WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:21.438 --> 00:00:22.758
رایدر ؟

00:00:25.798 --> 00:00:26.598
! اسگل

00:00:26.598 --> 00:00:29.998
آخه چرا کرکره رو داغون کردی ؟

00:00:29.998 --> 00:00:32.598
چرا توی شکلِ روحی نیستی ، مثل همون موقع که وارد شدی ؟

00:00:33.338 --> 00:00:37.108
. اگه توی شکل روحی بودم ، نمی تونستم اینا رو حمل کنم

00:00:38.088 --> 00:00:40.028
. چقدر نق می زنی

00:00:40.698 --> 00:00:43.448
. آدم فکر می کنه دزد گرفتی

00:00:43.448 --> 00:00:45.778
اگه دزد نیستی ، پس چی هستی ؟

00:00:47.130 --> 00:00:48.890
. یه چیزِ دیگه

00:00:48.890 --> 00:00:52.640
. دزدا دزدکی ، نصفه شب هر چی دزدیدن ور می دارن و فرار می کنن

00:00:52.640 --> 00:00:58.110
! اما آدمی که با افتخار قدم می زنه ، مثل پادشاها می مونه

00:00:58.990 --> 00:01:00.230
... دنبالِ همینا بودم

00:01:00.230 --> 00:01:03.490
! برو ، همین الان . برو دیگه

00:01:04.030 --> 00:01:06.800
. باشه ! پس حواست به اونا باشه

00:01:06.800 --> 00:01:08.460
. گمشون نکنی ها

00:01:12.750 --> 00:01:15.250
آخه من چه گناهی کردم که همچین کسی به پستم خورده !؟

00:01:28.430 --> 00:01:34.520
هر چقدر دستم رو توی این دنیای تکراری دراز می کنم فایده نداره

00:01:34.520 --> 00:01:40.690
همیشه اشکای خالی قلب سیاهم رو ذوب می کنن

00:01:40.690 --> 00:01:47.080
وقتی احساساتم توی قلبم به تپش در میان

00:01:47.080 --> 00:01:53.790
نمی تونم بی تفاوت بمونم ، میام کنارت تا ازت محافظت کنم

00:01:53.790 --> 00:01:59.960
وقتی تکه های امیدی که گم کردیم رو برمی دارم و به سمت آینده ای روشن تر پیش می رم

00:01:59.960 --> 00:02:07.680
به آرزوهایی که دنبالشون بودیم می رسیم و می درخشیم

00:02:07.680 --> 00:02:11.020
ما نورمون رو کنار زدیم و شکمون رو نابود کردیم

00:02:11.020 --> 00:02:13.940
دلم می خواست ببینمت و دیدمت

00:02:13.940 --> 00:02:17.400
این شب های پر اشکو بغل کن

00:02:17.400 --> 00:02:20.270
و از غم بنال

00:02:20.270 --> 00:02:25.530
آروم آروم آینده ای که جلومونه ، ما رو از زندانِ عقایدمون رها می کنه

00:02:25.530 --> 00:02:31.910
بوسه ای که حس می کنی رو قبول کن و به جلو برو

00:02:31.910 --> 00:02:35.620
به هر جایی که باید بریم

00:02:36.370 --> 00:02:41.550
معجزه های آلوده ، نشونه ای از زندگیِ واقعین

00:02:53.970 --> 00:02:58.270
احضار که درست بود ، پس چرا اینا رو انداخته گردنم ؟

00:02:58.990 --> 00:03:01.690
آخه مگه این کتابا چی دارن که اینقدرن مهمن ؟

00:03:02.570 --> 00:03:05.960
. گفتم که ... ما برای جنگ آماده می شیم

00:03:05.960 --> 00:03:08.910
. بدونِ نقشه که نمی شه جنگ راه انداخت

00:03:10.440 --> 00:03:11.830
. هی ، بچه

00:03:11.830 --> 00:03:13.540
مغدونیه و پارس کجان ؟

00:03:13.540 --> 00:03:15.950
! چـ - چـطوری می تونی اینجوری باهام حرف بزنی

00:03:15.950 --> 00:03:18.000
... من ارباب توام

00:03:21.300 --> 00:03:25.300
. خوب می دونم که تو ارباب من هستی

00:03:25.300 --> 00:03:27.920
با هم قرارداد بستیم ، مگه نه ؟

00:03:28.560 --> 00:03:29.510
. آره

00:03:30.430 --> 00:03:35.560
. اما دلم می خواد بدونم چی به قلمروم اضافه شده و قلمروم چه شکلی شده

