WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:07.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:07.507 --> 00:00:12.417
، فیون مک کامهایل ، قهرمانِ آیلان ها و رهبر شوالیه های فیونا

00:00:12.417 --> 00:00:15.027
، و دخترم گراین

00:00:15.027 --> 00:00:17.407
. رسما نامزدیشون رو اعلام کردن

00:00:17.787 --> 00:00:21.817
! دوستان ، امشب باید جشن بگیریم

00:00:23.047 --> 00:00:25.497
... اون مرده که یه خال زیر چشمش داره

00:00:25.497 --> 00:00:27.537
اسمش چیه ؟

00:00:28.887 --> 00:00:32.357
. شوالیه ی فیانا ، دیرمود اوئا دیبونه

00:00:33.757 --> 00:00:35.127
.... دیرمود

00:00:47.137 --> 00:00:48.597
. خائن

00:00:48.997 --> 00:00:50.947
. مطمئن باش پشیمون می شی ، دیرمود

00:00:51.897 --> 00:00:53.027
. منم با خودت ببر

00:00:54.577 --> 00:00:55.627
! و فرار کن

00:01:08.647 --> 00:01:10.097
... خوشحال باش ، گرانیا

00:01:10.097 --> 00:01:12.287
! فیون ازدواجمون رو قبول کرد

00:01:20.507 --> 00:01:23.967
واقعا فک کردی قضیه ی گرانیا رو فراموش کردم ؟

00:01:30.097 --> 00:01:31.287
خواب می دیدم ؟

00:01:45.407 --> 00:01:51.497
هر چقدر دستم رو توی این دنیای تکراری دراز می کنم فایده نداره

00:01:51.497 --> 00:01:57.667
همیشه اشکای خالی قلب سیاهم رو ذوب می کنن

00:01:57.667 --> 00:02:04.057
وقتی احساساتم توی قلبم به تپش در میان

00:02:04.057 --> 00:02:10.767
نمی تونم بی تفاوت بمونم ، میام کنارت تا ازت محافظت کنم

00:02:10.767 --> 00:02:16.937
وقتی تکه های امیدی که گم کردیم رو برمی دارم و به سمت آینده ای روشن تر پیش می رم

00:02:16.937 --> 00:02:24.657
به آرزوهایی که دنبالشون بودیم می رسیم و می درخشیم

00:02:24.657 --> 00:02:27.997
ما نورمون رو کنار زدیم و شکمون رو نابود کردیم

00:02:27.997 --> 00:02:30.917
دلم می خواست ببینمت و دیدمت

00:02:30.917 --> 00:02:34.377
این شب های پر اشکو بغل کن

00:02:34.377 --> 00:02:37.247
و از غم بنال

00:02:37.247 --> 00:02:42.507
آروم آروم آینده ای که جلومونه ، ما رو از زندانِ عقایدمون رها می کنه

00:02:42.507 --> 00:02:48.887
بوسه ای که حس می کنی رو قبول کن و به جلو برو

00:02:48.887 --> 00:02:52.597
به هر جایی که باید بریم

00:02:53.347 --> 00:02:58.527
معجزه های آلوده ، نشونه ای از زندگیِ واقعین

00:03:03.247 --> 00:03:05.317
... خوابی که دیدم

00:03:05.997 --> 00:03:08.237
. افسانه ی دیرمود بود

00:03:09.747 --> 00:03:12.247
یعنی اینا خاطرات سرونتم هستن ؟

00:03:16.577 --> 00:03:17.647
من کجام ؟

00:03:19.947 --> 00:03:21.717
. انگار بیدار شدی

00:03:26.527 --> 00:03:27.757
... سولا

00:03:28.807 --> 00:03:30.407
این چیه ؟

00:03:31.427 --> 00:03:33.557
مـ - مـن اینجا چیکار می کنم ؟

00:03:35.447 --> 00:03:39.137
یادت نمیاد چی شد ؟

00:03:40.537 --> 00:03:41.937
... من

00:03:42.417 --> 00:03:43.357
. تیر خوردم

00:03:43.987 --> 00:03:48.237
... فک می کردم تونستم با هیدراگیوم از خودم دفاع کنم ، اما

