WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:03.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:03.253 --> 00:00:05.043
نظرت درباره ی نوبل فانتازمِ رایدر چیه ؟

00:00:05.753 --> 00:00:08.683
. یه چیزی در حدِ قدرتِ دروازه ی بابلِ گیلگمشه

00:00:09.173 --> 00:00:11.963
. یعنی ، اینقدر قویه که نمی شه دربارش نظر داد

00:00:15.023 --> 00:00:17.773
. همه چی همونطور که فکرشو می کردیم پیش رفت

00:00:18.943 --> 00:00:22.783
، اگه بدون آمادگی بخوایم با رایدر روبرو بشیم

00:00:22.783 --> 00:00:25.863
. مطمئنا نمی تونیم جلوش طاقت بیاریم

00:00:40.923 --> 00:00:43.173
. حالا مرحله ی دوم شروع می شه

00:00:43.173 --> 00:00:46.083
از اطلاعاتی که آساسین بدست آورد استفاده می کنیم

00:00:46.083 --> 00:00:48.893
. تا باهاش آرچر دشمنامونو نابود کنه

00:00:49.343 --> 00:00:53.693
. توی همین زمان ، یه راهی برای شکست دادن رایدر پیدا می شه

00:00:54.133 --> 00:00:55.023
. بله

00:00:56.053 --> 00:00:58.993
. به عنوان یه ارباب کار فوق العاده ای کردی

00:01:13.573 --> 00:01:19.663
هر چقدر دستم رو توی این دنیای تکراری دراز می کنم فایده نداره

00:01:19.663 --> 00:01:25.833
همیشه اشکای خالی قلب سیاهم رو ذوب می کنن

00:01:25.833 --> 00:01:32.223
وقتی احساساتم توی قلبم به تپش در میان

00:01:32.223 --> 00:01:38.933
نمی تونم بی تفاوت بمونم ، میام کنارت تا ازت محافظت کنم

00:01:38.933 --> 00:01:45.103
وقتی تکه های امیدی که گم کردیم رو برمی دارم و به سمت آینده ای روشن تر پیش می رم

00:01:45.103 --> 00:01:52.823
به آرزوهایی که دنبالشون بودیم می رسیم و می درخشیم

00:01:52.823 --> 00:01:56.163
ما نورمون رو کنار زدیم و شکمون رو نابود کردیم

00:01:56.163 --> 00:01:59.083
دلم می خواست ببینمت و دیدمت

00:01:59.083 --> 00:02:02.543
این شب های پر اشکو بغل کن

00:02:02.543 --> 00:02:05.413
و از غم بنال

00:02:05.413 --> 00:02:10.673
آروم آروم آینده ای که جلومونه ، ما رو از زندانِ عقایدمون رها می کنه