00:03:38.480 --> 00:03:39.690
. فک کنم اینجا باشه

00:03:45.450 --> 00:03:49.950
! فسقلیه ! تمام عمرمو گذاشتم پای گرفتنِ این سرزمین ، حالا ببین به چه فلاکتی افتاده

00:03:49.950 --> 00:03:52.790
! نمی تونم جلوی خودمو بگیرم

00:03:53.850 --> 00:03:58.600
الان توی این نقشه ، ما کجاییم بچه ؟

00:03:59.250 --> 00:04:00.470
. اینجا

00:04:01.450 --> 00:04:03.550
یعنی ، این طرفِ این کره ، درسته ؟

00:04:05.000 --> 00:04:06.870
! خب ، خبرِ خوبیه

00:04:06.870 --> 00:04:09.970
. توی مبارزه هامون ، خیلی راهنماییمون می کنه

00:04:09.970 --> 00:04:11.460
راهنمایی ؟

00:04:11.460 --> 00:04:13.560
. اول ، نصفِ دنیا رو می چرخیم

00:04:13.560 --> 00:04:16.740
... به سمت غرب . می ریم اونطرفی

00:04:16.740 --> 00:04:20.050
! و هر سرزمینی که توی راهمون باشه رو می گیریم

00:04:20.050 --> 00:04:22.520
. با جلال و جبروت به مغدونیه برمی گردم

00:04:22.520 --> 00:04:25.900
. و مردمم به افتخار بازگشتم ، برام جشن باشکوهی می گیرن

00:04:27.330 --> 00:04:29.490
خیلی محشر می شه ، مگه نه ؟

00:04:30.350 --> 00:04:32.210
مگه یادت رفته برا چی اینجایی لعنتی ؟

00:04:32.210 --> 00:04:34.500
بابا ، اومدیم دنبالِ جام مقدس ، حالیته ؟

00:04:36.180 --> 00:04:37.190
! اوه درسته

00:04:37.190 --> 00:04:40.910
... آهان راستی ... حالا که حرف جام شد ، یادم رفت یه چیزی رو بپرسم

00:04:40.910 --> 00:04:44.000
می خوای با جام چیکار کنی ؟

00:04:44.000 --> 00:04:46.740
بـ - بـه تو چه ؟

00:04:46.740 --> 00:04:48.300
دونستنش به چه دردت می خوره ؟

00:04:48.760 --> 00:04:51.700
، اگه دنبال تسخیر دنیایی

00:04:51.700 --> 00:04:54.140
. دشمنِ من می شی

00:04:54.760 --> 00:04:57.270
. این دنیا برای دوتا ابر قدرت زیادی کوچیکه

00:04:58.600 --> 00:05:00.400
تسخیر دنیا ؟

00:05:01.110 --> 00:05:04.180
... ا - الان بهت می گم چی می خوام

00:05:05.460 --> 00:05:08.040
. فقط می خوام مردم باهام مهربون باشن

00:05:08.590 --> 00:05:14.780
! فقط می خوام همه ی اون جادوگرای برج ساعت به استعدادم پی ببرن و بفهمن چه اشتباهی کردن

00:05:14.780 --> 00:05:15.290
! کوچیکه

00:05:17.970 --> 00:05:21.700
. مزخرفه ! کوته فکرانس . و احمقانه

00:05:21.700 --> 00:05:26.410
می خوای وارد جنگ بشی و فقط نگرانِ اسم و رسمتی ؟

00:05:26.410 --> 00:05:28.620
چطوری جرات کردی اسمِ خودتو بذاری ارباب ؟

00:05:28.620 --> 00:05:31.030
! باورم نمی شه

00:05:32.900 --> 00:05:36.850
، اگه واقعا اینقدر دلت می خواد مردم بهت احترام بذارن

00:05:38.660 --> 00:05:45.110
. فک کنم بهتره از جام بخوای یه سی سانتی قدتو زیاد کنه

