WEBVTT
00:00:22.430 --> 00:00:23.980
آنچه در دووم پاترول گذشت
00:00:24.060 --> 00:00:25.900
اینا دیگه چه کوفتیه؟
به روز رسانی؟
00:00:25.980 --> 00:00:28.980
در مورد بازیابی حس لامسه چه احساسی داری؟
00:00:29.070 --> 00:00:30.020
این یه حقهست؟
00:00:30.110 --> 00:00:32.400
هی، از ماشین دور شو
00:00:36.570 --> 00:00:37.620
من گند زدم و متاسفم
00:00:37.700 --> 00:00:39.450
اینطور نیست که انتظار داشته باشم بعد از اینکه
00:00:39.540 --> 00:00:40.790
اون فایل ها رو به تو دادم بمونی
00:00:40.870 --> 00:00:41.950
برگشتنم هیچ معنیای نداره؟
00:00:43.120 --> 00:00:44.210
داریم میریم شهر
00:00:44.500 --> 00:00:47.250
برای هیچ کدومتون مهم هست که رئیس فکر میکنه ما آماده نیستیم؟
00:00:51.380 --> 00:00:52.300
!کاپیتان ترینر
00:00:52.550 --> 00:00:54.930
چه خبره؟ -
تو رو میفرستم به جایی که بهش تعلق داری؟ -
00:00:57.300 --> 00:00:59.760
عروسک؟ -
پدرت آدم بدیه -
00:01:00.560 --> 00:01:03.020
عروسک، بذار بیام بیرون -
!نه -
00:01:03.470 --> 00:01:05.560
!صبر کن، صبر کن، صبر کن
00:01:14.530 --> 00:01:16.490
!اون داره میاد
!نذار من رو بگیره
00:02:29.000 --> 00:02:49.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:03:35.750 --> 00:03:36.950
گندش بزنن
00:03:44.830 --> 00:03:45.830
خدای من
00:06:43.020 --> 00:06:45.360
درسته
00:06:48.690 --> 00:06:49.860
اوه
00:06:49.860 --> 00:06:51.110
آخ
00:06:51.110 --> 00:06:54.060
...خب، میخواستم بهت بگم برگردی به تخت، اما
00:06:54.060 --> 00:06:56.610
انگار دستمو خوندی
00:06:56.610 --> 00:06:58.980
از آدمای ناتوان سواستفاده میکنم
00:06:58.980 --> 00:07:00.110
چه بازی خوبی
00:07:00.120 --> 00:07:01.980
امروز بمون
00:07:01.990 --> 00:07:03.440
متاسفم، ویک
00:07:03.440 --> 00:07:05.060
...اما تو دنیای واقعی زندگی میکنم
00:07:05.060 --> 00:07:07.560
و ما آدمای طبیعی
...بدون کارت اعتباری استار
00:07:07.560 --> 00:07:10.860
مجبوریم یه جوری
...اجاره رو بدیم، غذا بخریم
00:07:10.860 --> 00:07:14.560
و پول سالها دواودرمون رو بدیم
00:07:14.560 --> 00:07:16.480
درک میکنم. چه جور دواودرمونی؟
00:08:07.560 --> 00:08:09.520
اگه تو بهم نشون بدی، نشونت میدم
00:08:09.520 --> 00:08:11.900
باید یه راه بهتری
برای گفتنش وجود داشته باشه
00:08:13.270 --> 00:08:15.690
...میتونی دلورودهمو اسکن کنی
00:08:15.690 --> 00:08:17.650
اگه از استرست برام بگی
00:08:17.650 --> 00:08:20.060
تمام جزییات ناجوری
...که اینقدر بزدلی
00:08:20.060 --> 00:08:21.160
که نمیتونی تو گروه بگی
00:08:22.260 --> 00:08:23.690
شاید باید برگردی سر کار
00:08:23.690 --> 00:08:25.690
عجب آدم عوضی هستی
00:08:25.690 --> 00:08:27.060
باشه. قبوله
00:08:27.060 --> 00:08:28.440
قبول؟ -
آره -
00:08:28.440 --> 00:08:31.810
میخوای به رییسم بگی تب دارم؟
00:08:32.870 --> 00:08:34.510
میخوای از دستمزد روزانه بگی؟
00:08:37.060 --> 00:08:38.270
...میخوای
00:08:38.270 --> 00:08:40.770
اون کار دیگه رو بکنی؟
00:08:40.770 --> 00:08:43.610
اون کار دیگه رو دوست داری، ها؟ -
دوستش دارم -
00:13:41.000 --> 00:13:42.660
دوروثی
00:17:50.660 --> 00:17:53.960
باسن منو میگیری، آره؟
00:17:53.960 --> 00:17:56.800
گرفتمت، بچهی شیطون
00:22:13.320 --> 00:22:15.100
میخوای چقدر عجیب بشم؟
00:22:15.110 --> 00:22:17.960
فقط حقیقت رو بگو
00:22:19.280 --> 00:22:20.310
باشه
00:22:20.310 --> 00:22:22.320
میخواستم یه دوست
...قدیمی رو نجات بدم
00:22:22.320 --> 00:22:24.980
یکی به اسم نایلز کالدر
00:22:24.980 --> 00:22:27.150
...بعدش یه آدم شرور اما همه چیزدان
00:22:27.150 --> 00:22:29.660
یه فکر ویروسی انداخت تو سرم
00:22:29.660 --> 00:22:32.110
اگه نتونم به پدر خودم اعتماد کنم چی؟
00:22:32.110 --> 00:22:35.780
بعدش، داشتم پدرمو
