WEBVTT
00:00:00.000 --> 00:00:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00:12.030 --> 00:00:15.560
نمي تونستم تصور کنم چطور ممکنه که
دنيا بدون من ادامه پيدا کنه
00:00:19.140 --> 00:00:21.230
مي خواي با همين سرو شکل
اينطرف و اونطرف بري ؟
00:00:23.140 --> 00:00:26.180
اصل اين داستان تقصير تو بود ، نه ؟
00:00:26.180 --> 00:00:27.700
و البته تقصير پينو ؟
00:00:28.150 --> 00:00:29.950
تقصير پينو نيست !
00:00:30.280 --> 00:00:32.520
تو خودت بهش مبتلا شدي ...
00:00:32.520 --> 00:00:35.420
تو خيلي سندگدلي
فکر کردم دارم مي ميرم
00:00:35.690 --> 00:00:37.450
تو نمي توني بميري ... يادت رفته ؟
00:00:40.590 --> 00:00:41.750
اونهم گنبد ...
00:00:47.130 --> 00:00:50.230
من خودم من...
و نه هيچکس ديگه ...
00:00:51.940 --> 00:00:55.810
مي دونم که خيلي عجيب و غريب بنظر مياد
00:00:56.610 --> 00:00:59.480
ولي با اينکه هيچ اعتمادي به حافظه من نيست
00:00:59.480 --> 00:01:02.970
ولي به اين قسمت از خاطراتم ميشه اطمينان کرد ...
00:01:20.822 --> 00:01:24.975
سرنوشتم را تکامل مي بخشي
00:01:25.838 --> 00:01:30.630
دنيا درونم را رها مي سازد
00:01:31.365 --> 00:01:35.358
سرنوشتم را تکامل مي بخشي
00:01:36.185 --> 00:01:40.222
اشعه ي نور به بيرون مي تابد
00:01:41.842 --> 00:01:46.398
ژرفاي درونم را دوباره پر مي کني
00:01:47.030 --> 00:01:55.884
جايگاهم را دوباره پر مي کني
00:01:59.301 --> 00:02:09.712
بيا و منجي من باش
00:02:09.980 --> 00:02:20.614
بيا و منجي من باش
00:02:20.869 --> 00:02:20.869
بيا و منجي من باش
00:02:41.549 --> 00:02:44.806
بيا و منجي من باش
00:03:10.510 --> 00:03:12.480
خريد !
00:03:15.280 --> 00:03:17.880
ما مي تونيم هر چي دلمون مي خواد ذخيره کنيم
00:03:22.690 --> 00:03:24.120
فکر مي کنم امروز رو شانسم !
00:03:25.930 --> 00:03:27.760
اينجا شبيه يک صدف ترک شده است ...
00:03:30.160 --> 00:03:31.830
فقط مردم وجود ندارند
00:03:31.830 --> 00:03:32.860
ريل ...
00:03:34.430 --> 00:03:35.370
ايگي ...
00:03:38.270 --> 00:03:40.670
و البته اوتوريو ها !
00:04:20.010 --> 00:04:21.840
يعني من بيش از حد نگرانم ؟
00:04:29.120 --> 00:04:31.850
يکي دوستت داره !
00:04:37.760 --> 00:04:39.290
خوش اومدين !
00:04:39.730 --> 00:04:41.830
تازه برگشتي ؟ چه خبر بود ؟
00:04:43.040 --> 00:04:45.910
هيچي ... مثل هميشه
00:04:45.910 --> 00:04:47.240
مي دونستم
00:04:47.910 --> 00:04:49.640
بريم يک چيزي بخوريم
00:04:55.050 --> 00:04:57.680
گفته بودم بهت که حالم از لوبيا بهم مي خوره
00:04:57.680 --> 00:04:59.220
هيچوقت همچين چيزي به من نگفتي !
00:04:59.220 --> 00:05:02.260
نوشيدني چيزي ميل داري ؟
چايي يا قهوه اي چيزي ؟.
00:05:02.260 --> 00:05:03.690
نوشابه رنجفيلي !
00:05:03.690 --> 00:05:06.590
معلومه که نوشابه زنجفيلي دوست داري ...
چون تهش رو درآوردي !
