﻿WEBVTT

00:00:01.690 --> 00:00:02.840
<i>زنجیر زندان</i>

00:00:03.920 --> 00:00:07.130
این قدرت تنها میتواند در برابر شما ، عنکبوت ها ، استفاده شود

00:00:03.000 --> 00:00:08.090
انگشت وسط مهر کننده

00:00:03.000 --> 00:00:08.090
زنجیر زندان

00:00:08.640 --> 00:00:11.880
قدرتی برای دستگیری و کنترل گنی ریودان

00:00:13.130 --> 00:00:15.960
قسم خوردم که از این قدرت برای منافع دیگری استفاده نکنم

00:00:17.460 --> 00:00:22.250
شرطی قرار دادم که اگر از این تکنیک

00:00:24.080 --> 00:00:29.560
در برابر کسی به جز عنکبوت استفاده بشه 
 در جا بمیرم

00:00:33.230 --> 00:00:36.220
ممنوعیت اجباری 
 و عهد و پیمان شخصی

00:00:38.040 --> 00:00:40.020
این برای اثبات مصمم بودنمه

00:02:00.970 --> 00:02:06.020


00:02:00.970 --> 00:02:06.020
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:02:00.970 --> 00:02:06.020


00:02:00.970 --> 00:02:06.020
عهد و پیمان           و          ممنوعیت

00:02:00.970 --> 00:02:06.020


00:02:00.970 --> 00:02:06.020


00:02:00.970 --> 00:02:06.020


00:02:09.720 --> 00:02:11.480
بعد از استفاده از زنجیر زندان

00:02:11.480 --> 00:02:13.590
برای دستگیری اوگین ، کوراپیکا و

00:02:13.590 --> 00:02:16.030
بقیه ی محافظا به وسیله ی ماشین در رفتن

00:02:21.580 --> 00:02:23.930
ماشین دنبالمونه

00:02:23.930 --> 00:02:25.290
یکی بررسیش کنه

00:02:25.920 --> 00:02:27.340
...درسته

00:02:27.340 --> 00:02:28.540
به نظرت همونان ؟

00:02:32.800 --> 00:02:34.370
کوراپیکا ، حوسات رو جمع کن

00:02:34.370 --> 00:02:35.050
دنبالمونن

00:02:35.410 --> 00:02:36.330
دنبالمون ؟

00:02:36.330 --> 00:02:37.310
اما کی ؟

00:02:37.960 --> 00:02:38.800
نکنه ؟

00:02:42.820 --> 00:02:43.630
! یک نخ

00:02:43.630 --> 00:02:45.080
احتمالا از نــن ساخته شده<i></i>.

00:02:45.080 --> 00:02:48.940
یک چیزی بالای سمت چپشه

00:02:50.100 --> 00:02:51.190
لعنت

00:02:53.310 --> 00:02:54.260
فهمیدن

00:02:54.780 --> 00:02:56.440
سریعتر از اونی بود که انتظار داشتم

00:02:56.860 --> 00:02:59.050
نگران نباش 
 دیگه رسیدیم

00:02:59.050 --> 00:03:00.320
حالا هرچی

00:03:00.570 --> 00:03:03.040
چرا هممون چپیدیم تو این ماشین فسقلی؟

00:03:03.040 --> 00:03:04.830
یکذره بیشتر نمونده تحمل کنید

00:03:10.170 --> 00:03:13.750 line:20%
پارچه ی فان فان : 
 پارچه ی جادویی کاردرست

00:03:35.330 --> 00:03:36.520
چی ؟

00:03:36.520 --> 00:03:37.390
! هی

00:03:37.390 --> 00:03:39.070
من بزار بیرون ، لعنت !

