﻿WEBVTT

00:00:16.000 --> 00:00:22.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:01:45.980 --> 00:01:49.730
دیشب به مقر خانواده ی کریستیانو

00:01:49.730 --> 00:01:53.570
یکی از قدرت هایی که ارگاستلومُ کنترل می کنن، حمله شد

00:01:53.570 --> 00:01:57.820
.و گفته میشه چند تن از مشتریان ناپایدارش قربانی شدن

00:01:57.820 --> 00:02:01.160
...در همین مورد پلیس ارگاستلوم

00:02:01.160 --> 00:02:05.330
.حالا دیگه باری سان مواظب منه

00:02:05.330 --> 00:02:08.460
.مشکلی نیست. مطمئنم زود برمی گردم

00:02:08.460 --> 00:02:11.040
خب؟

00:02:11.040 --> 00:02:12.380
.گریه نکن امیلیو

00:02:13.590 --> 00:02:16.670
ناپایدارها دست و پاشون با سه قانون بسته است

00:02:16.670 --> 00:02:19.840
و سخت میشه باور کرد اونا خطر انجام
همچین جرایمی رو به جون می خرن

00:02:19.840 --> 00:02:25.720
پس شایعاتی هست درمورد این که
ممکنه شکارچی ها تو این کار دست داشته باشن

00:02:25.720 --> 00:02:28.770
ولی تا الان مدرک قابل استنادی به دست نیومده

00:02:28.770 --> 00:02:30.730
...و پلیس گوش به زنگه

00:02:31.730 --> 00:02:34.870
سرزمین سردرگمی

00:02:46.870 --> 00:02:48.830
...چ-چه بزرگه

00:02:48.830 --> 00:02:50.330
...و پشمالو

00:02:50.330 --> 00:02:52.290
...نیکو کوچیکه

00:03:04.260 --> 00:03:05.720
...چه ظالمانه

00:03:05.720 --> 00:03:07.310
...چه ترسناک

00:03:07.310 --> 00:03:10.560
.تو از همه جدی تر آسیب دیده بودی احمق

00:03:10.560 --> 00:03:14.440
.چند سانت اونورتر می خورد شُشت نابود می شد

00:03:14.440 --> 00:03:17.570
.وقتی مبارزه می کنی به توانایی هاتم فکر کن

00:03:17.570 --> 00:03:20.070
وقتی مواد و انرژی ای که باید

00:03:20.070 --> 00:03:23.780
صرف قد و مغزت بشه می ره تو عضله هات همین میشه

00:03:23.780 --> 00:03:25.530
.میمون کوچولو

00:03:25.530 --> 00:03:30.540
.ا-اومم، نینا، همیشه یه چیزی برام سوال بود

00:03:30.540 --> 00:03:35.210
دکتر تئو چیزی بر علیه نیکولاس داره؟

00:03:35.210 --> 00:03:39.550
یا دکتر یه ناپایدار خیلی قوی نیست؟

00:03:39.550 --> 00:03:44.840
البته که نه! دکتر تنها دکتر شهره که

00:03:44.840 --> 00:03:46.850
.به ناپایدارها رسیدگی می کنه

00:03:48.810 --> 00:03:53.520
هر نوع سلبرری که دکتر می ده، چه آپر چه داونر

00:03:53.520 --> 00:03:59.980
توسط خود دکتر از موادی که از طریق بازار سیاه
.به دست آورده درست میشه

00:04:00.780 --> 00:04:02.570
...سلبرر

00:04:04.820 --> 00:04:07.570
محصول اصلی خیلی گرونه

00:04:07.580 --> 00:04:12.450
پس جوری نیست که ناپایدارهای فقیر
.و یتیم بتونن بخرنش

00:04:14.540 --> 00:04:19.800
.به خاطر همین همه میان اینجا سراغ دکتر

00:04:21.710 --> 00:04:25.970
و نیکو هم بعد از این که چند بار
اومد از دکتر کمک گرفت