00:05:50.240 --> 00:05:54.030
... مثلا اون باید سرونت من باشه

00:05:54.030 --> 00:05:56.540
چطور جرات می کنی با من اینجوری حرف بزنی !؟

00:05:57.630 --> 00:05:59.150
! نشونش می دم

00:06:00.540 --> 00:06:02.620
، با این علامت فرمان

00:06:02.620 --> 00:06:05.750
، طبق قوانین جام ، من به این مرد ، اسکندرشاه ، فرمان می دم

00:06:08.900 --> 00:06:10.660
... آروم باش ، ویور

00:06:10.660 --> 00:06:16.180
. یه ارباب فقط می تونه با علامت های فرمان سه بار سرونتش رو مطیع کنه و هر کاری ازش خواست انجام بده

00:06:16.490 --> 00:06:21.050
. اگه علامت های فرمانم تموم بشه ، دیگه نمی تونم کنترلش کنم

00:06:25.910 --> 00:06:29.820
. من فقط می خوام دستم به جام برسه ، همین

00:06:29.820 --> 00:06:32.840
. برام مهم نیست تو دنبال چی هستی

00:06:33.660 --> 00:06:35.870
. باشه بابا ، من جام رو برات بدست میارم

00:06:36.790 --> 00:06:41.370
به نظر که خیلی مطمئنی ، نقشه ای چیزی کشیدی ؟

00:06:42.910 --> 00:06:46.380
یعنی می خوای قدرتمو بهت نشون بدم ، مگه نه ؟

00:06:47.270 --> 00:06:49.160
! مـ - مـعلومه

00:06:49.160 --> 00:06:52.510
! باید بهم ثابت کنی که می تونم روت حساب کنم

00:06:56.890 --> 00:06:59.260
! من اسکندرِ کبیرم

00:06:59.260 --> 00:07:02.390
! با همین یه حرکت ، اقتدارمو نشون می دم

00:07:37.940 --> 00:07:41.520
. این ارابه ایه که یه زمانی شاه گردیوس پیشکشِ زئوس کرده بود

00:07:42.090 --> 00:07:47.270
. آوازه ی نامش ، نشونه ی قدرتِ من به عنوان کلاس رایدره

00:07:47.270 --> 00:07:53.360
! اگه دلت می خواد جامو بدست بیاری ، برو یکی دوتایی روح قهرمان پیدا کن

00:07:53.820 --> 00:07:58.570
. تا اون موقع ، من سرمو با این نقشه ها گرم می کنم

00:07:58.570 --> 00:08:01.220
... فک نکنم مشکلی داشته باشی ، مگه نه

00:08:06.800 --> 00:08:10.520
. خب ... امروز دیگه نمی بازم

00:08:18.130 --> 00:08:19.090
. یکیش اوناهاش

00:08:19.960 --> 00:08:24.470
! چی ؟ کجاس ؟ کجاس ؟ مطمئنم دیدمش

00:08:26.000 --> 00:08:28.270
. این اولین شکوفه ی درخت بلوطه

00:08:30.040 --> 00:08:31.310
. یه امتیاز از دست دادی

00:08:31.870 --> 00:08:34.620
! فـ - فـکرشم نکن ببازم

00:08:38.850 --> 00:08:40.150
! اوناهاش

00:08:43.270 --> 00:08:46.070
! یکی پیدا کردم

00:08:46.070 --> 00:08:48.180
. دومی رو پیدا کردم

00:08:51.770 --> 00:08:54.190
... اون که شاخه ی بلوط نیست

00:08:54.190 --> 00:08:58.290
. درسته ، ایلیا . این اسمش بلوطکه

00:08:58.290 --> 00:09:00.220
. یه گونه از بلوطه

00:09:00.220 --> 00:09:02.720
. پس اینم حسابه

00:09:05.020 --> 00:09:06.610
! نامردیه

00:09:06.610 --> 00:09:08.980
! جر زنیه ! جر زنیه

00:09:08.980 --> 00:09:11.690
! کیریتسوگو همش داشت جر می زد

00:09:11.690 --> 00:09:16.220
. اما اگه اینجوری نباشه که بابا نمی تونه برنده بشه

00:09:16.220 --> 00:09:21.070
! اگه بازم جر بزنی ، دیگه باهات بازی نمی کنم ، کیریتسوگو

