WEBVTT
00:00:02.060 --> 00:00:06.400 line:20%
... با اینکه ازت ممنون هم هستم که یه وقتایی برام غذا درست می کنی ، خواهر
00:00:06.400 --> 00:00:08.250
آخه چرا غذای خارجی ؟
00:00:14.180 --> 00:00:15.150
! اورکی - سان
00:00:15.150 --> 00:00:16.860
! ممنون که حواست به فروش بود
00:00:17.320 --> 00:00:18.340
. خواهش
00:00:19.150 --> 00:00:21.000
! ما بُردیم
00:00:21.000 --> 00:00:22.800
. اما میلیمتری
00:00:23.430 --> 00:00:25.040
. تبریک می گم
00:00:26.130 --> 00:00:27.930
! ممنون
00:00:27.930 --> 00:00:30.000
. بخاطر کمک تو بود که تونستیم
00:00:30.300 --> 00:00:31.220
... نه
00:00:31.770 --> 00:00:32.750
... باشه
00:00:33.250 --> 00:00:34.890
. اما بدجوری غافلگیرم کردی
00:00:34.890 --> 00:00:39.470
. فکر می کردم حتی اگه آخرین آدمای روی زمین هم باشیم ، عمرا همچین کاری بکنی
00:00:39.900 --> 00:00:42.410
. فقط جوِ جشنواره منم گرفته بود
00:00:42.410 --> 00:00:43.580
. دیگه از این اتفاقا نمیوفته
00:00:45.270 --> 00:00:46.890
، حالا یه مسئله ی دیگه ، اورکی - سان
00:00:47.380 --> 00:00:49.390
. یه چیزی هست که دوست داشتم ببینی
00:00:51.730 --> 00:00:52.890
. این
00:00:51.730 --> 00:00:51.900
جومُنجی
00:00:51.730 --> 00:00:51.900
. ملاقه ی گروه آشپزی گم شده
00:00:51.900 --> 00:00:51.980
جومُنجی
00:00:51.900 --> 00:00:51.980
. ملاقه ی گروه آشپزی گم شده
00:00:51.980 --> 00:00:52.150
جومُنجی
00:00:51.980 --> 00:00:52.150
. ملاقه ی گروه آشپزی گم شده
00:00:52.150 --> 00:00:52.270
جومُنجی
00:00:52.150 --> 00:00:52.270
. ملاقه ی گروه آشپزی گم شده
00:00:52.270 --> 00:00:52.350
جومُنجی
00:00:52.270 --> 00:00:52.350
. ملاقه ی گروه آشپزی گم شده
00:00:52.350 --> 00:00:53.480
جومُنجی
00:00:52.350 --> 00:00:53.480
. ملاقه ی گروه آشپزی گم شده
00:00:53.480 --> 00:00:53.520
. ملاقه ی گروه آشپزی گم شده
00:00:53.480 --> 00:00:59.530
جومُنجی
00:00:53.520 --> 00:00:53.560
. ملاقه ی گروه آشپزی گم شده
00:00:53.560 --> 00:00:53.610
. ملاقه ی گروه آشپزی گم شده
00:00:53.610 --> 00:00:59.530
. ملاقه ی گروه آشپزی گم شده
00:00:59.620 --> 00:01:09.620
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:01:17.250 --> 00:01:20.670
هر روزمون روی سنگ حک شده ، و ما
00:01:20.670 --> 00:01:23.450
فقط نفسمونو حبس می کنیم و امروز رو به شب می رسونیم
00:01:23.250 --> 00:01:25.380
مطمئنم می دونی منظورم چیه
00:01:25.380 --> 00:01:26.360
مطمئنم می دونی منظورم چیه
00:01:26.360 --> 00:01:30.050
تو از ته دلت دوست داری چیکار کنی ؟
00:01:30.050 --> 00:01:33.310
یه جوری رفتار می کنی انگار هیچ اتفاقی نیوفتاده
00:01:33.310 --> 00:01:36.640
دردی که توی سینته همینطور روی هم تلنبار می شه
00:01:36.640 --> 00:01:40.020
همین باعث می شه بیشتر و بیشتر مطمئن بشم
00:01:40.020 --> 00:01:42.560
و منو به جلو هل می ده
00:01:42.560 --> 00:01:45.900
شونه به شونه شدن ، عقب افتادن
00:01:45.900 --> 00:01:49.200
هنوز هم نفهمیدیم واقعا کی هستیم
00:01:49.200 --> 00:01:52.450
اینقدر روشنه که نمی تونیم ببینیم
00:01:52.450 --> 00:01:58.160
اگه بتونیم تصمیم بگیریم دلمون می خواد چجور آدمی باشیم
00:01:59.040 --> 00:02:02.090
وقتی بیدار شدی ، فقط سرتو بنداز پایین و بدو
00:02:02.090 --> 00:02:05.630
از بین همه ی توهماتی که اینجاس راهتو بشکاف و برو
00:02:05.630 --> 00:02:08.920
وقتی دلت می خواد عوض شی ، فقط سرتو بنداز پایین و بدو
00:02:08.920 --> 00:02:12.220
مطمئن باش یه روزی آزاد می شی
00:02:12.220 --> 00:02:19.600
امیدوارم همین لحظه و نوری که جلوی چشماته رو انتخاب کنی
00:02:19.600 --> 00:02:24.030
، نمی دونیم کجا می خوایم بریم ، پس بعد از آه کشیدن
00:02:24.030 --> 00:02:27.690
یه نفس دوباره بکش
00:02:34.410 --> 00:02:38.380 position:20% line:20%
ماجرای جومُنجی
00:02:34.460 --> 00:02:38.380 position:20% line:20%
ماجرای جومُنجی
00:02:34.620 --> 00:02:38.460 position:20% line:20%
ماجرای جومُنجی
00:02:34.790 --> 00:02:38.500 position:20% line:20%
ماجرای جومُنجی
00:02:34.960 --> 00:02:38.540 position:20% line:20%
ماجرای جومُنجی
00:02:35.040 --> 00:02:36.880
ملاقتون دزدیده شده بود ؟
00:02:36.880 --> 00:02:39.130
. آره ، فقط ملاقه ی ما
00:02:39.410 --> 00:02:41.630
. انگار یه نفر واقعا حوصلش سر رفته
00:02:42.610 --> 00:02:44.050
. تازه فقط گروه آشپزی نیست
00:02:44.510 --> 00:02:47.550
. گروه " گو " و " ستاره ی عیوق " هم همین اتفاق براشون افتاده
00:02:47.550 --> 00:02:48.910
! و همینطور گروه طالع بینی
00:02:48.910 --> 00:02:50.620
... دزد یه نامه به جا گذاشته
00:02:50.620 --> 00:02:52.030
- و توی همه ی نامه هاش هم ، اینو
00:02:52.030 --> 00:02:54.560
. انگار یه نفر بدجوری حوصلش سر رفته
00:02:55.010 --> 00:02:57.540
- باید بگم ، بویِ این ادویه
00:02:57.540 --> 00:02:58.310
. اورکی - سان
00:02:58.590 --> 00:02:59.590
. وای
00:02:59.590 --> 00:03:00.610
. اوضاع خرابه
00:03:00.920 --> 00:03:02.320
. داره دوباره اتفاق میوفته
00:03:02.320 --> 00:03:05.920
... کنجکاوی چیتاندا ارو داره جمع می شه
00:03:06.990 --> 00:03:10.490
کیه که داره توی جشنواره خرابکاری می کنه ؟
00:03:10.800 --> 00:03:14.080
چرا با اسم جومُنجی - سان ؟
00:03:14.500 --> 00:03:16.830
چرا اینا رو پشت سر هم می دزده ؟
00:03:17.430 --> 00:03:19.630
- من کنجکاوم بدو
00:03:22.040 --> 00:03:23.920
. برای اینا وقت نداریم
00:03:24.230 --> 00:03:25.160
- این گلچین ها
00:03:25.160 --> 00:03:27.680
... درباره ی گلچین ادبی
00:03:28.130 --> 00:03:32.700
. فک نمی کنم تبلیغ توی مسابقات برای فروشش کافی باشه
00:03:32.700 --> 00:03:33.680
... درسته
00:03:34.210 --> 00:03:36.940
. باید یه کار پر زرق و برقتر بکنیم
00:03:36.940 --> 00:03:38.600
. دقیقا همون چیزی که تو ذهن من بود
00:03:39.030 --> 00:03:42.480
چطوره این معما رو حل کنیم و گلچینمون رو به همه بشناسونیم ؟
00:03:43.040 --> 00:03:46.080
. می تونیم فردا توی زمانِ رادیوی مدرسه به همه اعلامش کنیم
00:03:46.080 --> 00:03:49.610
! اگه بتونیم ، همه ی اینا فروش می ره
00:03:49.610 --> 00:03:50.910
... که اینطور
00:03:50.910 --> 00:03:53.170
! فکر خوبیه
00:03:53.170 --> 00:03:55.680
منظورت چیه " به همه بشناسونیم " ؟
00:03:55.680 --> 00:03:57.620
. این مشکل که به ما ربط نداره
00:03:58.690 --> 00:04:00.090
: مثلا اینجوری
00:04:02.640 --> 00:04:04.960
، کارآگاهِ نامدارِ گروه ادبیات کلاسیک ، اورکی هوتارو
00:04:04.960 --> 00:04:08.290
! پرده از مجرمِ پشت پرده ای که توی جشنواره می چرخید ، برداشت
00:04:08.290 --> 00:04:13.050
! می تونید بقیه ی ماجرا رو توی گلچین ادبی گروه ادبیات کلاسیک ، هیوکا ، بخونید
00:04:14.350 --> 00:04:16.580
! فکر محشریه
00:04:16.580 --> 00:04:18.530
. فک کنم زیاد هم بد نباشه
00:04:18.530 --> 00:04:19.530
نه ؟
00:04:19.530 --> 00:04:22.610
- اگه بتونیم بفهمیم جومُنجی کیه و رازش رو برای همه آشکار کنیم
00:04:22.610 --> 00:04:23.520
! عمرا
00:04:23.730 --> 00:04:25.490
منظورت از " کارآگاه نامدار " چیه ؟
00:04:25.490 --> 00:04:28.350
! عمرا خودمو دلقک اینهمه آدم کنم
00:04:29.610 --> 00:04:32.120
! بیا امتحانش کنیم ، اورکی - سان
00:04:32.960 --> 00:04:35.870
. فرض کنیم که اصلا منم بخوام
00:04:36.380 --> 00:04:41.370
. الان 1000 نفر دانش آموز و مُراجع اینجا هست
00:04:42.240 --> 00:04:45.420
. عمرا بتونیم دزدو بینشون پیدا کنیم
00:04:45.420 --> 00:04:47.460
سخته ؟
00:04:47.460 --> 00:04:48.170
. غیر ممکنه
00:04:55.100 --> 00:05:00.140
... اگه فقط اون دزد از گروه ما هم دزدی می کرد
00:05:01.600 --> 00:05:03.030
... فک کنم
00:05:03.030 --> 00:05:04.020
- پس چطوره الکی بگیم که
00:05:04.020 --> 00:05:04.740
! نه
00:05:05.760 --> 00:05:08.030
! شوخی کردم ! شوخی کردم
00:05:08.610 --> 00:05:10.340
... هدف ، هان
00:05:11.430 --> 00:05:13.780
چه گروه هایی تا الان هدفِ دزدی بودن ؟
00:05:13.780 --> 00:05:17.440
... گروه " گو " ، " ستاره ی عیوق " ، گروه آشپزی ، و
00:05:18.120 --> 00:05:19.060
اسمش چی بود ؟
00:05:19.060 --> 00:05:20.240
! گروه طالع بینی
00:05:20.240 --> 00:05:21.160
! درسته ، همون
00:05:26.210 --> 00:05:29.290
... ستاره ی عیوق ، گروه گو ، گروه طالع بینی
00:05:29.290 --> 00:05:31.110
... گروه آشپزی
00:05:33.360 --> 00:05:34.550
! A . B . C .