00:02:10.673 --> 00:02:17.053
بوسه ای که حس می کنی رو قبول کن و به جلو برو

00:02:17.053 --> 00:02:20.763
به هر جایی که باید بریم

00:02:21.513 --> 00:02:26.693
معجزه های آلوده ، نشونه ای از زندگیِ واقعین

00:02:31.323 --> 00:02:37.003
. فکر کنم همه ی آساسین ها توی حمله ی دیشب بودن

00:02:37.363 --> 00:02:38.223
. فهمیدم

00:02:38.763 --> 00:02:40.153
، راستی ، مایا

00:02:40.153 --> 00:02:42.583
مقر جدید کجاس ؟

00:02:42.583 --> 00:02:45.873
. فردا صبح ، سابر و خانم رو می برم اونجا

00:02:45.873 --> 00:02:47.073
. که اینطور . ممنون

00:02:47.073 --> 00:02:47.793
. خواهش می کنم

00:02:47.793 --> 00:02:49.043
. پس تا بعد

00:03:05.563 --> 00:03:07.973
. از طرفِ خونه ی توساکا حرکتی دیده نشده

00:03:07.973 --> 00:03:10.363
، بعد از حمله ی دیشب آساسین

00:03:10.363 --> 00:03:13.023
. توکیومی بیرون نرفته

00:03:13.523 --> 00:03:15.293
. یه سکوت نگران کننده

00:03:18.183 --> 00:03:20.823
. اربابِ ماتو ظاهرا بی دفاعه

00:03:20.823 --> 00:03:22.823
. یه هدف آسون

00:03:22.823 --> 00:03:23.373
... اما

00:03:28.613 --> 00:03:30.943
با قدرت ویژه ی عجیبی که برسرکر داره

00:03:31.563 --> 00:03:34.453
، احتمالا هنوز زندس

00:03:34.453 --> 00:03:36.843
. و می خواد آرچر و توساکا رو گیج کنه

00:03:37.883 --> 00:03:40.893
. ال-ملوی هم دیگه احتمالا نمی تونه مبارزه کنه

00:03:40.893 --> 00:03:42.913
. اما لنسر هنوز هست

00:03:42.913 --> 00:03:47.833
. باید هر چه سریعتر هویت ارباب جدیدش رو پیدا کنیم

00:03:48.593 --> 00:03:50.873
. هنوز نمی دونیم کستر کجاس

00:03:51.363 --> 00:03:52.993
، اما دیشب

00:03:52.993 --> 00:03:55.173
. بازم چندتا بچه های شهر گم شدن

00:03:55.173 --> 00:03:57.293
، هنوزم دارن کاراشونو ادامه می دن

00:03:57.293 --> 00:03:59.243
. و نمی دونیم می خوان با این کاراشون به چی برسن

00:04:02.113 --> 00:04:05.743
. رایدر و اربابش با نوبل فانتازمش همیشه در حال حرکته

00:04:05.743 --> 00:04:07.093
. ردیابیشون کار مشکلیه

00:04:07.763 --> 00:04:11.453
. با اینکه خیلی آدم خونگرمیه ، با اینحال دشمن خیلی سرسختیه

00:04:11.453 --> 00:04:16.463
. بیشتر از همه ، نگرانِ اون ایونیان هِتایرویی هستم که مایا گزارش کرده

00:04:11.453 --> 00:04:16.463
آیونیان هِتایروی : نوبل فانتازمِ رایدر

00:04:19.113 --> 00:04:21.133
... اینا به کنار

00:04:21.733 --> 00:04:25.643
فکر می کنید می تونیم فرض کنیم که آساسین کاملا نابود شده ؟

00:04:26.703 --> 00:04:29.063
... اگه اینجوری باشه ، اربابش

00:04:37.983 --> 00:04:41.913
، اگه نقشش این بود که با استفاده از آساسین و اطلاعاتی که بدست میاره به توساکا کمک کنه

00:04:41.913 --> 00:04:45.633
. هیچ وقت نمی تونست از کلیسای فویوکی بیرون بره

00:04:45.633 --> 00:04:47.663
. اما قضیه اینجوری نیست

00:04:47.663 --> 00:04:49.613
... حمله ای که توی فیوکی هیات کرد

00:04:50.153 --> 00:04:52.573
... حمله ای که به جنگل آینزبرن کرد

00:04:52.573 --> 00:04:54.673
. هیچ کدومو نمی شه توضیحی براش پیدا کرد

00:04:56.653 --> 00:05:00.743
. اما اگه فرض کنیم هدف این حمله ها من بودم ، همه چی درست در میاد

00:05:00.743 --> 00:05:01.893
اما چرا ؟

00:05:01.893 --> 00:05:03.193
چرا دنبال منه ؟

00:05:03.713 --> 00:05:09.623
. دو روز پیش ، امکان نداره فهمیده باشه که من ارباب سابرم

00:05:14.043 --> 00:05:16.943
کوتومینه کیره ، تو واقعا کی هستی ؟

00:05:27.383 --> 00:05:31.273
. انگار امروز خیلی سرحالی ، آرچر

00:05:31.753 --> 00:05:35.093
. هنوزم این جام ارزشی برام نداره

00:05:35.093 --> 00:05:38.253
. اما حتی اگه آشغال هم باشه ، مهم نیست

00:05:38.253 --> 00:05:41.093
. یه نوع سرگرمی دیگه پیدا کردم

00:06:47.713 --> 00:06:48.883
کیره ، خودت چی ؟

00:06:48.883 --> 00:06:53.013
. یه دفعه ، انگار خیلی سرذوق اومدی

00:06:53.403 --> 00:06:54.863
. فقط خیالم راحت شد

00:06:55.263 --> 00:06:59.983
. بالاخره از یه بار اضافه خلاص شدم

00:07:00.613 --> 00:07:03.733
بعد از اینکه سرونتت ناپدید می شه ، علامت های فرمان چی می شه ؟

00:07:04.373 --> 00:07:08.733
. می گن برمی گرده به جام

00:07:08.733 --> 00:07:11.493
جام مقدس علامت های فرمانی اربابی که

00:07:11.493 --> 00:07:13.363
سرونتش رو از دست داده و

00:07:13.363 --> 00:07:16.623
. از جنگ کنار رفته ، پس می گیره

00:07:16.623 --> 00:07:21.153
، و اگه سرونتی اربابش رو از دست بده

00:07:21.153 --> 00:07:24.353
، جام اون علامت های فرمانِ استفاده نشده رو

00:07:24.353 --> 00:07:27.253
. به یه ارباب جدید می ده

00:07:27.593 --> 00:07:31.133
. علامت های فرمان تا وقتی که استفاده بشن ، توی این دنیا می مونن