00:03:49.577 --> 00:03:52.037
چه بلایی سر بدنم اومده ؟

00:03:52.037 --> 00:03:56.197
. یه جورایی انگار همه ی مدارهای جادوی بدنت ناخودآگاه منفجر شدن

00:03:56.577 --> 00:03:58.587
. معجزس که درجا نمردی

00:04:00.387 --> 00:04:03.887
. برای شروع ، فقط تونستم با این اعضای داخلی بدنت رو ترمیم کنم

00:04:07.427 --> 00:04:10.347
. اما مدار های جادوت کاملا از بین رفتن

00:04:10.767 --> 00:04:13.737
. دیگه نمی تونی از جادو استفاده کنی

00:04:16.207 --> 00:04:17.227
... من

00:04:18.357 --> 00:04:19.427
... من

00:04:21.747 --> 00:04:23.737
. گریه نکن ، کِینِث

00:04:25.277 --> 00:04:27.257
. برای تسلیم شدن خیلی زوده

00:04:28.507 --> 00:04:31.597
. ما که هنوز نباختیم

00:04:32.857 --> 00:04:34.287
... سولا

00:04:34.837 --> 00:04:38.127
، اگه جام مقدس واقعا اونجوری که می گن می تونه آرزو رو برآورده کنه

00:04:38.127 --> 00:04:43.047
. درمان کردنِ تو که براش کاری نداره

00:04:43.607 --> 00:04:44.717
. فقط کافیه برنده بشی

00:04:45.637 --> 00:04:50.387
. اگه موفق بشی و جام رو بدست بیاری ، همه چی مثل اول می شه

00:04:51.187 --> 00:04:51.927
... پس

00:04:52.317 --> 00:04:54.247
باشه ، کِینِث ؟

00:04:55.427 --> 00:04:57.887
... علامت های فرمانت رو بهم بده

00:04:58.397 --> 00:05:01.897
، من ارباب لنسر می شم

00:05:02.757 --> 00:05:05.147
. و جامو برات بدست میارم

00:05:05.147 --> 00:05:07.137
! نـ - نـه

00:05:07.657 --> 00:05:09.977
بهم اعتماد نداری ؟

00:05:10.947 --> 00:05:13.537
من ، زنی که با خاندان آرچیبالد ازدواج کردم ؟

00:05:14.307 --> 00:05:15.767
... منظورم این نبود ... اما

00:05:18.957 --> 00:05:22.507
سولا ، تو فک می کنی لنسر

00:05:23.837 --> 00:05:29.137
منو ول می کنه و میاد برات قسم وفاداری می خوره ؟

00:05:29.137 --> 00:05:33.287
. آره . اون یه روح قهرمانه که به دعوت جام مقدس اومده

00:05:33.937 --> 00:05:37.717
. مطمئنم اونم مثل ما دنبال جامه

00:05:37.717 --> 00:05:40.387
، حتی اگه لازم باشه ارباب رو عوض کنیم

00:05:40.927 --> 00:05:43.397
. مطمئنم بخاطر هدفش ، قبول می کنه

00:05:43.397 --> 00:05:44.397
! سولا

00:05:44.987 --> 00:05:47.737
! لنسر اون مردِ رویاهایی که فکرشو می کنی نیست

00:05:48.757 --> 00:05:50.407
چرا همچین حرفی می زنی ؟

00:05:50.407 --> 00:05:55.197
، وقتی ازش پرسیدم چه آرزویی داری ، گفت

00:05:55.197 --> 00:05:57.707
" . هیچ علاقه ای به جام مقدس ندارم "