00:05:33.360 --> 00:05:34.550
. اولِ اسمِ این گروه ها ، اولین حرف های الفبای هیراگانای ژاپنیه
00:05:36.860 --> 00:05:38.060
الو ؟ سوزوکی - کون ؟
00:05:38.420 --> 00:05:39.940
... ژاپنی شروع می شن " E " گروه هایی که با
00:05:39.940 --> 00:05:43.360
. گروه فیلم ، گروه باغبانی ، گروه سریال ، گروه علمی تخیلی
00:05:43.360 --> 00:05:44.970
موضوع چیه ؟
00:05:44.970 --> 00:05:46.310
، این یه الگوئه
00:05:46.620 --> 00:05:48.940
. و یه الگوی خیلی ساده هم هست
00:05:48.940 --> 00:05:56.950
o
00:05:48.940 --> 00:05:56.950
u
00:05:48.940 --> 00:05:56.950
i
00:05:48.940 --> 00:05:56.950
a
00:05:49.210 --> 00:05:50.260
. گروه ستاره ی عیوق
00:05:50.260 --> 00:05:51.090
. گروه گو
00:05:51.090 --> 00:05:52.210
. گروه طالع بینی
00:05:52.210 --> 00:05:54.680
. و اگه از روی یه حرف بپری ، می رسی به گروه آشپزی
00:05:54.200 --> 00:05:54.240
e
00:05:54.240 --> 00:05:54.280
e
00:05:54.280 --> 00:05:54.320
e
00:05:54.320 --> 00:05:54.360
e
00:05:54.360 --> 00:05:54.410
e
00:05:54.410 --> 00:05:54.450
e
00:05:54.450 --> 00:05:54.490
e
00:05:54.490 --> 00:05:54.530
e
00:05:54.530 --> 00:05:54.570
e
00:05:54.570 --> 00:05:54.610
e
00:05:54.610 --> 00:05:54.660
e
00:05:54.660 --> 00:05:54.700
e
00:05:54.680 --> 00:05:56.950
. هم پیداش می شه " E " شک ندارم که
00:05:54.700 --> 00:05:54.740
e
00:05:54.740 --> 00:05:54.780
e
00:05:54.780 --> 00:05:54.820
e
00:05:54.820 --> 00:05:54.860
e
00:05:54.860 --> 00:05:54.910
e
00:05:54.910 --> 00:05:54.950
e
00:05:54.950 --> 00:05:54.990
e
00:05:54.990 --> 00:05:55.030
e
00:05:55.030 --> 00:05:55.070
e
00:05:55.070 --> 00:05:55.120
e
00:05:55.120 --> 00:05:55.160
e
00:05:55.160 --> 00:05:55.200
e
00:05:55.200 --> 00:05:55.240
e
00:05:55.240 --> 00:05:55.280
e
00:05:55.280 --> 00:05:55.320
e
00:05:55.320 --> 00:05:55.370
e
00:05:55.370 --> 00:05:55.410
e
00:05:55.410 --> 00:05:55.450
e
00:05:55.450 --> 00:05:55.490
e
00:05:55.490 --> 00:05:55.530
e
00:05:55.530 --> 00:05:55.570
e
00:05:55.570 --> 00:05:55.620
e
00:05:55.620 --> 00:05:55.660
e
00:05:55.660 --> 00:05:55.700
e
00:05:55.700 --> 00:05:55.740
e
00:05:55.740 --> 00:05:55.780
e
00:05:55.780 --> 00:05:55.820
e
00:05:55.820 --> 00:05:55.870
e
00:05:55.870 --> 00:05:55.910
e
00:05:55.910 --> 00:05:55.950
e
00:05:55.950 --> 00:05:55.990
e
00:05:55.990 --> 00:05:56.030
e
00:05:56.030 --> 00:05:56.070
e
00:05:56.070 --> 00:05:56.120
e
00:05:56.120 --> 00:05:56.160
e
00:05:56.160 --> 00:05:56.200
e
00:05:56.200 --> 00:05:56.240
e
00:05:56.240 --> 00:05:56.280
e
00:05:56.280 --> 00:05:56.320
e
00:05:56.320 --> 00:05:56.370
e
00:05:56.370 --> 00:05:56.410
e
00:05:56.410 --> 00:05:56.450
e
00:05:56.450 --> 00:05:56.490
e
00:05:56.490 --> 00:05:56.530
e
00:05:56.530 --> 00:05:56.570
e
00:05:56.570 --> 00:05:56.620
e
00:05:56.620 --> 00:05:56.660
e
00:05:56.660 --> 00:05:56.700
e
00:05:56.700 --> 00:05:56.740
e
00:05:56.740 --> 00:05:56.780
e
00:05:56.780 --> 00:05:56.830
e
00:05:56.830 --> 00:05:56.870
e
00:05:56.870 --> 00:05:56.910
e
00:05:56.910 --> 00:05:56.950
e
00:05:57.420 --> 00:05:58.950
! گوجواُن
00:05:57.420 --> 00:05:59.950
گوجواُن : الفبای هیراگانای ژاپنی
00:05:58.950 --> 00:05:59.950
. دقیقا
00:06:00.860 --> 00:06:02.630
. از گروه باغبونی هم دزدی کردن
00:06:02.630 --> 00:06:05.540
. یه لحظه نبودن ، و وقتی برگشتن تفنگِ آب پاششون دزدیده شده بوده
00:06:05.540 --> 00:06:06.780
تفنگ آب پاش ؟
00:06:06.780 --> 00:06:09.120
. قرار بوده موقع درست کردن سیب زمینی تنوری ازش استفاده کنن
00:06:09.120 --> 00:06:11.470
. دیروز که یکی از اعضاشون اومد اینجا ، دستش بود
00:06:11.470 --> 00:06:12.550
. وایسا
00:06:12.970 --> 00:06:15.590
، ـی کریستیه " A B C اینکه " قتل های
00:06:15.590 --> 00:06:19.050
شروع می شه کشته می شه ، مگه نه ؟ " A " شروع می شه تو یه شهر که اسمش با " A " یه نفر که اسمش با
00:06:19.050 --> 00:06:21.560
... پس ملاقه ی گروه آشپزی رو دزدیدن
00:06:21.560 --> 00:06:22.560
. یه لحظه وایسا
00:06:22.560 --> 00:06:25.940
چیتاندا - سان ، می دونی از گروه طالع بیین چی دزدیدن ؟
00:06:26.190 --> 00:06:28.640
. آره ، کارتِ چرخ سرنوشتشون رو
00:06:28.640 --> 00:06:29.570
. یه کارتِ تاروت
00:06:29.910 --> 00:06:31.100
. خب
00:06:31.100 --> 00:06:32.220
... که یعنی تا حالا
00:06:32.820 --> 00:06:38.580
گروه ستاره ی عیوق
00:06:32.820 --> 00:06:38.580
گروه آشپزی
00:06:32.820 --> 00:06:38.580
گروه باغبونی
00:06:32.820 --> 00:06:38.580
گروه طالع بینی
00:06:32.820 --> 00:06:38.580
" گروه " گو
00:06:32.820 --> 00:06:38.580
" گروه " گو
00:06:32.820 --> 00:06:38.580
( نوشیدنی )
00:06:32.820 --> 00:06:38.580
( " سنگ های " گو)
00:06:32.820 --> 00:06:38.580
( تفنگ آب پاش )
00:06:32.820 --> 00:06:38.580
( ملاقه )
00:06:32.820 --> 00:06:38.580
( چرخ سرنوشت )
00:06:37.680 --> 00:06:40.460
مگه تفنگ آب پاش گروه آشپزی یه آ کا نبود ؟
00:06:37.680 --> 00:06:42.250
. شروع می شه E رو یه جوری می گن که انگار با AK ژاپنی ها
00:06:40.460 --> 00:06:42.250
آ کا ؟ چی هست ؟
00:06:42.580 --> 00:06:44.500
. یه مسلسلِ روسی
00:06:44.500 --> 00:06:47.000
گروه ستاره ی عیوق
00:06:44.500 --> 00:06:47.000
گروه آشپزی
00:06:44.500 --> 00:06:47.000
گروه باغبونی
00:06:44.500 --> 00:06:47.000
گروه طالع بینی
00:06:44.500 --> 00:06:47.000
" گروه " گو
00:06:44.500 --> 00:06:47.000
" گروه " گو
00:06:44.500 --> 00:06:47.000
( نوشیدنی )
00:06:44.500 --> 00:06:47.000
( " سنگ های " گو)
00:06:44.500 --> 00:06:47.000
( تفنگ آب پاش )
00:06:44.500 --> 00:06:47.000
( ملاقه )
00:06:44.500 --> 00:06:47.000
( چرخ سرنوشت )
00:06:45.270 --> 00:06:47.000
، اگه با همین الگو پیش بریم
00:06:47.400 --> 00:06:49.000
پس می تونیم به سنگ های " گو " فقط بگیم سنگ ، درسته ؟
00:06:47.400 --> 00:06:49.000
. شروع می شه i سنگ : ایشی ، با
00:06:49.000 --> 00:06:50.220
. احتمالا
00:06:50.220 --> 00:06:51.480
... پس گروه ستاره ی عیوق
00:06:51.480 --> 00:06:52.430
. مهم نیست
00:06:52.430 --> 00:06:54.080
. بعد از اینکه بررسی کنیم ، معلوم می شه
00:06:54.080 --> 00:06:54.920
چرا ؟
00:06:58.010 --> 00:07:00.180
چرا این امضا روی کاغذهاس ؟
00:07:00.180 --> 00:07:01.340
جومُنجی ؟
00:07:01.800 --> 00:07:03.380
چرا مثل اسم می خونیش ؟
00:07:03.380 --> 00:07:05.640
. " اگه معمولی بخونیش فقط نوشته " ده حرف
00:07:06.520 --> 00:07:07.750
! " ده حرف "
00:07:07.750 --> 00:07:08.270
! فهمیدم
00:07:08.780 --> 00:07:10.830
... ko ، ke ، ki ، ka ، o ، e ، u ، i ، a : ده حرف اینا هستن
00:07:10.830 --> 00:07:12.530
... پس آخرین کسی که میاد سراغش
00:07:12.530 --> 00:07:14.650
! ( کوتنبو ( گروه ادبیات کلاسیک
00:07:15.510 --> 00:07:21.030
فک کنم حالا قضیه بهمون مربوطه ، مگه نه ؟
00:07:21.030 --> 00:07:24.400
! همین الان می رم با گروه روزنامه دیواری حرف بزنم
00:07:26.340 --> 00:07:28.320
. انگار خیلی سرحاله
00:07:29.870 --> 00:07:30.830
چی شده ؟
00:07:32.320 --> 00:07:34.830
. داشتم به یه چیزی فکر می کردم
