WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:10.266 --> 00:00:12.032
Chanyeol

00:00:19.265 --> 00:00:20.899
Moon Gayoung

00:00:26.166 --> 00:00:27.733
D.O.

00:00:32.200 --> 00:00:33.466
Baekhyun

00:00:34.533 --> 00:00:35.899
Sehun

00:00:35.899 --> 00:00:38.899
Lay, Xiumin, Chen, Tao, Kai, Suho

00:00:40.865 --> 00:00:43.665
EXO Next Door

00:00:45.399 --> 00:00:47.466
[قسمت سوم]

00:01:20.965 --> 00:01:22.265
خوش گذشت مارو دید میزدی؟

00:01:29.066 --> 00:01:30.832
به نظرت این بچه چه مرگشه؟

00:01:31.933 --> 00:01:34.633
مامان پارک. من فکر میکنم

00:01:34.632 --> 00:01:37.199
دیشب یه اتفاقایی براش افتاده

00:01:42.033 --> 00:01:45.299
کی همه اینارو آماده کردی ؟

00:01:45.933 --> 00:01:49.166
فک کردی اینارو دوس دارم آمادشون کردی؟ چون عاشقشونم

00:01:49.933 --> 00:01:51.233
نذارین هیچی ازشون باقی بمونه

00:01:51.233 --> 00:01:55.832
فک میکنین اون دختره میره و همه جارو پر میکنه؟

00:01:55.832 --> 00:01:57.332
باید به منیجر بگیم؟

00:01:57.332 --> 00:02:00.165
اگه دهنشو باز کنه کلامون میره توهم

00:02:00.165 --> 00:02:01.533
درسته

00:02:01.533 --> 00:02:04.500
دیدین صورتش قرمز شد؟

00:02:04.500 --> 00:02:06.400
مطمعنم خیلی باخودش حال میکرده

00:02:06.400 --> 00:02:07.300
چی؟

00:02:08.800 --> 00:02:10.900
شاید وقتی کارای دیگه ایم میکردیم مارو میپاییده

00:02:10.900 --> 00:02:12.066
هی! امکان نداره.

00:02:12.066 --> 00:02:13.000
جدی؟

00:02:13.665 --> 00:02:16.865
اونقد جیگر نداره که حرفی بزنه. نه بعد از اون کاری که با من کرد

00:02:17.800 --> 00:02:18.566
میشناسیش؟

00:02:19.300 --> 00:02:19.933
نه

00:02:22.500 --> 00:02:25.733
منیجر گف یکیو میفرسته خونه رو تمیز کنه

00:02:26.566 --> 00:02:27.400
خوبه.

00:02:28.032 --> 00:02:28.699
چن سالشو میفرسته ؟

00:02:29.300 --> 00:02:30.533
امکان نداره

00:02:30.532 --> 00:02:31.932
به هیچ وجه نمیشههههه

00:02:31.932 --> 00:02:35.265
مراقب باش به چیا دست میزنی و چیکارا میکنی

00:02:36.000 --> 00:02:37.400
بهم گوش کن

00:02:37.400 --> 00:02:40.466
اخه چرا من باید خونشونو تمیز کنم و کلفتشون بشم ؟هان؟

00:02:40.466 --> 00:02:42.066
چرا ، چرا، چراااا؟

00:02:42.066 --> 00:02:43.665
این یه دستوره.

00:02:43.665 --> 00:02:44.865
این ناعادلانس

00:02:46.032 --> 00:02:48.432
من تنها دخترتم

00:02:49.032 --> 00:02:50.665
و تو ازم میخوای کلفت بشم؟!

00:02:51.500 --> 00:02:52.932
مفتکی که نیس

00:02:54.066 --> 00:02:55.000
دستمزدتو میگیری

00:02:55.532 --> 00:02:56.965
مامااااان!

00:02:56.966 --> 00:02:59.033
اصلا میدونی چقد گیرت میاد ؟

00:02:59.032 --> 00:03:00.232
از استاندارد جها ...

00:03:03.832 --> 00:03:09.133
فرا تراز استاندارد جهانی گیرمون میاد

00:03:16.300 --> 00:03:18.200
به هیج وجه!

00:03:18.199 --> 00:03:20.965
مهم نیس گوشمو با چی پر کنی! من اینکارو نمیکنم

00:03:20.966 --> 00:03:22.700
نمیتونی مجبورم کنی

00:03:22.699 --> 00:03:25.932
اونجا رو داشته باش

00:03:25.932 --> 00:03:27.332
(اجاره خونه به مساحت 70 متری 530000 وون)

00:03:27.332 --> 00:03:30.133
میدونی اگه اتاقی که تو توش میمونیو اجاره بدم چقد کاسب میشم ؟