00:07:31.133 --> 00:07:35.983
. آخرش هم ، هر علامت فرمانی که باقی می مونه به قاضی داده می شه

00:07:36.433 --> 00:07:43.013
اما با توجه به اتفاقاتی که بیوفته ، ممکنه یه ارباب جدید پیدا بشه ، مگه نه ؟

00:07:43.013 --> 00:07:44.213
. احتمالا آره

00:07:44.213 --> 00:07:48.823
. اما جام مقدس افراد زیادی رو شایسته ی همچین نقشی نمی بینه

00:07:49.323 --> 00:07:52.423
، برای همین ، اگه نیاز به ارباب جدیدی باشه

00:07:52.423 --> 00:07:59.033
. جام احتمالا از بین افرادی که قبلا انتخاب کرده بوده ، یکی رو انتخاب می کنه

00:08:01.993 --> 00:08:02.993
چی شده ؟

00:08:02.993 --> 00:08:05.463
. ادامه بده ، کیره

00:08:06.833 --> 00:08:12.723
: دلیل اینکه کلیسای مقدس از افرادی که جنگ رو ترک کردن محافظت می کنه اینه

00:08:12.723 --> 00:08:16.523
، اگه اتفاقا جا برای یه ارباب جدید باز بشه

00:08:16.523 --> 00:08:19.483
احتمالش زیاده که یه اربابِ بدون سرونت

00:08:19.483 --> 00:08:22.353
. علامت های فرمانِ جامونده رو بگیره

00:08:22.853 --> 00:08:26.583
، برای همینه که شرکت کننده های توی جنگ معمولا سعی می کنن ارباب های دیگه رو بکشن

00:08:26.583 --> 00:08:30.393
. تا اینکه بی اثر یا فلجشون کنن

00:08:32.003 --> 00:08:34.223
، از این نقطه نظر ، کیره

00:08:34.223 --> 00:08:36.943
فکر نمی کنی فرصت خوبیه که علامت های فرمان

00:08:36.943 --> 00:08:38.493
دوباره بهت داده بشه ؟

00:08:38.493 --> 00:08:39.963
. امکان نداره

00:08:39.963 --> 00:08:42.523
، اگه ، همونطور که توکیومی گفت

00:08:42.523 --> 00:08:47.173
، جام مقدس منو برای پشتیبانی از خونواده ی توساکا انتخاب کرده

00:08:47.173 --> 00:08:50.243
. این وظیفه رو انجام دادم

00:08:50.753 --> 00:08:56.883
. توکیومی همین الان هم یه استراتژی خیلی خوب برای شکست دادن ارباب ها و سرونت های باقی مونده داره

00:08:57.763 --> 00:09:00.013
. دیگه کاری نیست که من انجام بدم

00:10:30.603 --> 00:10:33.773
رانندگی کردن چه حسی داره ، سابر ؟

00:10:33.773 --> 00:10:36.283
. وسیله ی فوق العاده ایه

00:10:36.283 --> 00:10:38.503
نمی تونم فکرشو از سرم بیرون کنم که

00:10:38.503 --> 00:10:39.823
. اگه اینا توی دوره ی من بودن چی می شد

00:10:40.663 --> 00:10:45.123
آیرسویل ، مطمئنی عیبی نداره که این وسیله رو برونم ؟

00:10:45.123 --> 00:10:48.943
. آخه خیلی دوست داشتی خودت رانندگی کنی

00:10:48.943 --> 00:10:50.443
. عیبی نداره

00:10:50.443 --> 00:10:53.463
. اگه تو خوشحال باشی ، منم خوشحالم

00:12:02.173 --> 00:12:05.303
. این ساختمونم که عجیب غریبه

00:12:06.103 --> 00:12:10.033
. از الان به بعد ، اینجا مقرِ جدید عملیاتِ شماس

00:12:10.033 --> 00:12:12.603
. آه ، اگه می شه اینا رو بگیر ، سابر

00:12:13.203 --> 00:12:15.243
. باشه ، آیرسویل

00:12:20.993 --> 00:12:21.933
... مایا

00:12:21.933 --> 00:12:23.603
این کلید چیه ؟

00:12:24.113 --> 00:12:26.283
. با کلیدای دیگه فرق داره

00:12:26.283 --> 00:12:28.913
. کلیدِ انبارِ توی حیاطه

00:12:28.913 --> 00:12:32.563
. قدیمیه ، اما خودم رفتم بررسی کردم و مطئنم که خیلی ساختمون قوی ایه