00:07:34.830 --> 00:07:35.550
... این ماجرا
00:07:40.000 --> 00:07:41.470
. نه ، مهم نیست
00:07:41.470 --> 00:07:42.530
. می رم یه کم بیشتر تحقیق کنم
00:07:44.960 --> 00:07:46.640
چش شد ؟
00:07:46.640 --> 00:07:47.640
. کی می دونه
00:07:50.110 --> 00:07:52.240
نمی خوای برگردی گروه مانگا ؟
00:07:52.240 --> 00:07:53.540
. برمی گردم
00:07:55.120 --> 00:07:56.340
چیه ؟
00:07:56.340 --> 00:07:59.280
خوشت نمیاد اینجا باشم ؟
00:08:00.280 --> 00:08:01.990
چرا عصبانی شدی ؟
00:08:01.990 --> 00:08:03.740
! عصبانی نیستم
00:08:08.500 --> 00:08:10.240
... چطور مذاکره کنم
00:08:10.240 --> 00:08:14.010
. اول ، بهشون این حس رو بده که ازشون انتظار داری
00:08:14.010 --> 00:08:17.420
. بعد ، بهشون این حسو بده که موضوع زیاد برات مهم نیست
00:08:17.420 --> 00:08:20.890
. سوم ، از افراد جنس مخالف ، تو یه جای خلوت درخواست کن
00:08:21.420 --> 00:08:22.210
! خب
00:08:25.560 --> 00:08:28.500
! باشه ! من می رم با گروه باغبونی مصاحبه کنم
00:08:29.080 --> 00:08:29.560
! هی
00:08:29.560 --> 00:08:31.060
پس " ستاره ی عیوق " چی می شه ؟
00:08:31.060 --> 00:08:32.360
! دارم تلفنی باهاشون حرف می زنم
00:08:32.590 --> 00:08:34.640
! زود با گروه آشپزی هم تماس بگیر
00:08:34.640 --> 00:08:37.520
! آره ، پس همینه ! حالا برگردید سر کار
00:08:37.110 --> 00:08:39.300
... ببخشید
00:08:37.520 --> 00:08:39.300
! دهنتو ببند و برو داستانو برام گیر بیار
00:08:41.340 --> 00:08:44.420
. ببخشید چیتاندا - سان ، الان سرمون شلوغه
00:08:44.420 --> 00:08:46.160
می شه یه وقت دیگه بیاید ؟
00:08:46.160 --> 00:08:48.750
- حتما ! پس بعدا
00:08:48.750 --> 00:08:49.750
! وایسید ، نه نمی شه
00:08:50.000 --> 00:08:51.700
! این موضوع به گروه ادبیات کلاسیک مربوطه
00:08:52.190 --> 00:08:54.750
- تا وقتی داستان جالبی نداری ، نمی تونم
00:08:54.750 --> 00:08:56.500
! دارم
00:08:57.560 --> 00:08:59.260
منظورت چیه ؟
00:09:03.590 --> 00:09:05.730
. اونقدری وقت آزاد ندارم
00:09:05.730 --> 00:09:06.350
- می شه زود بگی
00:09:07.340 --> 00:09:08.830
... وایسا
00:09:08.830 --> 00:09:10.210
کجا داریم می ریم ؟
00:09:14.320 --> 00:09:18.690
. گروه روزنامه دیواری تنها جاییه که می تونستم پیشش بیام
00:09:18.950 --> 00:09:21.500
... می دونید ، منظورم اینه که
00:09:21.500 --> 00:09:22.950
... من
00:09:22.950 --> 00:09:24.450
! من ازتون انتظار دارم
00:09:24.790 --> 00:09:26.660
. کـ .. .که اینطور
00:09:27.060 --> 00:09:28.540
... ممنون
00:09:28.540 --> 00:09:31.780
. اما فک نکنید این موضوع برام مهمه ها
00:09:31.780 --> 00:09:33.210
... واقعا
00:09:33.210 --> 00:09:34.630
خب ؟
00:09:34.630 --> 00:09:37.250
الان حس نمی کنید باید این موضوع رو مشکلِ خودتون بدونید ؟
00:09:38.850 --> 00:09:42.060
... به جان تو نمی فهمم داری چی می گی
00:09:43.140 --> 00:09:44.760
. می دونستم
00:09:45.230 --> 00:09:47.900
. گفتم که ، سرمون شلوغه
00:09:47.900 --> 00:09:49.530
. اگه داستان جالبی پیدا کردی ، می تونیم حرف بزنیم
00:09:49.530 --> 00:09:51.290
! لطفا صبر کنید
00:09:52.710 --> 00:09:54.250
! این داستان جالبیه
00:09:54.250 --> 00:09:57.520
! یه نفر داره می چرخه و از گروه های مختلف دزدی می کنه
00:09:57.520 --> 00:09:59.180
... مجرم
00:10:01.230 --> 00:10:02.320
! جومُنجی
00:10:02.320 --> 00:10:03.720
داری جومُنجی رو می گی ، مگه نه ؟
00:10:03.720 --> 00:10:05.410
چیزی می دونی ؟
00:10:05.780 --> 00:10:08.160
... امم ... خب
00:10:12.660 --> 00:10:13.600
. که اینطور
00:10:13.600 --> 00:10:15.480
... گوجواُن
00:10:15.480 --> 00:10:17.830
. نمی دونستم از گروه طالع بینی هم دزدی شده
00:10:17.830 --> 00:10:18.920
. پس بخاطر همین بود
00:10:18.920 --> 00:10:20.570
منظورتون چیه ؟
00:10:21.630 --> 00:10:23.800
ما گروه روزنامه دیواری هستیم ، درسته ؟
00:10:24.480 --> 00:10:25.660
... پس می خواید بگید
00:10:25.660 --> 00:10:27.290
. چاقوی چندکاره ی ما رو هم دزدیدن
00:10:25.660 --> 00:10:27.290
. شروع می شه ka روزنامه دیواری : کابه شینبون با
00:10:27.760 --> 00:10:30.740
پس بخاطر همین اتفاقه که سرتون شلوغه ؟
00:10:30.740 --> 00:10:31.690
. آره
00:10:31.690 --> 00:10:34.770
. خیلی ضدحاله که از ما هم دزدی کردن ، اما به همچین داستانی نیاز داشتیم
00:10:35.400 --> 00:10:38.020
. اما خیلی کارت خوب بود که اینو فهمیدی
00:10:38.580 --> 00:10:40.600
. بله ، اورکی - سان فهمید
00:10:40.600 --> 00:10:43.280
. آهان . که اینطور
00:10:43.590 --> 00:10:45.220
. بخاطر اطلاعات ممنون
00:10:45.220 --> 00:10:46.660
. به دردمون می خوره
00:10:51.500 --> 00:10:53.370
! وایسید ، توگایتو - سان
00:10:53.950 --> 00:10:55.620
، حالا که من این اطلاعاتو بهتون دادم
00:10:55.620 --> 00:10:57.630
. شما هم در عوض درباره ی گروه ما بنویسید
00:10:58.210 --> 00:10:58.880
باشه ؟
00:10:59.160 --> 00:11:00.450
! خواهش می کنم
00:11:07.360 --> 00:11:12.220
. اگه زیادی اصرار کنم مثل این می مونه که به توگایتو - سان اعتماد ندارم
00:11:16.040 --> 00:11:17.090
! ببخشید
00:11:16.040 --> 00:11:17.090
! ببخشید
00:11:17.090 --> 00:11:18.270
! چیتاندا - سان
00:11:18.270 --> 00:11:18.850
چطور پیش رفت ؟
00:11:18.850 --> 00:11:20.340
موافقت کردن ؟
00:11:21.420 --> 00:11:23.350
... خب
00:11:23.960 --> 00:11:25.290
... نمی دونم
00:11:26.350 --> 00:11:28.850
. چیزی نیست ، داشتم با خودم حرف می زدم
00:11:28.850 --> 00:11:29.700
اوه ؟
00:11:30.320 --> 00:11:32.480
. در هر حال ، با گروه ستاره ی عیوق حرف زدم
00:11:32.480 --> 00:11:34.620
. یکی از آب سیب هاشون رو دزدیده بودن
00:11:32.480 --> 00:11:34.620
. شروع می شه a آب سیب : آپورو جوسو با
00:11:34.620 --> 00:11:39.380
. از گروه روزنامه دیواری پرسیدم ، گفتن چاقوی چندکارشون رو دزدیدن
00:11:34.620 --> 00:11:39.380
( چاقوی چندکاره : کاتّا نایفو ( همون تیغ موکت بُری خودمون
00:11:39.690 --> 00:11:41.000
. که با " کا " شروع می شه
00:11:41.000 --> 00:11:43.490
. پس همه چی با هم جور در میاد
00:11:43.490 --> 00:11:46.720
. تنها گروهی که با " کی " شروع می شه گروه جادوگریئه
00:11:43.490 --> 00:11:46.720
جادوگری : کیزوتسوبوشی
00:11:46.720 --> 00:11:49.510
. اجرای بعدیشون تا چند ساعت دیگه شروع می شه
00:11:49.510 --> 00:11:51.050
... اگه برم برای تماشا
00:11:51.300 --> 00:11:53.420
ممکنه مجرم رو در حین ارتکاب جرم بگیرید ؟
00:11:53.420 --> 00:11:54.060
. آره
00:11:54.460 --> 00:11:56.680
. این نقطه ضعف اوناس
00:11:56.680 --> 00:11:59.090
. اینجور مجرما ، دست و پاشونو با قوانین خودشون می بندن
00:12:00.000 --> 00:12:03.770
. پیدا کردن مجرم این ماجرا نباید کار سختی باشه
00:12:04.270 --> 00:12:06.930
... اما اگه توی مرحله ی " کی " بفهمیم مجرم کیه
00:12:06.930 --> 00:12:09.930
دیگه مجرم به گروه ادبیات کلاسیک که با " کُ " شروع می شه نمی رسه ، درسته ؟
00:12:09.930 --> 00:12:12.240
. راه های زیادی هست که این مشکل رو حل کنیم
00:12:12.540 --> 00:12:14.560
... آره فک کنم
00:12:14.560 --> 00:12:16.700
. در هر حال ، سعی می کنم مجرم رو توی گروه جادوگری بگیرم
00:12:16.700 --> 00:12:17.750
. خدا کنه زیاد دیر نکرده باشم
00:12:17.750 --> 00:12:18.750
! تا بعد
00:12:23.000 --> 00:12:24.840 line:50 %
شوبون
