WEBVTT

00:00:52.180 --> 00:00:54.350
‫انگار یوهو از وسط کمیک بوک
‫اومده بیرون.

00:02:20.000 --> 00:02:40.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:46.460 --> 00:02:48.310
‫باز کن.

00:02:49.470 --> 00:02:51.270
‫کاپتان ترینور، اونجایی؟

00:02:52.240 --> 00:02:53.800
‫کی می خواد بدونه؟

00:02:53.830 --> 00:02:55.350
‫پلیس ارتش.

00:02:58.640 --> 00:03:00.810
‫دستات رو بذار جایی که بتونم ببینم.

00:03:01.240 --> 00:03:02.910
‫ای عوضی!

00:03:04.180 --> 00:03:05.850
‫رفتی اونجا.

00:03:11.460 --> 00:03:13.160
‫چطوری پیدام کردی؟

00:03:13.190 --> 00:03:14.290
‫راحت.

00:03:14.330 --> 00:03:16.190
‫یه متل وسط ناکجا آباد.

00:03:16.230 --> 00:03:18.280
‫هیچکسی نباشه.

00:03:19.800 --> 00:03:21.640
‫حالا، می خوایی بهم بگی این
‫دیگه چه کوفتیه؟

00:03:22.070 --> 00:03:23.120
‫کجاییم؟

00:03:27.940 --> 00:03:31.390
‫- برامون مهمه؟
‫- نه بابا.

00:04:48.415 --> 00:04:50.369
‫فکر کنم این همون روزه.

00:05:15.910 --> 00:05:18.510
‫چون دوستت دارم.

00:05:20.420 --> 00:05:21.780
‫می دونی، همیشه می خواستم...

00:24:00.000 --> 00:24:05.000
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:24:21.420 --> 00:24:22.600
‫بیا

00:24:24.230 --> 00:24:25.520
‫یالا

00:24:25.860 --> 00:24:27.380
‫چیه؟ -
‫بیا -

00:24:33.700 --> 00:24:37.030
‫گوشه ی تاریک، دور از همه

00:24:41.080 --> 00:24:42.240
‫یه رقص -
‫باشه -

00:24:42.270 --> 00:24:44.050
‫یه رقص -
‫قبوله -

00:24:44.080 --> 00:24:48.150
‫میخواستی توی موقعیت قرار بگیری. بفرما

00:24:48.150 --> 00:24:49.890
‫الان توی قلب اتفاق قرار گرفتیم

00:24:49.890 --> 00:24:51.020
‫میدونم -
‫خودشه -

00:24:51.020 --> 00:24:53.240
‫...میفهمم میفهمم، فقط

00:24:54.490 --> 00:24:56.440
‫یه کم زیاده رویه

00:24:56.990 --> 00:24:59.890
‫خدا رو شکر کن برای چیزی اینجا داری

00:25:00.800 --> 00:25:02.030
‫خب؟ -
‫باشه -

00:25:02.060 --> 00:25:05.260
‫توی «ایری»، بارِ راهاید
‫ تازه سال 79 راه افتاد

00:25:06.470 --> 00:25:08.000
‫لعنتی

00:25:08.040 --> 00:25:11.030
‫تا اون موقع نزدیک ترین  بارِ همجنسبازها
‫توی فیلادلفیا 6 ساعت فاصله داشت

00:25:12.940 --> 00:25:14.150
‫راهاید؟

00:25:15.450 --> 00:25:17.090
‫ایری. چی داری میگی؟

00:25:19.020 --> 00:25:20.340
‫میگم اینجا جامون امنه

00:25:20.950 --> 00:25:23.820
‫ توی متل هم جامون امنه

00:25:24.920 --> 00:25:28.670
‫ببین میدونم باید از همه این شرایط راضی باشم

00:25:29.390 --> 00:25:31.010
‫ولی اینجا حریم خصوصی ای وجود نداره

00:25:35.000 --> 00:25:37.570
‫کی تو رو اینجا میبینه لرِی؟ -
‫چی؟ -

00:25:38.270 --> 00:25:42.000
‫نمیدونم -
‫چون همین الان -

00:25:42.030 --> 00:25:43.450
‫میتونیم هر جایی بریم

00:25:43.910 --> 00:25:46.040
‫میتونیم هر کاری بخوایم بکنیم

00:25:46.310 --> 00:25:47.740
‫اما نمیتونیم

00:25:48.040 --> 00:25:51.250
‫چون حتی توی این رویا، یا هر چی که هست

00:25:51.380 --> 00:25:53.950
‫هنوزم نگران اینی که مردم چی فکر میکنن

00:25:53.990 --> 00:25:57.310
‫...نه، نه -
‫چرا... هستی -

00:25:58.820 --> 00:26:00.130
‫بله هستی

00:26:00.960 --> 00:26:03.390
‫اگه از ارتش فرار نمیکنی، به خاطر زنته

00:26:03.630 --> 00:26:05.030
‫...و اگه به خاطر زنت نیست

00:26:05.030 --> 00:26:06.180
‫اینجا پر از مردای فوق العاده ست

00:26:06.200 --> 00:26:07.210
‫نه اینطور نیست

00:26:07.230 --> 00:26:10.130
‫فقط میخوام تنها باشیم
‫میخوام با تو باشم

00:26:10.170 --> 00:26:12.600
‫پس همینجا باهام باش لری

00:26:12.640 --> 00:26:15.120
‫!یا پشت میز یا توی بار
‫چه فرقی میکنه کجا باشیم

00:26:15.120 --> 00:26:17.040
‫تا وقتی که با همیم -
‫باشه -

00:47:27.000 --> 00:47:37.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.

00:47:37.200 --> 00:48:07.200
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: @bollbolljan_Com ::.