﻿WEBVTT

00:00:02.600 --> 00:00:03.800 line:20%
، چیتاندا - سان

00:00:03.800 --> 00:00:06.810 line:20%
شما می تونید این " دزد اسرار آمیز ، جومُجی " رو شکست بدید ؟

00:00:06.810 --> 00:00:09.020 line:20%
! بله ، می خوایم همینکارو بکنیم

00:00:09.140 --> 00:00:10.930
... با

00:00:10.930 --> 00:00:16.970
! با کمک همه ، مطمئنم می تونیم جومُجی - سان رو دستگیر کنیم

00:00:10.940 --> 00:00:11.020
پخش رادیویی مدرسه

00:00:10.940 --> 00:00:11.020
ملاقات استراتژیک

00:00:10.940 --> 00:00:10.980
اعتماد به نفس داشته باش

00:00:10.940 --> 00:00:11.020
روی " همه " تاکید کن

00:00:10.940 --> 00:00:11.020
کدوها

00:00:10.980 --> 00:00:11.020
اعتماد به نفس داشته باش

00:00:11.020 --> 00:00:11.060
پخش رادیویی مدرسه

00:00:11.020 --> 00:00:11.150
ملاقات استراتژیک

00:00:11.020 --> 00:00:11.150
اعتماد به نفس داشته باش

00:00:11.020 --> 00:00:11.150
روی " همه " تاکید کن

00:00:11.020 --> 00:00:11.150
کدوها

00:00:11.060 --> 00:00:11.150
پخش رادیویی مدرسه

00:00:11.150 --> 00:00:11.190
پخش رادیویی مدرسه

00:00:11.150 --> 00:00:11.230
ملاقات استراتژیک

00:00:11.150 --> 00:00:11.270
اعتماد به نفس داشته باش

00:00:11.150 --> 00:00:11.270
روی " همه " تاکید کن

00:00:11.150 --> 00:00:11.270
کدوها

00:00:11.190 --> 00:00:11.270
پخش رادیویی مدرسه

00:00:11.230 --> 00:00:11.270
ملاقات استراتژیک

00:00:11.270 --> 00:00:11.400
پخش رادیویی مدرسه

00:00:11.270 --> 00:00:11.320
ملاقات استراتژیک

00:00:11.270 --> 00:00:11.400
اعتماد به نفس داشته باش

00:00:11.270 --> 00:00:11.360
روی " همه " تاکید کن

00:00:11.270 --> 00:00:11.440
کدوها

00:00:11.320 --> 00:00:11.400
ملاقات استراتژیک

00:00:11.360 --> 00:00:11.440
روی " همه " تاکید کن

00:00:11.400 --> 00:00:11.440
پخش رادیویی مدرسه

00:00:11.400 --> 00:00:11.440
ملاقات استراتژیک

00:00:11.400 --> 00:00:11.440
اعتماد به نفس داشته باش

00:00:11.440 --> 00:00:11.480
پخش رادیویی مدرسه

00:00:11.440 --> 00:00:11.520
ملاقات استراتژیک

00:00:11.440 --> 00:00:11.690
اعتماد به نفس داشته باش

00:00:11.440 --> 00:00:11.690
روی " همه " تاکید کن

00:00:11.440 --> 00:00:11.650
کدوها

00:00:11.480 --> 00:00:11.570
پخش رادیویی مدرسه

00:00:11.520 --> 00:00:11.730
ملاقات استراتژیک

00:00:11.570 --> 00:00:11.690
پخش رادیویی مدرسه

00:00:11.650 --> 00:00:11.690
کدوها

00:00:11.690 --> 00:00:11.980
پخش رادیویی مدرسه

00:00:11.690 --> 00:00:11.940
اعتماد به نفس داشته باش

00:00:11.690 --> 00:00:11.940
روی " همه " تاکید کن

00:00:11.690 --> 00:00:11.940
کدوها

00:00:11.730 --> 00:00:11.980
ملاقات استراتژیک

00:00:11.940 --> 00:00:12.150
اعتماد به نفس داشته باش

00:00:11.940 --> 00:00:12.150
روی " همه " تاکید کن

00:00:11.940 --> 00:00:12.150
کدوها

00:00:11.980 --> 00:00:12.070
پخش رادیویی مدرسه

00:00:11.980 --> 00:00:12.190
ملاقات استراتژیک

00:00:12.070 --> 00:00:12.150
پخش رادیویی مدرسه

00:00:12.150 --> 00:00:12.360
پخش رادیویی مدرسه

00:00:12.150 --> 00:00:12.320
اعتماد به نفس داشته باش

00:00:12.150 --> 00:00:12.360
روی " همه " تاکید کن

00:00:12.150 --> 00:00:12.360
کدوها

00:00:12.190 --> 00:00:12.360
ملاقات استراتژیک

00:00:12.320 --> 00:00:12.360
