﻿WEBVTT

00:00:14.347 --> 00:00:16.474
زیپر بیشتر از یه اسب بود

00:00:16.558 --> 00:00:18.018
اون بهترین دوست من بود

00:00:18.601 --> 00:00:21.813
من میتونستم چیزایی رو باهاش در میون
بزارم که به بقیه نمیگفتم

00:00:21.896 --> 00:00:23.690
و برعکس اکثر دوستام

00:00:23.773 --> 00:00:26.192
زیپر راز نگهدار بود

00:00:26.276 --> 00:00:28.945
مطمئن باش اگه زیپر میدونست تو دانشگاه
یه رابطه سه نفره داشتی

00:00:29.029 --> 00:00:30.530
به کل اسبای طویله میگفت

00:00:30.613 --> 00:00:31.656
بن خفه شو

00:00:32.073 --> 00:00:35.368
خبر خوب اینه که
من میدونم اون یه جای بهتره

00:00:35.452 --> 00:00:36.870


00:00:37.912 --> 00:00:39.956
پاهاشو شکوندی

00:00:40.040 --> 00:00:43.168
اه نه اون زیپر عزیز منه
مراقب باشین

00:00:43.960 --> 00:00:47.964
...فکر کنم بهترین خاطره من از زیپر سال ۲۰۱۸ بود وقتی که

00:00:48.048 --> 00:00:50.675
کیر توش  دندوناش افتاد زمین

00:00:50.759 --> 00:00:53.219
دندوناشو بردار و اونا رو برگردون تو دهنش

00:00:53.303 --> 00:00:54.637
تو چی هستی؟ احمقی؟

00:00:54.721 --> 00:00:55.805
ببخشید آقایون

00:00:55.889 --> 00:00:58.224
میشه لطفا با احترام بیشتری با زیپر برخورد کنین

00:00:58.308 --> 00:01:02.395
خانوم زیپر تو تابوت نیست که

00:01:02.479 --> 00:01:04.022
کی اهمیت میده؟

00:01:04.105 --> 00:01:05.148
من اهمیت میدم

00:01:05.231 --> 00:01:06.733
من خیلی اهمیت میدم

00:01:07.108 --> 00:01:12.280
خب امروز ما به زندگی زیپر ادای احترام میکنیم

00:01:12.363 --> 00:01:13.573
...و هیچوقت

00:01:13.656 --> 00:01:14.657


00:01:15.575 --> 00:01:16.826
لعنت بهش

00:01:16.910 --> 00:01:20.872
شما دو تا احمقا ازینجا برین و زیپر منو تنها بزارین

00:01:20.955 --> 00:01:22.957
خودم اونو تو مزرعه دفن میکنم

00:01:23.792 --> 00:01:26.336
به هر حال من دلم برای تو تنگ‌ میشه زیپر

00:01:26.419 --> 00:01:27.420
من دوست دارم

00:01:28.004 --> 00:01:29.130
از شما ممنونم که حضور داشتین

00:01:32.884 --> 00:01:34.094


00:01:35.637 --> 00:01:38.098
همین اتفاق تو ختم مادربزرگ منم افتاد
34
00:01:38,598 --&gt; 00:01:40,600..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.00:01:43,645 --&gt; 00:01:45,271
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net*

00:01:45.355 --> 00:01:46.481
♪ Hey, yeah ♪

00:01:46.564 --> 00:01:49.234
♪ خسته از کارم
خسته از بچه های لعنتی ♪

00:01:50.485 --> 00:01:51.444
♪ Hey, yeah ♪

00:01:51.528 --> 00:01:54.114
♪ دارن منو دیوونه میکنن
دارم عصبی میشم ♪

00:01:55.240 --> 00:01:56.074
♪ Hey, yeah ♪

00:01:56.533 --> 00:01:59.369
♪ خسته از کارم
خسته از بچه های لعنتی ♪

00:02:00.203 --> 00:02:01.329
♪ Hey, yeah ♪

00:02:01.412 --> 00:02:03.623
♪ دارم عصبی میشم ♪

00:02:04.666 --> 00:02:05.667


00:02:09.337 --> 00:02:11.005
♪ حلقه ها♪

00:02:11.089 --> 00:02:11.965
♪ حلقه ها♪

00:02:12.882 --> 00:02:13.967
♪ حلقه ها ♪

00:02:14.717 --> 00:02:15.635
♪ حلقه ها♪

00:02:23.309 --> 00:02:26.813
خب دوباره به اون وقت از سال رسیدیم
که مدیر لوری اونجا میشینه

00:02:26.896 --> 00:02:29.524
و با اون چشمای سنجابی به من خیره میشه

00:02:29.607 --> 00:02:31.526
فقط بخونش بن

00:02:31.609 --> 00:02:34.988
و منو مجبور میکنه قوانین
ورزشکارای دبیرستان لنوودو براتون بخونم

00:02:35.071 --> 00:02:36.239
خب شروع میکنیم

00:02:36.322 --> 00:02:38.158
قانون شماره یک

00:02:38.241 --> 00:02:39.784
مصرف نوشیدنی الکلی ممنوع

00:02:39.868 --> 00:02:43.830
منظورم اینه که چند تا آبجو بخوری که یذره آروم شی
تا حالا کسیو نکشته

00:02:43.913 --> 00:02:46.583
خب به جز عموی من ادی و چند تا دوستای نزدیکش

00:02:46.666 --> 00:02:50.962
قانون شماره دو
مصرف هر گونه مواد مخدر ممنوع

00:02:51.045 --> 00:02:53.089
مگه این که کسی هواسش و نباشه و بخوای امتحانش کنی

00:02:53.173 --> 00:02:54.215
ولی چیزای قوی نزنین

00:02:54.299 --> 00:02:56.092
و هیچ وقت کراک کوکایین نزنین

00:02:56.176 --> 00:02:57.677
به من اعتماد کنین
من سه بار کشیدم

00:02:57.760 --> 00:02:59.304
خیلی مواد ترسناکیه

00:02:59.387 --> 00:03:01.848
اشتباه نکنین
دو بار اول که کراک مصرف میکنین

00:03:01.931 --> 00:03:04.517
خیلی حال میده

00:03:04.601 --> 00:03:08.396
بار سوم دقیقا اندازه دو بار اول حال میده حتی بیشتر

00:03:08.479 --> 00:03:10.440
خب قانون شماره سه

00:03:10.523 --> 00:03:15.528
معدل دانش آموزا باید حداقل دوازده باشه

00:03:15.612 --> 00:03:17.989
خب این یکی آسونه چون شما خرخونین

00:03:18.072 --> 00:03:19.157
ما خرخون نیستیم

00:03:19.240 --> 00:03:23.244
جدی؟تا حالا کسی اینجا موتور سیکلت رونده؟
یا با دختری خوابیده؟