00:05:06.590 --> 00:05:07.820
پس چيزي ميل ندارم
00:05:09.630 --> 00:05:11.600
ما داريم چيکار مي کنيم اينجا ؟
00:05:20.270 --> 00:05:22.430
مي خواي چقدر اينجا بموني ؟
00:05:23.710 --> 00:05:26.080
بمحض اينکه تدارکات رو بارگيري کرديم
از اينجا ميريم
00:05:26.080 --> 00:05:29.520
اجازه بده حداقل تازمانيکه
هر چيزي رو مزه کنيم ، اينجا بمونيم
00:05:29.920 --> 00:05:32.210
مگه اومدي پيک نيک ؟
00:05:35.560 --> 00:05:36.540
تو ديگه چي مي خواي ؟
00:05:36.790 --> 00:05:38.490
بفرماييد ميل کنيد
00:05:39.590 --> 00:05:42.060
من فکر مي کردم اتو ريوها آشپزي بلد باشند
00:05:42.230 --> 00:05:45.320
غذاي مخصوص پينو !
پر از قوت و نيرو !
00:05:48.840 --> 00:05:51.140
انبار کردن تو کشتي رو تموم کن ديگه
00:05:51.140 --> 00:05:52.230
کجا داري ميري ؟
00:05:53.670 --> 00:05:55.180
ميرم پشت بوم يک نگاهي بندازم
00:05:55.180 --> 00:05:57.080
هان ؟ پس اين غذا چي ميشه ؟
00:05:57.080 --> 00:05:58.200
بعدا مي خورم
00:06:02.150 --> 00:06:05.550
من که نمي تونم بخورم
پس اين غذا همه اش مال توه
00:06:06.150 --> 00:06:09.250
فکر نمي کنم خوردنش کار عاقلانه اي باشه !
00:06:12.130 --> 00:06:13.650
بيخيال ... بريم بالا همه اش رو ...
00:06:22.500 --> 00:06:23.740
گندش بزنند
00:06:23.740 --> 00:06:27.300
من تمرکز ندارم وقتي
اين دو نفر اطرافم هستند
00:06:34.010 --> 00:06:36.180
يک استراحتي بکن
امروز نمي خوا خيلي به خودت فشار بياري
00:06:36.180 --> 00:06:39.350
ولي خودت گفتي همه چيزو بار کنم
00:06:39.350 --> 00:06:41.120
نکته ديگه اينکه
فکر مي کنم گفتي ميري يک سرو گوشي اب بدي ؟
00:06:41.120 --> 00:06:43.350
فعلا که دارم غذا مي خورم
00:06:43.660 --> 00:06:45.590
باز قاط زده مثل اينکه
00:06:45.590 --> 00:06:46.850
چيزي گفتي ؟
00:06:47.060 --> 00:06:48.320
نه نه ... هيچي
00:06:48.630 --> 00:06:49.490
خب باشه ...
00:06:51.830 --> 00:06:54.700
نوشابه زنجفيلي !\من اون پشت مشتا چندتايي پيدا کردم !
00:06:54.970 --> 00:06:56.030
ممنونم
00:06:56.370 --> 00:06:57.800
اين يکي خوبه ؟
00:06:57.800 --> 00:07:00.300
خوبه
ما ميريم مقداري آب برداريم
00:07:17.620 --> 00:07:20.220
نوشابه زنجفيلي
اون پشت مشتا چندتايي پيدا کردم ...
00:07:20.430 --> 00:07:21.290
ممنونم
00:07:27.230 --> 00:07:28.930
تقريبا فراموش کرده بودم مزه اش رو ...
00:07:29.270 --> 00:07:31.000
دوباره شروع نکن ...