00:05:58.247 --> 00:06:01.557
. سرونتی پیدا نمی شه که جام رو نخواد

00:06:01.557 --> 00:06:03.917
... مطمئنم یه چیز مهمی رو داره مخفی می کنه

00:06:04.397 --> 00:06:07.837
، اما هر چی که هست

00:06:07.837 --> 00:06:11.777
. وقتی علامت فرمان دستم باشه ، ازم اطاعت می کنه

00:06:11.777 --> 00:06:12.757
... کِینِث

00:06:13.877 --> 00:06:16.807
... علامت های فرمان رو بهت نمی دم

00:06:20.087 --> 00:06:22.917
کِینِث ، انگار هنوز حالیت نشده ، نه ؟

00:06:23.647 --> 00:06:27.787
. حالیت نشده که به هر قیمتی شده باید برنده بشیم

00:06:48.017 --> 00:06:49.717
... گوش کن ، کِینِث

00:06:50.397 --> 00:06:53.357
درمانگرِ تازه کاری مثل من

00:06:53.357 --> 00:06:57.467
. نمی تونه وقتی علامت فرمان به یه نفر دیگه داده شد ، ازش بگیره

00:06:58.087 --> 00:06:59.797
تنها راهِ مسالمت آمیزش اینه که

00:06:59.797 --> 00:07:02.847
. به اراده ی صاحب علامت باشه

00:07:02.847 --> 00:07:05.677
، اگه واقعا نمی تونی اینو قبول کنی

00:07:05.677 --> 00:07:10.017
. آخرین انتخابم اینه که دست راستتو قطع کنم

00:07:10.017 --> 00:07:11.357
نظرت چیه ؟

00:07:23.797 --> 00:07:24.997
آیرسویل ؟

00:07:24.997 --> 00:07:26.667
. مشکلی نیست

00:07:26.667 --> 00:07:30.007
. درمانِ جادویی خیلی به بدنِ آدمی که تحت درمانه فشار میاره

00:07:30.367 --> 00:07:34.007
. فک نمی کنم به این زودیا بیدار بشه

00:07:35.727 --> 00:07:37.767
می شه حواست بهش باشه ؟

00:07:39.027 --> 00:07:40.427
می خوای بری به کیریتسوگو گزارش بدی ؟

00:07:41.657 --> 00:07:44.307
. مطمئنم اونم نگرانه

00:07:44.307 --> 00:07:47.307
. آیرسویل یه درخواستی دارم

00:07:48.347 --> 00:07:50.817
. می خوام به جای من با کیریتسوگو حرف بزنی

00:07:51.447 --> 00:07:53.857
. بهش بگو باید سریعا بریم دنبالِ کستر

00:07:55.357 --> 00:07:56.837
... سابر

00:07:57.707 --> 00:08:02.287
. اگه کاری نکنیم ، بچه های بی گناه بیشتری گرفتار می شن