00:03:44.440 --> 00:03:47.200
شما واقعا کارتون خوبه

00:03:47.630 --> 00:03:48.860
همین که اونقدر سریع بودید

00:03:48.860 --> 00:03:52.550
که بتونید به موقع در رو باز کنید و 
 بلافاصله فرار کنید

00:03:52.550 --> 00:03:54.790
باید بیشتر مواظب باشم

00:03:55.390 --> 00:03:58.170
...نوبوناگا جای خیلی بدی داشت

00:03:58.170 --> 00:04:01.300
هرچند ، توانایی جالبی داری

00:03:59.700 --> 00:04:01.300
بزارم بیرون ، لعنت

00:04:01.660 --> 00:04:04.730
با اون پارچه کوچولو میتونی هرچیزی رو کوچیک کنی ؟

00:04:04.730 --> 00:04:07.060
برای یک دزد خیلی مفیده

00:04:07.060 --> 00:04:11.060
با اون میتونه ، تموم گنجینه هات رو بزاری توی جیبت

00:04:11.060 --> 00:04:14.370
یعنی اون همونیه که اجناس رو برداشته

00:04:14.370 --> 00:04:16.060
از توی حراجی

00:04:16.060 --> 00:04:19.520
و فکر کنم ، خودت هم باید به حالت اولیه برشون گردونی

00:04:20.330 --> 00:04:23.570
مطمئنم رییس گفت اسمش جغده

00:04:26.630 --> 00:04:28.830
رفیقاش برا کمک رسیدن

00:04:28.830 --> 00:04:29.990
...اره

00:04:42.180 --> 00:04:44.220
تعدادشون هم کم نیستا

00:04:50.720 --> 00:04:52.730
اینا کین ؟

00:04:52.730 --> 00:04:55.730
اونا واقع اعضای گنی ریودان هستن ؟

00:04:55.730 --> 00:04:57.980
اره ، مطمئنا

00:04:57.980 --> 00:05:00.240
اما قیافشون ضعیف میزنه

00:05:00.970 --> 00:05:03.170
...یک ، دو ، سه

00:05:03.630 --> 00:05:04.390
هان ؟

00:05:04.840 --> 00:05:06.160
چی شده ؟

00:05:06.160 --> 00:05:08.700
اینجیو ها کلا 10 تا هستن ، نه ؟

00:05:08.700 --> 00:05:12.000
ائوو حساب چهارتاشون رو رسید

00:05:12.000 --> 00:05:14.030
پس اینا باید بقیشون باشن

00:05:15.180 --> 00:05:16.470
عجیبه

00:05:16.470 --> 00:05:20.500
اون زنجیریه با زنجیر ائو رو گرفت

00:05:20.780 --> 00:05:24.440
پی یعنی اون یک اینجیو نیست ؟

00:05:25.010 --> 00:05:27.660
...خوب ، تا نپرسیم نمیفهمیم

00:05:28.630 --> 00:05:30.230
همشون رو باید زنده بگیریم؟

00:05:30.230 --> 00:05:34.020
نه ، ما فقط جغد رو میخایم

00:05:34.440 --> 00:05:36.520
پس اون رو بسپارید به من

00:05:36.520 --> 00:05:40.380
اون بچه تخسا دارن پشت سر ما حرف میزنن

00:05:40.380 --> 00:05:43.030
بزار نشونشون بدیم که اینجیو یعنی چی

00:05:43.550 --> 00:05:44.870
شنیدی ؟

00:05:44.870 --> 00:05:47.160
شالنارک ، تو فقط وایسا و نگاه کن

00:05:47.390 --> 00:05:48.720
من سه تاشون رو بر میدارم

00:05:48.720 --> 00:05:50.160
شیزوکو میتونه دو تا بقیه رو داشته باشه

00:05:50.540 --> 00:05:51.410
باشه

00:05:51.950 --> 00:05:53.160
مغرور نشید

00:05:53.480 --> 00:05:54.400
خودت رو کنترل کن

00:05:54.400 --> 00:05:56.160
قدرتشون رو دست کم نگیر

00:05:56.530 --> 00:05:58.170
خفه شو

00:06:02.910 --> 00:06:04.010
گممون کردن

00:06:04.660 --> 00:06:07.410
اما اون چی بود که یک لحظه پیش دیدیم؟

00:06:07.410 --> 00:06:09.430
روی سقف ماشینشون فرود اومد ؟

00:06:09.430 --> 00:06:12.050
احتمالا یکی از اعضای اینجیو

00:06:12.050 --> 00:06:15.060
این شانسمونه تا به شهر برگردیم

00:06:15.400 --> 00:06:16.360
دریافت شد

00:06:16.360 --> 00:06:19.010
مکان رو به موقعیت سی تغییر میدیم

00:06:19.010 --> 00:06:22.630
و تازه نمیخاهیم این قلدر 
 اینجا دعوایی به راه بندازه