00:03:23.328 --> 00:03:25.955
یا از نزدیک کص دیده به جز مال مامانتون؟

00:03:27.165 --> 00:03:28.750
دقیقا شما ها یه مشت خرخونین

00:03:28.833 --> 00:03:30.543
چیز بدی نیست فقط شما خرخونین

00:03:30.627 --> 00:03:34.297
آخرین و مهم ترین قانون

00:03:34.797 --> 00:03:37.759
تحت هیچ شرایطی و هیچجوری

00:03:37.842 --> 00:03:40.678
واسم مهم نیست که چقدر خوب بنظر میاد

00:03:40.762 --> 00:03:43.306
با حیوانات سکس نکنین

00:03:43.389 --> 00:03:45.475
بن اونجا اینو ننوشته

00:03:45.558 --> 00:03:47.936
هیچی درباره ی حیوونا تو اون کتاب نوشته نشده

00:03:48.019 --> 00:03:51.147
باشه اگه اوپال میگه حیوونا رو بکنین راحت باشین و انجامش بدین

00:03:51.231 --> 00:03:53.858
چی؟-
فقط بدونین از نظر من حال بهم زنه-

00:03:53.942 --> 00:03:56.736
شما نباید حیوونا رو بکنین
اون بدبختا نمیتونن از خودشون دفاع کنن

00:03:59.155 --> 00:04:02.116
لوییجی گوش کن
من ازش مراقبت میکنم

00:04:02.200 --> 00:04:05.370
واسه همینه که اونا به من میگن پدر خوانده

00:04:05.453 --> 00:04:07.830
پایسان میخوای بری یه پیتزا کالزونه بگیری؟

00:04:08.831 --> 00:04:10.500
مرد عجب فیلمیه

00:04:10.583 --> 00:04:12.877
در حد کوچک مردی به نام تیت نمیشه
ولی خب هیچ فیلمی در حد اون نیست

00:04:13.253 --> 00:04:15.296
خب چی میخوای زرافه بزرگ؟

00:04:15.380 --> 00:04:18.216
من با یکی از اون قانونا مشکل دارم

00:04:18.299 --> 00:04:20.468
نگران نباش متی متوجه شدم
تو کراک کشیدی

00:04:20.551 --> 00:04:22.428
خیلی مواد خفنیه نه؟

00:04:22.512 --> 00:04:25.139
بین خودمون بمونه من خیلی بیشتر از سه بار مصرف کردم

00:04:25.223 --> 00:04:26.849
و مجبور شدم یکارایی بکنم که موادو بگیرم

00:04:26.933 --> 00:04:30.853
مربی من درباره مواد حرف نمیزنم
من هیچوقت کراک کوکایین نکشیدم

00:04:30.937 --> 00:04:34.816
منظورم قانون معدله
من جمعه امتحان میانترم دارم

00:04:34.899 --> 00:04:37.402
و اگه اون درسو بیفتم
دیگه حق ندارم بازی کنم

00:04:37.485 --> 00:04:40.154
معدل مهم نیست
فقط بگو کدوم درسه؟

00:04:40.238 --> 00:04:42.073
اصول اخلاق-
عالیه-

00:04:42.156 --> 00:04:44.325
اصول اخلاق آسونه بزار بهت یاد یدم متی

00:04:44.409 --> 00:04:48.454
فرض کن داری تو خیابون راه میری و
یه کیف بزرگ پر از پول میبینی

00:04:48.538 --> 00:04:50.164
ایول
کیف داره آتیش میگیره؟

00:04:50.248 --> 00:04:51.332
چی داره آتیش میگیره؟

00:04:51.416 --> 00:04:53.042
چرا باید آتیش بگیره؟

00:04:53.126 --> 00:04:55.003
نه متی نکته رو نگرفتی

00:04:55.086 --> 00:04:56.921
اون فقط یه کیف پر از پوله

00:04:57.005 --> 00:04:59.173
خب اگه اون کیفه آتیش نگرفته نکته چیه؟

00:04:59.257 --> 00:05:00.717
اصن آتیشو ول کن

00:05:00.800 --> 00:05:02.385
متی تو یه کیف پر از پول میبینی

00:05:02.468 --> 00:05:05.138
و بعدش یه تابلو بزرگو میبینی که نوشته

00:05:05.221 --> 00:05:07.015
من یه پیرزنم که هیچی ندارم

00:05:07.098 --> 00:05:10.310
من یه کیف پر از پول گم کردم
و الان خیلی ناراحتم

00:05:10.393 --> 00:05:13.229
کیف پر از پول . پیرزن . ناراحتی

00:05:13.313 --> 00:05:14.731
هیچکس نگاه نمیکنه

00:05:14.814 --> 00:05:16.691
چیکار میکنی؟

00:05:19.068 --> 00:05:20.570
...من پولو برمیدارم و

00:05:21.446 --> 00:05:22.572
و چی؟

00:05:22.655 --> 00:05:25.074
هواسم نبود گفتم و ؟
ببخشید

00:05:25.158 --> 00:05:27.035
پس تو پول پیرزنو برمیداری؟

00:05:27.118 --> 00:05:29.203
اون پیرزنه که واقعی نیست مربی

00:05:29.287 --> 00:05:32.457
اون فقط یه پیرزنه احمقه که تو به وجود اوردی
تا یه نکته احمقانه رو بگی

00:05:32.540 --> 00:05:35.668
من میتونم پولشو بردارم-
کیر تو من.خدایا.درستت میکنم-

00:05:35.752 --> 00:05:39.255
فقط یه معلم تو این مدرسه وجود داره
 که بسکتبالیستا رو پاس نمیکنه

00:05:39.339 --> 00:05:43.426
لطفا هر کاری میکنی
نگو لانی سیمور معلمته

00:05:44.427 --> 00:05:46.637
لانی لعنتی لانی دیوث

00:05:47.430 --> 00:05:49.557
ببین کی اینجاس
لانی داداشم

00:05:49.640 --> 00:05:51.184
عجیبه که اینجا دیدمت

00:05:51.267 --> 00:05:52.352
تو کلاسم؟

00:05:52.435 --> 00:05:54.270
حرفای همیشگی لانی

00:05:54.354 --> 00:05:55.313
دلم واسش تنگ شده بود

00:05:55.396 --> 00:05:56.522
چرا بهم سر نمیزنی؟

00:05:56.606 --> 00:05:57.523
خب نمیدونم

00:05:57.607 --> 00:06:00.318
شاید چون تو یه آدم خود خواهی
و من ازت خوشم نمیاد؟

00:06:00.401 --> 00:06:03.196
ببین من میدونم چرا اینجایی
و من متیو پاس نمیکنم

00:06:03.279 --> 00:06:05.406
اون باید اصول اخلاقو یاد بگیره باشه؟

00:06:05.490 --> 00:06:08.451
ببین لانی
متی با اخلاق ترین بچه ایه که تا حالا دیدم

00:06:08.534 --> 00:06:10.286
چند روز پیش داشتیم تو خیابون راه میرفتیم

00:06:10.370 --> 00:06:12.955
و اون یه کیف پر از پول پیدا کرد
البته آتیش نگرفته بود

00:06:13.039 --> 00:06:17.001
متی بهم  نگاه کرد و گفت
مربی بیا اینو به پیرزنه برگردونیم