00:08:06.487 --> 00:08:07.457
کیریتسوگو ؟

00:08:14.217 --> 00:08:16.547
چقدر طول می کشه که مایا دوباره سرِ پا بشه ؟

00:08:17.107 --> 00:08:20.847
. حداقل یکی دو روزی نمی تونه تکون بخوره

00:08:21.367 --> 00:08:22.087
. که اینطور

00:08:24.037 --> 00:08:26.197
. تو و سابر همینجا بمونید

00:08:27.127 --> 00:08:29.117
. من می رم دنبال کِینِث

00:08:30.827 --> 00:08:32.067
! وایسا ، کیریتسوگو

00:08:32.477 --> 00:08:36.817
سابر بهت گفت اول باید بریم دنبالِ کستر ؟

00:08:38.487 --> 00:08:39.357
. انگار همینطوره

00:08:40.477 --> 00:08:44.457
از دست سابر عصبانی هستی که جلوی لنسر رو نگرفت ؟

00:08:45.907 --> 00:08:46.487
... آیری

00:08:47.447 --> 00:08:52.667
. نجات چند تا ، یا حتی ده بیستا بچه هدف ما نیست

00:08:53.697 --> 00:08:57.587
. سابر احتمالا مطمئن بود که لنسر منو نمی کشه

00:08:58.537 --> 00:09:00.937
اما اگه لنسر خیانت می کرد چی ؟

00:09:01.787 --> 00:09:04.697
. جنگ جام مقدس همون موقع برامون تموم می شد

00:09:07.237 --> 00:09:09.807
... لازم نیست بهش بگی کجا دارم می رم

00:09:15.607 --> 00:09:18.607
. لنسر ؟ خودتو نشون بده

00:09:23.867 --> 00:09:26.787
سولا - ساما ، حال کِینِث - دونو چطوره ؟

00:09:28.157 --> 00:09:29.677
... زیاد تعریفی نداره

00:09:30.537 --> 00:09:33.127
... هر کاری از دستم بر میومد انجام دادم

00:09:35.627 --> 00:09:39.927
! تقصیر تو نیست ... تقصیر کِینِثه

00:09:40.497 --> 00:09:44.887
. همه ی اینا یعنی جنگِ جام مقدس هنوز براش خیلی زود بوده

00:09:45.437 --> 00:09:46.667
... درسته ، اما

00:09:49.157 --> 00:09:53.147
. اون لیاقت نداره ارباب تو باشه ، دیرمود

00:09:59.197 --> 00:10:01.437
، کِینِث میدون مبارزه رو ول کرد

00:10:01.437 --> 00:10:03.987
! و دست راستش رو به من داد تا ارباب تو باشم

00:10:07.847 --> 00:10:12.177
. به عنوان شوالیه ، من فقط به کِینِث - دونو وفادارم

00:10:13.567 --> 00:10:17.627
. سولا - ساما ، همچین کاری از من بر نمیاد

00:10:17.627 --> 00:10:18.927
... وایسا

00:10:18.927 --> 00:10:23.667
مگه تو با جادوی من نیست که به عنوانِ یه سرونت ، شکلِ مادی گرفتی ؟

00:10:23.667 --> 00:10:27.267
. و تازه علامت فرمان هم که دست منه

00:10:27.267 --> 00:10:31.617
. من قبل از اینکه یه سرونت باشم ، یه شوالیم

00:10:32.137 --> 00:10:35.767
. اربابم فقط و فقط یک نفره

00:10:35.767 --> 00:10:38.377
یعنی من لیاقتِ اینکه اربابت باشم رو ندارم ؟

00:10:38.757 --> 00:10:40.887
... گفتم که موضوع این نیست

00:10:40.887 --> 00:10:42.777
! وقتی باهام حرف می زنی بهم نگاه کن

00:10:48.947 --> 00:10:53.917
! لنسر ، کنارم بجنگ . ازم محافظت کن

00:10:54.457 --> 00:10:58.917
! پشتیبانم باش . با من جام مقدس رو برنده شو

00:11:00.357 --> 00:11:01.217
. نمی تونم

00:11:02.827 --> 00:11:05.547
، اگه کِینِث - دونو ، این مبارزه رو رها کرده و رفته

00:11:05.907 --> 00:11:08.157
. پس دیگه چیزی نیست که منو به جام وابسته کنه

00:11:10.887 --> 00:11:14.747
! فقط یه معجزه می تونه درمانش کنه

00:11:15.517 --> 00:11:18.527
. فقط جام می تونه همچین کاری بکنه

00:11:18.907 --> 00:11:21.827
... اگه واقعا بخاطر اتفاقی که براش افتاده احساس مسئولیت می کنی

00:11:22.337 --> 00:11:25.527
... اگه واقعا می خوای افتخارش به عنوانِ لرد ال ملویِ پرقدرت رو برگردونی

00:11:26.197 --> 00:11:29.287
! باید بخاطر اربابت جام مقدس رو بدست بیاری

00:11:32.157 --> 00:11:33.117
، سولا - ساما

00:11:33.477 --> 00:11:35.577
، شما به عنوان همسر کِینِث - دونو حرف می زنید

00:11:36.167 --> 00:11:39.057
و فقط بخاطر اون دنبال جام هستید ؟

00:11:39.707 --> 00:11:41.467
درست می گم ؟

00:11:41.887 --> 00:11:44.717
! آ - آره ... معلومه

00:11:45.297 --> 00:11:48.717
قسم می خورید ؟ که انگیزه ی دیگه ای ندارید ؟

00:11:50.137 --> 00:11:51.157
... قسم می خورم

00:11:51.657 --> 00:11:57.227
. به عنوان همسر کِینِث ال - ملوی قسم می خورم که جام رو بدست میارم