00:09:21.070 --> 00:09:24.530
... این حرفو نزن ! ببخشید ! معذرت می خوام

00:09:25.340 --> 00:09:27.950
قول می دی دیگه جر نزنی ؟

00:09:28.540 --> 00:09:29.710
. قول می دم ، قول می دم

00:09:29.710 --> 00:09:33.480
. باشه . پس حالا به مبارزه می طلبمت

00:09:33.480 --> 00:09:36.340
! قهرمان همه ی درخواست های مبارزه رو قبول می کنه

00:09:36.340 --> 00:09:38.550
. درسته . باعث افتخار منه

00:09:39.220 --> 00:09:40.050
... شازده خانم

00:09:42.240 --> 00:09:44.270
! چقدر بالام

00:09:48.130 --> 00:09:50.520
به چی نگاه می کنی ، سابر ؟

00:09:52.130 --> 00:09:56.270
. دخترتون و کیریتسوگو دارن بیرون بازی می کنن

00:10:00.040 --> 00:10:01.270
تعجب کردی ؟

00:10:01.860 --> 00:10:07.070
. من فک می کردم اربابم یه آدم سرد و بی احساسه

00:10:07.070 --> 00:10:10.180
. خب ، زیاد هم تقصیر نداری که همچین فکری کردی

00:10:13.320 --> 00:10:16.130
... اگه این ظاهر واقعیِ کیریتسوگوئه

00:10:17.340 --> 00:10:20.780
. حتما خیلی ناراحتش کردم

00:10:22.880 --> 00:10:25.720
! ایرسویل ! موضوع خنده داری نیست

00:10:26.100 --> 00:10:27.810
... ببخشید

00:10:27.810 --> 00:10:31.940
داشتم فکر می کردم که هنوزم بخاطر اتفاقی که موقع احضارت افتاد ، ازم کینه به دل داری یا نه ؟

00:10:32.750 --> 00:10:33.940
. یه جورایی

00:10:34.440 --> 00:10:37.700
... درسته ، من جنسیتم رو مخفی کردم

00:10:37.700 --> 00:10:41.700
. اما دیگه اینقدر هم نباید غافلگیر می شدید

00:10:42.160 --> 00:10:46.350
. اما می دونی ... زیاد هم نباید ما رو مقصر بدونی

00:10:46.350 --> 00:10:52.120
. افسانه ی ... افسانه ی شاه آرتور ... خیلی معروفه

00:10:52.120 --> 00:10:59.220
یعنی فکر می کنید بخاطر اینکه زنم ، کیریتسوگو قدرتام رو جدی نمی گیره ؟

00:10:59.210 --> 00:11:02.130
... همچین چیزی نیست . اما

00:11:02.130 --> 00:11:07.890
. درسته ... اگه ناراحته ، حتما دلیل دیگه ای داره

00:11:07.890 --> 00:11:09.480
دلیل دیگه ؟

00:11:09.480 --> 00:11:15.460
. احتمالا از دست اونایی که دور و ورت بودن ناراحت بوده

00:11:16.500 --> 00:11:22.860
. اونایی که اینقدر بی رحم بودن که وظیفه ی سنگین شاهی رو روی دوشای یه دختر کوچیک انداختن

00:11:22.860 --> 00:11:25.630
. چاره ای نبود

00:11:25.630 --> 00:11:30.080
. خیلی وقته خودم رو قانع کردم که این سرنوشتم بوده که شمشیر رو از سنگ بیرون کشیدم

00:11:30.870 --> 00:11:34.440
، همین بیشتر ناراحتش می کنه

00:11:34.440 --> 00:11:35.870
. این که به این راحتی سرنوشتت رو قبول می کنی

00:11:38.340 --> 00:11:40.640
. پس داره پاشو از گلیمش درازتر می کنه

00:11:40.640 --> 00:11:47.690
. اون توی جایگاهی نیست که انتخابِ مردمِ زمانِ من ، از جمله خودم ، رو زیر سوال ببره

00:11:47.690 --> 00:11:50.530
. برای همینه که ساکت مونده

00:11:51.680 --> 00:11:57.440
. امیا کیریتسوگو و آرتوریا هیچ وقت با هم چشم تو چشم نمی شن