00:06:17.085 --> 00:06:18.461
من حس میکنم این اتفاق نیفتاده

00:06:18.544 --> 00:06:20.421
خدا لعنتت کنه لانی
فقط پاسش کن

00:06:20.505 --> 00:06:23.591
متی یا باید نمرشو ببره بالا یا باید به من ثابت کنه

00:06:23.674 --> 00:06:27.804
که یه درک اولیه از اصول اخلاق داره
یا کلاس منو میفته

00:06:27.887 --> 00:06:30.348
بحث تمومه باشه؟

00:06:30.431 --> 00:06:33.559
تو واقعا خیلی جاکشی مرتیکه با اخلاق

00:06:36.521 --> 00:06:37.939
و بعدش میدونی چی میشه

00:06:38.022 --> 00:06:41.776
بن یکاری کرد بچه ها فکر کنن
مدیرشون حیوونه بازه

00:06:41.859 --> 00:06:43.236
خب خانوما من ازینجا میرم

00:06:43.319 --> 00:06:44.529
ساعت هفت و نیمه

00:06:44.612 --> 00:06:46.155
بمون و با ما نوشیدنی بخور

00:06:46.239 --> 00:06:49.033
فکر کنم برم به بار بیلی یه سر بزنم

00:06:49.117 --> 00:06:50.326
و اونجا چند تا ککتل بخورم

00:06:50.410 --> 00:06:52.453
بری این اصلا منطقی نیست

00:06:52.537 --> 00:06:55.790
چرا به یه بار دیگه بری وقتی خودت مشروب میفروشی؟

00:06:55.873 --> 00:06:59.001
راستش اینجا دیگه مثل قبل حال نمیده

00:06:59.085 --> 00:07:01.629
شاید تو باید اینجا یه سری تغییرات بدی

00:07:01.712 --> 00:07:02.880
اینجا رو سرگرم کننده تر کنی

00:07:02.964 --> 00:07:04.465
مثل بداهه گویی زنده؟

00:07:04.549 --> 00:07:06.926
میتونم به بچه های تیم بداهه گوییم بگم بیان
تیم خامه و کلوچه

00:07:07.009 --> 00:07:08.719
نه نه لطفا نه-
نه-

00:07:08.803 --> 00:07:12.056
ببین فکر کنم اگه صحنه قدیمیو درست کنیم
خیلی خوب بشه

00:07:12.140 --> 00:07:16.102
اپال قبلا میخوند
و واقعا تو خوانندگی خوب بود

00:07:16.185 --> 00:07:17.812
موسیقی ایده بدی نیست

00:07:17.895 --> 00:07:21.732
اپال حاضری واسه شبی سی دلار و ده درصد
تخفیف رو نوشیدنی های غیر الکلی اینجا کار کنی؟

00:07:21.816 --> 00:07:25.111
♪ پونزده درصد و قبول میکنم♪

00:07:25.194 --> 00:07:26.988
عجب صدایی
ولی ده درصد

00:07:27.071 --> 00:07:29.949
♪ باشه ولی بار دوم مفتی میریزی♪

00:07:30.032 --> 00:07:30.908
نه

00:07:30.992 --> 00:07:33.369
♪ من یکم طمع کردم♪

00:07:33.453 --> 00:07:35.663
♪ و حالا باید موافقت کنم♪

00:07:35.746 --> 00:07:39.333
♪ با پیشنهاد اولیه♪

00:07:42.295 --> 00:07:43.337


00:07:43.421 --> 00:07:44.881
خیلی خب جمع شین جمع شین

00:07:44.964 --> 00:07:46.132
باید خیلی چیزا رو بگم

00:07:46.215 --> 00:07:49.385
نمیخوام دروغ بگم
بعضی وقتا میخوای جا بزنی

00:07:49.469 --> 00:07:50.845
آیا ما جا میزنیم؟

00:07:50.928 --> 00:07:51.762
نه

00:07:51.846 --> 00:07:53.139
آیا ما تنبلیم؟

00:07:53.222 --> 00:07:54.056
نه

00:07:54.140 --> 00:07:55.516
شما باید همه تلاشتونو بکنین

00:07:55.600 --> 00:07:59.228
که متی میانترم اصول اخلاقش رو پاس کنه
چون افتاده؟

00:07:59.312 --> 00:08:01.314
یه لحظه صبر کن-
بحثو عجیب عوض کردی-

00:08:01.397 --> 00:08:05.109
متی اومده اینجا که یه مشکلو حل کنه
ازین قضیه درس بگیرین

00:08:05.193 --> 00:08:07.403
هر مشکلی داشتین به مربی بگین

00:08:07.487 --> 00:08:09.864
متخصص اطفال  من گفته باید رژیم بگیرم

00:08:09.947 --> 00:08:12.158
چون احتمال داره دیابت بگیرم

00:08:12.241 --> 00:08:14.410
اولن که تو دیگه نباید بری پیش متخصص اطفال

00:08:14.494 --> 00:08:16.996
تو باید بری پیش یه دکتر واقعی
دیگه پشمات و ممه هات در اومده

00:08:17.079 --> 00:08:19.040
دومن که تو مثل گاو چاقی

00:08:19.123 --> 00:08:20.124
شکر کمتر بخور

00:08:20.208 --> 00:08:21.125
ممنون آقا

00:08:21.209 --> 00:08:24.712
من خیلی اضطراب دارم مربی
بعضی وقتا حس میکنم همه از من بدشون میاد

00:08:24.795 --> 00:08:27.048
این اضطراب نیست
همه واقعا از تو بدشون میاد

00:08:27.131 --> 00:08:29.842
و من درکشون میکنم تو خیلی منفوری
سوال بعدی

00:08:29.926 --> 00:08:32.386
هیچکدوم از بچه های مدرسه دنبال رابطه نیستن

00:08:32.470 --> 00:08:33.554
خیلی احمقن

00:08:33.638 --> 00:08:35.765
خب این چیز خوبیه
تو تو دبیرستانی اسکات

00:08:35.848 --> 00:08:38.351
مطمئنم خیلی بچه ها منتظرن که تو رو بکنن

00:08:38.434 --> 00:08:41.020
نگاه کنین دارم  مثل اپرا دارم مشکلاتت شما رو حل میکنم
"مجری آمریکایی که تو برنامش به مردم کمک میکرد"

00:08:41.103 --> 00:08:42.730
مثل آب خوردن

00:08:42.813 --> 00:08:46.234
حالا میرسیم به مشکلی که برام مهمه
مشکل متی

00:08:46.317 --> 00:08:47.693
چجوری پاسش کنیم؟

00:08:47.777 --> 00:08:49.153
متی باید درس بخونه

00:08:49.237 --> 00:08:52.156
نه امکان نداره این بچه بتونه امتحانو پاس کنه

00:08:52.240 --> 00:08:54.617
صادقانه بگم اون یکی از احمق ترین بچه هایی که تو زندگیم دیدم