00:07:31.000 --> 00:07:32.670
بارگيري تموم شد ؟
00:07:33.010 --> 00:07:36.840
من فکر کردم شايد بتونيم
يک مدت ديگه اينجا بمونيم
00:07:36.840 --> 00:07:38.850
ما به محض اينکه ملزوماتمون رو
بار کنيم ، اينجا رو ترک خواهيم کرد
00:07:38.850 --> 00:07:43.020
چه عجله ايه ؟ ما بعد از مدتها
يک وقتي براي استراحت پيدا کرديم
00:07:43.020 --> 00:07:44.280
ببر صدات رو
00:07:45.120 --> 00:07:48.250
چرا اينقدر خشن صحبت مي کني ؟
00:07:48.250 --> 00:07:49.020
چي شد ؟
00:07:49.020 --> 00:07:51.550
ميميري کمي مهربونتر باشي ؟
00:07:52.660 --> 00:07:55.100
من نيومدم اينجا که با شما دو تا
خاله بازي کنم
00:07:55.100 --> 00:07:57.460
ريل ، تو منو دوست داري ؟
00:07:57.960 --> 00:07:59.370
چي شده که همچين فکر خبطي به سرت افتاده ؟
00:07:59.370 --> 00:08:01.170
منو دوستم نداري ريل ؟
00:08:01.170 --> 00:08:02.330
بسه ديگه
00:08:06.470 --> 00:08:08.630
هوي ، هيچم اين کارت خنده دار نبود
00:08:14.710 --> 00:08:17.740
وينسنت ، تموم کن مسخره بازيت رو
00:08:25.290 --> 00:08:26.520
ديگه چي مي خوايم ؟
00:08:34.200 --> 00:08:36.860
تو داري تو اين تاريکي چيکار مي کني ؟
00:08:37.640 --> 00:08:39.570
باز چه نقشه اي براي آزار من تو سرت داري ؟
00:08:39.570 --> 00:08:41.670
چي ؟
من که کاري نکردم !
00:08:41.670 --> 00:08:43.280
عذرخواهي رو بگذار براي بعد
00:08:43.280 --> 00:08:44.810
اون اتوريو کجاست ؟
00:08:44.810 --> 00:08:47.410
منظورت پيونست ؟
همين الان بيرون بود
00:08:47.410 --> 00:08:48.550
چي شده ؟
00:08:48.550 --> 00:08:49.450
هي ...
00:08:50.050 --> 00:08:51.110
صبر کن ...
00:08:53.620 --> 00:08:54.590
اين درو باز کن
00:08:54.590 --> 00:08:57.920
آروم باش
مگه پينو چيکار کرده ؟
00:08:58.060 --> 00:08:59.990
مي خواست منو بقتل برسونه
00:08:59.990 --> 00:09:02.060
امکان نداره
00:09:02.060 --> 00:09:03.590
اون خطرناکه !
00:09:04.000 --> 00:09:05.590
يک کمي همونجا بمون
00:09:09.500 --> 00:09:11.370
تو چيکار کردي ؟
00:09:11.370 --> 00:09:13.370
پينو هيچ کار بدي انجام نداده !
00:09:13.370 --> 00:09:15.200
تو بايد يک کاري کرده باشي ... مگه نه ؟
00:09:15.680 --> 00:09:17.810
من فکر مي کردم اون کار خوشحالش مي کنه
00:09:17.810 --> 00:09:20.440
عيب نداره
حالا بگو چيکار کردي ؟
00:09:20.780 --> 00:09:23.480
تنها کاري که من کردم اين بود که
دوباره مي خواستم بهش کمک کنم
00:09:23.480 --> 00:09:24.950
منظورت با غذاييه که درست کردي ؟
00:09:25.420 --> 00:09:28.080
اينکه بگه پينو مي خواسته بکشتش ...
ديگه داره افراط مي کنه !
00:09:33.030 --> 00:09:33.580
ريل ...
00:09:35.930 --> 00:09:36.730
ريل ...
00:09:37.760 --> 00:09:39.790
چه خاکي بسرمون بريزيم ؟
چه خاکي بسرمون بريزيم ؟
00:09:43.440 --> 00:09:44.600
اون کيه ديگه ؟
00:09:45.470 --> 00:09:46.600
حواست به ريل باشه
00:09:46.870 --> 00:09:48.070
کجا ميري تو ؟
00:09:48.070 --> 00:09:49.230
يکي اون بالا بود ...
00:10:04.220 --> 00:10:06.720
يعني ريل از اينجا پرت شده پايين ؟
00:10:07.060 --> 00:10:08.260
ولي آخه چرا ؟
00:10:08.260 --> 00:10:09.090
حرکت نکن ...
00:10:09.830 --> 00:10:10.850
ريل ...