00:11:58.230 --> 00:12:01.350
. این راهِ حلیه که برای خودش انتخاب کرده

00:12:09.130 --> 00:12:13.010
. اون می خواد با قدرت جام ، دنیا رو نجات بده

00:12:13.010 --> 00:12:15.830
هدفش اینه . هدف تو هم همینه ، مگه نه ؟

00:12:16.720 --> 00:12:21.060
. آره . اما من چیزایی که اون می گه نمی گم

00:12:21.760 --> 00:12:24.990
. منم جام رو برای دلایل مشابهی می خوام

00:12:26.670 --> 00:12:31.460
. من می خوام بریتانیا ، کشوری که نتونستم ازش محافظت کنم ، نجات بدم

00:12:33.200 --> 00:12:36.880
. من فکر می کنم چیزی که شما و کیریتسوگو دنبالشید درسته

00:12:36.880 --> 00:12:38.770
. فکر می کنم چیزیه که می شه بهش افتخار کرد

00:14:03.540 --> 00:14:04.130


00:14:06.880 --> 00:14:13.060
... پر کن ، پر کن ، پر کن ، پر کن

00:14:13.060 --> 00:14:16.440
... چهار بار ... تکرار کن

00:14:16.440 --> 00:14:18.090
یا پنج بار ؟

00:14:18.090 --> 00:14:22.360
... امم ، وقتی تموم شد ، بذارش کنار

00:14:22.360 --> 00:14:23.740
درسته ؟

00:14:25.700 --> 00:14:30.160
. پر کن ، پر کن ، پر کن ، پر کن ، پر کن

00:14:30.160 --> 00:14:32.250
! آهان شد پنج بار

00:14:32.250 --> 00:14:33.380
. خب

00:14:35.080 --> 00:14:38.190
، توی سه تا صحنه ی جنایت

00:14:38.190 --> 00:14:43.050
. با خونِ مقتول ، علامت پنج ضلعی عجیبی کشیده شده

00:14:43.050 --> 00:14:46.590
... شاید یه ذره زیاده روی کردم

00:14:46.590 --> 00:14:49.870
هنوز دلیل این کار روشن نشده

00:14:49.870 --> 00:14:53.310
... امروز ، از متخصصی که کارش روان شناسی مجرمینه دعوت کردیم به برناممون بیان

00:14:56.810 --> 00:15:00.460
تو به دیو اعتقاد داری ، بچه ؟

00:15:01.570 --> 00:15:07.070
. همه ی روزنامه ها و مجله ها بهم می گن دیو

00:15:07.070 --> 00:15:10.080
اگه دیو ها واقعا وجود داشته باشن چی ؟

00:15:10.080 --> 00:15:12.460
فک نمی کنی اینجوری بهشون بی احترامی کردیم ؟

00:15:12.460 --> 00:15:14.750
. باید این چیزا رو روشن کنیم

00:15:15.560 --> 00:15:18.960
! سلام ! من اوریو ریونوسکه هستم ، و یه دیوم

00:15:18.960 --> 00:15:21.710
. فک نکنم اینجوری هم درست باشه

00:15:22.940 --> 00:15:25.720
. بعدش ، اینو پیدا کردم

00:15:25.720 --> 00:15:27.440
. یه کتاب قدیمی از یه کتاب فروشی

00:15:27.440 --> 00:15:34.010
. انگار اجدادم دنبال راهی برای احضار کردنِ دیوها می گشتن

00:15:34.010 --> 00:15:38.890
! یه همچین چیزی ، برای همین منم افتادم دنبال اینکه ببینم دیو وجود داره یا نه

00:15:38.890 --> 00:15:40.360
... اما می دونی

00:15:40.360 --> 00:15:43.790
، اگه آخرش کارم به احضارِ یه دیو رسید

00:15:43.790 --> 00:15:48.620
. خیلی مسخرس که احضارش کنی ، یه ذره باهاش حرف بزنی و بعد بفرستیش بره