00:12:33.343 --> 00:12:39.083
. هنوز هیچی برای اینجا آماده نکردیم ، برای همین زیاد شبیه خونه نیست

00:12:39.083 --> 00:12:40.443
. عیبی نداره

00:12:40.443 --> 00:12:44.123
. فعلا ، همین که زیر بارون خیس نشیم ، کافیه

00:12:50.923 --> 00:12:55.123
! خب پس ، سابر ، پس بریم بچرخیم

00:12:55.763 --> 00:12:56.733
. آره ، بریم

00:12:59.543 --> 00:13:03.223
. فک کنم ساختمونِ جن زده که می گن شبیه همینجا باشه

00:13:03.223 --> 00:13:05.623
، حتما کفِ همه راهروها چوبیه

00:13:05.623 --> 00:13:10.243
! و کف اتاقا هم بافته شدس و دیوار اتاقا هم کاغذیه

00:13:12.173 --> 00:13:15.533
. یه زمانی بهش گفتم دلم می خواد یه خونه ی ژاپنی ببینم

00:13:15.533 --> 00:13:18.123
. شاید کیریتسوگو یادش مونده

00:13:29.013 --> 00:13:32.233
اونی که فکرشو می کردی نبود ؟

00:13:32.233 --> 00:13:33.473
... موضوع این نیست

00:13:33.473 --> 00:13:35.603
. اینجا رو خیلی دوست دارم

00:13:36.233 --> 00:13:40.793
... اما راستش اینجا برای یه جادوگر مناسب نیست

00:13:40.793 --> 00:13:46.323
... حفاظ های جادویی مشکلی ندارن ، اما اینجا

00:13:46.323 --> 00:13:50.763
. از همچین اتاقی جادو خیلی راحت به بیرون نشت می کنه

00:13:50.763 --> 00:13:55.413
. ترجیح می دادم اتاقی بود که دیواراش سنگی یا خشتی بود

00:14:03.273 --> 00:14:05.063
! اینجا عالیه

00:14:08.763 --> 00:14:15.523
. یه ذره کوچیکه ، اما می تونم مثل زمانی که توی قلعه بودیم هر وردی بخوام درست کنم

00:14:15.873 --> 00:14:21.313
. فعلا اینجا یه دایره ی جادویی می کشم تا ببینم چی می شه

00:14:22.053 --> 00:14:24.513
. بیا شروع کنیم

00:14:25.013 --> 00:14:27.903
کمکم می کنی ، سابر ؟

00:14:28.263 --> 00:14:31.743
. اینجا یه دایره ی جادو می کشیم ، به قطر 2 متر

00:14:31.743 --> 00:14:32.283
. باشه

00:14:32.643 --> 00:14:35.953
. وقتی لازم بشه جیوه رو درست کنیم ، به کمکت نیاز پیدا می کنم