00:10:11.160 --> 00:10:13.130
تو ديگه چه جونوري هستي ؟
00:10:13.370 --> 00:10:15.240
من وينسنت لاوم
00:10:15.240 --> 00:10:18.530
اين جواب سوالي که من پرسيدم نبود
اينجا چه غلطي مي کني ؟
00:10:18.940 --> 00:10:20.940
تو حالت خوبه ؟
صدمه اي که نديدي ؟
00:10:20.940 --> 00:10:22.030
گفتم وايسا سر جات
00:10:22.280 --> 00:10:24.410
جواب منو بده
تو واقعا کي هستي ؟
00:10:24.410 --> 00:10:27.710
خود منهم دارم سعي مي کنم همين رو بفهمم
00:10:27.710 --> 00:10:31.050
خب اينهم ييک از بازيهاي هميشگيته پس ...
از اونجا تکون نخور
00:10:35.720 --> 00:10:36.920
ريل ...
00:10:42.560 --> 00:10:44.530
چه اتفاقي داره مي افته ؟
00:10:49.240 --> 00:10:50.670
ببخشيد که منتظر گذاشتمت
00:10:50.970 --> 00:10:52.160
چه اتفاقي واسه ريل ريل افتاده ؟
00:10:52.310 --> 00:10:54.970
نگران اين موضوع نباش
فعلا ما بايد بسرعت از اينجا بزنيم بيرون
00:11:02.150 --> 00:11:03.850
ميريم کجا ؟
00:11:03.850 --> 00:11:06.590
پينو ، منو دوست داري ؟
00:11:06.590 --> 00:11:10.920
معلومه که دوستت داريم وينسي
تو از غذاي من خوردي !
00:11:24.440 --> 00:11:25.930
چيکار داري مي کني ؟
00:11:27.470 --> 00:11:30.840
ما نمي تونيم اين موجودات مفلوک رو
در خاک سرد سخت رها کنيم ... مي تونيم ؟
00:11:32.180 --> 00:11:34.770
ما بايد آبرومندانه دفنشون کنيم
00:11:35.750 --> 00:11:38.220
ريل مرده ؟
00:11:39.150 --> 00:11:43.750
به همين شکل مردم دنيا رو ترک مي کنند
00:12:23.030 --> 00:12:24.620
ريل
00:12:25.470 --> 00:12:26.660
پينو ...
00:12:33.340 --> 00:12:37.210
سنتزون هم رفته ...
00:12:42.550 --> 00:12:47.010
يعني اونها بدون من رفتند ؟
بازهم من کاملا تنها شدم
00:13:00.570 --> 00:13:02.160
ريل چطور ؟
00:13:02.670 --> 00:13:06.430
ريل ديگه با ما نيست
الان ديگه به آرامش رسيده ...
00:13:07.210 --> 00:13:09.110
ولي اون ريل ديگه که هنوز اينجاست !
00:13:09.110 --> 00:13:10.800
در مورد چي حرف مي زني ؟
00:13:11.280 --> 00:13:13.510
و اون يکي وينسنت هم همينطور !
00:13:13.750 --> 00:13:15.750
تنها وينسنتي که وجود داره ، منم ...
00:13:15.750 --> 00:13:19.250
هموني که بهت علاقه داره
هموني که غذايي که درست کردي خورده !
00:13:19.250 --> 00:13:22.420
اون يکي وينسنت غذاي منو خورد ...
00:13:23.090 --> 00:13:26.550
دو تا وينسنت و دو تا ريل ريل هست !
00:13:27.160 --> 00:13:29.590
ولي نمي دونم چرا فقط يدونه پينو هست ؟
00:13:35.440 --> 00:13:36.930
فهميدم ... اين تويي که فرق مي کني !
00:13:38.100 --> 00:13:39.590
يک اوتوريو ؟!
00:13:41.140 --> 00:13:42.300
نه ...
00:13:43.310 --> 00:13:44.000
لعنتي ...
00:14:10.270 --> 00:14:11.700
ريل ...