00:04:25.970 --> 00:04:28.350
.بهش مدیون شده

00:04:28.350 --> 00:04:32.060
."اون می گه: "اون نمی تونه به من نه بگه

00:04:32.060 --> 00:04:34.730
پس روش حساب می کنن، هان؟

00:04:34.730 --> 00:04:36.850
.دکتر تمام چیزیه که ما داریم

00:04:38.020 --> 00:04:39.980
...برای کسایی مثل ما

00:04:53.200 --> 00:04:58.370
.آماندا، کارینا، دبرا، الن و سیلویا

00:04:58.380 --> 00:05:01.670
.اینا همه شون تو باستارد فاحشه بودن

00:05:01.670 --> 00:05:05.800
.شماره 8 شوهر شماره 16 هست که اسمش آلهاندروئه

00:05:05.800 --> 00:05:09.640
.شماره 31 مشتری ثابت دخانیات فروشی منطقه ی 7 بود

00:05:10.930 --> 00:05:13.100
...به جز اونا

00:05:13.100 --> 00:05:15.310
...شماره 39

00:05:19.650 --> 00:05:22.900
.تنها چیزی که شنیدم اینه که اون مال انستیتو بوده

00:05:22.900 --> 00:05:25.900
.بچه اش حالا پیش کریستیانو سانه

00:05:25.900 --> 00:05:28.280
.اینجا سیگار ممنوعه

00:05:30.410 --> 00:05:34.370
اومم، چادو سان، میشه یه چیزی بپرسم؟

00:05:35.200 --> 00:05:39.670
...کاری که وریک سان می کنه

00:05:39.670 --> 00:05:43.500
...اونجور که تئو گفت این هایپرتایمزیاست

00:05:43.500 --> 00:05:48.380
.یه سندرم ابر حافظه یا همچین چیزی

00:05:50.090 --> 00:05:54.890
.از وقتی که یادش میاد همین جوری بود

00:05:54.890 --> 00:05:59.180
...پس دلیل این که بنریا به کسی ملحق نمیشه

00:05:59.190 --> 00:06:04.940
درسته. اگه اون یه وقت بخواد طرفشُ عوض کنه
.خسارتی که وارد میشه قابل اندازه گیری نیست

00:06:04.940 --> 00:06:06.780
.حتی بیشتر از نیکولاس

00:06:06.780 --> 00:06:12.530
.هیچ کس نمیاد کسی به خطرناکی اونُ نزدیک خودش نگه داره

00:06:15.700 --> 00:06:18.500
.هیچ کس به جز دنی

00:06:26.460 --> 00:06:31.550
.خدایا، امروز چقدر مریض و ملاقات کننده دردسر ساز داریم

00:06:31.550 --> 00:06:35.640
کنی، چی شده؟
تو مغازه اتفاقی افتاده... کنی؟

00:06:38.600 --> 00:06:41.650
!آی! درد می گیره

00:06:41.650 --> 00:06:45.940
.ک-کنی... کنستانس، ولم کن

00:06:45.940 --> 00:06:48.230
!تازه دیشب بخیه ام زدن

00:06:48.240 --> 00:06:51.450
...آی! بیخیال، لطفا

00:06:56.080 --> 00:06:59.870
.حلقه ای که بهت دادمُ پس بده

00:07:02.330 --> 00:07:07.500
.زود باش حلقه امُ پس بده الاغ

00:07:07.510 --> 00:07:08.960
.شرمنده

00:07:08.970 --> 00:07:13.590
.این همه وقت ندیدمت و حالا گریه ات انداختم

00:07:32.990 --> 00:07:38.200
هنوز با اون حلقه اش گروگانش گرفته؟

00:07:38.200 --> 00:07:43.370
.مسئله ی گروگانگیری نیست تئو سان. نفرینه

00:07:43.370 --> 00:07:44.580
نفرین؟

00:07:44.580 --> 00:07:47.380
اون حلقه ی کوچیک

00:07:47.380 --> 00:07:50.920
یه نفرین روش داره که نمی ذاره بمیره

00:07:50.920 --> 00:07:53.630
مهم نیست وضعیتی که توشه چقدر قمر در عقرب باشه

00:07:53.630 --> 00:07:56.390
.هر جوری شده برش می گردونه پیش کنکستانس

00:08:00.640 --> 00:08:05.350
.و تاثیر گذاریش... می دونی که تئو سان

00:08:05.350 --> 00:08:07.360
.که اینطور

00:08:07.360 --> 00:08:09.770
.این به نظر خیلی جدی میاد

00:08:12.240 --> 00:08:16.410
.چیزهای زیادی هست که نمی دونم

00:08:16.410 --> 00:08:21.200
...مثلا درمورد کنی و مارکو سان و ناپایدارها

00:08:22.370 --> 00:08:27.080
یعنی بهتره چیزی ندونم؟

00:08:27.080 --> 00:08:28.630
...یا شاید

00:08:32.760 --> 00:08:36.630
!الکس سان، شرمنده
!تو حتی لباس ها رو هم شستی

00:08:36.640 --> 00:08:41.350
!اه! نیکو! بهت که گفتم باید تو تخت بمونی

00:08:41.770 --> 00:08:45.060
(.من خوبم. من خوبم)