00:14:35.953 --> 00:14:39.043
. خودم بهت می گم چجوری تقسیمش کنی ، نگران نباش

00:14:39.623 --> 00:14:43.793
می شه وسایلی که توی ماشین گذاشتیم برام بیاری ؟

00:14:45.393 --> 00:14:48.703
. آیرسویل ، باید یه چیزی رو ازت بپرسم

00:14:48.703 --> 00:14:53.583
. امروز ، حس می کنم که دانسته به هیچی دست نمی زنی

00:14:54.223 --> 00:14:55.813
خیالاتی شدم ؟

00:14:56.133 --> 00:14:57.523
، رانندگی

00:14:57.523 --> 00:14:58.973
... گرفتن کلیدا

00:14:58.973 --> 00:15:02.273
، اگه فقط همینا بود نگران نمی شدم

00:15:03.343 --> 00:15:07.803
. اما حتی جادوی خودت رو هم نمی تونی انجام بدی

00:15:09.853 --> 00:15:12.103
، اگه حالت خوب نیست

00:15:12.103 --> 00:15:14.463
. حتما باید بهم بگی

00:15:15.203 --> 00:15:19.253
. وظیفه ی منه که هر وقت لازم شد ازت محافظت کنم

00:15:19.963 --> 00:15:22.213
. پس باید این چیزا رو بدونم

00:15:24.613 --> 00:15:25.963
. ببخشید

00:15:25.963 --> 00:15:27.533
. درست می گی

00:15:27.533 --> 00:15:30.183
. نباید همچین چیزی رو ازت مخفی می کردم

00:15:33.733 --> 00:15:34.973
. دستتو بیار جلو

00:15:39.273 --> 00:15:40.763
... سابر

00:15:40.763 --> 00:15:45.163
. الان با همه ی توانم ، دستت رو فشار می دم

00:15:45.163 --> 00:15:45.653
باشه ؟

00:15:47.233 --> 00:15:48.653
... باشه ، بفرمایید

00:15:54.503 --> 00:15:55.493
آیرسویل ؟

00:15:56.323 --> 00:15:58.283
. فک نکن شوخی می کنم

00:15:58.583 --> 00:16:02.003
... الان همه ی توانم همین قدره

00:16:02.873 --> 00:16:05.663
. فقط می تونم انگشتاتو جمع کنم

00:16:05.663 --> 00:16:08.753
. گرفتن یا برداشتن اشیاء از قدرتم خارجه

00:16:09.553 --> 00:16:12.513
. امروز صبح نمی دونی با چه زحمتی لباس پوشیدم

00:16:15.433 --> 00:16:18.273
چـ - چـی شده ؟

00:16:18.273 --> 00:16:19.313
زخمی شدی ؟

00:16:19.943 --> 00:16:24.063
. حالم خوب نبود ، برای همین حس لامسه م رو قطع کردم

00:16:24.793 --> 00:16:29.293
. قطع کردنِ یکی از حواسم ، باعث می شه بتونم روی قدرتم کنترل بیشتری داشته باشم

00:16:29.293 --> 00:16:32.573
. که یعنی می تونم هر کاری که باید رو انجام بدم

00:16:33.173 --> 00:16:37.243
... انجام همچین کارایی تخصص یه هومونکلوسه

00:16:37.833 --> 00:16:41.133
! اصلا موضوع راحت و ساده ای نیست

00:16:41.133 --> 00:16:44.893
اصلا چی شد که اینجوری شدی ؟

00:16:44.893 --> 00:16:46.583
لازم نیست درمان بشی ؟

00:16:47.413 --> 00:16:52.213
. شاید فراموش کرده باشی ، اما من یه آدم معمولی نیستم

00:16:52.723 --> 00:16:56.973
. وقتی سرما می خورم ، دکتر نمی تونه درمانم کنه

00:16:58.023 --> 00:17:02.723
. می شه گفت یه جورایی بخاطرِ ماهیتمه که اینجوریم

00:17:02.723 --> 00:17:03.873
. نگران نباش

00:17:05.103 --> 00:17:09.863
. خب البته ، این یعنی باید بهت زحمت بدم و کارامو برام بکنی

00:17:10.763 --> 00:17:14.983
. از امروز به بعد ، رانندگی با توئه

00:17:14.983 --> 00:17:18.363
. در ضمن باید توی مراسم جادویی هم کمکم کنی

00:17:19.243 --> 00:17:20.493
. ببخشید

00:17:20.493 --> 00:17:24.003
. از ابن به بعد هوامو داشته باش ، شوالیه ی من

00:17:24.883 --> 00:17:26.173
. حتما

00:17:26.173 --> 00:17:30.383
. ببخشید که توی موضوعی که نمی دونستم دخالت کردم

00:17:30.383 --> 00:17:31.253
. لطفا منو ببخش

00:17:31.253 --> 00:17:33.133
. نه بابا ، این چه حرفیه

00:17:33.133 --> 00:17:36.883
. خب ، حالا بیا با اون دایره شروع کنیم

00:17:37.293 --> 00:17:40.803
، اگه توی یه دایره ی جادویی استراحت کنم و به همه ی خطوط جریانِ محلی وصل باشم

00:17:40.803 --> 00:17:44.523
. حالم احتمالا یه ذره بهتر می شه

00:17:44.523 --> 00:17:45.953
. فهمیدم

00:17:45.953 --> 00:17:47.983
. پس می رم وسایل رو از توی ماشین بیارم

00:19:10.513 --> 00:19:12.403
... ارباب سابر

00:19:14.983 --> 00:19:18.493
، فقط برای این استخدام شده که به آرزویِ همیشگی آیزبرن ها

00:19:18.493 --> 00:19:22.363
. به دست آوردنِ جام مقدس ، برسن

00:19:22.363 --> 00:19:24.583
. احمق بودم که توقع بیشتر از این داشتم

00:19:25.533 --> 00:19:27.633
... اونم یه عامیِ دیگس

00:19:27.633 --> 00:19:29.693
، عوام ، همشون

00:19:30.173 --> 00:19:37.803
. با یه سری دلیل مزخرف ، دنبالِ گنجِ من هستن

00:19:39.603 --> 00:19:44.443
بعد از اونهمه دردسری که برام درست کردی ، همش همینو داری بگی ؟