00:14:24.250 --> 00:14:26.450
ريل ... لطفا جواب بده
00:14:26.620 --> 00:14:28.880
اگر بميري من شديدا غمگين ميشم
00:14:29.120 --> 00:14:31.090
تو مي خواستي منو بکشي ، يادت نيست ؟
00:14:33.790 --> 00:14:36.160
خدايا شکرت...
فکر کردم براي هميشه از دستت دادم
00:14:38.830 --> 00:14:40.230
واقعا اين فکرو کردي ؟
00:14:46.340 --> 00:14:48.670
تو هم مي خواي بميري ؟
00:14:56.850 --> 00:14:58.280
حالت خوبه ؟
00:14:59.150 --> 00:15:01.420
تو بودي که منو نجات دادي ؟
00:15:01.720 --> 00:15:03.590
من خيلي نگرانت شدم
00:15:04.990 --> 00:15:06.630
مختصات اينجا چيه ؟
00:15:06.630 --> 00:15:10.930
ما حدودا 12,1 83,728.76 واحد مختصات از
رامدو فاصله داريم ...
00:15:10.930 --> 00:15:12.330
بسه فهميدم ...
00:15:12.330 --> 00:15:13.590
تو پينوي واقعي هستي
00:15:14.030 --> 00:15:15.690
ولي اينجا دو تا وينسنت بود ...
00:15:16.740 --> 00:15:18.330
چي اتفاقي داره مي افته ؟
00:15:32.550 --> 00:15:34.880
پس تو هم يک پروکسي هستي
00:16:13.530 --> 00:16:16.590
دنيايي نيست که ما رو بپذيره
00:16:19.100 --> 00:16:22.430
و اين چشم اندازيه که روبوي منه ...
00:16:23.070 --> 00:16:27.340
من هميشه تنها بودم
و با هيچکس هم صحبت نشدم
00:16:27.340 --> 00:16:30.940
و به اين دليل حتي نفهميدم
براي چي ديگران منو بخاطر خودم دوست ندارند
00:16:30.940 --> 00:16:34.850
و براي چي من نمي تونم کسي باشم که
هر کسي دوستم داشته باشه
00:16:37.820 --> 00:16:42.450
من ياد گرفتم که عشق رو بدست بيارم
با وانمود به اينکه کس ديگه اي هستم
00:16:43.590 --> 00:16:45.350
ولي اونوقت بود که فهميدم
00:16:46.230 --> 00:16:48.850
اون کسي که بهش علاقه دارند ، من نيستم ...
00:16:49.230 --> 00:16:52.890
من هيچ کسي نبودم
و هيچ کسي دوستم نداشت
00:16:53.630 --> 00:16:56.830
و اينطوري بود که من تصميم گرفتم
تا خودم رو از بين ببرم
00:16:58.800 --> 00:17:02.210
اما اگر حتي ما بخوايم خودمون رو از بين ببريم
بازهم نمي تونيم
00:17:02.210 --> 00:17:03.810
و در ااينجا من تصميم گرفتم بقيه رو نابود کنم
00:17:03.810 --> 00:17:06.640
بجاي نابود کردن تصوري که از ما
در درون اونها وجود داشت
00:17:07.310 --> 00:17:08.870
ولي اينهم موثر نبود
00:17:09.320 --> 00:17:13.180
چون تنها کسي که بيشتر از همه مي خواست
نابود بشه ، هنوز هم وجود داشت
00:17:18.960 --> 00:17:20.550
اون پرتو
00:17:20.990 --> 00:17:24.930
در کنار تو
من مي تونم از دنياي درونم آزاد شم
00:17:25.830 --> 00:17:29.290
بگذار از چنگ خودمون رها بشيم ...
تو عين مني ...
00:17:29.800 --> 00:17:31.800
من به تو شباهتي ندارم
00:17:31.800 --> 00:17:36.880
تو الان تنهاي تنهايي
همه ما رو ترک کردند
00:17:36.880 --> 00:17:40.470
ولي من هنوز يک چيزي دارم که
مي خوام جوابش رو پيدا کنم
00:17:40.950 --> 00:17:42.310
تو چيو مي خواي بدوني ؟
00:17:42.650 --> 00:17:44.580
من مي خوام بدونم واقعا چي هستم ...