00:08:54.700 --> 00:08:57.036
مربی میدونی که من اینجام مگه نه؟

00:08:58.079 --> 00:08:59.288
معلومه که میدونم

00:08:59.372 --> 00:09:02.208
واسه همین داشتم داستان دوستم

00:09:02.291 --> 00:09:04.085
نتی احمق رو تعریف میکردم

00:09:04.168 --> 00:09:05.086
که اونم بچست

00:09:05.169 --> 00:09:06.671
مرد

00:09:06.754 --> 00:09:09.298
متنفرم از این که شبیه اون کسخله نتی باشم

00:09:09.382 --> 00:09:11.133
خیلی کودن بنظر میاد

00:09:11.217 --> 00:09:13.135
واقعا کودنه

00:09:13.219 --> 00:09:15.930
خوبیش اینه که اسماتون کاملا فرق میکنه

00:09:18.057 --> 00:09:19.141
بنجامین

00:09:19.225 --> 00:09:20.893
چقدر از دیدنت خوشحال نشدم

00:09:20.977 --> 00:09:22.395
خیلی خب بریم سر اصل مطلب

00:09:22.478 --> 00:09:24.689
چقدر پول لازمه که به معلم اخلاق رشوه داد؟

00:09:24.772 --> 00:09:25.982
هر چقدر پول بدی فایده نداره

00:09:26.065 --> 00:09:27.775
باید یه مبلغی باشه
هر کس یه قیمتی داره

00:09:27.858 --> 00:09:30.486
خیلی خب باشه پنج میلیارد دلار-
میدونستم یه قیمتی داری-

00:09:30.570 --> 00:09:31.404
خب گفتم

00:09:31.487 --> 00:09:34.949
کانی بیا اینجا و واسه این مرد یه ساک پنج میلیاردی بزن

00:09:35.032 --> 00:09:36.909
خیلی عجیبه که به اینجا برگشتم

00:09:36.993 --> 00:09:39.662
آخرین باری که اینجا بودم مراسم فارغ التحصیلیم بود

00:09:39.745 --> 00:09:41.372
اون روزم یه ساک مشتی زدم

00:09:41.455 --> 00:09:42.456
کانی تمرکز کن

00:09:42.540 --> 00:09:44.625
این ساکی که قراره بزنی باید فوق العاده باشه

00:09:44.709 --> 00:09:46.586
یه چیز در حد فینال جام جهانی جنده ها

00:09:46.669 --> 00:09:49.380
در واقع جام جهانی واقعا واسه جنده ها وجود داره

00:09:49.463 --> 00:09:51.007
برین بیرون
گمشین بیرون

00:09:51.090 --> 00:09:53.968
خدای من اگه اوپال عزیزم این چیزا رو ببینه چی میگه

00:09:54.051 --> 00:09:54.927
اپال عزیز؟

00:09:55.011 --> 00:09:57.054
بنجامین تو یه نفرو اوردی که بهم لذت دهانی بده

00:09:57.138 --> 00:09:58.180
و من قبول نمیکنم

00:09:58.264 --> 00:09:59.348
لذت دهانی؟

00:09:59.432 --> 00:10:01.017
کدوم کسخلی میگه لذت دهانی؟

00:10:01.100 --> 00:10:03.853
من واسه کراک هم نمیگم لذت دهانی

00:10:03.936 --> 00:10:06.272
متی باید اون امتحانو بده باشه؟

00:10:08.232 --> 00:10:09.692
فکر کنم خوب پیش رفت

00:10:09.775 --> 00:10:11.736
بن اون اینجا چیکار میکنه؟

00:10:11.819 --> 00:10:14.196
اینجا مدرسه هست-
اونجوری که بنظر میاد نیست-

00:10:14.280 --> 00:10:15.823
اون یه جندست

00:10:15.906 --> 00:10:17.033
کانی بهت بر نخوره

00:10:17.116 --> 00:10:18.534
بر نخورد اوپال

00:10:18.618 --> 00:10:21.203
من حس میکنم لانی بهت نظر داره

00:10:21.287 --> 00:10:23.289
پس یه لطفی بهم بکن و باهاش قرار بزار

00:10:23.372 --> 00:10:26.626
بهش بگو یه ۲۱۰ سانتی مشخصو تو یه تیم
بسکتبال مشخص پاس کنه

00:10:26.709 --> 00:10:28.336
چی ؟
عمرا بن

00:10:28.419 --> 00:10:30.504
نمیزارم تو جاکشی منو بکنی

00:10:30.588 --> 00:10:31.631
بهش عادت میکنی

00:10:31.714 --> 00:10:34.717
در ضمن امشب تو رستوران بری اجرا دارم

00:10:34.800 --> 00:10:39.805
من میرم اونجا ولی امشب سیرک تو شهره
اون آکرباتا دوس دارن کارای عجیبی بکنن

00:10:39.889 --> 00:10:41.140
خب فعلا خدافظ

00:10:41.223 --> 00:10:43.142
تو رستوران بابای من اجرا داری؟

00:10:43.225 --> 00:10:46.646
خیلی خوب میشه اگه از من حمایت کنی

00:10:46.729 --> 00:10:48.606
دلم میخواد اوپال ولی نمیتونم

00:10:48.689 --> 00:10:50.650
ولی اگه با لانی قرار نمیزاری

00:10:50.733 --> 00:10:53.027
باید یه راه دیگه پیدا کنم که متی رو پاس کنم

00:10:53.110 --> 00:10:54.987
بن تو خودت دانش آموز تنبلی بودی

00:10:55.071 --> 00:10:57.281
ولی دبیرستانو تموم کردی
چجوری اون کارو کردی؟

00:10:57.365 --> 00:10:59.867


00:11:00.451 --> 00:11:02.620
باید تقلب کنیم بچه ها
این تنها راهه

00:11:02.703 --> 00:11:04.789
این روزا بچه ها چجوری تقلب میکنن؟

00:11:04.872 --> 00:11:06.791
لیزر؟ربات؟جادو؟

00:11:06.874 --> 00:11:08.793
مربی تقلب کردن غیر اخلاقیه

00:11:08.876 --> 00:11:10.711
دور زمین بدو

00:11:10.795 --> 00:11:12.755
ایول تمرینات هوازی

00:11:13.381 --> 00:11:15.216
خب شما چجوری تقلب میکنین؟

00:11:15.299 --> 00:11:18.260
معمولا از رو دست زرنگ ترین بچه کلاس مینویسیم

00:11:18.344 --> 00:11:19.303
خوبه این آسونه

00:11:19.387 --> 00:11:21.722
متی باهوش ترین بچه کلاستون کیه؟

00:11:21.806 --> 00:11:22.682


00:11:22.765 --> 00:11:24.725
بزار فکر کنم

00:11:24.809 --> 00:11:25.726
اندرو فیلیپس

00:11:26.352 --> 00:11:28.938
خب پس اگه اندرو اونقدری که شما میگین باهوش باشه

00:11:29.021 --> 00:11:32.149
احتمالا یه خرخونه
و نمیزاره از رو دستش تقلب کنیم

00:11:32.233 --> 00:11:34.026
پس باید مثل سگ بزنیمش

00:11:34.110 --> 00:11:37.029
و ممکنه یکم ناجور شه ولی باید این کارو انجام بدیم

00:11:37.113 --> 00:11:38.989
خب این خیلی آسونه مربی

00:11:39.073 --> 00:11:40.449
اون یه تومور پیشرفته داره

00:11:40.533 --> 00:11:41.951
تومور پیشرفته؟

00:11:42.034 --> 00:11:43.828
شماها حالتون خوب نیست

00:11:43.911 --> 00:11:46.539
اگه تومور معمولی بود دهنشو سرویس میکردم

00:11:46.622 --> 00:11:48.999
ولی تومور پیشرفته؟ راه نداره

00:11:49.083 --> 00:11:50.292
من یه هیولا نیستم

00:11:55.131 --> 00:11:57.758
من دارم نگران میشم کرک
این شعرا خامن

00:11:57.842 --> 00:12:00.469
از ته قلبم نوشتمشون
اگه مردم دوسشون نداشته باشن چی؟