00:06:22.630 --> 00:06:25.820
برای همین گاز خواب اور میخاهیم 
 همراه با بی حس کننده عضلانی

00:06:26.450 --> 00:06:28.640
...امیدوارم کارساز باشن

00:06:34.330 --> 00:06:36.080
تکون بخور تا تیکه تیکه بشی

00:06:41.920 --> 00:06:43.020
خوب ، تموم شد

00:06:43.650 --> 00:06:45.090
بدن ها رو چیکار کنیم ؟

00:06:45.450 --> 00:06:46.860
ولشون کن

00:06:46.860 --> 00:06:48.840
نیازی نیست مخفیشون کنیم

00:06:50.470 --> 00:06:53.190
خوب ، بیا نوبوناگا رو ازاد کنیم

00:06:53.190 --> 00:06:55.970
قبل از اینکه شکنجه رو شروع کنیم

00:06:55.970 --> 00:06:57.350
صبر کن

00:06:57.740 --> 00:07:00.740
میخاهیم جغد رو همراه خومون با ماشین ببریم ، نه ؟

00:07:01.270 --> 00:07:04.640
ولی ماشین جا نداره 
 پس بزار نوبوناگا به همون حال بمونه

00:07:04.640 --> 00:07:06.860
عوضیا ! بزارین بیام بیرون

00:07:07.110 --> 00:07:09.360
من نمیخام جام تنگ باشه

00:07:09.360 --> 00:07:10.610
یالا

00:07:09.610 --> 00:07:13.190
میشه تنها ماشین رو در بیاری؟

00:07:10.770 --> 00:07:12.660
میدونم که صدام رو میشنوی

00:07:13.520 --> 00:07:15.100
داری عصبانیم میکنید

00:07:13.750 --> 00:07:15.700
غیرممکنه

00:07:15.680 --> 00:07:17.300
بزارید بیام بیرون

00:07:15.700 --> 00:07:17.110
خیلی بد شد

00:07:17.110 --> 00:07:18.900
حیف شد

00:07:18.060 --> 00:07:19.750
هی ! چه خبره ؟

00:07:27.350 --> 00:07:28.380
شما عوضیا

00:07:28.600 --> 00:07:30.810
داشتید من رو دست مینداختید

00:07:30.810 --> 00:07:32.900
ما نباید با هم دعوا کنیم

00:07:32.900 --> 00:07:33.880
خفه شو

00:07:34.580 --> 00:07:38.560
هرچی ، تواناییش میتونست کمکمون کنه

00:07:38.560 --> 00:07:39.670
خفه شو دیگه

00:07:39.670 --> 00:07:41.760
من این یارو رو خاک شیر میکنم

00:07:41.760 --> 00:07:42.870
نه

00:07:42.870 --> 00:07:46.610
اون قراره جا اجناس رو بهمون بگه

00:07:46.880 --> 00:07:49.110
فیتان میخاد یکذره از توانایی شکنجش استفاده کنه

00:07:49.610 --> 00:07:51.860
خیلی بد شانسه

00:07:55.430 --> 00:07:57.620
لعنت

00:08:01.810 --> 00:08:03.520
هی ، بیدار شو

00:08:24.300 --> 00:08:25.400
از جریان اطرافت

00:08:25.400 --> 00:08:27.760
در جریان هستی، نه ؟

00:08:28.230 --> 00:08:31.650
اجناس دزدی رو کجا بردی ؟

00:08:35.550 --> 00:08:37.410
ساعت چنده ؟

00:08:39.380 --> 00:08:41.910
چقدر خواب بودم ؟

00:08:43.610 --> 00:08:46.790
انگار وضعیت رو هنوز نفهمیدی

00:08:48.170 --> 00:08:52.050
من اینجا سوال میپرسم

00:09:00.830 --> 00:09:03.290
عجب قدرت تحمل ذهنی بالایی داره

00:09:04.270 --> 00:09:08.120
اون کامل میدونه که قرار شکنجه بشه

00:09:08.120 --> 00:09:11.980
اما حاله دورش کاملا ثابته

00:09:13.180 --> 00:09:18.330
اون بدنه پولادین 
 به خاطر روحیه پولادینشه

00:09:18.710 --> 00:09:21.080
برا همینه که حالش اینقدر قویه

00:09:21.580 --> 00:09:24.210
نتیجه ی مبارزات بیشمارشه

00:09:25.060 --> 00:09:27.210
Translated by :