00:12:06.577 --> 00:12:07.657
... همون چشما

00:12:09.847 --> 00:12:11.417
. مثل چشمای گرانیا

00:12:15.537 --> 00:12:17.627
. من از کسی متنفر نیستم

00:12:17.627 --> 00:12:18.557
، اما

00:12:19.287 --> 00:12:22.457
. شاید فقط سرنوشتش اینقدر بی رحم بوده

00:12:25.897 --> 00:12:30.637
. تنها چیزی که توی این زندگی دنبالشم ، اون وفاداری ایه که توی زندگی قبلیم از کسی ندیدم

00:12:32.057 --> 00:12:34.357
. دلم نمی خواد بازم اون سرنوشت تکرار بشه

00:12:34.937 --> 00:12:35.637
... اما

00:14:13.157 --> 00:14:16.757
... واقعا برای یه مرد موهبتیه که شراب خوردنت رو تماشا کنه

00:14:18.227 --> 00:14:19.627
. اوه ، ممنون

00:14:19.627 --> 00:14:23.867
! ایکاش می گفتید مهمون دارید

00:14:23.867 --> 00:14:25.817
. نه ، نه . لازم نیست به خودتون زحمت بدید خانم

00:14:25.817 --> 00:14:29.977
. مهمونی هر چی بی شیله پیله تر باشه ، با صفاتره

00:14:29.977 --> 00:14:32.677
! واقعا که ، چه زبونی دارید

00:15:45.677 --> 00:15:49.527
... بهت که گفتم ... وقتی می ری و میای

00:15:50.107 --> 00:15:51.387
! شکل روح شو ...

00:15:51.387 --> 00:15:55.277
. اگه روح می شدم که نمی تونستم اینو بیارم

00:15:55.627 --> 00:15:58.687
. بالاخره شلوارایی که دنبالش بودم گیرم اومد

00:15:58.687 --> 00:16:02.857
. در هر حال ، تو بودی دستور دادی اینکارو بکنم

00:16:05.867 --> 00:16:08.237
، چرا من ، شاه فاتحان

00:16:08.237 --> 00:16:12.577
مجبورم برم از رودخونه آب بیارم ؟

00:16:12.197 --> 00:16:16.517
. چون از خوردنِ هله هوله و فیلم نگا کردن خیلی مفیدتره

00:16:23.547 --> 00:16:26.297
اینا چیه ؟ می خوای ادای کیمیاگرا رو در بیاری ؟

00:16:26.297 --> 00:16:30.057
. ادا در نمیارم . واقعا یه کیمیاگرم ، اسگل

00:16:33.037 --> 00:16:35.147
اون چیه ؟

00:16:35.147 --> 00:16:37.057
. باقیمونده های خوندنِ ورد

00:16:37.057 --> 00:16:39.567
. باقیمونده ی جادوییه که توی آب مونده

00:16:39.947 --> 00:16:44.817
. که یعنی یه نفر داشته نزدیک رودخونه از جادو استفاده می کرده

00:16:44.817 --> 00:16:49.577
. اگه سر نخا رو دنبال کنیم ، احتمالا می فهمیم باید کدوم طرفی بریم

00:16:50.337 --> 00:16:55.787
بچه ، واقعا اینهمه چیز از یه تفاله توی آب فهمیدی ؟

00:16:55.787 --> 00:16:56.577
. معلومه که نه

00:16:57.237 --> 00:17:00.587
. اما این شهر عجیبه ها ، که آب از وسطش رد می شه

00:17:00.587 --> 00:17:03.827
. پس معلوم بود که باید از آب شروع کنم

00:17:11.317 --> 00:17:12.267
... رایدر

00:17:12.647 --> 00:17:15.377
بین اینجا و اینجا چیزی بود ؟

00:17:16.177 --> 00:17:19.497
مثلا کانالِ آبی ، لوله فاضلابی چیزی ؟

00:17:19.497 --> 00:17:22.607
. اوه ! یه لوله ی خیلی گنده بود

00:17:23.197 --> 00:17:24.057
. همونه

00:17:24.527 --> 00:17:28.317
. اگه دنبالِ همونو بگیریم ، احتمالا می تونیم به آزمایشگاه کستر برسیم

