﻿WEBVTT

00:01:55.000 --> 00:02:25.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:09:08.340 --> 00:09:09.340
!فلیت

00:09:09.340 --> 00:09:10.670
‫تو روحش

00:09:11.360 --> 00:09:12.360
بابا

00:14:08.900 --> 00:14:09.870
‫شاید حق با توئه

00:24:30.000 --> 00:24:35.000
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:33:00.220 --> 00:33:01.220
‫ما کی هستیم؟

00:33:03.930 --> 00:33:05.420
‫ما چی هستیم؟

00:33:08.990 --> 00:33:12.270
‫و واقعا فکر میکنین که این دنیا نیازی به
‫یه سنجش مرفح بی‌‍‌اهمیتی کردن انسان‌ها....

00:33:12.270 --> 00:33:14.830
‫از یه گروه سالخورده
‫تروبادورهای آخر هفته‌ای داره؟

00:33:16.640 --> 00:33:18.050
‫این دنیا...

00:33:18.650 --> 00:33:19.950
‫نیاز به یه تنقیه داره

00:33:20.170 --> 00:33:22.950
‫وقتشه قدرت‌مون رو بپذیریم

00:33:22.950 --> 00:33:25.050
‫وقتشه پایبند سرنوشت‏مون باشیم

00:33:25.950 --> 00:33:28.590
‫30 ساله که راجع‌بهش حرف میزنیم

00:33:30.790 --> 00:33:32.420
‫فقط بخاطر تنبلیِ محضه!

00:33:36.530 --> 00:33:37.890
‫چرا ما وجود داریم؟

00:35:34.010 --> 00:35:37.090
‫اگه این انتخاب سختی واسه اونه،

00:35:37.090 --> 00:35:39.090
‫پس همین الانشم با ما نیست

00:35:53.420 --> 00:35:54.420
‫دیگه...

00:35:55.420 --> 00:35:58.500
‫وقتشه!

00:36:55.770 --> 00:36:57.340
‫باید منو میدیدی، جینجر

00:36:57.440 --> 00:37:02.410
‫بابابزرگ کلیف بدجور داشت
‫واسه اون بچه مادری میکرد

00:37:02.470 --> 00:37:05.850
<i>‫ خب، بابا بزرگ، </i>
<i>‫ تو هزینه 15 دقیقه رو دادی </i>

00:37:05.950 --> 00:37:09.120
<i>‫ میخوای راجع‌به والدین بودن حرف بزنی، </i>
<i>‫ یا میخوای کوسم رو ببینی؟ </i>

00:39:07.570 --> 00:39:11.070
‫میشه لطفا یکی بهم بگه
‫اینجا چه خبره؟

00:39:13.410 --> 00:39:15.110
‫من اینجا رو می‏شناسم

00:39:29.820 --> 00:39:32.790
‫میخوام همه‏تون بدونین که
‫چقدر بهتون افتخار میکنم

00:39:34.630 --> 00:39:39.300
‫چقدر هم که وضعیت دشوار شد،
‫بازم کنار همدیگه موندین

00:39:42.130 --> 00:39:46.670
‫هر چقدر هم که من ازتون دور شدم،

00:39:46.770 --> 00:39:47.970
‫منو پیش‌‍‌‎تون نگه داشتین

00:39:50.680 --> 00:39:51.810
‫هیچوقت فراموشش نمیکنم

00:39:51.910 --> 00:39:55.110
‫عذر خواهی نکن.
‫برقص

00:39:55.180 --> 00:39:59.990
‫این واقعا مسخره‌ست
‫ولی خدایی باحال به نظر میایم

00:40:00.080 --> 00:40:02.450
‫از این خیلی می‌ترسیدی، د میل؟

00:40:02.520 --> 00:40:05.290
‫من تو مهمونی‌های حبسی کلیسایی
‫مجالس رقص ترسناک‌تری دیدم
‫[یک مهمانی در طول شب که کسی حق ندارد تا فردا از آنجا خارج شود]

00:40:05.360 --> 00:40:07.430
‫خدایا، بدجور به نظر ترسناک میاد

00:40:07.480 --> 00:40:08.480
‫نه

00:47:13.520 --> 00:47:16.620
‫این تازه مقدمه بود.
‫مقدمه حساب پس دادن

00:48:18.000 --> 00:48:28.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.

00:48:28.200 --> 00:48:58.200
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.