00:12:23.000 --> 00:12:24.840 line:50 %
شوبون
00:12:23.000 --> 00:12:26.050 position:20% line:20%
وقتی تاریکی و نور در تعادلند
00:12:24.710 --> 00:12:26.050 line:50 %
هیوکا
00:12:24.710 --> 00:12:26.050 line:50 %
هیوکا
00:12:26.050 --> 00:12:29.220
برنامه
00:12:26.050 --> 00:12:29.220
بالا رفتن پرده
00:12:26.050 --> 00:12:29.220 position:20%
مرده ی متحرک - دانش آموز سال اولی تاکامورا یوئیچی
00:12:26.050 --> 00:12:29.220 position:20%
خط رنگین کمانی - دانش آموز سال اولی ناگای کوو
00:12:26.050 --> 00:12:29.220 position:20%
روح - دانش آموز سال دومی تایاما کازویا
00:12:26.050 --> 00:12:29.220 position:20%
جادوی کارت ها از نزدیک - دانش آموزهای سال اولی تاکامورا یوئیچی و ناگای کوو
00:12:26.050 --> 00:12:29.220 position:20%
کاسه و توپ - دانش آموز سال دومی تایاما کازویا
00:12:26.050 --> 00:12:29.220 position:20%
پایین آمدن پرده
00:12:26.050 --> 00:12:29.220 position:20%
نمایش اول نمایش پنجم
00:12:26.050 --> 00:12:29.220 position:20%
نمایش دوم نمایش ششم
00:12:29.220 --> 00:12:30.510 position:20%
نمایش پنجم
00:12:30.510 --> 00:12:30.550
برنامه ها
00:12:30.510 --> 00:12:30.550
بالا رفتن پرده
00:12:30.510 --> 00:12:30.550
مرده ی متحرک - دانش آموز سال اولی تاکامورا یوئیچی
00:12:30.510 --> 00:12:30.550
خط رنگین کمانی - دانش آموز سال اولی ناگای کوو
00:12:30.510 --> 00:12:30.550
روح - دانش آموز سال دومی تایاما کازویا
00:12:30.510 --> 00:12:30.550
جادوی کارت ها از نزدیک - دانش آموزهای سال اولی تاکامورا یوئیچی و ناگای کوو
00:12:30.510 --> 00:12:30.550
کاسه و توپ - دانش آموز سال دومی تایاما کازویا
00:12:30.510 --> 00:12:30.550
پایین آمدن پرده
00:12:30.510 --> 00:12:30.550
نمایش اول نمایش پنجم
00:12:30.550 --> 00:12:30.590
برنامه ها
00:12:30.550 --> 00:12:30.590
بالا رفتن پرده
00:12:30.550 --> 00:12:30.590
مرده ی متحرک - دانش آموز سال اولی تاکامورا یوئیچی
00:12:30.550 --> 00:12:30.590
خط رنگین کمانی - دانش آموز سال اولی ناگای کوو
00:12:30.550 --> 00:12:30.590
روح - دانش آموز سال دومی تایاما کازویا
00:12:30.550 --> 00:12:30.590
جادوی کارت ها از نزدیک - دانش آموزهای سال اولی تاکامورا یوئیچی و ناگای کوو
00:12:30.550 --> 00:12:30.590
کاسه و توپ - دانش آموز سال دومی تایاما کازویا
00:12:30.550 --> 00:12:30.590
پایین آمدن پرده
00:12:30.550 --> 00:12:30.590
نمایش اول نمایش پنجم
00:12:30.590 --> 00:12:30.640
برنامه ها
00:12:30.590 --> 00:12:30.640
بالا رفتن پرده
00:12:30.590 --> 00:12:30.640
مرده ی متحرک - دانش آموز سال اولی تاکامورا یوئیچی
00:12:30.590 --> 00:12:30.640
خط رنگین کمانی - دانش آموز سال اولی ناگای کوو
00:12:30.590 --> 00:12:30.640
روح - دانش آموز سال دومی تایاما کازویا
00:12:30.590 --> 00:12:30.640
جادوی کارت ها از نزدیک - دانش آموزهای سال اولی تاکامورا یوئیچی و ناگای کوو
00:12:30.590 --> 00:12:30.640
کاسه و توپ - دانش آموز سال دومی تایاما کازویا
00:12:30.590 --> 00:12:30.640
پایین آمدن پرده
00:12:30.590 --> 00:12:30.640
نمایش اول نمایش پنجم
00:12:30.640 --> 00:12:30.680
برنامه ها
00:12:30.640 --> 00:12:30.680
بالا رفتن پرده
00:12:30.640 --> 00:12:30.680
مرده ی متحرک - دانش آموز سال اولی تاکامورا یوئیچی
00:12:30.640 --> 00:12:30.680
خط رنگین کمانی - دانش آموز سال اولی ناگای کوو
00:12:30.640 --> 00:12:30.680
روح - دانش آموز سال دومی تایاما کازویا
00:12:30.640 --> 00:12:30.680
جادوی کارت ها از نزدیک - دانش آموزهای سال اولی تاکامورا یوئیچی و ناگای کوو
00:12:30.640 --> 00:12:30.680
کاسه و توپ - دانش آموز سال دومی تایاما کازویا
00:12:30.640 --> 00:12:30.680
پایین آمدن پرده
00:12:30.640 --> 00:12:30.680
نمایش اول نمایش پنجم
00:12:30.680 --> 00:12:30.720
برنامه ها
00:12:30.680 --> 00:12:30.720
بالا رفتن پرده
00:12:30.680 --> 00:12:30.720
مرده ی متحرک - دانش آموز سال اولی تاکامورا یوئیچی
00:12:30.680 --> 00:12:30.720
خط رنگین کمانی - دانش آموز سال اولی ناگای کوو
00:12:30.680 --> 00:12:30.720
روح - دانش آموز سال دومی تایاما کازویا
00:12:30.680 --> 00:12:30.720
جادوی کارت ها از نزدیک - دانش آموزهای سال اولی تاکامورا یوئیچی و ناگای کوو
00:12:30.680 --> 00:12:30.720
کاسه و توپ - دانش آموز سال دومی تایاما کازویا
00:12:30.680 --> 00:12:30.720
پایین آمدن پرده
00:12:30.680 --> 00:12:30.720
نمایش اول نمایش پنجم
00:12:30.720 --> 00:12:30.760
برنامه ها
00:12:30.720 --> 00:12:30.760
بالا رفتن پرده
00:12:30.720 --> 00:12:30.760
مرده ی متحرک - دانش آموز سال اولی تاکامورا یوئیچی
00:12:30.720 --> 00:12:30.760
خط رنگین کمانی - دانش آموز سال اولی ناگای کوو
00:12:30.720 --> 00:12:30.760
روح - دانش آموز سال دومی تایاما کازویا
00:12:30.720 --> 00:12:30.760
جادوی کارت ها از نزدیک - دانش آموزهای سال اولی تاکامورا یوئیچی و ناگای کوو
00:12:30.720 --> 00:12:30.760
کاسه و توپ - دانش آموز سال دومی تایاما کازویا
00:12:30.720 --> 00:12:30.760
پایین آمدن پرده
00:12:30.720 --> 00:12:30.760
نمایش اول نمایش پنجم
00:12:30.760 --> 00:12:30.800
برنامه ها
00:12:30.760 --> 00:12:30.800
بالا رفتن پرده
00:12:30.760 --> 00:12:30.800
مرده ی متحرک - دانش آموز سال اولی تاکامورا یوئیچی
00:12:30.760 --> 00:12:30.800
خط رنگین کمانی - دانش آموز سال اولی ناگای کوو
00:12:30.760 --> 00:12:30.800
روح - دانش آموز سال دومی تایاما کازویا
00:12:30.760 --> 00:12:30.800
جادوی کارت ها از نزدیک - دانش آموزهای سال اولی تاکامورا یوئیچی و ناگای کوو
00:12:30.760 --> 00:12:30.800
کاسه و توپ - دانش آموز سال دومی تایاما کازویا
00:12:30.760 --> 00:12:30.800
پایین آمدن پرده
00:12:30.760 --> 00:12:30.800
نمایش اول نمایش پنجم
00:12:30.800 --> 00:12:30.840
برنامه ها
00:12:30.800 --> 00:12:30.840
بالا رفتن پرده
00:12:30.800 --> 00:12:30.840
مرده ی متحرک - دانش آموز سال اولی تاکامورا یوئیچی
00:12:30.800 --> 00:12:30.840
خط رنگین کمانی - دانش آموز سال اولی ناگای کوو
00:12:30.800 --> 00:12:30.840
روح - دانش آموز سال دومی تایاما کازویا
00:12:30.800 --> 00:12:30.840
جادوی کارت ها از نزدیک - دانش آموزهای سال اولی تاکامورا یوئیچی و ناگای کوو
00:12:30.800 --> 00:12:30.840
کاسه و توپ - دانش آموز سال دومی تایاما کازویا
00:12:30.800 --> 00:12:30.840
پایین آمدن پرده
00:12:30.800 --> 00:12:30.840
نمایش اول نمایش پنجم
00:12:30.840 --> 00:12:30.890
برنامه ها
00:12:30.840 --> 00:12:30.890
بالا رفتن پرده
00:12:30.840 --> 00:12:30.890
مرده ی متحرک - دانش آموز سال اولی تاکامورا یوئیچی
00:12:30.840 --> 00:12:30.890
خط رنگین کمانی - دانش آموز سال اولی ناگای کوو
00:12:30.840 --> 00:12:30.890
روح - دانش آموز سال دومی تایاما کازویا
00:12:30.840 --> 00:12:30.890
جادوی کارت ها از نزدیک - دانش آموزهای سال اولی تاکامورا یوئیچی و ناگای کوو
00:12:30.840 --> 00:12:30.890
کاسه و توپ - دانش آموز سال دومی تایاما کازویا
00:12:30.840 --> 00:12:30.890
پایین آمدن پرده
00:12:30.840 --> 00:12:30.890
نمایش اول نمایش پنجم
00:12:30.890 --> 00:12:30.930
برنامه ها
00:12:30.890 --> 00:12:30.930
بالا رفتن پرده
00:12:30.890 --> 00:12:30.930
مرده ی متحرک - دانش آموز سال اولی تاکامورا یوئیچی
00:12:30.890 --> 00:12:30.930
خط رنگین کمانی - دانش آموز سال اولی ناگای کوو
00:12:30.890 --> 00:12:30.930