00:17:29.557 --> 00:17:30.517
، بچه

00:17:30.517 --> 00:17:34.557
مطمئنی جادوگرِ بااستعدادی ، چیزی نیستی ؟

00:17:35.047 --> 00:17:38.057
. یه جادوگر با استعداد که همچین کاری نمی کنه

00:17:38.697 --> 00:17:40.887
. احتمالا این تخیلی ترین راهیه که به ذهن کسی می رسه

00:17:41.527 --> 00:17:44.127
می خوای مسخرم کنی ، مگه نه ؟

00:17:44.627 --> 00:17:46.407
! نه اصلا

00:17:46.407 --> 00:17:48.977
استفاده از روشای ساده و بدست آوردن جوابای قطعی

00:17:48.977 --> 00:17:53.347
! خیلی از اینکه یه سری کار پیچیده بکنی ، حرفه ای تره

00:17:53.877 --> 00:17:56.347
. به عنوان سرونتت ، بهت افتخار می کنم

00:17:56.347 --> 00:17:58.087
... خب ، حالا

00:17:58.087 --> 00:18:00.727
! حالا که می دونیم کجاس ، وقتِ عمله

00:18:00.727 --> 00:18:04.087
هی ، بچه ، چطوره یه دفعه حمله کنیم ؟

00:18:06.327 --> 00:18:09.417
... یه لحظه وایسا . اونی که می خوایم بهش حمله کنیم کستره ها

00:18:10.137 --> 00:18:10.787
. خودم می دونم

00:18:10.787 --> 00:18:11.907
! چون نمی دونی می گم دیگه

00:18:12.437 --> 00:18:14.447
اگه بخوایم توی خونه ی خودش به کستر حمله کنیم

00:18:14.447 --> 00:18:17.157
. خیلی نسبت بهمون برتری داره

00:18:17.587 --> 00:18:20.917
آخه کدوم اسگلی اینقدر تابلو حمله می کنه ؟

00:18:22.187 --> 00:18:23.187
... گوش کن

00:18:23.187 --> 00:18:27.917
. توی جنگ ، موقعیتِ دوست و دشمن تو یه چشم به هم زدن ممکنه عوض بشه

00:18:28.787 --> 00:18:32.097
، اگه وقتی موقعیت دشمنتو می دونی حمله نکنی

00:18:32.097 --> 00:18:35.537
. بعدا خیلی دیره که بخوای افسوس بخوری ها

00:18:35.537 --> 00:18:38.687
چی شده امروز اینقدر سرحالی ؟

00:18:38.687 --> 00:18:40.347
چرا نباشم ؟

00:18:40.347 --> 00:18:44.687
. اربابم بالاخره یه کار به درد بخور کرده

00:18:44.687 --> 00:18:49.027
، به عنوانِ یه سرونت ، منم باید وظیفمو انجام بدم

00:18:49.027 --> 00:18:52.137
! و سرِ دشمن رو براش بیارم

00:18:54.197 --> 00:18:56.907
... به این زودی تسلیم نشو

00:18:56.907 --> 00:19:00.007
. بریم ببینیم چی پیدا می کنیم

00:19:00.747 --> 00:19:03.227
. شاید از اونی که فک می کنی بهتر باشه

00:19:07.837 --> 00:19:09.537
! همینه

00:19:09.537 --> 00:19:11.467
! دیدی ؟ همه چی خوب پیش رفت

00:19:19.707 --> 00:19:21.847
. بدبختانه ، انگار کستر نیست

00:19:25.297 --> 00:19:27.607
یه جور تانکرِ آبه ؟

00:19:28.277 --> 00:19:29.617
... هی ، بچه

00:19:30.097 --> 00:19:32.607
. فک نمی کنم دلت بخواد چیزایی که اینجا هست رو ببینی