00:12:00.553 --> 00:12:03.222
اگه از ته قلبت میان پس مردم دوسش دارن

00:12:03.305 --> 00:12:04.181
درست میگی

00:12:04.265 --> 00:12:06.684
این حسیه که من دارم و باید اونو بروز بدم

00:12:06.767 --> 00:12:10.396
خیلی خب حله بیا ازین آشپزخونه که
اتاق لباسم هست بریم

00:12:10.479 --> 00:12:12.648
بریم بترکونیم

00:12:12.732 --> 00:12:14.942
ممنون کرک
تو همیشه برای من حضور داشتی

00:12:15.025 --> 00:12:17.737
منظورم همین یباره ولی خب کارت خوب بود

00:12:17.820 --> 00:12:19.071
بیا بیشتر با هم بگردیم

00:12:19.155 --> 00:12:20.448
از خدامه

00:12:21.365 --> 00:12:22.616
آها راستی یادت باشه

00:12:22.700 --> 00:12:25.494
وقتی تو آهنگ میخونه میخوام
بداهه بیت بزنم

00:12:25.578 --> 00:12:26.412
نه نه نه

00:12:26.495 --> 00:12:27.955
الان بداهه نکن

00:12:28.038 --> 00:12:30.082
ولی من دوست دارم یه چیز جدید و بداهه باشه

00:12:30.166 --> 00:12:32.209
نه نه نمیخوام این حرفا رو بشنوم

00:12:32.293 --> 00:12:33.711
این از ته قلبم‌ میاد

00:12:33.794 --> 00:12:35.463
با چیزای من در نیفت

00:12:35.546 --> 00:12:38.007
این گروه کلوچه و خامه نیست

00:12:38.090 --> 00:12:39.091
ببخشید اوپال

00:12:39.175 --> 00:12:42.344


00:12:42.428 --> 00:12:44.680
صد در صد فضا سرگرم کننده تر شده

00:12:44.764 --> 00:12:47.767
شانون شنیدن یه موسیقی خوب ذهنتو از زیپر آزاد میکنه

00:12:47.850 --> 00:12:50.853
منظورم اینه که سخته که اسبتو زیر بگیرن و بمیره

00:12:50.936 --> 00:12:53.397
منظورم اینه که اسب مردتو زیر بگیرن

00:12:53.481 --> 00:12:56.025
ببخشید دارم اسب مردتو اذیت میکنم

00:12:56.108 --> 00:12:57.735
نه این کارو نمیکنم

00:12:58.194 --> 00:13:01.113
به بازگشت شب های بری خوش آمدید

00:13:01.197 --> 00:13:04.033
مثل روز های بری میمونه فقط فرقش اینه که شبه

00:13:04.116 --> 00:13:05.951
و قیمت نوشیدنی ها دوبرابره

00:13:06.035 --> 00:13:10.372
حالا میخوام به اوپال جغد شب خوش آمد بگم

00:13:10.456 --> 00:13:11.916


00:13:14.001 --> 00:13:16.378
از ته دلت بخون دختر

00:13:17.671 --> 00:13:20.341
♪ من به یه مرد نیاز دارم♪

00:13:20.424 --> 00:13:21.759
♪ که بلد باشه ببافه ♪

00:13:21.842 --> 00:13:23.594
♪  که جلوم زانو بزنه♪

00:13:23.677 --> 00:13:24.929
♪ نیاز های منو برطرف کنه ♪

00:13:25.012 --> 00:13:27.681
♪ و کلیتوریس منو لیس بزنه ♪

00:13:27.765 --> 00:13:28.724


00:13:28.808 --> 00:13:30.142
کیر توش

00:13:30.226 --> 00:13:33.479
اون داره از ته دلش میخونه فکر کردم بهش گفتم این کارو نکن

00:13:36.524 --> 00:13:40.069
بچه شما منتظرین که من یه راه حل بدم

00:13:40.152 --> 00:13:43.030
ولی راستشو بگم ایده هام تموم شده

00:13:43.113 --> 00:13:44.406
لانی لعنتی

00:13:44.490 --> 00:13:47.034
مشکل اینه که اون به تو احترام نمیزاره

00:13:47.117 --> 00:13:49.537
آره تو راست میگی اسبه
اون به من احترام نمیزاره

00:13:49.620 --> 00:13:51.038
در واقع من گفتم

00:13:51.121 --> 00:13:52.373
من اونیم نه پشته

00:13:52.456 --> 00:13:55.209
فهمیدم کونه داره حرف میزنه
تویی؟

00:13:55.292 --> 00:13:56.460
بر عکس هستی؟

00:13:56.544 --> 00:13:58.754
نه من عقبم ولی رو به جلو هستم

00:13:58.838 --> 00:14:01.590
پس در واقع داری تو طول روز گوز میخوری

00:14:01.674 --> 00:14:03.384
آره کارم زیاد خوب نیست

00:14:03.467 --> 00:14:04.885
ولی کار من عالیه

00:14:04.969 --> 00:14:07.137
ولی خب با اون قضیه احترام و اینا موافقم

00:14:07.555 --> 00:14:09.849
بچه ها من گیج شدم
کی این حرفو زد؟

00:14:09.932 --> 00:14:12.351
اون یارو که گوز میکنه یا اونی که میخورش؟

00:14:12.434 --> 00:14:14.311
من میگم باید بترسونیش

00:14:15.437 --> 00:14:17.731


00:14:20.401 --> 00:14:21.986


00:14:22.069 --> 00:14:24.113
دیدین بچه ها ؟ باید اینجوری انجامش بدیم

00:14:24.196 --> 00:14:28.158
پدرخوانده بهش یه پیشنهاد داد که نتونه رد کنه

00:14:28.242 --> 00:14:31.120
اون یه سر اسبو گذاشت تو تختش

00:14:31.203 --> 00:14:32.371
خب نقشه چیه؟

00:14:32.454 --> 00:14:34.290
میخوای این کارو  واسه لانی انجام بدی؟

00:14:34.373 --> 00:14:37.293
بنظرت چند تا کله اسب اضافی اینجا ها پیدا میشه؟

00:14:46.427 --> 00:14:50.055
متی تو قوی ترین بچه ای هستی که ما داریم
سرشو اره کن