00:09:25.060 --> 00:09:27.210
Pusnher2011

00:09:32.260 --> 00:09:34.880
من اینجا سوال میپرسم

00:09:39.640 --> 00:09:42.000
عجب قدرت تحمل ذهنی بالایی داره

00:09:43.060 --> 00:09:46.880
اون کامل میدونه که قرار شکنجه بشه

00:09:46.880 --> 00:09:50.640
اما حاله دورش کاملا ثابته

00:09:52.020 --> 00:09:57.160
اون بدنه پولادین 
 به خاطر روحیه پولادینشه

00:09:57.160 --> 00:09:59.910
برا همینه که حالش اینقدر قویه

00:10:00.260 --> 00:10:03.000
نتیجه ی مبارزات بیشمارشه

00:10:06.720 --> 00:10:08.270
بدنم تکون میخوره ؟

00:10:08.980 --> 00:10:10.670
...نه

00:10:11.670 --> 00:10:14.520
هنوز خوب نشدم

00:10:15.450 --> 00:10:18.280
ساعت 8 شام خوردم

00:10:18.280 --> 00:10:21.320
باتوجه به شکمم ، الان باید وسطای شب باشه

00:10:25.180 --> 00:10:26.940
یک شرط میبندیم

00:10:28.720 --> 00:10:32.690
از جونتون میگذرم ، پس من رو ازاد کنید

00:10:34.130 --> 00:10:35.940
چی چی میگی ؟

00:10:35.940 --> 00:10:37.340
دیوونست ؟؟

00:10:38.460 --> 00:10:39.540
اون جدی میگه

00:10:40.080 --> 00:10:41.300
فکر کنم

00:10:41.860 --> 00:10:43.950
چی ؟ دیوونه ای ؟

00:10:44.920 --> 00:10:48.230
اون کسیه که باید برا جونش التماس کنه

00:10:51.050 --> 00:10:52.960
بزار یک چیزی رو حالیتون کنم

00:10:54.250 --> 00:10:57.970
ما دنبال اجناس حراجی هستیم

00:10:58.370 --> 00:11:00.960
اگر شما هم نمیدونید کجاست

00:11:00.960 --> 00:11:02.320
پس من باهاتون کاری ندارم

00:11:04.510 --> 00:11:05.520
چی ؟

00:11:05.520 --> 00:11:06.980
صبر کن ببینم

00:11:07.460 --> 00:11:09.800
شما اجناس رو ندزدیدید؟

00:11:10.720 --> 00:11:13.230
وقتی رسیدیم گاو صندوق خالی بود

00:11:13.860 --> 00:11:17.590
اینجیو زودتر برده بودنش

00:11:17.590 --> 00:11:21.240
فکر کنم به خودشون زحمت ندادن به نوچه هاشون بگن

00:11:23.540 --> 00:11:26.390
فکر نمیکنم دروغ بگه

00:11:28.250 --> 00:11:30.350
پس داره راست میگه ؟

00:11:30.350 --> 00:11:34.000
!وقتی میخاست معماله کنه ، پس بلوف نمیزد

00:11:38.580 --> 00:11:40.880
همه اشتباه میکنن

00:11:41.380 --> 00:11:44.380
ما هنوز هیچی ندزدیدیم

00:11:44.380 --> 00:11:46.120
پس من رو باز کنید

00:11:46.120 --> 00:11:49.030
و شتر دیدی ندیدید

00:11:49.680 --> 00:11:51.270
اگر اینکار رو بکنید

00:11:52.410 --> 00:11:54.520
زنده میزارمتون

00:11:59.650 --> 00:12:01.370
مهمونا چی ؟

00:12:01.370 --> 00:12:02.280
مهمونا؟

00:12:03.060 --> 00:12:05.660
اونایی که توی سالن حراجی بودن

00:12:05.660 --> 00:12:07.540
بعضی از همکارامون اونجا بودن

00:12:08.090 --> 00:12:09.180
جوابم رو بده

00:12:11.180 --> 00:12:12.090
که اینطور

00:12:12.090 --> 00:12:14.040
خیلی بد شد

00:12:15.160 --> 00:12:16.260
ما کشتیمشون

00:12:16.260 --> 00:12:17.550
این جزوی از نقشمون

00:12:20.160 --> 00:12:22.390
فکر میکنی چندتا جون انسان گرفتید تا

00:12:22.390 --> 00:12:24.430
بتونید نقشتون رو عملی کنید ؟؟

00:12:24.840 --> 00:12:26.380
بسته ، کوراپیکا

00:12:27.960 --> 00:12:29.310
بس کن

00:12:29.640 --> 00:12:31.500
اگر اجناس جاشون امنه

00:12:31.500 --> 00:12:33.400
ما نیازی بهش نداریم

00:12:33.400 --> 00:12:35.560
ما اون رذو تحویل کمیته میدیم

00:12:36.560 --> 00:12:38.820
پس ، معامله بی معامله ؟

00:13:05.420 --> 00:13:08.280
اوه ، فهمیدی چه بلایی سره اجناس اومده ؟

00:13:08.280 --> 00:13:10.220
خفه شو بابا ! برو از  فیتان بپرس

00:13:21.070 --> 00:13:23.490
بهت گفت اجناس کجاست ؟

00:13:23.930 --> 00:13:25.830
اصلا کیف نداشت

00:13:25.830 --> 00:13:29.490
هنوز شروع نکرده بودم، که دهنش رو باز کرد

00:13:29.990 --> 00:13:31.840
اوه ، که اینطور

00:13:45.270 --> 00:13:46.760
اه ، یادم اومد

00:13:47.560 --> 00:13:50.170
قرار بود برم یکی رو ببینم

00:13:50.720 --> 00:13:51.990
من میرم بیرون

00:13:52.370 --> 00:13:54.180
باشه ! برو

00:13:54.720 --> 00:13:57.180
یادت باشه باید ساعت 6 فردا اینجا باشی

00:13:58.860 --> 00:14:01.150
میری شیطونی کنی ، هیسوکا ؟

00:14:01.980 --> 00:14:03.550
البته

00:14:11.880 --> 00:14:13.040
لعنت

00:14:38.420 --> 00:14:41.190
" سرا قرار حاظر شو خوشگله ، بوس "

00:15:04.950 --> 00:15:06.720
شالنارک کجاست ؟

00:15:07.290 --> 00:15:09.170
اون زنگ زد

00:15:09.170 --> 00:15:12.720
اون تونسته یکی از اتاق فرمان مافیا رو پیدا کنه

00:15:14.180 --> 00:15:17.730
دالزونه از خاندان نوستراد هستم

00:15:18.300 --> 00:15:21.220
ما یکی از دزدانی که به حراجی حمله کرده بود رو دستگیر کردیم