00:08:45.060 --> 00:08:49.150
هیچم خوب نیستی، همونطور که همیشه می گم

00:08:49.150 --> 00:08:52.820
!اگه می خوای زود خوب بشی باید حرف گوش کنی

00:08:56.820 --> 00:09:00.870
مطمئنی اون اریکا بود؟

00:09:00.870 --> 00:09:05.080
آخه این نمی تونه درست باشه
اریکا، شکارچی ناپایدار؟

00:09:05.080 --> 00:09:06.660
ریکی، نکنه یکی دیگه رو باهاش اشتباه گرفتی؟

00:09:06.670 --> 00:09:12.130
.وریک قیافه ی همه رو به خاطر می سپاره

00:09:12.130 --> 00:09:15.050
.امکان نداره یه چهره ی آشنا رو اشتباه بگیره

00:09:15.920 --> 00:09:16.340
...و-ولی، دیگو

00:09:18.590 --> 00:09:22.100
کریستیانوها شنیدن بچه ای که باهاش بود

00:09:22.100 --> 00:09:24.930
.چند باری صداش زد اریکا

00:09:24.930 --> 00:09:26.520
.منم همینطور

00:09:30.940 --> 00:09:32.770
.پس اینطور

00:09:33.650 --> 00:09:35.280
...اون موقع

00:09:38.530 --> 00:09:40.950
...مطمئن بودم اون مرده

00:09:43.290 --> 00:09:45.160
!به انستیتو حمله شده

00:09:45.160 --> 00:09:48.790
!انگار چند تا از بچه های ناپایدارُ بردن

00:09:48.790 --> 00:09:52.290
!زخمی هم داریم
!نیروی کمکی بفرستید

00:09:59.800 --> 00:10:01.220
!یانگ

00:10:02.890 --> 00:10:05.600
...ریکی

00:10:08.190 --> 00:10:14.940
...اونا همه رو بردن... حتی اریکا رو

00:10:14.940 --> 00:10:20.030
...م-من تمام تلاشمُ کردم... ولی بیفایده بود

00:10:20.030 --> 00:10:23.990
...اونا خیلی سریع بهمون حمله کردن

00:10:23.990 --> 00:10:26.200
!چیزی نیست! نگران نباش

00:10:26.200 --> 00:10:28.790
!مونرو سان و بقیه دنبال مجرم می گردن

00:10:28.790 --> 00:10:31.710
.الان می برمت پیش دکتر تئو

00:10:47.730 --> 00:10:49.430
...اریکا

00:10:58.570 --> 00:11:00.360
.شرمنده، اصلا چیزی نگفتم

00:11:00.360 --> 00:11:04.030
.ممم، فقط یه خورده جا خوردم

00:11:04.030 --> 00:11:08.040
.آل، شنیدم مراقب کریستیانو سان بودی

00:11:08.040 --> 00:11:12.500
من فقط... ک-کنی؟

00:11:14.630 --> 00:11:16.090
.ممنون

00:11:19.170 --> 00:11:21.840
.اینُ به کس دیگه ای نگو

00:11:21.840 --> 00:11:25.800
.نمی خوام برم تو دست و پاش

00:11:29.980 --> 00:11:31.390
.باشه

00:11:32.560 --> 00:11:34.060
...راستی

00:11:34.060 --> 00:11:36.480
.ازت می خوام اینُ نگه داری

00:11:38.860 --> 00:11:41.280
کلید؟ مال کجاست؟

00:11:42.400 --> 00:11:44.950
.جنگ بعدی بزرگتر هم خواهد بود

00:11:46.120 --> 00:11:48.370
،اگه میخوای دوباره برادرت رو زنده ببینی

00:11:48.370 --> 00:11:51.790
.نباید تا آخر عمرت به اینجا بچسبی، الی

00:12:00.970 --> 00:12:04.550
که اینطور. اینجوریاس؟

00:12:05.300 --> 00:12:09.350
.فکر کردم هنوز یه راه‌هایی هست

00:12:10.850 --> 00:12:15.400
.وقتشه که خودم وارد عمل بشم

00:12:31.450 --> 00:12:33.750
من اومدم، الی چان ـــ

00:12:36.630 --> 00:12:38.250
وریک؟

00:12:39.340 --> 00:12:43.170
وریک؟ چی شده؟
.حواست کجاست

00:12:46.090 --> 00:12:48.930
.رفتم تو کف پرستاری ماهرانه‌ت

00:12:48.930 --> 00:12:50.350
.احمق

00:12:54.540 --> 00:12:56.390
...امم، وریک

00:12:56.400 --> 00:13:00.110
.شرمنده، ولی زود باید برم بیرون

00:13:00.110 --> 00:13:01.730
بانو کریستیانو کجاست؟

00:13:03.070 --> 00:13:05.820
.هنوز خوابه