00:19:44.443 --> 00:19:46.943
. اینجوری فکر می کنم همه ی تلاشایی که کردم به هدر رفته

00:19:46.943 --> 00:19:48.463
به هدر رفته ؟

00:19:49.013 --> 00:19:50.693
چی داری می گی ، کیره ؟

00:19:50.693 --> 00:19:55.073
. تلاشایی که تو و آساسین کردید خیلی خوب جواب داده

00:19:55.763 --> 00:19:59.663
منو مسخره می کنی ، پادشاه قهرمانان ؟

00:19:59.953 --> 00:20:01.603
نمی فهمی ؟

00:20:01.603 --> 00:20:03.403
. البته باید فکرشو می کردم

00:20:03.403 --> 00:20:07.413
. خودت هم نمی دونی چه ارزشی داری

00:20:07.793 --> 00:20:13.553
. حتی اگه یه شخص خودش ندونه ، روحش همیشه دنبالِ خوشیه

00:20:13.983 --> 00:20:18.543
. روحِ شخص این احساس رو با علاقه نشون دادن یا تحسین کردنِ چیزی نشون می ده

00:20:18.543 --> 00:20:27.693
. پس ، کیره ، صحبت کردن درباره ی اتفاقایی که دیدی و شنیدی اهمیت زیادی داشته

00:20:27.693 --> 00:20:34.183
. یعنی به اون چیزی که بیشتر از همه دربارش حرف زدی ، علاقه ی بیشتری داری

00:20:35.383 --> 00:20:39.813
. اول ، اون مردی که زیاد دربارش حرف می زنی رو می ذاریم کنار

00:20:40.633 --> 00:20:44.203
. علاقه ای که خودت هم می دونی فقط از سر عقده ی روحیه

00:20:44.203 --> 00:20:46.343
... که یعنی

00:20:46.343 --> 00:20:52.593
از بین چهار نفرِ باقی مونده ، بیشتر درباره ی کدومشون حرف زدی ؟

00:20:52.983 --> 00:20:55.323
. اربابِ برسرکر

00:20:55.323 --> 00:20:57.343
کاریا ، درسته ؟

00:20:57.943 --> 00:21:03.353
. کیره ، خیلی با جزئیات دربارش حرف می زدی

00:21:05.263 --> 00:21:07.643
. خب شرایطش پیچیدس

00:21:07.643 --> 00:21:11.063
. برای همین به توضیحات بیشتری نیاز داشت

00:21:11.463 --> 00:21:12.743
. اشتباهه

00:21:12.743 --> 00:21:17.653
اون تنها کسی بود که به آساسین دستور دادی دربارش اینقدر تحقیق کنه

00:21:17.653 --> 00:21:20.163
. که بتونی شرایطِ پیچیدش رو توضیح بدی

00:21:20.163 --> 00:21:23.123
. همش بخاطر علاقه ی ناآگاهانه ی خودت بوده

00:21:26.063 --> 00:21:28.003
. قبول دارم که توی قضاوتم اشتباه کردم

00:21:28.823 --> 00:21:32.563
. می دونم که در دراز مدت ماتو کاریا تهدید جدی ای نیست

00:21:32.563 --> 00:21:34.623
. ارزش اینهمه توجه رو نداشت

00:21:34.623 --> 00:21:40.763
. با دستِ بالا گرفتنِ قابلیت هاش ، الکی باعث شدم همچین فکری بکنی

00:21:41.623 --> 00:21:43.003
. پس جوابت اینه هان

00:21:43.003 --> 00:21:46.383
پس حالتی رو تصور کن که با بخت و اقبال

00:21:46.383 --> 00:21:51.643
. برسرکر و اربابش تا آخر زنده بمونن

00:21:51.643 --> 00:21:56.033
می تونی تصور کنی بعدش چی می شه ؟

00:22:04.543 --> 00:22:06.283
. هی ، کیره

00:22:07.033 --> 00:22:09.883
فک نمی کنی دیگه وقتش باشه بفهمی ؟

00:22:09.883 --> 00:22:12.673
. سوالِ واقعی ای که ازت پرسیدم

00:22:16.633 --> 00:22:18.673
... بگو ، آرچر

00:22:18.983 --> 00:22:24.023
برنده شدنِ ماتو کاریا چه نکته ی خاصی داره ؟

00:22:24.023 --> 00:22:25.293
. هیچی

00:22:25.293 --> 00:22:26.883
. واقعا هیچی

00:22:28.183 --> 00:22:31.403
. بی خیال ، اینقدر عصبانی نباش

00:22:31.403 --> 00:22:33.193
... دربارش فکر کن

00:22:33.193 --> 00:22:38.073
فکر می کنی چرا هیچ وقت نفهمیدی که برنده شدن ماتو کاریا هیچ نکته ای نداره ؟