00:03:30.665 --> 00:03:33.699
هیچ دلیلی ندارم که بذارم مفتی اونجا بخوری بخوابی

00:03:34.733 --> 00:03:36.566
تو واقعا یه چیزه دیگه ای مامان پارک

00:03:40.400 --> 00:03:42.966
خانم پارک ... ینی ... مامان

00:03:44.265 --> 00:03:46.132
چیکار میتونم بکنم؟

00:03:46.133 --> 00:03:48.000
چیکار باید بکنم که نفرستیم اونجا؟

00:03:48.900 --> 00:03:52.099
سادس. ننه بابای جدید پیدا کن

00:04:00.733 --> 00:04:03.033
طول روز هیشکی اونجا نیس

00:04:03.032 --> 00:04:06.432
اما به هر حال با هیچکس حرف نزن

00:04:06.432 --> 00:04:09.199
خودتو مخفی کن

00:04:10.066 --> 00:04:15.332
و طبقه دوم اتاق تهیه سمت راست. حق نداری بری اونجا

00:04:15.332 --> 00:04:17.000
اصلا اینکارو نمیکنم

00:04:17.000 --> 00:04:21.000
هیچ وقت پامو تو اون خونه نمیذارم.اصلاااااااااا!

00:04:23.333 --> 00:04:24.633
این دیگه چیه؟

00:04:24.632 --> 00:04:28.065
نمیبینی؟ محصولات اکسو ان

00:04:29.365 --> 00:04:31.300
یه سوال مشترک:محصولات به چی گفته میشه؟

00:04:31.833 --> 00:04:36.633
تو دنیای فندوم ها به محصولاتی اطلاق داده میشه که روشون چهره ستاره ها چاپ میشه

00:04:37.199 --> 00:04:39.632
بعد از من تکرار کن "محصولات"

00:04:41.165 --> 00:04:44.832
تو این شانسو داری که از محصولات اکسو که برای خود اکسو هست استفاده کنی

00:04:44.833 --> 00:04:46.733
میتونی تصور کنی؟

00:04:46.733 --> 00:04:50.100
کلفنی اکسو رو میکنی در حالیکه دستکشای مخصوص شست و شو اکسو رو پوشیدی

00:04:50.100 --> 00:04:53.600
این یه شانس بزرگه. برا چی دودلی ؟

00:04:53.600 --> 00:04:56.165
من واقعا درکت نمیکنم

00:04:56.165 --> 00:04:59.100
مگه بت نگفتم؟ به خاطر استفاده از دوربینه بیچاره شدم

00:05:00.833 --> 00:05:02.433
اما این به خاطر اوناس

00:05:03.065 --> 00:05:07.000
اگه به خاطر کاری که کردی متاسفی برو سخت ترکار کن. بشور بساب و کارتو جبران کن

00:05:07.000 --> 00:05:08.600
خودتو از گناه کاری که کردی بتکون

00:05:08.600 --> 00:05:09.833
اونو بکشش کنار

00:05:39.932 --> 00:05:42.233
ببخشید. میشه یه سوال بپرسم؟

00:05:42.233 --> 00:05:42.899
چیه؟

00:05:44.800 --> 00:05:46.932
باورم نمیشه یکی ازم  کمک میخواد!

00:05:46.932 --> 00:05:49.865
این اطراف کافی شاپ هست؟

00:05:49.865 --> 00:05:52.300
من دنبال  قهوه ی دونه ای میگردم

00:05:53.165 --> 00:05:53.832
دونه ای؟

00:05:54.500 --> 00:05:55.233
دونه  دونه؟

00:05:55.233 --> 00:05:55.899
دون دون؟

00:05:55.899 --> 00:05:56.733
دون میشه؟

00:05:56.733 --> 00:05:57.533
دون ایه؟

00:06:00.500 --> 00:06:05.333
نمیدونی مگه؟ ببین اول دونه های قهوه رو آسیاب میکنی خرچ خرچ خرچ

00:06:05.333 --> 00:06:05.900
نخیر نمیدونم!

00:06:15.565 --> 00:06:18.832
صب کن ببینم. اگه برات آسیاب کنم خوشحال میشی ؟

00:06:20.932 --> 00:06:21.632
بیا اینجا

00:07:07.399 --> 00:07:10.132
دوستم.امیدوارم دوستای خوبی بشیم

00:07:11.500 --> 00:07:13.899
(قرارداد دوستی)

00:07:16.632 --> 00:07:22.733
وااااای. ستاره های جهانی عجب خونه ای دارن

00:07:28.665 --> 00:07:30.300
نه صب کن !

00:07:30.300 --> 00:07:32.199
الان وقت اینکارا نیست.

00:07:32.199 --> 00:07:36.265
اگه به خاطر کاری که کردی متاسفی برو سخت ترکار کن. بشور بساب

00:07:36.266 --> 00:07:37.466
خودتو از گناه کاری که کردی بتکون

00:07:38.199 --> 00:07:40.733
خیلی خب. اینجوری کاری که کردمو جبران میکنم

00:07:42.333 --> 00:07:45.433
من برای تمیز کردن اینجا مسئولم

00:07:49.432 --> 00:07:52.000
Gumssragi سلام. مشاور املاک

00:07:53.699 --> 00:07:58.165
بله البته. من براتون یه خدمتکار فرستادم

00:07:59.800 --> 00:08:02.233
نگران نباشین. اون کاملا قابل اعتماده

00:08:03.533 --> 00:08:06.466
ضروریاتو بهش گفتم

00:08:06.466 --> 00:08:08.632
بسیار خب. ممنونم

00:08:13.199 --> 00:08:17.432
ما راجب شایعه ها نگرانیم. چون اونا سلبریتی هستن

00:08:17.432 --> 00:08:20.332
میشه برامون یه خانم مسن بفرستین که اصلا تلویزیون نگا نمیکنه؟