00:13:09.280 --> 00:13:12.950
.بذار بخوابه تا یه خبری از باستارد بگیریم

00:13:20.380 --> 00:13:25.260
.یه ذره میتونیم توجه رو ازش منحرف کنیم

00:13:25.260 --> 00:13:27.510
،مشکلی نیست
خودت چی، وریک؟

00:13:27.510 --> 00:13:30.090
.اوه، یه لحظه ببخشید

00:13:37.810 --> 00:13:40.730
.باید یه چیزی رو بررسی کنم

00:13:40.730 --> 00:13:43.270
هوای تلفن رو داشته باش، اوکی؟

00:14:02.840 --> 00:14:06.050
قویتر از چیزی هستی که فکر میکردم، نه؟

00:14:07.220 --> 00:14:08.930
.حرفت رو بزن

00:14:10.430 --> 00:14:12.930
...اون کت

00:14:12.930 --> 00:14:16.180
.اوه، وقتی برگشتم پسش میدم

00:14:31.570 --> 00:14:37.040
خانواده کریستیانو که مثلاً قرار بود تحت محافظت سه اصل
.باشه همجین بلایی سرش اومد

00:14:37.040 --> 00:14:41.250
.فقط بستگی به زمان داره که به مونرو سان حمله کنند

00:14:42.330 --> 00:14:46.380
برام مهم نیست که مایلز یا بقیه یا کهنه‌سربازها
،کنارش هستند

00:14:46.380 --> 00:14:50.720
.تنها کسی که بهش اعتباری هست دلیکو چان‌ـه

00:14:51.680 --> 00:14:56.060
...باز اگه من و نیکولاس برمیگشتیم به خانواده یه چیزی

00:14:56.060 --> 00:15:01.890
اما اونم در برابر کسایی که حتی گال و بقیه
هم از پسشون برنیومدند؟

00:15:04.480 --> 00:15:08.280
.هه، دولت مراقبین رو افزایش داده

00:15:08.280 --> 00:15:09.690
...اوه

00:15:11.450 --> 00:15:12.200
.شرمنده

00:15:14.740 --> 00:15:17.490
.نه، من شرمندم

00:15:20.410 --> 00:15:22.710
.چهره‌ش آشنا نیست

00:15:31.130 --> 00:15:32.970
اوضاع کلوپ رو ردیف کردین؟

00:15:32.970 --> 00:15:35.760
.همم... کم و بیش

00:15:35.760 --> 00:15:38.600
،هفته بعد یه سر میزنم

00:15:38.600 --> 00:15:41.810
.پس چیزهای خوب برام سفارش بده، جناب مدیر

00:15:41.810 --> 00:15:44.440
.باشه، حواسم هست

00:15:44.440 --> 00:15:46.310
اون کیه، گال؟

00:15:46.770 --> 00:15:51.070
...خب، در مورد ارسال نیروی کمکی به اونجا

00:15:51.070 --> 00:15:52.700
داگ چطوره؟

00:15:53.740 --> 00:15:55.780
،باهاتون به تازگی جفت و جور شده

00:15:55.780 --> 00:15:58.580
،خیلی هم دوست‌داشتنی‌ـه
.خانوم پسنده

00:15:58.580 --> 00:16:00.370
.بعدشم، حسابی جذبه داره

00:16:01.750 --> 00:16:07.040
.آره، حق با توئه. باشه، هاوسن
.از حضورش استقبال میکنیم

00:16:08.170 --> 00:16:12.840
.باشه. من خبر میدم
یه چیز دیگه ـــ

00:16:14.180 --> 00:16:16.430
هان؟

00:16:16.430 --> 00:16:18.180
الو؟

00:16:19.720 --> 00:16:21.430
.عجیبه

00:16:33.820 --> 00:16:35.360
!گزارش از تیم نظارت

00:16:35.360 --> 00:16:37.740
!یکی به منطقه متروکه وارد شده

00:16:37.740 --> 00:16:38.370
...تریس

00:16:38.660 --> 00:16:42.750
.یه زن جوان تنها شناسایی کردند

00:16:42.750 --> 00:16:46.000
.به محض اینکه تیم نظارت متوجه حضورش شدند، غیبش زد

00:16:46.000 --> 00:16:49.590
زن؟ طعمه بوده؟

00:16:49.590 --> 00:16:54.090
.مسیرها شکسته شدند
.به بیرون دسترسی نداریم

00:16:56.220 --> 00:16:59.680
.شرط میبندم کار ضدناپایدارها بوده

00:16:59.680 --> 00:17:02.200
.باید این قضیه رو به پاولکلی خبر بدیم

00:17:02.200 --> 00:17:05.520
.محض احتیاط باید یه پیک بفرستیم

00:17:05.520 --> 00:17:11.070
داگ! میتونی همین الان بری، آره؟
.برو بیرون و نشونشون بده