اعتماد به نفس داشته باش

00:00:12.360 --> 00:00:12.570
پخش رادیویی مدرسه

00:00:12.360 --> 00:00:12.570
ملاقات استراتژیک

00:00:12.360 --> 00:00:12.570
اعتماد به نفس داشته باش

00:00:12.360 --> 00:00:12.400
روی " همه " تاکید کن

00:00:12.360 --> 00:00:12.570
کدوها

00:00:12.400 --> 00:00:12.570
روی " همه " تاکید کن

00:00:12.570 --> 00:00:12.730
پخش رادیویی مدرسه

00:00:12.570 --> 00:00:13.110
ملاقات استراتژیک

00:00:12.570 --> 00:00:12.770
اعتماد به نفس داشته باش

00:00:12.570 --> 00:00:12.770
روی " همه " تاکید کن

00:00:12.570 --> 00:00:12.650
کدوها

00:00:12.650 --> 00:00:12.770
کدوها

00:00:12.730 --> 00:00:13.110
پخش رادیویی مدرسه

00:00:12.770 --> 00:00:12.820
اعتماد به نفس داشته باش

00:00:12.770 --> 00:00:12.820
روی " همه " تاکید کن

00:00:12.770 --> 00:00:12.820
کدوها

00:00:12.820 --> 00:00:12.860
اعتماد به نفس داشته باش

00:00:12.820 --> 00:00:12.860
روی " همه " تاکید کن

00:00:12.820 --> 00:00:12.860
کدوها

00:00:12.860 --> 00:00:12.940
اعتماد به نفس داشته باش

00:00:12.860 --> 00:00:12.940
روی " همه " تاکید کن

00:00:12.860 --> 00:00:12.940
کدوها

00:00:12.940 --> 00:00:13.070
اعتماد به نفس داشته باش

00:00:12.940 --> 00:00:13.070
روی " همه " تاکید کن

00:00:12.940 --> 00:00:13.070
کدوها

00:00:13.070 --> 00:00:13.190
اعتماد به نفس داشته باش

00:00:13.070 --> 00:00:13.280
روی " همه " تاکید کن

00:00:13.070 --> 00:00:13.280
کدوها

00:00:13.110 --> 00:00:13.280
پخش رادیویی مدرسه

00:00:13.110 --> 00:00:13.320
ملاقات استراتژیک

00:00:13.190 --> 00:00:13.280
اعتماد به نفس داشته باش

00:00:13.280 --> 00:00:13.360
پخش رادیویی مدرسه

00:00:13.280 --> 00:00:13.360
اعتماد به نفس داشته باش

00:00:13.280 --> 00:00:13.360
روی " همه " تاکید کن

00:00:13.280 --> 00:00:13.360
کدوها

00:00:13.320 --> 00:00:13.360
ملاقات استراتژیک

00:00:16.970 --> 00:00:18.780
! انگار به حرفتون مطمئنید

00:00:19.400 --> 00:00:21.140
! حالا می ریم سراغ چیزی که همه حتما تو ذهنشونه

00:00:21.140 --> 00:00:23.070
جومُجی دنبال چیه ؟

00:00:23.070 --> 00:00:24.700
! ما یه طعمه آماده کردیم

00:00:24.700 --> 00:00:27.870
! طعمه ی ما ، " داستان کامل " ـمونه

00:00:27.870 --> 00:00:29.340
اوه ؟ یه « داستان کامل » ؟

00:00:29.340 --> 00:00:33.520
. بله ، متن کامل داستان گلچین ادبیمون ، هیوکا

00:00:33.520 --> 00:00:34.220
ها ؟

00:00:34.660 --> 00:00:35.840
چندتاش کم نیست ؟

00:00:35.840 --> 00:00:41.540
. توی گلچینمون پر از مطالبیه که به اندازه ی ماجرای جومُجی جالبه

00:00:37.090 --> 00:00:41.550
در حال پخش</b>

00:00:37.090 --> 00:00:41.550
در حال پخش</b>

00:00:41.540 --> 00:00:44.280
! اگه دوست دارید ، بیاید و یه نگاهی بندازید

00:00:44.280 --> 00:00:47.290
! مطمئنم همه لذت می برن

00:00:45.810 --> 00:00:47.270
! هیوکا رو تبلیغ کن

00:00:45.810 --> 00:00:47.270
کدو

00:00:47.290 --> 00:00:50.320
! اوه ، حالا دیگه واقعا کنجکاو شدم

00:00:50.870 --> 00:00:55.280
! لطفا بیاید و گلچین ادبیمون ، " هیوکا " ، رو بخونید

00:00:55.280 --> 00:00:57.960
! مطمئنم خوشتون میاد

00:00:58.330 --> 00:01:04.440
. گروه ادبیات کلاسیک از همه درخواست می کنه برای دستگیری جومُجی بهمون کمک کنن