00:08:20.333 --> 00:08:22.866
بله البته.اصلا نگران نباشین

00:08:25.865 --> 00:08:27.300
میشه بپرسم اونا کین ... ؟

00:08:30.699 --> 00:08:32.799
بله به من ربطی نداره

00:08:32.799 --> 00:08:36.532
من مطمئنم یونهی خیلی بهتر از یه غریبه اس

00:08:49.633 --> 00:08:52.200
میتونم حضور اکسورو حس کنم

00:08:59.899 --> 00:09:03.100
اوخییی این باید برا بکهیونه بانمک باشه

00:09:17.299 --> 00:09:19.599
این استایل اکسوئه

00:09:19.600 --> 00:09:20.966
دی.اوووووووو

00:09:30.299 --> 00:09:32.500
اتاق تهیه سمت راست...

00:09:34.700 --> 00:09:35.633
خودشه

00:09:39.432 --> 00:09:42.732
نه. من به حریم خصوصیشون احترام میذارم

00:09:43.765 --> 00:09:47.799
اونام حتما چیزایی دارن که نمی خوان بقیه بدونن

00:10:04.232 --> 00:10:05.032
حالت خوبه ؟

00:10:09.633 --> 00:10:14.000
وایسا ببینم. اون چهارتا اکسو بودن؟

00:10:17.932 --> 00:10:20.033
پس  اون دختر بلونده چی ؟ ماتیلدا

00:10:28.432 --> 00:10:29.765
وااااو اینجارو

00:10:31.466 --> 00:10:35.166
چه بوی خوبی میاد

00:10:43.500 --> 00:10:44.633
ماتیلدا؟

00:10:46.500 --> 00:10:48.232
ماتیلدا؟

00:10:48.232 --> 00:10:52.232
هیییی. اون که یه دختر نبود! گیتار بود!

00:10:52.232 --> 00:10:53.799
اخه کی اسم گیتارشو میذاره ماتیلدا؟

00:10:55.932 --> 00:11:00.533
هی؟ چطور جرعت کردی  پاتو توی این خونه خاص بزاری؟

00:11:01.100 --> 00:11:05.500
فک نکن منم مثل بقیه دخترای معمولیم. من ازت نمیترسم

00:11:08.166 --> 00:11:08.966
کجا رفتی تو؟

00:11:14.899 --> 00:11:17.033
کجایی؟

00:11:21.399 --> 00:11:24.033
هییییی!

00:11:32.832 --> 00:11:34.632
تو اتاق من داری چیکار میکنی؟

00:11:42.566 --> 00:11:44.633
چه جوابی داری بدی ؟

00:11:46.000 --> 00:11:47.399
اوم....عههه ... خوو...خب....

00:11:51.166 --> 00:11:52.066
برو بیرون

00:11:53.133 --> 00:11:54.766
خدمتکار باید تا الان رسیده باشه!

00:11:56.799 --> 00:11:57.865
دریغ از یه ذره گرد و خاک

00:11:57.865 --> 00:11:58.932
گفتم برو بیرووووون !

00:12:00.600 --> 00:12:02.300
چه خبر شده ؟

00:12:27.466 --> 00:12:31.733
هه هه هه این عکس منه. توش خوب نیفتادم پس

00:12:37.566 --> 00:12:42.533
تو برای تمیز کردن اومدی اینجا؟ درسته؟ فکر کنم  بینتون یه سوتفاهم شده؟ 

00:12:44.899 --> 00:12:49.432
من نمیخواستم ... که ...

00:13:19.200 --> 00:13:21.833
صورتت قرمز شده. نتونستم کمکت کنم

00:13:21.832 --> 00:13:22.765
ببخشید.

00:13:59.666 --> 00:14:02.200
چرا نمیتونم به خاطر بیارم؟

00:14:02.200 --> 00:14:03.600
چرا، چرا، چرا؟

00:14:03.600 --> 00:14:05.332
اون یه وسواسیه که صورتش قرمز میشه

00:14:05.332 --> 00:14:07.632
تا وقتی که این آویزو داری 

00:14:07.633 --> 00:14:10.432
تو هیشه بد شانسی میاری

00:14:13.133 --> 00:14:14.066
وااای!

00:14:15.100 --> 00:14:20.233
تف کردن، دید زدن، بهم ریختن درسته؟

00:14:20.232 --> 00:14:22.765
اونا راجبت چه فکری میکنن؟

00:14:22.765 --> 00:14:24.332
یه شغل خرکی کاذب؟

00:14:24.332 --> 00:14:25.500
درسته

00:14:25.500 --> 00:14:27.666
چیکار کنممممممممم ؟

00:14:30.570 --> 00:14:38.070
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::..
 .::   @bollbolljan_com  ::. 