00:17:11.070 --> 00:17:15.360
،بعدش، اگه گالاهد رو پا بود
.برش گردون به پایگاه

00:17:15.360 --> 00:17:17.910
!الساعه هاوسن

00:17:17.910 --> 00:17:21.240
.شما دو تا داگ رو تا خارج از منطقه متروکه اسکورت کنین

00:17:21.870 --> 00:17:24.660
بورس، به اون مسیرها نیروی پشتیبانی ببر

00:17:24.660 --> 00:17:26.870
.گاوین، بیا کمک

00:17:28.580 --> 00:17:29.670
...باشه

00:17:29.670 --> 00:17:32.090
!لنسلوت، آرتور

00:17:32.090 --> 00:17:34.420
.زرادخونه 5 تا 9 رو باز کنین

00:17:34.420 --> 00:17:35.840
.چشم

00:17:37.130 --> 00:17:39.260
جناب مدیر، کجا میرین؟

00:17:39.260 --> 00:17:42.220
.اوه، یه مسئله ای ذهنم رو درگیر کرده

00:17:42.220 --> 00:17:45.060
.میخوام یه سر به پایگاه پاولکلی بزنم

00:17:48.730 --> 00:17:51.860
.از این سرزده رفتن‌ها خوششون میاد

00:17:53.860 --> 00:17:59.860
.متوسط سن یه ناپایدار، سی سال هست"

00:17:59.860 --> 00:18:03.990
.این زندگی کوتاه قسمتی از "غرامت"ی هست که باید بپردازند

00:18:03.990 --> 00:18:09.710
،و با وجودی که مشخصه سمیت سلبرر یه دلیلش هست

00:18:09.710 --> 00:18:12.380
توسعه‌ی داروهای جایگزین سلبرر

00:18:12.380 --> 00:18:16.590
".در علم پزشکی فعلی دشوار به نظر میرسد

00:18:18.430 --> 00:18:21.550
،اگر ترکیبات سلبرر کم و کسری داشته باشند"

00:18:21.550 --> 00:18:27.100
...تمام فعالیت‌های حیاتی  ناپایدار دچار نقصان میشوند

00:18:27.100 --> 00:18:29.140
...هوشیاریشون کاهش پیدا میکنه

00:18:29.140 --> 00:18:33.900
...خونریزی... تشنج
...کاهش دمای بدن

00:18:33.900 --> 00:18:39.070
...و ناتوانی تنفسی به علت افزایش فعالیت ریوی

00:18:39.070 --> 00:18:42.070
...و در بدترین حالات

00:18:42.070 --> 00:18:44.870
".منجر به... مرگ میشود

00:18:47.870 --> 00:18:51.250
چی شده؟ گرسنته؟

00:18:51.250 --> 00:18:53.630
.آروم، آروم، دخمل خوشگل

00:18:56.920 --> 00:18:59.840
.عذر میخوام کریستیانو سان

00:18:59.840 --> 00:19:02.470
بیدارتون کرد؟

00:19:02.470 --> 00:19:04.300
.نه

00:19:08.930 --> 00:19:13.850
همه‌ی این تکه مقاله‌ها مربوط به ناپایدارها هستند؟

00:19:13.850 --> 00:19:16.900
.تو کشوی میز بود

00:19:16.900 --> 00:19:20.570
.همشون در مورد ناپایدارها هستند

00:19:22.780 --> 00:19:25.950
خبری از باستارد نشد؟

00:19:25.950 --> 00:19:29.500
،اگه منظورت بازگشایی‌ـه
.که میشه فردا

00:19:29.500 --> 00:19:30.750
اینقدر زود؟

00:19:30.750 --> 00:19:33.420
.چیدمان وسایل انجام شده

00:19:33.420 --> 00:19:36.210
،تعمیرات داخلی هنوز در دستور کاره

00:19:36.210 --> 00:19:40.210
.ولی امشب یه بادیگارد میاد دنبالم تا برگردم

00:19:46.220 --> 00:19:49.640
جایی نداری... بری؟

00:19:51.810 --> 00:19:54.560
...نگاهی که تو چشمان آدم‌های کافه باستارد بود

00:19:56.190 --> 00:19:59.530
.خوب میشناسمش

00:20:01.900 --> 00:20:06.620
.تو تنها کسی هستی که ناپایدارها دارند

00:20:06.620 --> 00:20:11.660
...برای همین، خواهش میکنم کریستیانو سان

00:20:12.960 --> 00:20:17.380
.صد البته. باید بیشتر از این‌ها مایه بذارند تا من رو به زیر بکشند

