 00:14:05.400
عه؟ برای منه؟

00:14:08.530 --> 00:14:11.120
!عــــه! خیلی خوشحالم

00:14:11.120 --> 00:14:12.870
!قول میدم قدرشون رو بدونم

00:14:13.950 --> 00:14:16.160
.نیازی نیست قدرشون رو بدونی

00:14:17.250 --> 00:14:19.080
...آخه چرا

00:14:19.080 --> 00:14:21.130
.حیفه که

00:14:22.380 --> 00:14:23.250
.عیبی نداره

00:14:26.590 --> 00:14:28.180
،اگه پاره شدن

00:14:28.180 --> 00:14:29.970
.یه جفت جدید بهت میدم

00:14:31.640 --> 00:14:32.850
!باشه

00:14:36.140 --> 00:14:37.940
<i>‫با اینکه دخترم...</i>

00:14:38.350 --> 00:14:41.020
<i>همیشه مردد بودم که درسته اینقدر قوی باشم؟</i>

00:14:41.020 --> 00:14:42.360
<i>‫نکنه باز...</i>

00:14:42.360 --> 00:14:45.400
<i>مردم بهم بگن که آدم نیستم؟</i>

00:14:45.780 --> 00:14:47.070
<i>...اینقدر می‌ترسیدم</i>

00:14:47.400 --> 00:14:49.410
<i>که عمداً جلوی قدرتم رو می‌گرفتم؛</i>

00:14:50.030 --> 00:14:51.410
<i>!ولی دیگه کافیه</i>

00:14:51.910 --> 00:14:54.410
<i>‫اون پرتو امید ماست!</i>

00:15:02.210 --> 00:15:03.540
!بسپارینش به خودم

00:15:03.540 --> 00:15:06.010
!از همه‌تون محافظت می‌کنم

00:15:16.810 --> 00:15:19.560
!هرطوری شده جلوشو میگیرم

00:15:24.020 --> 00:15:26.940
!برید جلو و بدن اصلی رو شکست بدید

00:15:26.940 --> 00:15:27.820
!نزوکو

00:15:27.820 --> 00:15:28.780
!گنیا

00:15:29.150 --> 00:15:30.030
!اوهوم

00:15:34.120 --> 00:15:36.580
<i>‫باید ضربان قلبم رو بالاتر ببرم!</i>

00:15:36.580 --> 00:15:38.830
<i>باید جریان خون‌مو سریع‌تر کنم؛</i>

00:15:39.540 --> 00:15:40.830
<i>‫باید چابک‌تر...</i>

00:15:41.170 --> 00:15:42.170
<i>‫و قوی‌تر ...</i>

00:15:42.170 --> 00:15:43.790
<i>‫بشم!</i>

00:15:48.170 --> 00:15:50.010
<i>‫جغله‌های بی‌دست و پا...</i>

00:16:03.770 --> 00:16:05.810
.گفتم که ازشون محافظت میکنم

00:16:05.810 --> 00:16:08.230
!عمراً بذارم اون‌طرفی بری

00:16:10.070 --> 00:16:11.320
!تانجیرو

00:16:11.320 --> 00:16:13.070
توپی که بدن اصلی داخلشه کجاست؟

00:16:13.070 --> 00:16:13.950
می‌دونی یا نه؟

00:16:13.950 --> 00:16:15.030
‫می‌دونم!

00:16:26.710 --> 00:16:27.960
!پیدات کردم

00:16:29.340 --> 00:16:30.630
!این‌طرف

00:16:30.630 --> 00:16:34.470
<i>‫در این حین که کانروجی-سان
‫با اون بچه شیطان دست و پنجه نرم می‌کنه؛</i>

00:16:34.470 --> 00:16:37.470
<i>‫باید هرچه سریع‌تر بدن اصلی شیطان رو ببریم!</i>

00:16:40.890 --> 00:16:42.310
<i>‫این دخترک...</i>

00:16:42.600 --> 00:16:45.150
<i>‫داره از قبل هم سریع‌تر حرکت می‌کنه!</i>

00:16:45.150 --> 00:16:46.270
<i>چه ترفندی زدی؟</i>

00:16:46.270 --> 00:16:48.440
<i>داری چکار می‌کنی؟ چه سرّی پشت ـ</i>

00:16:51.070 --> 00:16:52.150
<i>نشان؟</i>

00:16:52.490 --> 00:16:54.150
<i>از اول داشتش؟</i>

00:16:54.740 --> 00:16:55.780
<i>‫اون...</i>

00:16:56.160 --> 00:16:58.330
<i>‫خیلی شبیه نماد شیاطینه!</i>

00:17:03.620 --> 00:17:05.960
<i>‫دیگه بیشتر از یه دردسر ساده شدی!</i>

00:17:06.250 --> 00:17:10.300
<i>‫به‌خاطر این دخترک، نمی‌تونم
‫مارمولک‌هامو سمت جغله‌ها بفرستم!</i>