روح - دانش آموز سال دومی تایاما کازویا
00:12:30.890 --> 00:12:30.930
جادوی کارت ها از نزدیک - دانش آموزهای سال اولی تاکامورا یوئیچی و ناگای کوو
00:12:30.890 --> 00:12:30.930
کاسه و توپ - دانش آموز سال دومی تایاما کازویا
00:12:30.890 --> 00:12:30.930
پایین آمدن پرده
00:12:30.890 --> 00:12:30.930
نمایش اول نمایش پنجم
00:12:30.930 --> 00:12:30.970
برنامه ها
00:12:30.930 --> 00:12:30.970
بالا رفتن پرده
00:12:30.930 --> 00:12:30.970
مرده ی متحرک - دانش آموز سال اولی تاکامورا یوئیچی
00:12:30.930 --> 00:12:30.970
خط رنگین کمانی - دانش آموز سال اولی ناگای کوو
00:12:30.930 --> 00:12:30.970
روح - دانش آموز سال دومی تایاما کازویا
00:12:30.930 --> 00:12:30.970
جادوی کارت ها از نزدیک - دانش آموزهای سال اولی تاکامورا یوئیچی و ناگای کوو
00:12:30.930 --> 00:12:30.970
کاسه و توپ - دانش آموز سال دومی تایاما کازویا
00:12:30.930 --> 00:12:30.970
پایین آمدن پرده
00:12:30.930 --> 00:12:30.970
نمایش اول نمایش پنجم
00:12:30.970 --> 00:12:31.010
برنامه ها
00:12:30.970 --> 00:12:31.010
بالا رفتن پرده
00:12:30.970 --> 00:12:31.010
مرده ی متحرک - دانش آموز سال اولی تاکامورا یوئیچی
00:12:30.970 --> 00:12:31.010
خط رنگین کمانی - دانش آموز سال اولی ناگای کوو
00:12:30.970 --> 00:12:31.010
روح - دانش آموز سال دومی تایاما کازویا
00:12:30.970 --> 00:12:31.010
جادوی کارت ها از نزدیک - دانش آموزهای سال اولی تاکامورا یوئیچی و ناگای کوو
00:12:30.970 --> 00:12:31.010
کاسه و توپ - دانش آموز سال دومی تایاما کازویا
00:12:30.970 --> 00:12:31.010
پایین آمدن پرده
00:12:30.970 --> 00:12:31.010
نمایش اول نمایش پنجم
00:12:31.010 --> 00:12:31.050
برنامه ها
00:12:31.010 --> 00:12:31.050
بالا رفتن پرده
00:12:31.010 --> 00:12:31.050
مرده ی متحرک - دانش آموز سال اولی تاکامورا یوئیچی
00:12:31.010 --> 00:12:31.050
خط رنگین کمانی - دانش آموز سال اولی ناگای کوو
00:12:31.010 --> 00:12:31.050
روح - دانش آموز سال دومی تایاما کازویا
00:12:31.010 --> 00:12:31.050
جادوی کارت ها از نزدیک - دانش آموزهای سال اولی تاکامورا یوئیچی و ناگای کوو
00:12:31.010 --> 00:12:31.050
کاسه و توپ - دانش آموز سال دومی تایاما کازویا
00:12:31.010 --> 00:12:31.050
پایین آمدن پرده
00:12:31.010 --> 00:12:31.050
نمایش اول نمایش پنجم
00:12:31.050 --> 00:12:31.090
برنامه ها
00:12:31.050 --> 00:12:31.090
بالا رفتن پرده
00:12:31.050 --> 00:12:31.090
مرده ی متحرک - دانش آموز سال اولی تاکامورا یوئیچی
00:12:31.050 --> 00:12:31.090
خط رنگین کمانی - دانش آموز سال اولی ناگای کوو
00:12:31.050 --> 00:12:31.090
روح - دانش آموز سال دومی تایاما کازویا
00:12:31.050 --> 00:12:31.090
جادوی کارت ها از نزدیک - دانش آموزهای سال اولی تاکامورا یوئیچی و ناگای کوو
00:12:31.050 --> 00:12:31.090
کاسه و توپ - دانش آموز سال دومی تایاما کازویا
00:12:31.050 --> 00:12:31.090
پایین آمدن پرده
00:12:31.050 --> 00:12:31.090
نمایش اول نمایش پنجم
00:12:31.090 --> 00:12:31.140
برنامه ها
00:12:31.090 --> 00:12:31.140
بالا رفتن پرده
00:12:31.090 --> 00:12:31.140
مرده ی متحرک - دانش آموز سال اولی تاکامورا یوئیچی
00:12:31.090 --> 00:12:31.140
خط رنگین کمانی - دانش آموز سال اولی ناگای کوو
00:12:31.090 --> 00:12:31.140
روح - دانش آموز سال دومی تایاما کازویا
00:12:31.090 --> 00:12:31.140
جادوی کارت ها از نزدیک - دانش آموزهای سال اولی تاکامورا یوئیچی و ناگای کوو
00:12:31.090 --> 00:12:31.140
کاسه و توپ - دانش آموز سال دومی تایاما کازویا
00:12:31.090 --> 00:12:31.140
پایین آمدن پرده
00:12:31.090 --> 00:12:31.140
نمایش اول نمایش پنجم
00:12:31.140 --> 00:12:31.180
برنامه ها
00:12:31.140 --> 00:12:31.180
بالا رفتن پرده
00:12:31.140 --> 00:12:31.180
مرده ی متحرک - دانش آموز سال اولی تاکامورا یوئیچی
00:12:31.140 --> 00:12:31.180
خط رنگین کمانی - دانش آموز سال اولی ناگای کوو
00:12:31.140 --> 00:12:31.180
روح - دانش آموز سال دومی تایاما کازویا
00:12:31.140 --> 00:12:31.180
جادوی کارت ها از نزدیک - دانش آموزهای سال اولی تاکامورا یوئیچی و ناگای کوو
00:12:31.140 --> 00:12:31.180
کاسه و توپ - دانش آموز سال دومی تایاما کازویا
00:12:31.140 --> 00:12:31.180
پایین آمدن پرده
00:12:31.140 --> 00:12:31.180
نمایش اول نمایش پنجم
00:12:31.180 --> 00:12:31.220
برنامه ها
00:12:31.180 --> 00:12:31.220
بالا رفتن پرده
00:12:31.180 --> 00:12:31.220
مرده ی متحرک - دانش آموز سال اولی تاکامورا یوئیچی
00:12:31.180 --> 00:12:31.220
خط رنگین کمانی - دانش آموز سال اولی ناگای کوو
00:12:31.180 --> 00:12:31.220
روح - دانش آموز سال دومی تایاما کازویا
00:12:31.180 --> 00:12:31.220
جادوی کارت ها از نزدیک - دانش آموزهای سال اولی تاکامورا یوئیچی و ناگای کوو
00:12:31.180 --> 00:12:31.220
کاسه و توپ - دانش آموز سال دومی تایاما کازویا
00:12:31.180 --> 00:12:31.220
پایین آمدن پرده
00:12:31.180 --> 00:12:31.220
نمایش اول نمایش پنجم
00:12:31.220 --> 00:12:31.260
برنامه ها
00:12:31.220 --> 00:12:31.260
بالا رفتن پرده
00:12:31.220 --> 00:12:31.260
مرده ی متحرک - دانش آموز سال اولی تاکامورا یوئیچی
00:12:31.220 --> 00:12:31.260
خط رنگین کمانی - دانش آموز سال اولی ناگای کوو
00:12:31.220 --> 00:12:31.260
روح - دانش آموز سال دومی تایاما کازویا
00:12:31.220 --> 00:12:31.260
جادوی کارت ها از نزدیک - دانش آموزهای سال اولی تاکامورا یوئیچی و ناگای کوو
00:12:31.220 --> 00:12:31.260
کاسه و توپ - دانش آموز سال دومی تایاما کازویا
00:12:31.220 --> 00:12:31.260
پایین آمدن پرده
00:12:31.220 --> 00:12:31.260
نمایش اول نمایش پنجم
00:12:31.260 --> 00:12:31.300
برنامه ها
00:12:31.260 --> 00:12:31.300
بالا رفتن پرده
00:12:31.260 --> 00:12:31.300
مرده ی متحرک - دانش آموز سال اولی تاکامورا یوئیچی
00:12:31.260 --> 00:12:31.300
خط رنگین کمانی - دانش آموز سال اولی ناگای کوو
00:12:31.260 --> 00:12:31.300
روح - دانش آموز سال دومی تایاما کازویا
00:12:31.260 --> 00:12:31.300
جادوی کارت ها از نزدیک - دانش آموزهای سال اولی تاکامورا یوئیچی و ناگای کوو
00:12:31.260 --> 00:12:31.300
کاسه و توپ - دانش آموز سال دومی تایاما کازویا
00:12:31.260 --> 00:12:31.300
پایین آمدن پرده
00:12:31.260 --> 00:12:31.300
نمایش اول نمایش پنجم
00:12:31.300 --> 00:12:31.340
برنامه ها
00:12:31.300 --> 00:12:31.340
بالا رفتن پرده
00:12:31.300 --> 00:12:31.340
مرده ی متحرک - دانش آموز سال اولی تاکامورا یوئیچی
00:12:31.300 --> 00:12:31.340
خط رنگین کمانی - دانش آموز سال اولی ناگای کوو
00:12:31.300 --> 00:12:31.340
روح - دانش آموز سال دومی تایاما کازویا
00:12:31.300 --> 00:12:31.340
جادوی کارت ها از نزدیک - دانش آموزهای سال اولی تاکامورا یوئیچی و ناگای کوو
00:12:31.300 --> 00:12:31.340
کاسه و توپ - دانش آموز سال دومی تایاما کازویا
00:12:31.300 --> 00:12:31.340
پایین آمدن پرده
00:12:31.300 --> 00:12:31.340
نمایش اول نمایش پنجم
00:12:31.340 --> 00:12:31.390
برنامه ها
00:12:31.340 --> 00:12:31.390
بالا رفتن پرده
00:12:31.340 --> 00:12:31.390
مرده ی متحرک - دانش آموز سال اولی تاکامورا یوئیچی
00:12:31.340 --> 00:12:31.390
خط رنگین کمانی - دانش آموز سال اولی ناگای کوو
00:12:31.340 --> 00:12:31.390
روح - دانش آموز سال دومی تایاما کازویا
00:12:31.340 --> 00:12:31.390
جادوی کارت ها از نزدیک - دانش آموزهای سال اولی تاکامورا یوئیچی و ناگای کوو