00:22:38.813 --> 00:22:42.593
قبول نداری که یه معنای عمیقی پشت این قضیه هست ؟

00:22:45.433 --> 00:22:47.453
. برام توضیح بده ، آرچر

00:22:48.123 --> 00:22:52.963
، اگه درباره ی ارباب های دیگه همین سوالو ازت کرده بودم

00:22:52.963 --> 00:22:55.843
. مطمئنا فورا می گفتی هیچ فایده ای نداره

00:22:55.843 --> 00:22:58.643
. فورا می گفتی فقط وقت تلف کردنه و سوالمو رد می کردی

00:22:59.203 --> 00:23:00.453
... اما

00:23:00.453 --> 00:23:02.913
. در مورد کاریا این کارو نکردی

00:23:02.913 --> 00:23:08.723
. از اون هوش و استعداد همیشگیت خبری نبود و وقتت رو ظاهرا با تحقیق درباره ی همچین اربابی هدر دادی

00:23:09.143 --> 00:23:10.963
. ظاهرا بدونِ اینکه بفهمی الکی وقتت رو هدر دادی

00:23:10.963 --> 00:23:12.933
. این وقت هدر دادن رو یه شکست ندونستی

00:23:12.933 --> 00:23:15.983
. که یعنی ، توی این موضوع تونستی خوشحالی بدست بیار

00:23:16.303 --> 00:23:18.233
. خوشحال باش ، کیره

00:23:18.233 --> 00:23:22.153
. بالاخره تونستی بفهمی سرگرمی یعنی چی

00:23:22.603 --> 00:23:23.653
سرگرمی ؟

00:23:23.653 --> 00:23:25.363
منظورت خوشیه ؟

00:23:25.363 --> 00:23:26.613
. دقیقا

00:23:28.803 --> 00:23:33.543
. هیچی درباره ی سرنوشت ماتو کاریا نیست که باعث بشه خوشحال بشم

00:23:33.543 --> 00:23:38.533
. از نظر اون مرد زندگی فقط درد و رنج و تراژدیه

00:23:38.533 --> 00:23:43.333
. برای اون ، یه مرگ سریع ، مثل لطف الهی می مونه

00:23:44.343 --> 00:23:48.183
کیره ، چرا اینقدر سفت و سخت مخالفِ شادی هستی ؟

00:23:48.473 --> 00:23:53.273
چرا فکر می کنی تناقضه که درد و رنج بتونه شکلی از خوشی باشه ؟

00:23:53.813 --> 00:23:56.483
. خوشی هیچ فرم و حالت خاصی نداره

00:23:56.483 --> 00:23:59.403
. بخاطر اینکه نمی تونی این موضوع رو درک کنی ، اینقدر گیج شدی

00:23:59.403 --> 00:24:01.713
. دیگه اینو نمی تونم ببخشم

00:24:02.823 --> 00:24:07.103
پادشاه قهرمانان ، هیولایی مثل تو

00:24:07.103 --> 00:24:10.753
. شاید بتونه توی درد و رنج ، شادی ببینه

00:24:10.753 --> 00:24:15.413
! اما فقط یه گناهکار اینجوریه ، گناهکاری که باید نابود بشه

00:24:15.853 --> 00:24:20.193
. این طبق راه و ایمانیه که من دارم

00:24:21.443 --> 00:24:24.553
. و حالا ، قشنگ به شادی و خوشحالی برچسب گناه زدی

00:24:25.753 --> 00:24:28.303
. باورم نمی شه که بتونی اینقدر خودتو گول بزنی

00:24:28.303 --> 00:24:32.223
. هر دفعه بیشتر از قبل سرگرمم می کنی

00:24:36.043 --> 00:24:37.313
... این درد

00:24:41.673 --> 00:24:42.693
... اوهو

00:24:43.323 --> 00:24:45.443
. پس واقعا ظاهر شد

00:24:46.003 --> 00:24:48.573
. اما از اونی که فک می کردم سریع تر بود

00:24:49.813 --> 00:24:50.923
... امکان نداره

00:24:50.923 --> 00:24:54.333
. هیچ سرونتی نیست که قراردادش از بین رفته باشه

00:24:54.333 --> 00:24:57.593
پس چرا یه ارباب جدید انتخاب شده ؟

00:24:57.593 --> 00:25:03.543
. انگار جام مقدس هنوز هم ازت یه توقعاتی داره ، کوتومینه کیره