00:17:14.470 --> 00:17:16.470
<i>‫نفرت‌انگیزی!</i>

00:17:16.470 --> 00:17:19.310
<i>‫گرچه تلاشش، تا ابد ادامه‌ نداره.</i>

00:17:19.600 --> 00:17:22.180
<i>‫به زودی توانش ته می‌کشه.</i>

00:17:22.520 --> 00:17:24.350
<i>‫همه آدما از پا میفتن!</i>

00:17:27.150 --> 00:17:28.610
‫وقتی گفتم نمی‌ذارم...

00:17:28.900 --> 00:17:31.070
!یعنی نمی‌ذارم

00:17:34.070 --> 00:17:35.150
!همونه

00:17:35.150 --> 00:17:37.280
!داخل اون درخته

00:17:38.370 --> 00:17:39.950
<i>‫هیچ شکی نیست!</i>

00:17:40.830 --> 00:17:43.120
!شیطانه داخل اون درخته

00:17:43.450 --> 00:17:44.540
!باید بهش برسیم

00:17:48.630 --> 00:17:49.880
!چیزی نمونده

00:17:50.380 --> 00:17:52.380
!واستا ببینم

00:18:00.680 --> 00:18:03.100
!نذارین پرت‌تون کنه

00:18:03.100 --> 00:18:04.390
!سفت بچسبین

00:18:04.390 --> 00:18:06.100
...قبل اینکه اون درختیه

00:18:06.100 --> 00:18:07.900
...اون چیز درختی مار مانند

00:18:07.900 --> 00:18:10.020
!این‌طرفی بیاد

00:18:10.020 --> 00:18:12.730
!تا زمانی که کانروجی-سان بتونه جلوی حمله‌هاشو بگیره

00:18:14.490 --> 00:18:17.490
<i>‫تو این وضعیت نمی‌تونم شمشیرمو تاب بدم!</i>

00:18:17.780 --> 00:18:18.740
<i>‫پس...</i>

00:18:18.740 --> 00:18:20.780
<i>‫فقط همین‌کار ازم بر میاد!</i>

00:18:22.580 --> 00:18:24.330
<i>‫وا! گازش گرفت!</i>

00:18:24.330 --> 00:18:26.370
<i>‫عجب دندون‌های سفتی داره!</i>

00:18:26.580 --> 00:18:28.330
!ولی یه وقت معده‌شو بهم نریزه

00:18:28.330 --> 00:18:30.540
گنیا، یه وقت طوریت نمیشه؟

00:18:32.800 --> 00:18:34.090
<i>‫من...</i>

00:18:34.090 --> 00:18:36.090
<i>‫با خوردن شیطان‌ها...</i>

00:18:36.090 --> 00:18:38.880
<i>‫برای مدت کوتاهی می‌تونم
‫خصلت‌های شیطانی‌شونو به دست بیارم!</i>