00:12:31.340 --> 00:12:31.390
کاسه و توپ - دانش آموز سال دومی تایاما کازویا
00:12:31.340 --> 00:12:31.390
پایین آمدن پرده
00:12:31.340 --> 00:12:31.390
نمایش اول نمایش پنجم
00:12:31.390 --> 00:12:31.430
برنامه ها
00:12:31.390 --> 00:12:31.430
بالا رفتن پرده
00:12:31.390 --> 00:12:31.430
مرده ی متحرک - دانش آموز سال اولی تاکامورا یوئیچی
00:12:31.390 --> 00:12:31.430
خط رنگین کمانی - دانش آموز سال اولی ناگای کوو
00:12:31.390 --> 00:12:31.430
روح - دانش آموز سال دومی تایاما کازویا
00:12:31.390 --> 00:12:31.430
جادوی کارت ها از نزدیک - دانش آموزهای سال اولی تاکامورا یوئیچی و ناگای کوو
00:12:31.390 --> 00:12:31.430
کاسه و توپ - دانش آموز سال دومی تایاما کازویا
00:12:31.390 --> 00:12:31.430
پایین آمدن پرده
00:12:31.390 --> 00:12:31.430
نمایش اول نمایش پنجم
00:12:31.430 --> 00:12:31.470
برنامه ها
00:12:31.430 --> 00:12:31.470
بالا رفتن پرده
00:12:31.430 --> 00:12:31.470
مرده ی متحرک - دانش آموز سال اولی تاکامورا یوئیچی
00:12:31.430 --> 00:12:31.470
خط رنگین کمانی - دانش آموز سال اولی ناگای کوو
00:12:31.430 --> 00:12:31.470
روح - دانش آموز سال دومی تایاما کازویا
00:12:31.430 --> 00:12:31.470
جادوی کارت ها از نزدیک - دانش آموزهای سال اولی تاکامورا یوئیچی و ناگای کوو
00:12:31.430 --> 00:12:31.470
کاسه و توپ - دانش آموز سال دومی تایاما کازویا
00:12:31.430 --> 00:12:31.470
پایین آمدن پرده
00:12:31.430 --> 00:12:31.470
نمایش اول نمایش پنجم
00:12:31.470 --> 00:12:31.510
برنامه ها
00:12:31.470 --> 00:12:31.510
بالا رفتن پرده
00:12:31.470 --> 00:12:31.510
مرده ی متحرک - دانش آموز سال اولی تاکامورا یوئیچی
00:12:31.470 --> 00:12:31.510
خط رنگین کمانی - دانش آموز سال اولی ناگای کوو
00:12:31.470 --> 00:12:31.510
روح - دانش آموز سال دومی تایاما کازویا
00:12:31.470 --> 00:12:31.510
جادوی کارت ها از نزدیک - دانش آموزهای سال اولی تاکامورا یوئیچی و ناگای کوو
00:12:31.470 --> 00:12:31.510
کاسه و توپ - دانش آموز سال دومی تایاما کازویا
00:12:31.470 --> 00:12:31.510
پایین آمدن پرده
00:12:31.470 --> 00:12:31.510
نمایش اول نمایش پنجم
00:12:31.510 --> 00:12:31.550
برنامه ها
00:12:31.510 --> 00:12:31.550
بالا رفتن پرده
00:12:31.510 --> 00:12:31.550
مرده ی متحرک - دانش آموز سال اولی تاکامورا یوئیچی
00:12:31.510 --> 00:12:31.550
خط رنگین کمانی - دانش آموز سال اولی ناگای کوو
00:12:31.510 --> 00:12:31.550
روح - دانش آموز سال دومی تایاما کازویا
00:12:31.510 --> 00:12:31.550
جادوی کارت ها از نزدیک - دانش آموزهای سال اولی تاکامورا یوئیچی و ناگای کوو
00:12:31.510 --> 00:12:31.550
کاسه و توپ - دانش آموز سال دومی تایاما کازویا
00:12:31.510 --> 00:12:31.550
پایین آمدن پرده
00:12:31.510 --> 00:12:31.550
نمایش اول نمایش پنجم
00:12:31.550 --> 00:12:31.590
برنامه ها
00:12:31.550 --> 00:12:31.590
بالا رفتن پرده
00:12:31.550 --> 00:12:31.590
مرده ی متحرک - دانش آموز سال اولی تاکامورا یوئیچی
00:12:31.550 --> 00:12:31.590
خط رنگین کمانی - دانش آموز سال اولی ناگای کوو
00:12:31.550 --> 00:12:31.590
روح - دانش آموز سال دومی تایاما کازویا
00:12:31.550 --> 00:12:31.590
جادوی کارت ها از نزدیک - دانش آموزهای سال اولی تاکامورا یوئیچی و ناگای کوو
00:12:31.550 --> 00:12:31.590
کاسه و توپ - دانش آموز سال دومی تایاما کازویا
00:12:31.550 --> 00:12:31.590
پایین آمدن پرده
00:12:31.550 --> 00:12:31.590
نمایش اول نمایش پنجم
00:12:31.590 --> 00:12:32.050
برنامه ها
00:12:31.590 --> 00:12:31.720
بالا رفتن پرده
00:12:31.590 --> 00:12:31.720
مرده ی متحرک - دانش آموز سال اولی تاکامورا یوئیچی
00:12:31.590 --> 00:12:31.720
خط رنگین کمانی - دانش آموز سال اولی ناگای کوو
00:12:31.590 --> 00:12:31.720
روح - دانش آموز سال دومی تایاما کازویا
00:12:31.590 --> 00:12:31.720
جادوی کارت ها از نزدیک - دانش آموزهای سال اولی تاکامورا یوئیچی و ناگای کوو
00:12:31.590 --> 00:12:31.720
کاسه و توپ - دانش آموز سال دومی تایاما کازویا
00:12:31.590 --> 00:12:31.720
پایین آمدن پرده
00:12:31.590 --> 00:12:32.100
نمایش اول نمایش پنجم
00:12:31.720 --> 00:12:31.760
بالا رفتن پرده
00:12:31.720 --> 00:12:31.800
مرده ی متحرک - دانش آموز سال اولی تاکامورا یوئیچی
00:12:31.720 --> 00:12:31.800
خط رنگین کمانی - دانش آموز سال اولی ناگای کوو
00:12:31.720 --> 00:12:31.760
روح - دانش آموز سال دومی تایاما کازویا
00:12:31.720 --> 00:12:31.760
جادوی کارت ها از نزدیک - دانش آموزهای سال اولی تاکامورا یوئیچی و ناگای کوو
00:12:31.720 --> 00:12:31.760
کاسه و توپ - دانش آموز سال دومی تایاما کازویا
00:12:31.720 --> 00:12:31.760
پایین آمدن پرده
00:12:31.760 --> 00:12:31.930
بالا رفتن پرده
00:12:31.760 --> 00:12:31.970
روح - دانش آموز سال دومی تایاما کازویا
00:12:31.760 --> 00:12:31.800
جادوی کارت ها از نزدیک - دانش آموزهای سال اولی تاکامورا یوئیچی و ناگای کوو
00:12:31.760 --> 00:12:31.930
کاسه و توپ - دانش آموز سال دومی تایاما کازویا
00:12:31.760 --> 00:12:31.800
پایین آمدن پرده
00:12:31.800 --> 00:12:31.930
مرده ی متحرک - دانش آموز سال اولی تاکامورا یوئیچی
00:12:31.800 --> 00:12:31.930
خط رنگین کمانی - دانش آموز سال اولی ناگای کوو
00:12:31.800 --> 00:12:32.350
جادوی کارت ها از نزدیک - دانش آموزهای سال اولی تاکامورا یوئیچی و ناگای کوو
00:12:31.800 --> 00:12:31.930
پایین آمدن پرده
00:12:31.930 --> 00:12:32.350
بالا رفتن پرده
00:12:31.930 --> 00:12:32.260
مرده ی متحرک - دانش آموز سال اولی تاکامورا یوئیچی
00:12:31.930 --> 00:12:32.260
خط رنگین کمانی - دانش آموز سال اولی ناگای کوو
00:12:31.930 --> 00:12:32.350
کاسه و توپ - دانش آموز سال دومی تایاما کازویا
00:12:31.930 --> 00:12:32.350
پایین آمدن پرده
00:12:31.970 --> 00:12:32.350
روح - دانش آموز سال دومی تایاما کازویا
00:12:32.050 --> 00:12:32.350
برنامه ها
00:12:32.100 --> 00:12:32.350
نمایش اول نمایش پنجم
00:12:32.260 --> 00:12:32.350
مرده ی متحرک - دانش آموز سال اولی تاکامورا یوئیچی
00:12:32.260 --> 00:12:32.350
خط رنگین کمانی - دانش آموز سال اولی ناگای کوو
00:12:35.090 --> 00:12:36.350
تازه ساعت 2 ـه ؟
00:12:40.920 --> 00:12:41.730
! اِ ، فوکوبس که
00:12:44.210 --> 00:12:46.210
. سلام ، تانی - کون
00:12:46.210 --> 00:12:49.310
. اگه اینجایی ، پس حتما می دونی
00:12:49.310 --> 00:12:50.060
چی رو ؟
00:12:50.060 --> 00:12:51.240
! خودتو نزن به کوچه علی چپ
00:12:51.850 --> 00:12:53.490
! همون دزد ، جومُجی
00:12:55.150 --> 00:12:55.990
. خب ، آره
00:12:57.010 --> 00:12:59.150
! فک کنم مسابقه ی بعدی ما دوتا ، همین باشه
00:12:59.150 --> 00:13:00.500
خبرا رو از گروه روزنامه دیواری شنیدی ؟
00:13:00.870 --> 00:13:02.060
یه چاقوی چندکاره ، هان ؟
00:13:02.060 --> 00:13:02.910
. می دونم
00:13:02.910 --> 00:13:03.810
. آره
00:13:03.810 --> 00:13:06.660
. بچه های روزنامه دیواری هم توی بازین
00:13:06.660 --> 00:13:08.930
. تیترِ شماره ی بعدی درباره ی جومُجیه
00:13:08.930 --> 00:13:14.170
! و هر کس که دزدو بگیره شماره ی ویژه مالِ خودشه
00:13:15.010 --> 00:13:18.470
. خب ، شرمنده ، اما این یکی مال خودمه
00:13:18.920 --> 00:13:20.810
، ممکنه به قیافم نخوره
00:13:20.810 --> 00:13:22.560
! اما من از طرفدارای دو آتیشه ی داستانای کارآگاهیم