00:19:32.607 --> 00:19:34.347
چی داری می گی ؟

00:19:34.347 --> 00:19:35.717
، اگه کستر نیست

00:19:35.717 --> 00:19:39.497
. حداقل باید بگردیم و یه سر نخی پیدا کنیم که کجاس

00:19:40.177 --> 00:19:43.007
. شاید درست بگی ، اما اینکارو نکن

00:19:43.367 --> 00:19:46.087
. بچه ، طاقتشو نداری

00:19:46.087 --> 00:19:47.127
. خفه

00:20:19.207 --> 00:20:21.367
بهت که گفتم ، مگه نه ؟

00:20:21.367 --> 00:20:23.617
. گفتم نگا نکن

00:20:23.617 --> 00:20:24.617
! خفه

00:20:25.187 --> 00:20:27.867
. لعنتی ، اینقدر مسخرم نکن

00:20:28.377 --> 00:20:29.257
... لعنتی

00:20:30.247 --> 00:20:33.197
. دیگه برای قیافه گرفتن دیر شده ، اسگل

00:20:33.747 --> 00:20:35.587
... خب ، عیبی نداره

00:20:36.467 --> 00:20:40.367
، اگه کسی رو می دیدم که با دیدن همچین صحنه ای ، جا نمی خورد

00:20:40.367 --> 00:20:42.087
. یه مشت حوالش می کردم

00:20:42.547 --> 00:20:46.087
منظورت چیه ، یه مشت حوالش می کردی ؟

00:20:46.847 --> 00:20:51.747
! تو که قیافت معمولیه ، انگار یه چیز معمولی دیدی

00:20:53.207 --> 00:20:57.277
. چون الان وقت احساسات نیست

00:21:03.247 --> 00:21:07.707
! چون اربابم توی خطر مرگه

00:21:08.997 --> 00:21:11.497
! آساسین ؟ اما امکان نداره

00:21:12.277 --> 00:21:15.107
. آخه آساسین که مرده

00:21:16.637 --> 00:21:19.047
. نباید دست و پامونو گم کنیم ، بچه

00:21:36.337 --> 00:21:37.117
چـ - چـطور ؟

00:21:37.757 --> 00:21:41.277
. این به ما ربطی نداره

00:21:41.687 --> 00:21:43.947
... اما ، مطمئن باش

00:21:44.307 --> 00:21:49.787
. هر کسی که باور کرده آساسین مرده ، بدجوری گول خورده

00:21:55.627 --> 00:21:57.637
فرار کردن ... مگه نه ؟

00:21:58.447 --> 00:21:59.637
. هنوز تموم نشده

00:22:00.317 --> 00:22:02.607
. دوتا رو کشتیم ، حالا دوتا دیگه پیداشون شده

00:22:03.467 --> 00:22:08.687
. اینجوری اصلا معلوم نیست چندتا آساسین هست

00:22:09.547 --> 00:22:11.707
. این ویژگیِ آساسینه

00:22:12.317 --> 00:22:14.187
. باید عقب نشینی کنیم

00:22:14.967 --> 00:22:18.197
واقعا فک می کنی بهتره اینجا رو همینجوری که هست ول کنیم ؟

00:22:18.777 --> 00:22:22.447
. شاید اگه یه ذره می گشتی یه چیزی پیدا می کردی ، اما ولش کن

00:22:24.557 --> 00:22:26.967
. الان بهترین کار اینه که تا اونجایی که می شه اینجا رو داغون کنیم

00:22:27.427 --> 00:22:31.217
. حداقل کستر رو کند می کنه

00:22:58.627 --> 00:23:03.387
. وقتی ببینه مخفیگاهش نابود شده ، دیگه نمی تونه فرار کنه و قایم بشه