00:20:17.380 --> 00:20:19.300
.غمت نباشه

00:20:23.050 --> 00:20:27.890
.قدرت خانواده کریستیانو کاهش پیدا کرده

00:20:27.890 --> 00:20:34.770
.خانواده‌ی مونرو فقط یه محافظ درجه پایین دی/صفر داره

00:20:34.770 --> 00:20:38.270
،اگه به خاطر حمایت لجیستیکی خانواده کریستیانو نبود

00:20:38.270 --> 00:20:41.860
.هیچ ترسی از خانواده مونرو وجود نداشت

00:20:51.450 --> 00:20:57.630
.خب، دیگه وقتشه... رییس دنیل مونرو

00:20:58.920 --> 00:21:05.130
.تنها چیزی که مونده مقر اون زن پتیاره و ناپایدارهاش‌ـه

00:21:10.680 --> 00:21:13.140
...اصلاً نفهمیدم چی شد

00:21:15.060 --> 00:21:17.140
.اوضاع خرابه

00:21:17.150 --> 00:21:21.020
واقعاً... خرابه ـــ

00:21:23.360 --> 00:21:24.570
!اِد

00:21:24.570 --> 00:21:25.990
!برو

00:21:27.240 --> 00:21:30.820
!!داگ! برو

00:22:09.820 --> 00:22:16.750
.شهر رو یکدست کنین. تا بتونه به اراده خودش حرکت کنه