00:15:21.220 --> 00:15:22.760
و میخاهیم تحویلش بدیم

00:15:22.760 --> 00:15:23.910
جدی ؟؟

00:15:23.910 --> 00:15:25.460
چطور تونستید؟

00:15:25.460 --> 00:15:27.490
جزییات رو میتونی بعدا بگیرید

00:15:27.850 --> 00:15:29.570
محشره

00:15:29.570 --> 00:15:31.500
اینجیو ها هیچ شانسی نداشتن

00:15:31.850 --> 00:15:33.790
اینجیو ها نتونستن ؟؟

00:15:33.790 --> 00:15:36.490
اره ، کاملا نابود شدن

00:15:38.150 --> 00:15:39.530
...نابود شدن

00:15:40.140 --> 00:15:42.250
خوب ، الان کجایید ؟

00:15:43.920 --> 00:15:45.750
باشه ، فهمیدم

00:15:46.180 --> 00:15:48.040
سریع حرکت کنید

00:15:48.040 --> 00:15:51.000
باشه ، بهترین افرادمون رو میاریم

00:15:58.550 --> 00:16:01.340
بهش سه دوز بی حسی عظلانی زدم

00:16:01.340 --> 00:16:02.450
باشه

00:16:02.450 --> 00:16:05.610
مافیا به زودی میاد اینجا

00:16:05.610 --> 00:16:09.190
من حواسم هست ، پس یکذره استراحت کنید

00:16:09.190 --> 00:16:10.330
باشه

00:16:50.990 --> 00:16:52.800
سریع حرکت میکنی

00:16:59.340 --> 00:17:01.280
استفاده نمیکنه<i>این </i>اون از

00:17:01.750 --> 00:17:03.670
نمیخاد نگران باشی

00:17:04.020 --> 00:17:06.420
الان هوس مبارزه با تو رو ندارم

00:17:07.880 --> 00:17:09.550
من نیومده باهم بگپیم

00:17:10.200 --> 00:17:13.160
راجع به سازمانت بهم بگو

00:17:13.880 --> 00:17:15.280
جدی ؟

00:17:15.280 --> 00:17:18.050
من عاشق گپ زدنم

00:17:22.910 --> 00:17:25.550
در مجموع 13 تا عنکبوت هستن

00:17:25.550 --> 00:17:28.940
که به وسیله ی خالکوبی شماره داره 
 عنکبوت شکلشون مشخص میشن

00:17:29.770 --> 00:17:32.940
اعضا به دو طریق عوض  میشن

00:17:33.590 --> 00:17:37.230
یکی بتونه یکی از اعضا رو شکست بده و جایگزینش بشه

00:17:38.080 --> 00:17:40.220
و دیگری اینکه اگر به هر دلیل گروه یکی از اعضا رو از دست بده