00:25:03.543 --> 00:25:07.783
. کیره ، باید به احضارِ جام جواب بدی

00:25:08.303 --> 00:25:13.213
. بدون شک ، یه دلیلی داری که دنبالِ جام هستی

00:25:13.213 --> 00:25:16.073
دلیلی دارم که دنبال جام هستم ؟

00:25:16.693 --> 00:25:19.433
، اگه جام واقعا دستگاهِ برآورده کردنِ آرزوئه

00:25:19.793 --> 00:25:25.123
، پس می تونه به آرزویی که توی اعماق قلبته شکل بده

00:25:25.123 --> 00:25:28.073
. آرزویی که خودت هم ازش بی خبری

00:25:30.363 --> 00:25:33.483
، پس می خوای بگی که من نمی دونم چه آرزویی دارم

00:25:33.483 --> 00:25:38.623
و باید از اون وسیله ی برآورده کردن آرزو ، برای فهمیدنِ آرزوی خودم استفاده کنم ؟

00:25:38.913 --> 00:25:45.463
. اما فقط وقتی 6 آرزوی دیگه رو نابود کنم ، می تونم بهش برسم

00:25:45.933 --> 00:25:49.603
، اگه جام مقدس رو برای رسیدن به آرزوی خودم بخوام

00:25:49.603 --> 00:25:55.723
. یعنی به استاد و راهنمای خودم خیانت کردم

00:25:56.053 --> 00:25:59.703
، پس یه سرونت قوی لازم داری

00:25:59.703 --> 00:26:02.233
. اگه می خوای با من بجنگی

00:26:02.233 --> 00:26:07.273
، البته قبل از هر کاری ، باید سرونتِ یه نفر دیگه

00:26:07.273 --> 00:26:10.623
. یه اربابِ دیگه رو بدزدی

00:26:12.653 --> 00:26:14.013
... که یعنی

00:26:14.853 --> 00:26:16.623
. نه ، چیزی نمی گم

00:26:17.053 --> 00:26:20.233
. از اینجا به بعد همه چی با خودته

00:26:21.663 --> 00:26:23.873
. هر کاری می خوای بکن

00:26:24.653 --> 00:26:27.163
. سرگرمی یعنی همین دیگه

00:26:27.163 --> 00:26:29.763
... سرگرمی باعث خوشی می شه

00:26:30.163 --> 00:26:33.123
. و خوشی باعث خوشحالی

00:26:33.673 --> 00:26:35.803
. حالا مسیرت روشنه ، کیره

00:26:36.853 --> 00:26:40.233
. اینقدر روشن که دیگه لازم نیست صبر کنی

00:26:41.273 --> 00:26:44.273
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::..
 .::   @bollbolljan_com  ::.

00:26:44.313 --> 00:26:52.573
خیلی آروم خاطرات قدیم ، بازم جون می گیرن

00:26:52.573 --> 00:27:00.963
وقتی یاد تو میوفتم و توی گذشته دنبال آرامشم می گردم

00:27:08.963 --> 00:27:16.353
، چیزی که توی آینه می بینم

00:27:16.353 --> 00:27:24.563
چشمایی هستن که به آینده نگاه می کنن

00:27:24.563 --> 00:27:31.613
می دونم که نمی تونیم از سرنوتشمون فرار کنیم

00:27:31.613 --> 00:27:39.913
اما هنوزم توی قلب نترسم ، امیدی هست

00:27:40.703 --> 00:27:48.593
خیلی آروم خاطرات قدیم ، بازم جون می گیرن

00:27:48.593 --> 00:27:55.843
و لا به لاشون نشونِ زمانی که با هم گذروندیم رو می بینم

00:27:55.843 --> 00:28:03.733
تو بهم یاد دادی که عاشق باشم

00:28:03.733 --> 00:28:11.573
پس حتی اگه دنیا هم به آخر برسه ، بازم توی خاطراتت نفس می کشم

00:28:14.953 --> 00:28:17.103
! من زودتر از همه حمله می کنم

00:28:17.103 --> 00:28:19.723
. الان بهترین فرصت برای تموم کردنِ کارشونه

00:28:19.723 --> 00:28:20.983
! بیا تمومش کنیم

00:28:20.983 --> 00:28:24.103
. مطمئنم عشق خدا این دنیا رو پر کرده

00:28:24.103 --> 00:28:29.213
! خب ، یه بار دیگه ، پرچمِ رستگاری رو بالا می بریم

00:28:27.293 --> 00:28:29.243
هفته ی بعد
 جشن ممنوعه