00:22:31.880 --> 00:22:32.190
من دنبال چیزی بودم

00:22:31.880 --> 00:22:32.190
boku wa wasurerareta

00:22:31.880 --> 00:22:32.190
من دنبال چیزی بودم

00:22:31.880 --> 00:22:32.190
boku wa wasurerareta

00:22:31.880 --> 00:22:32.190
من دنبال چیزی بودم

00:22:31.880 --> 00:22:32.190
boku wa wasurerareta

00:22:32.190 --> 00:22:32.440
من دنبال چیزی بودم

00:22:32.190 --> 00:22:32.440
boku wa wasurerareta

00:22:32.190 --> 00:22:32.440
من دنبال چیزی بودم

00:22:32.190 --> 00:22:32.440
boku wa wasurerareta

00:22:32.190 --> 00:22:32.440
من دنبال چیزی بودم

00:22:32.190 --> 00:22:32.440
boku wa wasurerareta

00:22:32.440 --> 00:22:32.780
من دنبال چیزی بودم

00:22:32.440 --> 00:22:32.780
boku wa wasurerareta

00:22:32.440 --> 00:22:32.780
من دنبال چیزی بودم

00:22:32.440 --> 00:22:32.780
boku wa wasurerareta

00:22:32.440 --> 00:22:32.780
من دنبال چیزی بودم

00:22:32.440 --> 00:22:32.780
boku wa wasurerareta

00:22:32.780 --> 00:22:33.440
من دنبال چیزی بودم

00:22:32.780 --> 00:22:33.440
boku wa wasurerareta

00:22:32.780 --> 00:22:33.440
من دنبال چیزی بودم

00:22:32.780 --> 00:22:33.440
boku wa wasurerareta

00:22:32.780 --> 00:22:33.440
من دنبال چیزی بودم

00:22:32.780 --> 00:22:33.440
boku wa wasurerareta

00:22:33.440 --> 00:22:34.960
من دنبال چیزی بودم

00:22:33.440 --> 00:22:34.960
boku wa wasurerareta

00:22:33.440 --> 00:22:34.960
من دنبال چیزی بودم

00:22:33.440 --> 00:22:34.960
boku wa wasurerareta

00:22:33.440 --> 00:22:34.960
من دنبال چیزی بودم

00:22:33.440 --> 00:22:34.960
boku wa wasurerareta

00:22:34.960 --> 00:22:37.870
که گم کرده بودم

00:22:34.960 --> 00:22:37.870
haitsumoru machi de

00:22:34.960 --> 00:22:37.870
که گم کرده بودم

00:22:34.960 --> 00:22:37.870
haitsumoru machi de

00:22:34.960 --> 00:22:37.870
که گم کرده بودم

00:22:34.960 --> 00:22:37.870
haitsumoru machi de

00:22:37.870 --> 00:22:42.290
در این شهر فراموش شده‌ی کثیف

00:22:37.870 --> 00:22:42.290
nakushimono wo sagashiteta

00:22:37.870 --> 00:22:42.290
در این شهر فراموش شده‌ی کثیف

00:22:37.870 --> 00:22:42.290
nakushimono wo sagashiteta

00:22:37.870 --> 00:22:42.290
در این شهر فراموش شده‌ی کثیف

00:22:37.870 --> 00:22:42.290
nakushimono wo sagashiteta

00:22:42.870 --> 00:22:43.700
با چشمان سرخ و صدایی ضعیف

00:22:42.870 --> 00:22:43.700
akai me wo shita kimi

00:22:42.870 --> 00:22:43.700
با چشمان سرخ و صدایی ضعیف

00:22:42.870 --> 00:22:43.700
akai me wo shita kimi

00:22:42.870 --> 00:22:43.700
با چشمان سرخ و صدایی ضعیف

00:22:42.870 --> 00:22:43.700
akai me wo shita kimi

00:22:43.700 --> 00:22:45.670
با چشمان سرخ و صدایی ضعیف

00:22:43.700 --> 00:22:45.670
akai me wo shita kimi

00:22:43.700 --> 00:22:45.670
با چشمان سرخ و صدایی ضعیف

00:22:43.700 --> 00:22:45.670
akai me wo shita kimi

00:22:43.700 --> 00:22:45.670
با چشمان سرخ و صدایی ضعیف

00:22:43.700 --> 00:22:45.670
akai me wo shita kimi

00:22:45.670 --> 00:22:49.080
دعا کردی

00:22:45.670 --> 00:22:49.080
ga chiisana koe de inottemo

00:22:45.670 --> 00:22:49.080
دعا کردی

00:22:45.670 --> 00:22:49.080
ga chiisana koe de inottemo

00:22:45.670 --> 00:22:49.080
دعا کردی

00:22:45.670 --> 00:22:49.080
ga chiisana koe de inottemo

00:22:49.080 --> 00:22:50.210
ولی من گوش‌هام رو گرفتم

00:22:49.080 --> 00:22:50.210
mimi wo fusaideta

00:22:49.080 --> 00:22:50.210
ولی من گوش‌هام رو گرفتم

00:22:49.080 --> 00:22:50.210
mimi wo fusaideta

00:22:49.080 --> 00:22:50.210
ولی من گوش‌هام رو گرفتم

00:22:49.080 --> 00:22:50.210
mimi wo fusaideta

00:22:50.210 --> 00:22:53.300
ولی من گوش‌هام رو گرفتم

00:22:50.210 --> 00:22:53.300
mimi wo fusaideta

00:22:50.210 --> 00:22:53.300
ولی من گوش‌هام رو گرفتم

00:22:50.210 --> 00:22:53.300
mimi wo fusaideta

00:22:50.210 --> 00:22:53.300
ولی من گوش‌هام رو گرفتم

00:22:50.210 --> 00:22:53.300
mimi wo fusaideta

00:22:54.220 --> 00:22:59.030
بیا قایم شویم

00:22:54.220 --> 00:22:59.030
te wo nobasu yori

00:22:54.220 --> 00:22:59.030
بیا قایم شویم