00:13:23.980 --> 00:13:25.560
. پس بهم رحم کن
00:13:25.570 --> 00:13:27.570
اتاق وسایل و لوازم جغرافی
00:13:26.370 --> 00:13:27.570
. هی ، ایبارا
00:13:27.570 --> 00:13:31.300
رو کریستی خوندی ، درسته ؟ " A.B.C تو داستان " قتل های
00:13:31.300 --> 00:13:32.720
. معلومه
00:13:32.720 --> 00:13:37.370
می تونی دلیل ترتیبِ خاص این قتل ها رو بگی ؟
00:13:40.280 --> 00:13:41.970
عیبی نداره داستان لو بره ؟
00:13:41.970 --> 00:13:42.900
. آره
00:13:44.170 --> 00:13:50.170
فک می کنی اگه یارو فقط می خواست به ترتیب الفبا آدما رو بکشه ، داستان جالب می شد ؟
00:13:51.900 --> 00:13:54.510
فک می کنی این ماجرا هم همینطوره ؟
00:13:54.510 --> 00:13:55.640
. آره
00:13:56.060 --> 00:14:00.260
. اینکه ترتیب دزدی ها به ترتیب حروف الفباس رو هر کسی می فهمه
00:14:00.260 --> 00:14:03.040
. جومُجی هم حتما انتظار اینو داره
00:14:03.040 --> 00:14:05.060
. منطقیه
00:14:05.060 --> 00:14:10.780
. داشتم به این فکر می کردم که ممکنه معنا یا روابط دیگه ای پشتِ این دزدی ها باشه
00:14:11.050 --> 00:14:14.070
. البته با این فرض که مجرم یه ساده لوح نیست
00:14:15.290 --> 00:14:19.830
اورکی ، می خوای جومُجی رو بگیری ؟
00:14:20.760 --> 00:14:22.070
من ؟
00:14:22.070 --> 00:14:22.830
چرا ؟
00:14:22.830 --> 00:14:24.290
. آخه خیلی توی ماجرایی
00:14:25.330 --> 00:14:27.440
. من خودم علاقه ای ندارم
00:14:27.440 --> 00:14:31.800
. اما حالا که چیتاندا کنجکاو شده ، نمی تونم بذارمش کنار
00:14:32.140 --> 00:14:33.670
. می تونی بهش محل نذاری
00:14:33.670 --> 00:14:37.310
. مشکل اینجاس که نمی تونم به چیتاندا محل نذارم
00:14:40.690 --> 00:14:41.730
. چه اسگلی
00:14:42.480 --> 00:14:44.100
. خب دیگه
00:14:44.100 --> 00:14:44.850
می ری ؟
00:14:46.440 --> 00:14:48.680
. اوه ، بابت آرد ممنون
00:14:49.150 --> 00:14:50.650
. نجاتمون دادی
00:14:50.650 --> 00:14:51.190
. اوه
00:14:51.470 --> 00:14:52.550
. درسته ، درسته
00:14:54.030 --> 00:14:56.230
باید پولشو بدم ؟
00:14:56.230 --> 00:14:58.000
. یه جوری می گی انگار دیوی چیزیم
00:14:58.000 --> 00:15:01.640
! اون آرد رو به روش معاوضه از کسی گرفتم
00:15:01.640 --> 00:15:02.560
چی ؟
00:15:02.560 --> 00:15:04.040
. پس تو هم یه چیزی در عوضش بده
00:15:04.040 --> 00:15:06.890
. البته اگه نخوای ، این حلقه رو تموم می کنی
00:15:06.890 --> 00:15:08.080
. که اینطور
00:15:08.080 --> 00:15:09.340
... پس
00:15:12.050 --> 00:15:13.130
. اینو بهت می دم
00:15:13.810 --> 00:15:14.940
مطمئنی ؟
00:15:14.940 --> 00:15:15.640
. آره
00:15:16.410 --> 00:15:19.500
- اما بدونِ اینکه دیگه نمی تونی کاسپلی
00:15:20.790 --> 00:15:22.930
! نگو " کاسپلی " اسگل
00:15:25.640 --> 00:15:30.040
! پنجمین نمایش گروه جادوگری تا دقایقی دیگه شروع می شه
00:15:44.170 --> 00:15:45.450
! ایریسو - سنپای
00:15:45.450 --> 00:15:46.720
! عصر بخیر
00:15:46.720 --> 00:15:48.310
. اوه ، تویی که
00:15:48.830 --> 00:15:50.710
از کلک های جادویی خوشتون میاد ؟
00:15:51.120 --> 00:15:53.630
. چیز زیادی دربارشون نمی دونم که خوشم بیاد یا نه
00:15:54.350 --> 00:15:55.210
عجیبه ؟
00:15:56.360 --> 00:15:57.180
. نه
00:15:57.700 --> 00:15:59.030
. فقط توقعش رو نداشتم
00:16:00.220 --> 00:16:01.850
... شاید
00:16:03.400 --> 00:16:04.430
. نه بابا
00:16:05.110 --> 00:16:09.250 line:20%
. لازم نبود اونجوری بگی
00:16:08.140 --> 00:16:10.040
سال بالاییِ مایاکا ؟
00:16:10.040 --> 00:16:11.940
. دیروز توی گروه مانگا دیدمشون
00:16:12.350 --> 00:16:13.770
! به نظر جالبه
00:16:14.680 --> 00:16:16.240
! هی ، نگا
00:16:18.530 --> 00:16:24.240
. وای ، تانابه - سنپای و عالیجناب رئیس شورای دانش آموزی کوگایاما مونِیوشیه
00:16:25.180 --> 00:16:26.890
. سلام ، امپراطور
00:16:26.890 --> 00:16:27.530
. سلام
00:16:27.530 --> 00:16:28.220
. سلام
00:16:31.330 --> 00:16:32.490
! اوه ، فوکوبه
00:16:32.490 --> 00:16:33.000
! سلام قربان
00:16:34.820 --> 00:16:36.180
! همگی خوش اومدید
00:16:36.180 --> 00:16:38.470
! و حالا نمایش گروه جادوگری شروع می شه
00:16:38.890 --> 00:16:42.390
! از همگی خیلی ممنونم که اومدید
00:16:42.740 --> 00:16:48.020
! امیدواریم از نمایشی که گروه جادوگری فقط برای شما آماده کرده ، لذت ببرید
00:16:49.980 --> 00:16:51.480
. خب حالا
00:16:52.370 --> 00:16:55.130
... چطوری می خوای جلوی چشم
00:16:55.130 --> 00:16:57.610
اینهمه آدم ، یه چیزی بدزدی ؟
00:16:57.610 --> 00:16:59.230
. دزد اسرار آمیز ، جومُجی
00:16:58.250 --> 00:17:01.820 line:20%
. با نمایش تاکامورا یوئیچی ، مرده ی متحرک شروع می کنیم
00:17:05.530 --> 00:17:06.600
چی شده ؟
00:17:06.600 --> 00:17:07.660
... خب
00:17:11.320 --> 00:17:12.790
! شمع
00:17:13.920 --> 00:17:15.000
! ببخشید
00:17:16.670 --> 00:17:17.500
! لعنتی
00:17:18.490 --> 00:17:19.510
کِی ؟
00:17:19.840 --> 00:17:24.460
. حتی هیچ کدوم از برگزار کننده های مراسم هم نزدیکِ صحنه نشده بودن
00:17:24.460 --> 00:17:27.450
که یعنی از قبل شمع رو برده بوده ؟
00:17:31.660 --> 00:17:33.800
پس من اصلا چرا اومدم ؟
00:17:34.360 --> 00:17:39.690
! راستی ، اصلا دلیلی نداشت فکر کنم که جومُجی در طی نمایش می خواد دزدی کنه
00:17:44.470 --> 00:17:46.530
! خیلی ممنونم
00:17:46.870 --> 00:17:48.900
. از دیروز بهتر داریم می فروشیم
00:17:48.900 --> 00:17:51.860
. آره ! شاید بخاطر اون پوسترهاس
00:17:51.860 --> 00:17:53.330
. خوبه
00:17:55.100 --> 00:17:58.340
. باید از همون اول هم به حرف سنپای گوش می کرد
00:17:58.340 --> 00:17:59.320
. آره
00:17:59.320 --> 00:18:03.430
. همون دیروز هم می تونستیم کلّی بفروشیم ، اگه یه خانمی به همه چیز اعتراض نکرده بود
00:18:03.430 --> 00:18:04.640
. بی خیال ، بی خیال
00:18:04.640 --> 00:18:07.260
. اینجوری دل آدم براش می سوزه
00:18:07.260 --> 00:18:08.900
. بهشون توجه نکن
00:18:08.900 --> 00:18:09.810
... آره
00:18:09.810 --> 00:18:12.480
تازه راس می گفت ؟ نتونست پیداش کنه ؟
00:18:12.740 --> 00:18:13.890
. معلومه داره دروغ می گه
00:18:14.130 --> 00:18:18.650
. احتمالا ترسیده که یه مانگای درب و داغون رو بهمون نشون بده
00:18:19.080 --> 00:18:23.360
. حتما همینجوری یه اسم الکی گفته تا حواسمون پرت شه
00:18:24.790 --> 00:18:26.200
! آره ، آره
00:18:26.200 --> 00:18:28.510
! امکان نداره همچین مانگایی وجود داشته باشه
00:18:28.510 --> 00:18:28.950
- هی
00:18:28.950 --> 00:18:30.660
. بسه دیگه ، کافیه
00:18:31.010 --> 00:18:33.370
. اگه اسمشو نشنیدید ، دهنتونو ببندید
00:18:34.620 --> 00:18:35.750
. ما برگشتیم
00:18:36.100 --> 00:18:37.580
... اما سنپای
00:18:38.580 --> 00:18:40.140
کر بودید ؟
00:18:40.960 --> 00:18:43.760
. گفتم اگه اسمشو نشنیدید ، خفه شید
00:18:46.700 --> 00:18:49.450
رئیس ، نمایش جادویی چطور بود ؟
00:18:49.450 --> 00:18:51.600
. خوش گذشت
00:18:53.000 --> 00:18:55.500
. منم شاید فردا برم نگا کنم
00:18:55.500 --> 00:18:57.720
. فک کنم بهتره بری
00:18:57.720 --> 00:18:59.420
چه ساعتایی ؟
00:18:59.420 --> 00:19:03.470
. هر روز چندتا نمایش اجرا می کنن و می تونی انتخاب کنی کدوم رو بری
00:19:03.470 --> 00:19:04.720
واقعا ؟
00:19:04.720 --> 00:19:05.150
- پس
00:19:05.150 --> 00:19:07.110