00:17:40.220 --> 00:17:42.910
رییس جایگزین رو انتخاب میکنه

00:17:44.090 --> 00:17:47.100
گروه بیشتر رو کشتار و غارت تمرکز داره

00:17:47.100 --> 00:17:49.560
گهگداری هم کارا بشر دوستانه میکنن

00:17:49.560 --> 00:17:51.230
خودم اونا رو میدونم

00:17:51.770 --> 00:17:53.980
دو یا سه سال پیش

00:17:53.980 --> 00:17:57.030
من جام رو با شماره 4 عوض کردم

00:17:57.030 --> 00:17:58.130
برا چی ؟

00:17:58.820 --> 00:18:01.490
تا بتونم با رییس مبارزه کنم

00:18:01.490 --> 00:18:02.940
رییس ؟

00:18:02.940 --> 00:18:04.520
برا چی باید بخای اینکار رو بکنی ؟

00:18:05.520 --> 00:18:07.280
چونکه قویه

00:18:08.840 --> 00:18:11.690
میخای قدرتت رو امتحان کنی ؟

00:18:12.270 --> 00:18:13.590
شاید

00:18:13.960 --> 00:18:15.070
...اما

00:18:16.600 --> 00:18:19.170
این من رو حشری میکنه

00:18:19.170 --> 00:18:22.700
فکر مبارزه با رییس

00:18:24.350 --> 00:18:27.490
اما تا حالا شانسی نداشتم

00:18:27.890 --> 00:18:29.580
اون بدون محافظ هیچ جا نمیره

00:18:31.310 --> 00:18:34.710
در تمام شرایط ، دو نفر همراهیش میکنن

00:18:36.780 --> 00:18:40.870
و وقتی کار تموم میشه، غیبش میزنه

00:18:40.870 --> 00:18:43.240
بدون هیچ نشونی

00:18:45.920 --> 00:18:48.850
پس یه فکری دارم که به نفع جفتمونه

00:18:49.770 --> 00:18:53.860
موافق نیستی رسیدن به هدفمون تنهایی سخته ؟

00:18:55.540 --> 00:18:57.110
میخای چی بگی ؟

00:18:58.890 --> 00:19:01.480
من میتونم توانایی اعضای گروه رو بهت بگم

00:19:01.920 --> 00:19:05.000
فعلا توانایی هفت تا رو میدونم

00:19:07.130 --> 00:19:08.500
دلت میخاد

00:19:09.160 --> 00:19:10.710
با من هم تیمی بشی؟

00:19:16.680 --> 00:19:18.510
اره ، توی طبقه ی بی 2 هستیم

00:19:32.210 --> 00:19:33.220
ممنونن

00:19:33.220 --> 00:19:34.770
هنوز که نکشتیش؟

00:19:35.300 --> 00:19:36.490
نه

00:19:36.490 --> 00:19:37.280
اینطرف

00:19:39.480 --> 00:19:41.760
نمیتونستیم بهش سرنگی بزنیم

00:19:41.760 --> 00:19:43.530
برا همین از گاز بیحسی استفاده کردیم

00:19:45.640 --> 00:19:47.540
کارت رو تر و تمیز انجام دادی

00:19:47.540 --> 00:19:48.270
هان ؟

00:19:58.120 --> 00:20:00.080
گوشام رو باور نمیکردم

00:20:00.080 --> 00:20:02.760
وقتی شنیدم دزدیده شدی

00:20:09.120 --> 00:20:11.020
بمه چان ، وقت کاره