00:22:54.220 --> 00:22:59.030
te wo nobasu yori

00:22:54.220 --> 00:22:59.030
بیا قایم شویم

00:22:54.220 --> 00:22:59.030
te wo nobasu yori

00:22:59.030 --> 00:23:01.180
به جای تلاش کردن

00:22:59.030 --> 00:23:01.180
kakurete shimaou

00:22:59.030 --> 00:23:01.180
به جای تلاش کردن

00:22:59.030 --> 00:23:01.180
kakurete shimaou

00:22:59.030 --> 00:23:01.180
به جای تلاش کردن

00:22:59.030 --> 00:23:01.180
kakurete shimaou

00:23:01.180 --> 00:23:01.430
به جای تلاش کردن

00:23:01.180 --> 00:23:01.430
kakurete shimaou

00:23:01.180 --> 00:23:01.430
به جای تلاش کردن

00:23:01.180 --> 00:23:01.430
kakurete shimaou

00:23:01.180 --> 00:23:01.430
به جای تلاش کردن

00:23:01.180 --> 00:23:01.430
kakurete shimaou

00:23:01.430 --> 00:23:02.220
به جای تلاش کردن

00:23:01.430 --> 00:23:02.220
kakurete shimaou

00:23:01.430 --> 00:23:02.220
به جای تلاش کردن

00:23:01.430 --> 00:23:02.220
kakurete shimaou

00:23:01.430 --> 00:23:02.220
به جای تلاش کردن

00:23:01.430 --> 00:23:02.220
kakurete shimaou

00:23:02.220 --> 00:23:05.120
به جای تلاش کردن

00:23:02.220 --> 00:23:05.120
kakurete shimaou

00:23:02.220 --> 00:23:05.120
به جای تلاش کردن

00:23:02.220 --> 00:23:05.120
kakurete shimaou

00:23:06.890 --> 00:23:10.480
با چشمان کودکانه میخندیم

00:23:06.890 --> 00:23:10.480
wareta sora wo yubisashi

00:23:06.890 --> 00:23:10.480
با چشمان کودکانه میخندیم

00:23:06.890 --> 00:23:10.480
wareta sora wo yubisashi

00:23:06.890 --> 00:23:10.480
با چشمان کودکانه میخندیم

00:23:06.890 --> 00:23:10.480
wareta sora wo yubisashi

00:23:10.480 --> 00:23:11.650
با چشمان کودکانه میخندیم

00:23:10.480 --> 00:23:11.650
wareta sora wo yubisashi

00:23:10.480 --> 00:23:11.650
با چشمان کودکانه میخندیم

00:23:10.480 --> 00:23:11.650
wareta sora wo yubisashi

00:23:10.480 --> 00:23:11.650
با چشمان کودکانه میخندیم

00:23:10.480 --> 00:23:11.650
wareta sora wo yubisashi

00:23:11.650 --> 00:23:17.490
و به ترک‌های آسمان خیره میشویم

00:23:11.650 --> 00:23:17.490
kodomo no me de waraiau

00:23:11.650 --> 00:23:17.490
و به ترک‌های آسمان خیره میشویم

00:23:11.650 --> 00:23:17.490
kodomo no me de waraiau

00:23:11.650 --> 00:23:17.490
و به ترک‌های آسمان خیره میشویم

00:23:11.650 --> 00:23:17.490
kodomo no me de waraiau

00:23:17.490 --> 00:23:19.820
بیا در زیر نور دراز بکشیم

00:23:17.490 --> 00:23:19.820
yoru no sukima kara nozoku hikari wo

00:23:17.490 --> 00:23:19.820
بیا در زیر نور دراز بکشیم

00:23:17.490 --> 00:23:19.820
yoru no sukima kara nozoku hikari wo

00:23:17.490 --> 00:23:19.820
بیا در زیر نور دراز بکشیم

00:23:17.490 --> 00:23:19.820
yoru no sukima kara nozoku hikari wo

00:23:19.820 --> 00:23:21.240
بیا در زیر نور دراز بکشیم

00:23:19.820 --> 00:23:21.240
yoru no sukima kara nozoku hikari wo

00:23:19.820 --> 00:23:21.240
بیا در زیر نور دراز بکشیم

00:23:19.820 --> 00:23:21.240
yoru no sukima kara nozoku hikari wo

00:23:21.240 --> 00:23:25.650
بیا در زیر نور دراز بکشیم

00:23:21.240 --> 00:23:25.650
yoru no sukima kara nozoku hikari wo

00:23:21.240 --> 00:23:25.650
بیا در زیر نور دراز بکشیم

00:23:21.240 --> 00:23:25.650
yoru no sukima kara nozoku hikari wo

00:23:21.240 --> 00:23:25.650
بیا در زیر نور دراز بکشیم

00:23:21.240 --> 00:23:25.650
yoru no sukima kara nozoku hikari wo

00:23:25.650 --> 00:23:31.590
و در میان سیاهی شب رخنه کنیم

00:23:25.650 --> 00:23:31.590
abite koko de nemurou

00:23:25.650 --> 00:23:31.590
و در میان سیاهی شب رخنه کنیم

00:23:25.650 --> 00:23:31.590
abite koko de nemurou

00:23:25.650 --> 00:23:31.590
و در میان سیاهی شب رخنه کنیم

00:23:25.650 --> 00:23:31.590
abite koko de nemurou

00:23:31.590 --> 00:23:35.890
فقط خودم و خودت

00:23:31.590 --> 00:23:35.890
kimi to futari de

00:23:31.590 --> 00:23:35.890
فقط خودم و خودت

00:23:31.590 --> 00:23:35.890
kimi to futari de

00:23:31.590 --> 00:23:35.890
فقط خودم و خودت

00:23:31.590 --> 00:23:38.890
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.