. ببخشید ، چند لحظه می رم بیرون
00:19:07.710 --> 00:19:09.100
! باشه
00:19:22.800 --> 00:19:23.630
- فوکو
00:19:28.460 --> 00:19:30.200
. چقدر بیچارم
00:19:30.200 --> 00:19:32.610
. دارم فرار می کنم سمت فوکو - چان
00:19:35.310 --> 00:19:36.310
ایبارا ؟
00:19:37.670 --> 00:19:38.600
بله ؟
00:19:38.600 --> 00:19:40.280
یوئاسا - سنپای ؟
00:19:40.280 --> 00:19:43.570
. شرمنده که اوضاع اینجوری شد
00:19:44.840 --> 00:19:46.780
شما چرا معذرت خواهی می کنید ؟
00:19:47.130 --> 00:19:51.800
. درسته که همه ی این مدت ساکت بودم ، اما واقعا دلم می خواست طرف تو رو بگیرم
00:19:51.800 --> 00:19:56.920
... اما اینجوری رابطه ی بین شما و کوچی - سنپای خراب می شد
00:19:56.920 --> 00:19:59.120
. منم همچین چیزی رو نمی خوام
00:19:59.120 --> 00:20:00.590
. اینجوری بهتره
00:20:01.160 --> 00:20:03.790
. آیاکو جدی نیست ها
00:20:04.280 --> 00:20:05.590
آیاکو ؟
00:20:05.990 --> 00:20:08.590
. کوچی . کوچی آیاکو
00:20:11.110 --> 00:20:14.100
از کجا می دونید که جدی نیست ؟
00:20:14.430 --> 00:20:17.320
. چون من و آیاکو دوستیم
00:20:17.850 --> 00:20:19.110
فقط با همین ؟
00:20:20.600 --> 00:20:23.110
. آیاکو و هارونا هم دوست بودن
00:20:23.350 --> 00:20:25.610
هارونا ؟ کی هستن ؟
00:20:26.050 --> 00:20:27.460
. آنجو هارونا
00:20:28.260 --> 00:20:31.110
. " یکی از نویسنده های " جنازه تا بعد از ظهر
00:20:32.720 --> 00:20:34.620
کار چند نفر با هم بوده ؟
00:20:34.620 --> 00:20:37.080
. بخش گرافیکیش رو یه نفر دیگه انجام داد
00:20:37.080 --> 00:20:39.620
. آیاکو ممکنه بدونه کی
00:20:39.620 --> 00:20:42.280
الان ایشون توی کدوم کلاسن ؟
00:20:42.970 --> 00:20:44.830
. هارونا دیگه اینجا نیست
00:20:44.830 --> 00:20:46.100
. انتقالی گرفت
00:20:46.660 --> 00:20:48.380
... که اینطور
00:20:50.320 --> 00:20:57.390
اما فقط بخاطر اینکه دوستید می تونید بگید که کوچی - سنپای جدی نیست ؟
00:20:59.270 --> 00:21:01.360
... راس می گی . ببخشید
00:21:01.830 --> 00:21:04.650
. اما بیشتر از این هم نمی تونم بهت بگم
00:21:05.170 --> 00:21:07.860
. هر چی نباشه ، آیاکو دوستمه
00:21:08.230 --> 00:21:12.040
یعنی یه چیزی مربوط به کوچی - سنپایه که اگه بگید ناراحت می شه ؟
00:21:16.150 --> 00:21:18.250
. بعد از اینکه یه کم هوا خوردم برمی گردم
00:21:19.060 --> 00:21:19.960
... ایبارا
00:21:20.570 --> 00:21:23.120
. زود برمی گردم
00:21:30.190 --> 00:21:31.660
! شماره ویژه ! شماره ویژه
00:21:31.660 --> 00:21:33.130
! همه چیزو بخونید
00:21:37.100 --> 00:21:40.100 line:20%
اقداماتِ شیطنت آمیزِ دزد اسرار آمیز ، جومُجی
00:21:42.100 --> 00:21:45.250
اما ، خب ، نقطه ی زخمِ کاریِ این دزد به ما ، گروه روزنامه دیواری
! اینه که از زیر دماغمون یه چاقوی چندکاره رو بلند کرده
00:21:45.250 --> 00:21:47.820 line:20%
! این به معنای واقعی کلمه ، به مبارزه طلبیدنِ یه رسانه ی جمعیه
00:21:48.900 --> 00:21:51.270 line:20%
، " به همین خاطر ای خواننده های پر و پا قرص روزنامه دیواری ، فهمیدیم که این " جومُجی
00:21:51.270 --> 00:21:53.410 line:20%
. دزدی آخرش رو توی روز سوم ، بین 12 تا 2 بعد از ظهر و از گروه ادبیات کلاسیک یا بافتنی دزدی می شه
00:21:53.410 --> 00:21:54.610 line:20%
گروه ادبیات کلاسیک
00:21:57.820 --> 00:21:59.220
! توگایتو - سان
00:22:03.500 --> 00:22:05.420
. یارو ازم جلو زد ، هوتارو
00:22:05.760 --> 00:22:08.620
. از گروه جادوگری یه شمع دزدیدن
00:22:08.620 --> 00:22:10.890
. یه نامه هم پیدا کردیم
00:22:10.890 --> 00:22:12.340
. خوبه
00:22:12.340 --> 00:22:15.430
. حالا دیگه لازم نیست تا نیومده اینجا کاری بکنیم
00:22:15.860 --> 00:22:18.420
... خب ، آره ، اما
00:22:19.210 --> 00:22:21.610
. فک می کردم می تونم در حین ارتکاب جرم بگیرمش
00:22:21.610 --> 00:22:24.130
فک می کردی در حین نمایش دزدی رو انجام می ده ؟
00:22:24.130 --> 00:22:24.940
. آره
00:22:25.220 --> 00:22:28.650
. جومُجی هیچ وقت نگفته کِی دزدی هاش رو انجام می ده
00:22:28.650 --> 00:22:31.730
. توی دزدی گروه آشپزی هم همینطور بود
00:22:33.350 --> 00:22:35.320
تو که می دونستی چرا نگفتی ؟
00:22:35.670 --> 00:22:39.280
. نمی دونستم می خوای بری بگیریش
00:22:40.910 --> 00:22:42.790
... خب ، راس می گی
00:22:43.510 --> 00:22:45.290
! من برگشتم
00:22:45.560 --> 00:22:50.300
. انگار 20 شماره ای که به ایریسو - سان داده بودم خوب فروش می ره
00:22:50.800 --> 00:22:53.940
. خب ، هر چی نباشه ایریسوئه دیگه
00:22:53.940 --> 00:22:55.300
. و یه چیز دیگه
00:22:55.710 --> 00:23:00.790
. شماره ی ویژه ی گروه روزنامه دیواری ، درباره ی ماجرای جومُجی بود
00:23:00.790 --> 00:23:03.560
. اینکه دزدی ها به ترتیب حروف الفبا بوده هم توی مقاله اومده
00:23:04.960 --> 00:23:07.270
. اسم گروه ادبیات کلاسیک هم بود
00:23:07.270 --> 00:23:11.790
. دزدی آخر یا از گروه ادبیات کلاسیکه یا گروه بافتنی
00:23:11.790 --> 00:23:12.940
گروه بافندگی ؟
00:23:12.940 --> 00:23:14.500
از این گروها هم داشتیم ؟
00:23:14.500 --> 00:23:16.500
. آره ، داریم
00:23:16.500 --> 00:23:19.320
. اگه اونجا رو بزنه ، نقشه هامون نقش بر آب می شه
00:23:19.610 --> 00:23:23.190
. تو فکرش بودم فردا برم به گروه رادیوی مدرسه سر بزنم
00:23:23.190 --> 00:23:26.290
... اگه اونا هم بتونن گروهمون رو تبلیغ کنن
00:23:28.580 --> 00:23:29.460
چیه ؟
00:23:29.840 --> 00:23:30.670
... خب
00:23:30.670 --> 00:23:32.460
- فقط به نظر خستـ
00:23:32.460 --> 00:23:33.970
. من اومدم
00:23:33.970 --> 00:23:35.650
. هی ، مایاکا
00:23:35.650 --> 00:23:37.890
فروش امروز چطور پیش رفت ؟
00:23:37.890 --> 00:23:41.620
. به جز 20 تایی که به ایریسو دادیم ، 16 تا فروختیم
00:23:41.620 --> 00:23:42.670
! خوب فروختیم
00:23:43.220 --> 00:23:44.410
خوب فروختیم ؟
00:23:46.500 --> 00:23:47.910
. شاید
00:23:48.720 --> 00:23:51.220
! 137گلچین دیگه تا پایان
00:23:59.480 --> 00:24:03.660
... اینور اونور رفتن و درخواست کردن از بقیه کار منه
00:24:06.940 --> 00:24:09.710
... اما خیلی خسته می شم
00:24:14.940 --> 00:24:16.470
. زبانِ بدن
00:24:17.370 --> 00:24:21.060
... یه سطح از جنازه تا بعد از ظهر پایین تره ، اما
00:24:21.890 --> 00:24:23.680
. اینم مانگای خوبیه
00:24:33.950 --> 00:24:36.440
. مال من که هزار درجه پایین تره
00:24:37.500 --> 00:24:39.450
. هوتارو عوض شده
00:24:39.450 --> 00:24:42.200
. نه ، داره عوض می شه
00:24:42.200 --> 00:24:44.310
. بخاطر چیتاندا - سان
00:24:44.950 --> 00:24:49.210
. داره آدمی می شه که می تونیم توقع بی نهایت ازش داشته باشیم
00:24:49.900 --> 00:24:54.860
اما آیا من فکر می کنم که این چیز خوبیه ؟
00:24:57.500 --> 00:24:59.540
. بیشتر از 1000 نفر متهمِ این ماجران
00:24:59.540 --> 00:25:04.160
. هیچ آدمی نمی تونه از بین اینهمه آدم ، مجرم رو پیدا کنه
00:25:04.970 --> 00:25:09.180
. پس تنها راه اینه که در حین ارتکاب جرم بگیریمش
00:25:09.700 --> 00:25:12.600
، این ماجرا در تخصص هوتارو نیست
00:25:12.600 --> 00:25:14.020
. پس خودم حلش می کنم
00:25:16.310 --> 00:25:17.240
... هوتارو
00:25:18.370 --> 00:25:20.740
. من جومُجی رو می گیرم
00:25:25.830 --> 00:25:28.770
اوه ؟ خرید آنلاین هم داریم ؟
00:25:36.840 --> 00:25:41.840
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.