00:18:39.930 --> 00:18:42.300
<i>و اگه یه شیطان قوی رو بخورم؛</i>

00:18:42.300 --> 00:18:44.430
<i>‫توانایی ترمیمی‌مو بالا می‌بره،</i>

00:18:44.720 --> 00:18:46.310
<i>‫و توان ماهیچه‌هامو بیشتر می‌کنه!</i>

00:18:55.990 --> 00:18:56.940
<i>‫افتاد زمین!</i>

00:18:57.820 --> 00:18:58.900
<i>‫حالا وقتشه!</i>

00:19:01.410 --> 00:19:03.120
<i>‫شاخه‌هاش عین شلاقه...</i>

00:19:03.370 --> 00:19:04.790
<i>‫عقب نکش!</i>

00:19:04.790 --> 00:19:06.040
<i>‫به پیش برو!</i>

00:19:14.800 --> 00:19:16.880
<i>‫هنر خونی شیطانی نزوکو!</i>

00:19:18.630 --> 00:19:20.890
<i>‫به لطف شعله حرکتش کند شده!</i>

00:19:21.180 --> 00:19:22.140
<i>‫از پسش بر میام!</i>

00:19:22.140 --> 00:19:23.140
<i>‫می‌تونم!</i>

00:19:26.310 --> 00:19:28.180
<i>‫هینوکامی کاگورا!</i>

00:19:28.560 --> 00:19:29.350
<i>‫رقص آتش!</i>

00:19:32.940 --> 00:19:34.860
<i>‫هنوز به شیطان نخورده!</i>

00:19:38.070 --> 00:19:40.740
<i>‫تا سر کالبد اصلی رو نزدم، این تمومی نداره!</i>

00:19:40.740 --> 00:19:43.240
!کارشو بساز، تانجیرو

00:19:48.290 --> 00:19:49.330
<i>‫نیستش!</i>

00:19:49.620 --> 00:19:50.830
<i>‫دوباره فرار کرد!</i>

00:19:50.830 --> 00:19:52.960
<i>کجا رفته؟ کجاست؟</i>

00:19:53.250 --> 00:19:55.340
<i>‫هنوز نباید زیاد دور شده باشه!</i>

00:20:03.260 --> 00:20:04.890
‫عوضی!

00:20:04.890 --> 00:20:07.220
‫فرار نکن!

00:20:07.220 --> 00:20:10.100
!از مسئولیت‌ کارهات فرار نکن

00:20:10.390 --> 00:20:12.520
،تمامی گناهانی که تا به حال مرتکب شدی

00:20:12.520 --> 00:20:13.810
!همه شرارت‌هات

00:20:13.810 --> 00:20:17.480
!کاری می‌کنم مسئولیت همه‌شو به گردن بگیری

00:20:17.480 --> 00:20:19.360
!عمراً بذارم قسر در بری

00:20:24.030 --> 00:20:25.740
<i>‫برای اعمالت...</i>

00:20:26.030 --> 00:20:27.740
<i>‫فقط تو، نه کس دیگری...</i>

00:20:27.740 --> 00:20:30.000
<i>‫باید مسئولیت قبول کنه!</i>

00:20:30.000 --> 00:20:33.500
<i>‫دروغگوی بی‌حیای آب‌زیرکاه!</i>

00:20:34.540 --> 00:20:40.510
<i>‫من از روزی که متولد شدم حتی یک دروغ هم به زبون نیاوردم!</i>

00:20:40.510 --> 00:20:43.130
<i>‫یک معصوم ناتوانم!</i>

00:20:43.430 --> 00:20:45.640
<i>‫با اینکه چنین وضع رقت‌انگیزی دارم؛</i>

00:20:45.970 --> 00:20:48.510
<i>‫هیچ‌کسی بهم ترحم نکرده!</i>

00:20:48.510 --> 00:20:52.890
...من... من

00:20:54.100 --> 00:20:56.150
‫هرگز دروغ نگفتم!

00:20:59.190 --> 00:21:01.360
!بدو بریم، نزوکو، گنیا

00:21:08.030 --> 00:21:10.330
‫آشغـــال!

00:21:13.750 --> 00:21:15.880
‫حماقت هم حدی داره...

00:21:15.880 --> 00:21:18.960
‫احمق بی‌مغز!

00:21:28.784 --> 00:21:42.784
<font color=#FFFF00>بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال و انيمه با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.

00:23:01.770 --> 00:23:04.780
.کانروجی-سان، ممنون که به دادمون رسیدی

00:23:05.110 --> 00:23:08.280
.ما هرطور شده، شیطان بالا رده رو شکست میدیم

00:23:08.900 --> 00:23:09.820
!آره

00:23:10.280 --> 00:23:12.660
!و حالا، بیاین با یکی از رازهای دوره تایشو آشنا شیم

00:23:12.990 --> 00:23:16.410
کانروجی-سان می‌گفت بعد اینکه روزی 170 تا موچی ساکورا خورد؛

00:23:16.410 --> 00:23:21.170
!به روز هشتم که رسید، رنگ مو و چشم‌هاش به این شکل در اومد

00:23:21.500 --> 00:23:23.540
مطمئنی خالی نبسته؟

00:23:23.540 --> 00:23:25.880
!اگه قضیه کانروجی-سان باشه، ممکنه واقعی باشه

00:23:26.260 --> 00:23:31.010
اولاً، چطور ممکنه هر روز بتونه این همه موچی ساکورا بخـ ـ

00:23:31.010 --> 00:23:32.850
!بفرما، موییچیرو-کون

00:23:32.850 --> 00:23:34.390
!کانروجی-سان

00:23:34.390 --> 00:23:36.850
!تانجیرو-کون، تو هم بیا بخوریم دیگه

00:23:36.850 --> 00:23:38.350
!خیلی ممنونم

00:23:39.020 --> 00:23:40.480
!خیلی خوشمزه‌ان

00:23:41.020 --> 00:23:42.480
...در ادامه و قسمت پایانی

00:23:42.480 --> 00:23:46.030
!‫"پیوندی ماندگار: سپیده دم و طلوع خورشید"  را خواهیم دید