تا حد مرگ کتک میزدم
00:22:35.780 --> 00:22:37.610
لعنتی -
...هی، دارم از -
00:22:37.610 --> 00:22:39.400
...یه جهان کوچیک در یه خر
00:22:39.400 --> 00:22:41.730
یه فرقه که میخواد دنیا رو
...تموم کنه و یه فرقه که نجاتش میده
00:22:41.730 --> 00:22:43.010
...یه شاخه مخفی از دولت
00:22:43.010 --> 00:22:44.860
که یه مشت عوضی
خودخور رو یه جا جمع کرده، میگذرم
00:22:44.860 --> 00:22:47.310
صبر کن، الان داری جدی میگی؟ -
آره -
00:22:47.310 --> 00:22:50.150
واقعا، واقعا -
واقعا، واقعا؟ -
00:22:53.520 --> 00:22:55.400
خدایا، ببخشید
00:22:55.400 --> 00:22:56.880
دارم به استرست میخندم
00:22:56.880 --> 00:22:58.690
ببین، برای همین
نمیتونم تو گروه چیزی بگم
00:22:58.690 --> 00:23:00.460
ثابت بمون. میخوام
یه چیزی ببینم
00:23:00.460 --> 00:23:01.900
تقصیر منه -
زود باش -
00:23:05.610 --> 00:23:06.610
هی
00:23:07.860 --> 00:23:09.010
این چیه؟
00:23:09.010 --> 00:23:11.060
چی؟
00:23:11.060 --> 00:23:13.440
قبلا فناوری
به ستون فقراتت وصل بوده؟
00:23:13.440 --> 00:23:15.360
آره
00:23:15.360 --> 00:23:16.520
قدیمیه
00:23:16.520 --> 00:23:20.150
آره، یه سیستم
...وابسته به اسکلت بود
00:23:20.150 --> 00:23:21.850
قبل از اینکه درش بیارن
00:23:21.850 --> 00:23:23.690
سلاحهای آزمایشی الکی نیست
00:23:23.690 --> 00:23:26.080
...یکی از قطعاتش که شکسته
00:23:26.080 --> 00:23:27.820
داره سم وارد بدنم میکنه
00:23:27.820 --> 00:23:30.940
یه جوری شبیه دکترم حرف میزنی
00:23:30.940 --> 00:23:31.940
یه جورایی جذابه
00:23:33.230 --> 00:23:35.360
میدونستی؟
00:23:35.360 --> 00:23:36.740
رانی، ممکنه تو رو بکشه
00:23:36.740 --> 00:23:40.490
نه، ویک. حتما منو میکشه
00:23:40.490 --> 00:23:44.410
خب دکترها بهم گفتن
و مواد شیمیایی محرمانهس
00:23:45.820 --> 00:23:49.010
بهت گفتم قبل از
اینکه قبضهامو بدم مُردم، نه؟
00:23:49.010 --> 00:23:50.170
شوخی میکنی
00:23:50.180 --> 00:23:51.590
چه دفاع خوبی
00:23:51.600 --> 00:23:54.000
چاره دیگهای ندارم
00:23:57.190 --> 00:23:59.260
باشه، ارتش رو هک میکنم
00:23:59.260 --> 00:24:00.310
چی؟
00:24:00.310 --> 00:24:01.720
...اگه بتونم بفهمم چی داخل بدنته
00:24:01.720 --> 00:24:03.060
میتونم روش خنثی کردنش رو بفهمم
00:24:03.060 --> 00:24:05.400
فکرشم نکن منو پروژه خودت بکنی
00:24:05.400 --> 00:24:08.230
من داستان رسیدنت به رستگاری نیستم، باشه؟
00:24:08.230 --> 00:24:10.900
و اگه اینقدر نگرانی
...که آدم بده باشی
00:24:10.900 --> 00:24:14.020
چطوره به خاطر
من دولت رو هک نکنی؟
00:24:15.560 --> 00:24:17.770
برای کاری
که کردم بهای کمیه
00:24:18.680 --> 00:24:22.000
دولت هک شد
00:24:22.010 --> 00:24:24.900
نقشههاتو پیدا کردم
00:24:24.900 --> 00:24:26.440
اَی دهنسرویس
00:24:26.440 --> 00:24:27.770
خیلهخب، بذار ببینم
00:24:29.150 --> 00:24:31.270
اوه، لیستِ قطعات بزرگ
00:24:31.270 --> 00:24:33.010
با کلی پیمانکار فرعی
00:24:33.010 --> 00:24:34.020
ایناهاش
00:24:34.020 --> 00:24:35.440
فروشندۀ متریالها
00:24:35.440 --> 00:24:37.770
وایسا. وایسا ببینم. اینجا زده "استار لبز"؟
00:24:37.770 --> 00:24:39.470
"و "کالدر رباتیکس
00:25:00.000 --> 00:25:05.000
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.
00:28:56.620 --> 00:28:59.660
!اَی پسرهی فِرز
00:28:59.660 --> 00:29:01.260
بیا اینجا ببینم
00:29:01.260 --> 00:29:03.710
پیرِ سگ
00:37:37.270 --> 00:37:39.710
زیپ و اسپکس خیلی وقت پیش مُردن
00:37:40.760 --> 00:37:42.270
بیا اینجا ببینم، پسرهی فرز
00:49:25.800 --> 00:49:27.670
ولی نمیریم خونه
00:49:42.000 --> 00:49:52.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.
00:49:52.200 --> 00:50:22.200
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: @bollbolljan_Com ::.