00:23:03.897 --> 00:23:07.467
. مجبور می شه بیاد جلو

00:23:08.637 --> 00:23:10.957
، باید هر چه سریع تر

00:23:10.957 --> 00:23:13.217
. کارشونو تموم کنیم

00:23:14.787 --> 00:23:17.547
. فهمیدم دیگه

00:23:17.547 --> 00:23:19.147
... ول کن کله رو

00:23:22.087 --> 00:23:23.837
. بهتره بریم ، بچه

00:23:30.767 --> 00:23:32.897
. نذار زیاد اذیتت کنه ، کیره

00:23:33.577 --> 00:23:36.787
درسته ، خیلی بد شد که حقیقتِ آساسین قبل از اینکه

00:23:37.147 --> 00:23:40.397
. بتونیم قدرتِ اصلی رایدر رو پیدا کنیم ، لو رفت

00:23:40.807 --> 00:23:42.377
، اما با این مبارزه

00:23:42.377 --> 00:23:45.737
. فهمیدیم که اربابِ رایدر ، یه جادوگرِ درجه 3 ـه

00:23:45.737 --> 00:23:49.287
... اگه قضیه ی آساسین لو نرفته بود

00:23:49.667 --> 00:23:52.497
هنوزم انتخابای دیگه ای داشتی ؟

00:23:52.497 --> 00:23:53.307
. بله

00:23:55.667 --> 00:23:57.747
، با اینکه نقشه هات مهمن

00:23:58.147 --> 00:24:00.507
. باید در هر شرایطی ، آرامش خودتو حفظ کنی

00:24:02.967 --> 00:24:05.647
. حتی توی مبارزه هم زیبایی مهمه

00:24:06.507 --> 00:24:09.857
... اما هیچ وقت فکرشو نمی کردم همچین آدم بی بخاری باشه

00:24:12.247 --> 00:24:16.397
. مطمئنا بازم فرصتش پیش میاد که اسلحه ی نهایی رایدر رو ببینیم

00:24:17.377 --> 00:24:21.897
. به آساسین ها بسپار رایدر رو زیر نظر داشته باشن ، اما بگو احتیاط کنن

00:24:23.037 --> 00:24:25.497
. فهمیدم ، استاد

00:24:25.700 --> 00:24:30.157
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::..
 .::   @bollbolljan_com  ::.

00:24:30.167 --> 00:24:38.427
خیلی آروم خاطرات قدیم ، بازم جون می گیرن

00:24:38.427 --> 00:24:46.817
وقتی یاد تو میوفتم و توی گذشته دنبال آرامشم می گردم

00:24:54.817 --> 00:25:02.207
، چیزی که توی آینه می بینم

00:25:02.207 --> 00:25:10.417
چشمایی هستن که به آینده نگاه می کنن

00:25:10.417 --> 00:25:17.467
می دونم که نمی تونیم از سرنوتشمون فرار کنیم

00:25:17.467 --> 00:25:25.767
اما هنوزم توی قلب نترسم ، امیدی هست

00:25:26.557 --> 00:25:34.447
خیلی آروم خاطرات قدیم ، بازم جون می گیرن

00:25:34.447 --> 00:25:41.697
و لا به لاشون نشونِ زمانی که با هم گذروندیم رو می بینم

00:25:41.697 --> 00:25:49.587
تو بهم یاد دادی که عاشق باشم

00:25:49.587 --> 00:25:57.427
پس حتی اگه دنیا هم به آخر برسه ، بازم توی خاطراتت نفس می کشم

00:26:01.037 --> 00:26:03.167
یه دفعه ، جادوی زیادی استفاده کردم ؟

00:26:03.167 --> 00:26:05.817
! منم می تونم کمک کنم

00:26:05.817 --> 00:26:07.377
... نکنه رفته باشه به شهر فویوکی

00:26:07.377 --> 00:26:09.827
. حالا قدرت جادویِ خاندان ماتو رو ببین

00:26:09.827 --> 00:26:12.777
. تازه می خواستیم جشنو شروع کنیم

00:26:12.777 --> 00:26:14.617
! اینجوری هیچ کاری از دستم بر نمیاد

00:26:13.177 --> 00:26:35.287
: هفته ی بعد
 ماجراجوییِ رین