00:23:46.030 --> 00:23:48.990
!عمراً بذاریم یه شیطان خودخواه به مراد دلش برسه

00:23:48.990 --> 00:23:50.200
.درست میگی

00:23:50.200 --> 00:23:51.660
!بیاین بترکونیم

00:23:51.660 --> 00:23:53.320
!عمراً ببازیم

00:21:41.690 --> 00:21:44.320
Zutto sagashiteitan da

00:21:41.690 --> 00:21:44.320
کل زندگیمو دنبال تو گشتم

00:21:44.320 --> 00:21:46.960
Ai wa doko de mayotte

00:21:44.320 --> 00:21:46.960
عشق کی میون راه گم شد؟

00:21:47.070 --> 00:21:49.490
Sanzan uchimakashita

00:21:47.070 --> 00:21:49.490
شبی که باید با اون جنگید

00:21:49.490 --> 00:21:52.720
Yoru ni owari wa nakute

00:21:49.490 --> 00:21:52.720
هیچ آخر و پایانی نداره

00:21:52.720 --> 00:21:55.340
Fujouri ga makaritooru

00:21:52.720 --> 00:21:55.340
پوچی بیداد می‌کنه

00:21:55.340 --> 00:21:58.200
Inochi ga furue sawagu

00:21:55.340 --> 00:21:58.200
زندگی می‌لرزه و غوغا می‌کنه

00:21:58.200 --> 00:22:00.540
Konton konna jidai ni koi ni ochite

00:22:00.540 --> 00:22:03.330
Konton konna jidai ni koi ni ochite

00:21:58.200 --> 00:22:00.540
عاشق‌شدن تو چنین مواقعی

00:22:00.540 --> 00:22:03.330
یه هرج و مرج کامله

00:22:03.330 --> 00:22:05.550
Kanashimi ga sekai wo

00:22:03.330 --> 00:22:05.550
مهم نیست که چندبار

00:22:05.550 --> 00:22:08.400
Nando uchimakashitemo

00:22:05.550 --> 00:22:08.400
غم به دنیا تسلط پیدا می‌کنه

00:22:08.400 --> 00:22:11.010
Shinayaka ni mau

00:22:08.400 --> 00:22:11.010
اونی که نرم می‌رقصه

00:22:11.010 --> 00:22:14.220
Kimi no yaiba ga

00:22:11.010 --> 00:22:14.220
شمشیر برّان خودته

00:22:14.220 --> 00:22:17.400
Yume ga tooru michi wo hiraku

00:22:14.220 --> 00:22:17.400
اون راهو برای رویاهامون هموار می‌کنه

00:22:18.350 --> 00:22:21.150
Aishiatte waraitai na

00:22:18.350 --> 00:22:21.150
می‌خوام عاشقت باشم و باهات بخندم

00:22:21.150 --> 00:22:22.270
Yasashii hito tachi wo zenbu mamoritai na

00:22:21.150 --> 00:22:22.270
می‌خوام از تمام آدمای مهربون حفاظت کنم

00:22:22.270 --> 00:22:26.320
Yasashii hito tachi wo zenbu mamoritai na

00:22:22.270 --> 00:22:26.320
می‌خوام از تمام آدمای مهربون حفاظت کنم

00:22:26.520 --> 00:22:29.430
Todokun da nozomeba kitto

00:22:26.520 --> 00:22:29.430
می‌دونم اگه بخوام، بهت می‌رسم

00:22:29.430 --> 00:22:32.050
Kimi no koe ga boku wo yonde

00:22:29.430 --> 00:22:32.050
صدای تو داره منو می‌خونه

00:22:32.050 --> 00:22:40.280
Yagate yume no you na asayake ga sora wo yaku

00:22:32.050 --> 00:22:40.280
خیلی زود آفتاب دم صبح آسمون آبی رو روشن می‌کنه

00:22:40.280 --> 00:22:48.250
Hirugaeru hata no mukou e hashiridashita

00:22:40.280 --> 00:22:48.250
فراتر از پرچم‌های در اهتزاز می دوم

00:22:48.250 --> 00:22:51.380
Utsukushii sekai ni

00:22:48.250 --> 00:22:51.380
برای این دنیای زیبا

00:22:51.380 --> 00:22:53.530
Koikogarete

00:22:51.380 --> 00:22:53.530
خیلی اشتیاق دارم