WEBVTT

00:00:19.999 --> 00:00:40.000
..:: ارائه شده توسط وب سایت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:15:28.546 --> 00:15:29.801
هی-
چیه؟-

00:15:30.004 --> 00:15:33.209
هان سو را از نزدیک
پیرتر به نظر نمی رسه؟

00:15:33.816 --> 00:15:35.510
اینجوری نیست که پیر به نظر برسه

00:15:35.686 --> 00:15:37.479
اون واقعا هم پیره

00:15:39.585 --> 00:15:42.050
وقتی بچه دار شد که تقریبا چهل سالش بود

00:15:42.484 --> 00:15:43.719
اوه درسته

00:15:47.864 --> 00:15:51.260
عزیزم، اونا تو رو یاد دخترمون نمیندازن؟

00:15:52.335 --> 00:15:53.490
دلم واسش تنگ شد

00:17:12.614 --> 00:17:14.809
رقصنده ی خانومش، کره ایه

00:17:54.315 --> 00:17:57.350
این زنه کیه؟ چقدر محشره

00:17:57.524 --> 00:17:58.691
اون یه سلبریتیه؟

00:17:59.824 --> 00:18:01.860
تیپش رو دوست دارم

00:18:10.504 --> 00:18:13.205
شنیدم بچه اش به
مدرسه ی لیان میره

00:18:13.206 --> 00:18:14.704
واقعا؟-
آره-

00:18:14.705 --> 00:18:17.100
شنیدی چی گفت؟ بچه اش
به مدرسه ی لیان میره

00:18:17.345 --> 00:18:19.211
یعنی اون مادر یه بچه دبستانیه؟

00:18:25.554 --> 00:18:27.880
بچه ی اون زن هم به لیان میره

00:18:30.284 --> 00:18:32.020
عجبا، ارزش های لیان پائین اومده

00:18:35.195 --> 00:18:37.589
اون اصلا تو سطح ما نیست

00:23:37.059 --> 00:23:38.253
خیلی دوست داشتنیه

00:23:38.589 --> 00:23:40.624
شما جوون به نظر می رسی
چند سالتونه؟

00:23:40.659 --> 00:23:41.894
من بیست و هشت سالمه

00:23:42.559 --> 00:23:44.523
...بیست و

00:23:45.698 --> 00:23:48.634
یعنی شوهرت کی بوده که
حاضر شدی انقدر زود ازدواج کنی؟

00:23:48.840 --> 00:23:51.234
اون اینجاست؟ شغلش چیه؟

00:23:52.070 --> 00:23:53.764
اون فقط یه کارمند معمولیه

00:23:53.770 --> 00:23:55.304
امروز نتونست بیاد

00:23:55.739 --> 00:23:57.938
چطوری انقدر خوب بلدی برقصی؟

00:23:57.939 --> 00:23:59.205
حرفه ای هستی؟

00:24:00.708 --> 00:24:03.915
...نه، من فقط همینجوری

00:24:04.019 --> 00:24:05.243
چندتا کلاس تانگو رفتم
و بعد عاشقش شدم

00:24:06.120 --> 00:24:08.044
تانگو رقصیدن فقط یه سرگرمیه
بعد انقدر توش خوبی؟

00:24:08.989 --> 00:24:10.955
واو! ایول

00:26:31.758 --> 00:26:35.235
کاش می تونستم رقصت رو ببینم
خیلی ببخشید که نبودم

00:26:43.109 --> 00:26:44.474
...عوض رقصم

00:26:46.379 --> 00:26:49.614
تو می تونی چیزایی رو ببینی
که کس دیگه ای نمی تونه

00:27:19.879 --> 00:27:23.474
(اتاق انتظار رقصنده ی زن)

00:27:53.050 --> 00:27:54.574
خوش گذشت بهت؟

00:30:00.000 --> 00:30:04.999
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:54:05.117 --> 00:54:06.211
[اتاق انتظار اجرا کننده زن]

00:54:16.467 --> 00:54:18.531
می خوای اینجا انجامش بدی؟

00:54:19.665 --> 00:54:23.530
تانگو خستم کرده. نمی تونم منتظر بمونم

00:54:24.775 --> 00:54:26.976
می دونی چقدر می خوامت

00:54:26.977 --> 00:54:28.774
و منم نمی تونم منتظر بمونم

00:54:28.775 --> 00:54:30.104
ولی نمیشه بریم خونه؟

00:54:30.105 --> 00:54:31.511
ممکنه یه نفر بیاد داخل

00:54:37.117 --> 00:54:38.411
[اتاق انتظار اجرا کننده زن]

00:55:55.497 --> 00:55:56.660
دوستت دارم عزیزم

00:57:19.999 --> 00:57:29.999
بلبل جان
مرجع دانلود فیلم و سریال دوبله به فارسی
.:: www.bolboljan.net ::.

00:57:30.023 --> 00:58:00.023
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: @bollbolljan_Com ::.

00:58:50.977 --> 00:58:51.977
زنش کجاست؟

00:58:51.978 --> 00:58:54.176
تو تانگو رو یکی می رقصی

00:58:54.177 --> 00:58:56.240
انگار که داری به ضربان قلب پارتنرت گوش میدی

00:58:56.447 --> 00:58:58.371
فقط روی من تمرکز کن