00:20:17.440 --> 00:20:20.900
سم بدن ائوو رو از بدنش در بیار

00:20:27.270 --> 00:20:28.910
باشه ، تموم شد

00:20:43.340 --> 00:20:50.770
لعنت

00:20:52.270 --> 00:20:57.060
کاری مکینم که اون زنجیری تقاص پس بده

00:20:57.060 --> 00:20:58.480
همگی ، بیدار شید

00:21:03.070 --> 00:21:04.530
کجاست ؟

00:21:05.230 --> 00:21:06.630
اون فرار کرد

00:21:06.630 --> 00:21:08.910
خیلی بلند بودی

00:21:08.910 --> 00:21:10.430
بر میگردیم

00:21:10.430 --> 00:21:11.990
کارمون تموم شده

00:21:11.990 --> 00:21:13.920
کاره اینجیو رو هم ساختیم

00:21:14.400 --> 00:21:16.800
و گنجینه ها رو هم پیدا کردیم

00:21:16.800 --> 00:21:17.980
نه

00:21:23.970 --> 00:21:26.300
به رییس بگید

00:21:28.250 --> 00:21:32.100
تا وقتی که نتونم با اون زنجیری تصویه حساب کنم

00:21:32.100 --> 00:21:34.000
بر نمیگردم

00:21:36.950 --> 00:21:39.820
اووگین ازاد شده

00:21:40.610 --> 00:21:43.950
کوراپیکا هم که در حال گفتگو با هیسوکا هست هنوز

00:21:43.950 --> 00:21:46.620
از این مسائله مطلع نیست

00:23:00.190 --> 00:23:05.240
دندوناتون رو مسواک بزنید

00:23:00.190 --> 00:23:05.240
میوه ی نرسیده

00:23:00.060 --> 00:23:05.280
دیکشنری گون و کیلوا

00:23:00.400 --> 00:23:01.950
گون

00:23:01.950 --> 00:23:02.650
و کیلوا

00:23:02.650 --> 00:23:04.300
دیکشنری

00:23:05.620 --> 00:23:06.470
من گونم

00:23:06.470 --> 00:23:07.320
منم کیلوا

00:23:07.320 --> 00:23:08.460
دیکشنری هانتر هانتر

00:23:07.400 --> 00:23:19.420
دیکشنری گون و کیلوا

00:23:08.460 --> 00:23:10.460
امروز ما دالزولونه رو معرفی میکنیم

00:23:10.060 --> 00:23:12.030
رهبر محافظای نئون

00:23:10.460 --> 00:23:12.200
اون کسیه که محاظای نئون رو رهبری میکنه

00:23:12.030 --> 00:23:18.580
یک ادم سرسخت و کم تحمل که 
 از کسایی که دستورات رو رعایت نمیکنن بدش میاد

00:23:12.200 --> 00:23:14.910
باید ادم عجیبی باشه که ازون بچه پررو محافظت میکنه

00:23:14.910 --> 00:23:17.060
پس منم عجیبم که از تو محافظت میکنم

00:23:17.060 --> 00:23:18.920
چی چی میگی ؟

00:23:24.470 --> 00:23:26.920
قسمت بعد : تعقیب  و انتظار

00:23:26.920 --> 00:23:27.800
هی کیلوا

00:23:27.800 --> 00:23:29.470
بیا حکم بازی کنیم

00:23:29.470 --> 00:23:31.660
من حاکم میشم

00:23:31.660 --> 00:23:33.250
دو نفری که نمیشه ، احمق