00:14:50.139 --> 00:14:52.683
نمیدونم مربی
این یجورایی منو میترسونه

00:14:52.766 --> 00:14:54.727
مگه چی میشه؟
دوباره میکشیش ؟

00:14:54.810 --> 00:14:57.229
آره دوباره میکشش
اسبا نه تا جون دارن

00:14:57.313 --> 00:14:58.856
نه اون گربس -
نه -

00:14:58.939 --> 00:15:01.901
من کارتون گارفیلد اسبه رو همیشه میبینم
*گارفیلد یه گربس*

00:15:06.030 --> 00:15:07.740
این تیکه رو تو فیلم نشون ندادن

00:15:07.823 --> 00:15:09.825
و با این حال فیلمش سه ساعت طول کشید

00:15:09.909 --> 00:15:11.827
خیلی بریدنش سخته

00:15:11.911 --> 00:15:13.871
بچه سوسول
اونو بده به من

00:15:13.954 --> 00:15:16.749
دارم یه عالمه درس زندگی بهتون میدم

00:15:19.168 --> 00:15:20.794


00:15:20.878 --> 00:15:24.214
لعنتی . همه میگن که چقدر کیر اسبا بزرگه

00:15:24.298 --> 00:15:26.300
ولی هیشکی نمیگه ستون فقراتشون چقد بزرگه

00:15:26.383 --> 00:15:28.177
اندازه ستون فقراتش چشم گیره

00:15:28.260 --> 00:15:31.889
ولش کن . میریم به یه ابزار فروشی و یه اره برقی میگیریم

00:15:34.016 --> 00:15:35.643
برای بار پنجاهم میگم

00:15:35.726 --> 00:15:38.395
ممکنه یکم خون اسب روش بریزه

00:15:38.479 --> 00:15:40.689
یکم مو و استخون

00:15:40.773 --> 00:15:43.067
ولی من که نمیتونم آینده رو ببینم

00:15:43.150 --> 00:15:47.154
و من واسه یه اره برقی که قراره یه بار استفاده کنم

00:15:47.237 --> 00:15:49.573
۳۰۰ دلار نمیدم

00:15:49.657 --> 00:15:51.075
و منم بهت گفتم

00:15:51.158 --> 00:15:54.954
اره برقی که روش خون ریخته باشه پس گرفته نمی شود

00:15:55.037 --> 00:15:57.623
برو درتو بزار جاکش

00:15:57.706 --> 00:15:58.958
من میرم

00:15:59.041 --> 00:15:59.959
و میدونی چیه؟

00:16:00.042 --> 00:16:03.253
ما یه راهی پیدا میکنیم که سر این اسبو جدا کنیم

00:16:03.337 --> 00:16:05.756
من هیچوقت به این مغازه بر نمیگردم مادرجنده

00:16:05.839 --> 00:16:08.217
دیگه حتی یه قرون هم اینجا خرج نمیکنم

00:16:08.300 --> 00:16:09.677
عه آدامس

00:16:09.760 --> 00:16:11.136
بزار ببینم چی در میاد

00:16:13.180 --> 00:16:15.099
کیر توش سبزه

00:16:18.310 --> 00:16:20.562
سبزه لعنتی
عجب شانسی

00:16:23.732 --> 00:16:26.068
سه تا سبز پشت سر هم

00:16:26.777 --> 00:16:29.571
یه سبزه دیگه
دارم دیوونه میشم

00:16:29.655 --> 00:16:30.948
ولی باحاله

00:16:33.617 --> 00:16:35.202


00:16:35.285 --> 00:16:36.662
چهار تا سبز

00:16:37.705 --> 00:16:39.123
ولی خب سبز نمیخوام

00:16:40.040 --> 00:16:41.166
آبی

00:16:42.042 --> 00:16:43.502
یه دلاری رو برام خورد میکنی؟

00:16:45.045 --> 00:16:47.047
لعنت بهش دارم خیلی بهش فکر میکنم

00:16:47.131 --> 00:16:48.590
ما به یه سر اسب نیاز داریم

00:16:48.674 --> 00:16:50.801
خب ما یه سر اسب داریم

00:16:50.884 --> 00:16:53.387


00:16:53.470 --> 00:16:54.972
مربی فکر میکنی یه اسب کامل

00:16:55.055 --> 00:16:56.974
همون تاثیر سر اسبو داره؟

00:16:57.057 --> 00:16:59.518
آره به این لعنتی نگاه کن

00:16:59.601 --> 00:17:02.646
لانی اینو ببینه کسخل میشه و متی پاس می کنه

00:17:02.730 --> 00:17:05.024
این یه پیشنهاده که اون نمیتونه رد کنه

00:17:05.107 --> 00:17:07.943
منو نگاه . مثل مارلون براندو حرف میزنم
*بازیگر نقش پدر خوانده*

00:17:16.535 --> 00:17:18.120


00:17:22.708 --> 00:17:24.418


00:17:26.170 --> 00:17:28.756
من نمیدونم چجوری راضیش کردی که اره برقیو پس بگیره

00:17:28.839 --> 00:17:30.883
ولی خوب بازی کردی خرخون لعنتی

00:17:30.966 --> 00:17:33.469
ببین من که بهت گفتم
جلو من پیش دستی نکن

00:17:33.552 --> 00:17:34.428
من راضی نمیشم

00:17:34.511 --> 00:17:37.514
اگه اون بچه نتونه به من نشون بده که اخلاقو میفهمه
می افته

00:17:37.598 --> 00:17:39.224
یه چیز که باید درباره من بدونی این که

00:17:39.308 --> 00:17:41.602
من هیچ وقت درباره بچه هام جا نمیزنم

00:17:41.685 --> 00:17:43.103
یه چیزی علیه تو پیدا میکنم

00:17:43.187 --> 00:17:45.814
من ضد گلوله هستم بن
هیچ چیزی نیست که با اون بتونی با اون منو بخری

00:17:45.898 --> 00:17:48.734
من نه ازدواج کردم نه بچه دارم

00:17:48.817 --> 00:17:50.069
بچه

00:17:50.152 --> 00:17:51.361
بچه

00:17:51.445 --> 00:17:52.696
بچه

00:17:53.781 --> 00:17:55.365
خب بهت دروغ نمیگم

00:17:55.783 --> 00:17:58.952
اون پیشنهاد که نمیتونست رد کنه رو رد کرد

00:17:59.036 --> 00:18:03.082
ولی بهتون قول میدم اون به ما احترام میزاره
و متی شنبه بازی میکنه