00:17:44.750 --> 00:17:49.080
ما اون رو گفتيم و هنوز
تصميم داريم که اينجا بمونيم
00:17:49.460 --> 00:17:51.620
و همه اينها دليلش اينه که
ما از دونستن حقايق وحشت داريم
00:17:51.760 --> 00:17:52.820
تو اشتباه مي کني
00:17:52.960 --> 00:17:57.130
وقتي که داستان ما به پايانش مي رسه
معناي واقعيي که در پشت سوال
00:17:57.130 --> 00:18:00.720
ما چي هستيم قرار داده
براي اولين بار آشکار خواهد شد
00:18:01.370 --> 00:18:05.630
در اينصورت پس چه فرقي مي کنه اگر
ما همينجا تمومش کنيم ؟
00:18:27.730 --> 00:18:29.020
ريل ...
00:18:29.700 --> 00:18:32.060
خدايا شکر ...
من بازهم تونستم روي تو رو ببينم
00:18:32.060 --> 00:18:33.130
جلو نيا ...
00:18:33.130 --> 00:18:34.930
من ، وينسنت واقعي هستم !
00:18:34.930 --> 00:18:38.740
باشه ، براي اطمينان سوالي رو بپرس
که فقط خودمون دو تا جوابش رو مي دونيم
00:18:38.740 --> 00:18:40.570
من ديگه نمي خوام با تو سفر کنم
00:18:40.570 --> 00:18:41.810
آخه چرا ؟
00:18:41.810 --> 00:18:44.110
من از همه اين داستانها ديگه خسته شدم
00:18:44.110 --> 00:18:45.040
ولي ...
00:18:45.040 --> 00:18:46.100
وايسا ..
00:18:47.380 --> 00:18:48.940
اين يعني خدانگهدار !
00:18:50.180 --> 00:18:53.410
پس در اينصورت ، حداقل منو بکش !
00:18:57.220 --> 00:18:58.520
حالا گرفتي چي ميگم ؟
00:18:58.890 --> 00:19:01.630
ما با کس ديگه اي نمي تونيم همراه بشيم
00:19:01.630 --> 00:19:05.200
تنها کاري که ما بايد بکنيم
محو شدن براي هميشه است
00:19:05.200 --> 00:19:06.720
چرند نگو ...
00:19:09.700 --> 00:19:10.730
خوب نگاه کن
00:19:15.240 --> 00:19:16.730
اينکه ...
00:19:17.040 --> 00:19:18.670
اينجا مزار ماست.
00:19:19.480 --> 00:19:21.210
مردمان شهر ؟
00:19:22.250 --> 00:19:24.410
اينطوري ، ما هيچوقت تنها نخواهيم بود
درسته ؟
00:19:25.650 --> 00:19:28.020
من خوشحالم از اينکه شباهتي به تو ندارم
00:19:28.020 --> 00:19:29.620
من و تو شبيه هميم
00:19:29.620 --> 00:19:31.960
ما براي اطرافيانمون بدبختي به ارمغان مياريم
00:19:31.960 --> 00:19:35.450
ولي حداقل اينطوري ديگه
موجب رنجو عذابشون نميشم
00:19:47.640 --> 00:19:48.770
ريل ...
00:19:49.310 --> 00:19:50.680
نزديک من نيا ...
00:19:50.680 --> 00:19:52.270
بابا من خودمم !
00:19:52.810 --> 00:19:57.150
صبر کن ببينم ...
من هنوزم درون فکر اونم ؟
00:19:58.450 --> 00:20:00.150
نمي تونم خوب ببينم ...
00:20:00.150 --> 00:20:04.280
ولي وينسي و اون يکي وينسي ، اين تو هستند ...
00:20:05.020 --> 00:20:07.420
اون پايين چه اتفاقي داره مي افته ؟
00:20:07.790 --> 00:20:08.520
اونجا رو ببين ...
00:20:17.340 --> 00:20:18.300
ريل ...
00:20:18.300 --> 00:20:19.530
جلو نيا ...
00:20:20.110 --> 00:20:21.800
چند بار ديگه قراره اين اتفاق بيفته ؟
00:20:23.040 --> 00:20:23.910
بگذار تمومش کنيم ...
00:20:27.880 --> 00:20:29.640
وينسي ... اين کارو نکن ...