00:15:48.620 --> 00:15:50.190
... پس ، بچه

00:15:50.190 --> 00:15:55.580
اگه یه دیو پیداش بشه ، می شه بذاری بکشتت ؟

00:16:03.040 --> 00:16:05.300
... نمی دونم کشته شدن به دست یه دیو چه حسی داره

00:16:05.300 --> 00:16:07.880
! هر کسی یه همچین افتخاری نصیبش نمی شه ! آخ

00:16:08.810 --> 00:16:11.090
این چیه دیگه ؟

00:16:35.770 --> 00:16:37.330
... ازت می پرسم

00:16:37.330 --> 00:16:39.950
... تویی که منو صدا زدی .... تویی که منو خواستی

00:16:39.950 --> 00:16:44.460
... احضارگری که منو به شکل یه کستر احضار کردی

00:16:44.460 --> 00:16:46.660
. باید اسمتو بدونم

00:16:46.660 --> 00:16:47.710
... تو

00:16:49.110 --> 00:16:51.090
کی هستی ؟

00:16:55.490 --> 00:16:55.980
... امم

00:16:55.980 --> 00:16:57.600
... اوریو ریونوسکه

00:16:58.050 --> 00:17:01.410
. الان بیکارم . تفریحم آدمکشیه . قتل و چاقو زنی

00:17:01.410 --> 00:17:03.690
. بچه ها و زن های جوونو دوست دارم

00:17:03.690 --> 00:17:07.760
. خیلی خب . قرارداد کامل شد

00:17:07.760 --> 00:17:12.240
. من هم مثل تو هدفم جامه

00:17:12.240 --> 00:17:17.900
. جامِ بهشتی مالِ ما می شه

00:17:17.900 --> 00:17:20.330
شامِ بهشتی ؟

00:17:20.330 --> 00:17:24.620
در هر حال ، نظرت درباره ی یه قربانی چیه ؟

00:17:25.880 --> 00:17:26.760
می خوای این بچه رو بخوری ؟

00:17:34.750 --> 00:17:37.820
باحاله ... اون پوستِ آدمیزاده ، مگه نه ؟

00:18:09.500 --> 00:18:12.710
. لازم نیست بترسی ، بچه

00:18:22.470 --> 00:18:23.680
می تونی وایسی ؟

00:18:26.060 --> 00:18:31.220
. هی پسر ، از اون در می تونی بری بیرون

00:18:31.220 --> 00:18:32.840
تنهایی می تونی بری ، مگه نه ؟

00:18:33.380 --> 00:18:34.150
. آره

00:18:39.450 --> 00:18:41.260
هی ، چیکار می کنی ؟

00:19:12.730 --> 00:19:15.360
. ترس فقط تازه ی تازش حال می ده

00:19:16.160 --> 00:19:20.620
. مردم وقتی می ترسن از داخل بی حس می شن

00:19:20.620 --> 00:19:23.180
، ترس ، به معنای واقعی کلمه

00:19:23.180 --> 00:19:26.500
. یه حالتِ ساکن نیست ، یه حالتِ پویاس

00:19:26.500 --> 00:19:31.770
... اون لحظه ایه که امید تبدیل به یأس می شه

00:19:32.990 --> 00:19:35.240
خوشِت اومد ؟

00:19:35.240 --> 00:19:38.760
از این ترس و مرگِ تازه ی تازه ؟

00:19:41.300 --> 00:19:42.720
! خیلی باحال بود

00:19:42.720 --> 00:19:46.780
! دمت گرم ! حال کردم باهات

00:19:46.780 --> 00:19:48.000
! قبول

00:19:48.000 --> 00:19:52.100
! نمی دونم این جام مام چیه ، اما از الان به بعد ، هر جا بری باهاتم

00:19:52.100 --> 00:19:53.230
. بریم یه چند نفرو بکشیم

00:19:53.230 --> 00:19:57.630
می شه یه دو سه تا راهِ باحال برای کشتنِ آدما نشونم بدی ؟

00:19:58.580 --> 00:20:00.920
ریونوسکه ، درسته ؟

00:20:00.920 --> 00:20:05.830
. چه موهبت بزرگی که اربابی که دقیقا درکت می کنه ، همراهت باشه

00:20:05.830 --> 00:20:10.540
. حس می کنم همین الان رویام توی دستمه

00:20:10.540 --> 00:20:14.590
. اوه ، راستی . اسمتو حالیم نشد

00:20:14.590 --> 00:20:16.390
اسمم ؟

00:20:16.390 --> 00:20:21.470
وایسا ببینم . توی این دوره ، بیشتر از همه بهتره به چه اسمی منو بشناسن بهتره ؟