00:18:03.165 --> 00:18:04.750
اینو بهتون قول میدم

00:18:04.833 --> 00:18:06.710
فقط باید یه کار دیگه بکنیم

00:18:06.794 --> 00:18:08.921
خب فکر کنم باید بیخیال پدر خوانده شیم

00:18:09.004 --> 00:18:12.216
و بریم سراغ یه فیلم قدیمی دیگه به نام نورلند

00:18:12.299 --> 00:18:13.592
داری درباره چی حرف میزنی مربی؟

00:18:13.675 --> 00:18:15.094
باید یکاری کنیم که

00:18:15.177 --> 00:18:17.638
لانی از مایکل جکسونم عجیب تر بنظر بیاد

00:18:17.721 --> 00:18:20.015
بعدش میگیم بچه بازه و اینا

00:18:20.099 --> 00:18:21.141
فوق العادس

00:18:21.225 --> 00:18:23.685
بهش میگن عملیات دهن سرویس کردن

00:18:23.769 --> 00:18:25.979
نمیدونم مرد-
نمیدونم-

00:18:29.358 --> 00:18:32.486
مطمئنی میخوای مخفیانه بری تو آپارتمان یه معلم؟

00:18:32.569 --> 00:18:34.905
یا به مربی بگیم بره درشو بزاره؟

00:18:35.280 --> 00:18:37.825
نمیدونم ولی فکر کنم نباید این کارو بکنیم

00:18:37.908 --> 00:18:42.412
ولی خب ما اینجاییم و شکوندن یه در همیشه تو لیست آرزو های من بوده

00:18:42.496 --> 00:18:43.872
دیگه چیا تو لیست آرزوهات هست؟

00:18:43.956 --> 00:18:46.500
لگد زدن به یه درخت لگد زدن به یه دیوار
لگد زدن به یه بز

00:18:47.167 --> 00:18:49.628


00:18:49.711 --> 00:18:51.421
مربی ما رفتیم تو

00:18:51.505 --> 00:18:54.133
و نیازی به عملیات دهن سرویس کردن نیست
ما یه چیز بزرگ تر پیدا کردیم

00:18:54.216 --> 00:18:56.969
یه معلم اخلاق که زباله های بازیافتیو جدا نمیکنه

00:18:57.052 --> 00:18:59.263
بیخیال اسکات
واسه کی بازیافت مهمه؟

00:18:59.346 --> 00:19:00.180
منم زباله های بازیافتیو جدا نمیکنم

00:19:00.264 --> 00:19:01.181


00:19:01.265 --> 00:19:03.016
چی؟ -
تو بازیافت نمیکنی ؟ -

00:19:03.100 --> 00:19:06.270
میشه هواستونو جمع کنین
میدونم این سیاره مهم بنظر میاد

00:19:06.353 --> 00:19:08.647
ولی بدون حل کردن این مسئله
ما دلیلی برای زندگی نداریم

00:19:08.730 --> 00:19:11.400
پس من میگم  روی این مشکل تمرکز کنیم؟

00:19:11.483 --> 00:19:14.903
بعدش اگه وقت داشتیم
به زمین و اینا میرسیم . قبوله؟

00:19:14.987 --> 00:19:18.365
از کجا بدونیم لانی یهو سر نمیرسه؟

00:19:18.448 --> 00:19:19.908
من هواسم بهش بود

00:19:20.826 --> 00:19:22.744
لانی صحبت میکنه

00:19:22.828 --> 00:19:23.829
سلام آقای سیمور

00:19:23.912 --> 00:19:24.955
آخ

00:19:25.038 --> 00:19:26.665
ببخشید منظورم لانی بود

00:19:26.748 --> 00:19:31.253
درسته من اوپالم احمق مدیر دبیرستانی که توش تدریس میکنی

00:19:31.336 --> 00:19:33.463
میخوام امشب اجرای منو ببینی

00:19:33.547 --> 00:19:36.383
فقط تا آخرین آهنگ صبر کن

00:19:36.466 --> 00:19:38.427
چون اون آهنگو برای تو میخونم

00:19:41.138 --> 00:19:44.183
چطور بود؟-
فوق العاده بود دیجی -

00:19:44.266 --> 00:19:45.142
میتونی صدای بقیه رو در بیاری؟

00:19:45.225 --> 00:19:47.477
میتونم صدای باباتو در بیارم

00:19:48.187 --> 00:19:51.523
پسرم بشین یه چیز خیلی مهم هست
 که میخوام بهت بگم

00:19:51.607 --> 00:19:52.983
دوستت دارم-
ریدی-

00:19:53.066 --> 00:19:54.860
اون هیچوقت همچین حرفی نمیزنه

00:20:00.532 --> 00:20:03.243


00:20:03.785 --> 00:20:06.163
♪ من یه مرد نیاز دارم♪

00:20:06.538 --> 00:20:07.998
♪ که به من احساس زیبایی بده ♪

00:20:08.081 --> 00:20:09.791
♪ که کصمو لیس بزنه♪

00:20:09.875 --> 00:20:11.043
♪ دو تا تخمشو بگیرم ♪

00:20:11.126 --> 00:20:13.629
♪ و ممه هامو بخوره♪

00:20:14.004 --> 00:20:15.339
لطفا بمونید .لطفا

00:20:15.422 --> 00:20:17.507
اون فقط دوبار درباره چوچولش آهنگ خونده

00:20:17.591 --> 00:20:19.301
♪ تو یه شهر کوچیک مثل کنتاکی ♪

00:20:19.843 --> 00:20:21.929
♪ هر کیو میبینم♪

00:20:22.012 --> 00:20:24.473
♪ یه مشت آدم کیرکوچولو هستن ♪

00:20:26.266 --> 00:20:27.559
نمیدونم کرک

00:20:27.643 --> 00:20:30.771
من از ته دل خوندم و مردم خوششون نیومد

00:20:30.854 --> 00:20:32.648
ناراحت نشو

00:20:32.731 --> 00:20:33.732
تقصیر تو نبود

00:20:33.815 --> 00:20:35.234
بیت های من زیاد خوب نبود

00:20:35.317 --> 00:20:37.319
حق با توعه
ریدی

00:20:37.402 --> 00:20:39.488
ممنون اوپال
واقعا ریدم

00:20:40.280 --> 00:20:41.907
سلام

00:20:41.990 --> 00:20:43.033
فوق العاده بود

00:20:43.116 --> 00:20:45.327
و ممنون که آهنگ آخرو واسه من خوندی

00:20:45.410 --> 00:20:46.703
اون آهنگ واسه تو نبود

00:20:46.787 --> 00:20:49.498
چی؟
پس چرا زنگ زدی و اون  حرفو زدی

00:20:49.581 --> 00:20:50.666
من به تو زنگ نزدم

00:20:50.749 --> 00:20:55.295
پس تو نمیخوای باسنتو مث یه سگ وحشی

00:20:55.379 --> 00:20:57.422
که تازه تو انبار غذا پیدا کرده بخورم؟

00:20:57.506 --> 00:20:58.840
ایشش

00:20:58.924 --> 00:21:00.384
اونا فقط شعرن عزیزم

00:21:00.467 --> 00:21:02.511
هنرمندو با هنرش یکی نکن

00:21:02.594 --> 00:21:05.681
خیلی خب رفیق
فکر کنم زیادی خودمونی شدی

00:21:10.769 --> 00:21:13.522
♪ خبرای بد دارم ♪

00:21:14.022 --> 00:21:16.650
شب های بری تموم شد

00:21:16.733 --> 00:21:19.695
من مشتری ثابت هامو دوست دارم و مشتری های
ثابت اینو دوست ندارن