00:20:39.460 --> 00:20:41.590
همونطور که خودت مي خواستي ...
00:20:45.360 --> 00:20:46.560
امکان نداره ...
00:20:47.400 --> 00:20:48.990
اينبار واقعيه ؟
00:20:49.500 --> 00:20:50.490
پينو ...
00:20:52.910 --> 00:20:56.170
يعني اينبار واقعي بود ؟
00:20:57.840 --> 00:21:01.440
تا زماني که ما وجود داريم
به بدبختي آفريدن ادامه ميديم
00:21:01.710 --> 00:21:03.340
اين گناه تو بود ...
00:21:03.720 --> 00:21:05.450
اين خواست خود ما بود ..
00:21:05.580 --> 00:21:07.990
چطور تونستي همچين کاري رو بکني ؟
00:21:07.990 --> 00:21:10.260
بخاطر اينکه ما خواستيم اين اتفاق بيفته ...
00:21:10.260 --> 00:21:13.230
از حالا ببعد ، تنهايي بايد چيکار کنم ؟
00:21:13.530 --> 00:21:15.390
ما تنها نيستيم
00:21:16.430 --> 00:21:18.230
زودباش بيا بريم ...
00:21:23.000 --> 00:21:24.200
اونجا رو !
00:21:30.240 --> 00:21:32.510
من از تنهايي مي ترسم
00:21:33.880 --> 00:21:36.370
من از اين مي ترسم که نفهمم واقعا چي بودم !
00:21:37.180 --> 00:21:41.210
و من هنوز مي ترسم که به اين موضوع پي ببرم !
00:21:41.620 --> 00:21:47.030
مردماني که دوست دارم درکنارشون بمونم
بمحض اينکه به کنارم ميان ناپديد ميشند
00:21:47.030 --> 00:21:51.260
پس شايد خيلي هم بد نباشه اگر
اجازه بدم به خودم که اينطوري ناپديد بشم ...
00:21:53.100 --> 00:21:54.530
وينسي ...
00:21:54.530 --> 00:21:56.800
نرو !
مگه مي خواي بميري ؟
00:22:27.530 --> 00:22:28.690
خودتي ؟
00:22:29.300 --> 00:22:33.290
يا همون کسي هستي که شبيه وينسنته ؟
00:22:47.220 --> 00:22:49.020
بازم که اينو پوشيدي
من انتخاب ديگه اي ندارم
00:22:49.020 --> 00:22:52.550
اگر من فقط ...
00:22:55.090 --> 00:22:56.960
خوشحالم که برگشتي !
00:22:58.560 --> 00:23:01.830
بخاطر اينکه من و پينو نمي تونستيم
اين رو پسش بگيريم ...
00:23:02.130 --> 00:23:07.000
خدا رو شکر که اين خيلي دور نيفتاده بود
00:23:08.870 --> 00:23:10.080
ازت ممنونم
00:23:10.080 --> 00:23:11.200
براي ؟
00:23:11.440 --> 00:23:13.410
اينکه منو شناختي ...
00:23:13.750 --> 00:23:16.720
بخاطر اين بود که وينسنت قلابي
انعکاسش روي سطح آب نمي افتاد !
00:23:18.020 --> 00:23:20.490
نگو که خودت زودتر متوجه نشده بودي !!
00:23:23.560 --> 00:23:29.690
پروکسي اميدوار بود با تغيير ظاهرش
مورد قبول بقيه قرار بگيره
00:23:30.260 --> 00:23:33.860
منهم مطمينا روزي همين کارو مي کردم
00:23:34.200 --> 00:23:38.470
ولي بعد از ديدن پينو و ريل
و ادامه سفرمون
00:23:38.470 --> 00:23:41.270
من خودم رو تغيير دادم
00:23:41.270 --> 00:23:42.670
و اگر من تغييري کردم
00:23:42.670 --> 00:23:47.370
برداشت من از مفهوم زندگي هم
بايد تغيير کرده باشه ...
00:23:48.810 --> 00:23:51.340
و براي اينه که نتونستم به خودم اجازه ناپديد شدن بدم
00:23:53.850 --> 00:23:57.190
حتي اگر من ، يک پروکسي باشم ...
00:24:00.000 --> 00:24:10.000
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.