00:20:23.800 --> 00:20:28.930
. فک کنم ریش آبی بد نباشه

00:20:33.250 --> 00:20:35.280
. کلیسا باهام تماس گرفت

00:20:35.280 --> 00:20:40.210
. گفتن هفتمین سرونت ، کستر ، ظاهر شده

00:20:40.210 --> 00:20:44.370
. پس آخرین سرونت هم احضار شد ؟ پس وقتش رسیده

00:20:44.740 --> 00:20:46.690
. درسته

00:20:46.690 --> 00:20:51.810
. باید همین الان بری سمت خونه ی توساکا

00:20:51.810 --> 00:20:54.210
و وقتی رسیدم ؟

00:20:54.210 --> 00:21:00.920
. حفاظ قوی اون خونه برات چیزی نیست

00:21:03.050 --> 00:21:04.690
مطمئنی همچین چیزی می خوای ؟

00:21:04.690 --> 00:21:09.180
مگه تو طرفِ توساکا توکیومی نیستی ؟

00:21:09.180 --> 00:21:11.370
. لازم نیست نگران چیزی باشی

00:21:11.370 --> 00:21:16.730
. حتی اگه لازم باشه با آرچر بجنگی ، لازم نیست از چیزی بترسی

00:21:16.730 --> 00:21:22.150
لازم نیست از آرچر ، یکی از سه کلاسِ شوالیه بترسم ؟

00:21:25.580 --> 00:21:27.100
. بقیشو به تو می سپارم

00:21:27.790 --> 00:21:32.050
. ماموریت اولت کشتنِ توساکا توکیومیه

00:22:32.500 --> 00:22:34.260
. کاری نداره

00:22:40.650 --> 00:22:43.610
. کرم کثیف

00:22:43.610 --> 00:22:46.200
کی بهت اجازه داد بیای اینجا ؟

00:22:48.640 --> 00:22:49.730
... که گفتی

00:22:51.230 --> 00:22:53.410
، لازم نیست

00:22:53.410 --> 00:22:54.830
... ازش بترسم

00:23:04.500 --> 00:23:07.680
. لیاقت نداری بهم نگاه کنی

00:23:07.680 --> 00:23:11.850
یه کرمِ کثیف که از زیر زمین میاد

00:23:12.310 --> 00:23:14.100
. باید روی همون زمین بمیره

00:23:14.100 --> 00:23:17.100
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::..
 .::   @bollbolljan_com  ::.

00:23:17.180 --> 00:23:25.440
خیلی آروم خاطرات قدیم ، بازم جون می گیرن

00:23:25.440 --> 00:23:33.830
وقتی یاد تو میوفتم و توی گذشته دنبال آرامشم می گردم

00:23:41.830 --> 00:23:49.220
، چیزی که توی آینه می بینم

00:23:49.220 --> 00:23:57.430
چشمایی هستن که به آینده نگاه می کنن

00:23:57.430 --> 00:24:04.480
می دونم که نمی تونیم از سرنوتشمون فرار کنیم

00:24:04.480 --> 00:24:12.780
اما هنوزم توی قلب نترسم ، امیدی هست

00:24:13.570 --> 00:24:21.460
خیلی آروم خاطرات قدیم ، بازم جون می گیرن

00:24:21.460 --> 00:24:28.710
و لا به لاشون نشونِ زمانی که با هم گذروندیم رو می بینم

00:24:28.710 --> 00:24:36.600
تو بهم یاد دادی که عاشق باشم

00:24:36.600 --> 00:24:44.440
پس حتی اگه دنیا هم به آخر برسه ، بازم توی خاطراتت نفس می کشم

00:24:47.640 --> 00:24:51.150
. بالاخره وقتش رسیده که جنگ چهارم جام شروع بشه

00:24:51.150 --> 00:24:52.990
. زشتی تنها چیزیه که ازش یادِ آدم می مونه

00:24:52.990 --> 00:24:54.990
چیزی که بهت دادم کجاس ؟

00:24:54.990 --> 00:24:56.620
. کلی خوش می گذره

00:24:56.620 --> 00:24:58.010
. خوش اومدی

00:24:58.010 --> 00:25:00.120
! پیروزی رو برامون بیار

00:25:00.120 --> 00:25:02.000
. حتما ، شک نداشته باشید

00:25:00.120 --> 00:25:02.080
هفته ی بعد
سرزمین درخت های زمستانی