00:21:19.778 --> 00:21:23.156
میدونی چی از زنده کردن خاطرات بهتره؟

00:21:23.240 --> 00:21:25.200
شاد بودن بخاطر چیزی که هستی؟

00:21:25.284 --> 00:21:26.660
نه اصلا

00:21:26.743 --> 00:21:27.577
پرستیده شدن

00:21:27.661 --> 00:21:30.122
مشتری هام منو دوست دارن چون فکر میکنن
من از اونا بهترم

00:21:30.205 --> 00:21:32.124
و این مهم ترین چیزه

00:21:32.207 --> 00:21:33.750
از بقیه بهتر بودن

00:21:34.543 --> 00:21:37.963
فکر کنم اینجوری بهتر باشه
الان معلم اخلاقم به من گفت

00:21:38.046 --> 00:21:40.924
میخواد زبونشو بکنه تو سوراخ صندوقم پشتم

00:21:41.008 --> 00:21:44.469
منظورم از سوراخ صندوق سوراخ کونمه

00:21:45.595 --> 00:21:47.973
خیلی خب یکم اینور تر حالا خوبه

00:21:48.056 --> 00:21:52.185
ببینین من نمیخوام این کارو بکنم
ولی لانی مجبورم کرده

00:21:52.269 --> 00:21:54.062
نمیخوام کسی باشم که این حرفو میزنه

00:21:54.146 --> 00:21:59.318
ولی بستن بچه ها و پاپوش درست کردن واسه یه معلم
که بگیم بچه بازه دیوونگیه

00:21:59.401 --> 00:22:01.194
بهت میگم چی دیوونگیه

00:22:01.278 --> 00:22:03.238
که چقدر این نقشه دقیقه

00:22:03.322 --> 00:22:05.574
متی مجبور نیست امتحان میانترمو بده

00:22:05.657 --> 00:22:06.491
چرا

00:22:06.575 --> 00:22:08.744
چون معلمی نیست که امتحان بگیره

00:22:08.827 --> 00:22:09.661
چرا؟

00:22:09.745 --> 00:22:12.789
چون لانی بخاطر کودک آزاری تو زندانه

00:22:12.873 --> 00:22:14.041
این دو طرف برده

00:22:14.124 --> 00:22:16.543
فکر کنم واسه لانی یه برد باخته

00:22:16.626 --> 00:22:19.254
ببین هیشکی واسه این موضوع خوشحال نیست

00:22:19.338 --> 00:22:20.714
پس چرا داری میخندی؟

00:22:20.797 --> 00:22:23.133
من میخندم چون کلا آدم متضادیم

00:22:23.216 --> 00:22:24.092
صبر کن

00:22:24.176 --> 00:22:26.803
نمیدونم مریی
نمیدونم باید این کارو بکنیم یا نه

00:22:26.887 --> 00:22:28.472
خیلی تخمی شد

00:22:28.555 --> 00:22:31.350
شاید امتحانو بدم و ببینم چی میشه

00:22:31.433 --> 00:22:32.851
متی عمرا پاس نمیشی

00:22:32.934 --> 00:22:34.144
عقلت اندازه سگه

00:22:34.227 --> 00:22:35.479
تو دوست داشتنی و وفاداری

00:22:35.562 --> 00:22:37.898
ولی چیزی نمونده که بیفتی دنبال ماشینا

00:22:37.981 --> 00:22:40.776
مربی فکر کنم منو دوباره با نتی اشتباه گرفتی

00:22:40.859 --> 00:22:43.528
متی داری به نقشه های من میگی نه؟

00:22:43.612 --> 00:22:44.696
آره من رفتم

00:22:44.780 --> 00:22:47.657
درست نیست بخاطر سود خودم
زندگی یه نفر دیگه رو تباه کنم

00:22:47.741 --> 00:22:49.034
این اشتباهه

00:22:49.117 --> 00:22:49.993


00:22:51.453 --> 00:22:54.331
مثل این که یه نفر قراره میان ترم اصول اخلاقو پاس کنه

00:22:54.414 --> 00:22:55.499


00:22:57.751 --> 00:22:58.960
آها فهمیدم

00:23:00.128 --> 00:23:01.296
وایسا
چه اتفاقی افتاد؟

00:23:01.380 --> 00:23:02.923
این امتحان میانترم تو بود

00:23:03.006 --> 00:23:06.593
فقط لازم بود با نه گفتن به مربی به من
ثابت کنی که اخلاقیاتو یاد گرفتی

00:23:06.676 --> 00:23:10.263
پس همه این مدت
تو و لانی منو امتحان می کردین؟

00:23:10.347 --> 00:23:11.598
آره کاملا

00:23:11.681 --> 00:23:15.185
من قطعا صد در صد میدونستم چخبره

00:23:15.268 --> 00:23:17.145
نه نه به دست زدن مربی توجه نکن

00:23:17.229 --> 00:23:19.106
هیچی نمیدونست اون یه احمقه

00:23:19.189 --> 00:23:20.482
این یه چینش عالی بود

00:23:20.565 --> 00:23:24.277
اگه تو به یکی از نقشه های غیر اخلاقی
اون پایان میدادی پاس میشدی

00:23:24.361 --> 00:23:25.529
واو

00:23:25.612 --> 00:23:28.365
ایول باورم نمیشه بیست گرفتم

00:23:28.448 --> 00:23:30.200
چی ؟ نه نه

00:23:30.283 --> 00:23:31.660
تقریبا ۱۲ گرفتی

00:23:31.743 --> 00:23:34.329
تو قبل از این اتفاق کار های غیر اخلاقی زیادی انجام دادی

00:23:34.413 --> 00:23:36.248
تنها چیزی که ازش سر در نمیارم

00:23:36.331 --> 00:23:39.835
چجوری منو گول زدین که جلوی مدیر لاری یه احمق بنظر بیام

00:23:40.252 --> 00:23:43.088
به خودت سخت نگیر احمق با اخلاق

00:23:43.839 --> 00:23:45.924
دیجی تو امتحان میان ترم اخلاقتو افتادی

00:23:46.007 --> 00:23:48.135
مربی حالا من نمیتونم بازی کنم

00:23:48.218 --> 00:23:49.136
بهتر

00:23:49.219 --> 00:23:50.929
وقتی مونده که درباره زمین و بازیافت و اینا یکاری یه فکری کنیم؟

00:23:51.012 --> 00:23:54.182
ها؟ زمین خودش درست میشه اسکات
خفه شو

00:23:55.058 --> 00:24:00.981
♪ خونه من تو کنتاکیه ♪

00:24:01.064 --> 00:24:05.819
♪ و من اینجا خواهم مرد♪

00:24:06.570 --> 00:24:09.489
♪ امیدوارم زود این اتفاق بیفته♪

00:24:09.573 --> 00:24:12.993
♪ چون من فکر میکنم ♪

00:24:14.077 --> 00:24:18.707
♪ همه اینا وقت تلف کردنه♪