00:01:04.440 --> 00:01:05.970
اوه ؟ درخواست ؟

00:01:05.970 --> 00:01:06.870
. بله

00:01:06.870 --> 00:01:11.680
، ما فقط چهار نفر عضو داریم ، برای همین افراد بیشتری رو نیاز داریم که حواسشون به « داستان کامل » باشه

00:01:11.680 --> 00:01:15.980
. پس از همه می خوایم که به اتاق گروه ادبیات کلاسیک بیان

00:01:16.690 --> 00:01:19.000
! روی شما حساب می کنیم

00:01:20.340 --> 00:01:23.600
! که اینطور ! می خواید با نفرات بیشتر بجنگید

00:01:23.600 --> 00:01:24.410
! بله

00:01:24.410 --> 00:01:27.260
! از همه ی کسایی که کمکمون می کنن انتظار دارم

00:01:27.260 --> 00:01:30.730
! حالا دیگه نمی شه به درخواستت نه گفت

00:01:31.730 --> 00:01:32.280
... و

00:01:33.450 --> 00:01:35.820
... اگه می شه

00:01:37.860 --> 00:01:39.260
گلچینمون رو بخرید ؟

00:01:39.260 --> 00:01:40.130
لطفا ؟

00:01:40.130 --> 00:01:44.710
! انگار هدف آخر ، گروه ادبیات کلاسیک ، برای مبارزه آمادس

00:01:44.710 --> 00:01:46.410
! چیتاندا - سان ، براتون آرزوی موفقیت می کنم

00:01:46.410 --> 00:01:48.320
. خیلی ممنون

00:01:48.320 --> 00:01:50.420
. امیدوارم بهمون کمک کنید

00:01:50.420 --> 00:01:52.590
! در خدمت چیتاندا ارو - سان بودیم

00:01:53.470 --> 00:01:55.220
! خب ، تمومه

00:01:57.920 --> 00:02:00.870
! خیلی خوب حرف زدید

00:02:00.870 --> 00:02:02.430
. خیلی ممنون

00:02:02.430 --> 00:02:03.980
چی شده ؟

00:02:04.030 --> 00:02:12.030
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:02:12.100 --> 00:02:16.060 position:20% line:20%
ترتیب کودریافکا

00:02:12.140 --> 00:02:16.060 position:20% line:20%
ترتیب کودریافکا

00:02:12.310 --> 00:02:16.150 position:20% line:20%
ترتیب کودریافکا

00:02:12.480 --> 00:02:16.190 position:20% line:20%
ترتیب کودریافکا

00:02:12.480 --> 00:02:14.060
! به همه ی دانش آموزهای دبیرستان کامی</b>

00:02:12.480 --> 00:02:12.560
گروه ادبیات کلاسیک
دربرابر
جومُجی</b>

00:02:12.560 --> 00:02:14.060
گروه ادبیات کلاسیک
دربرابر
جومُجی</b>

00:02:12.640 --> 00:02:16.230 position:20% line:20%
ترتیب کودریافکا

00:02:12.770 --> 00:02:12.810
! بیاید و خودتون شاهد ماجرا باشید

00:02:12.810 --> 00:02:12.940
! بیاید و خودتون شاهد ماجرا باشید

00:02:12.940 --> 00:02:14.060
! بیاید و خودتون شاهد ماجرا باشید

00:03:55.920 --> 00:03:56.760
. یکی لطفا

00:03:56.760 --> 00:03:58.130
. می شه 200 ین

00:03:59.130 --> 00:04:00.050
. یکی بدید

00:04:00.050 --> 00:04:01.050
. می شه 200 ین

00:04:02.460 --> 00:04:03.240
. یکی

00:04:06.780 --> 00:04:07.520
... خوب فروش می رن

00:04:07.520 --> 00:04:08.100
! خوب فروش می رن

00:04:08.600 --> 00:04:09.480
. یه چندتا دیگه

00:04:09.480 --> 00:04:10.940
. یه چندتا دیگه تمومه

00:04:11.460 --> 00:04:13.270
اما یعنی واقعا میاد ؟

00:04:13.270 --> 00:04:16.270
. بین اینهمه آدم که نمی تونه کاری بکنه

00:04:16.270 --> 00:04:17.510
. آره ، معلومه

00:04:17.510 --> 00:04:18.570
. من که می گم عمرا بیاد

00:04:18.570 --> 00:04:20.790
! چقدر دیگه باید صبر کنیم ، اَه

00:04:20.790 --> 00:04:22.240
اصلا این جومُجی واقعیه ؟

00:04:22.240 --> 00:04:23.900
شاید کارِ خود ایناس ؟

00:04:23.900 --> 00:04:24.970
! نه بابا

00:04:24.970 --> 00:04:26.630
... زود باش

00:04:31.480 --> 00:04:32.700
. اوه ، ببخشید

00:04:32.700 --> 00:04:34.270
. گوشی منه

00:04:34.270 --> 00:04:36.210
نمی خوای جواب بدی

00:04:36.210 --> 00:04:38.290
- بعد از

00:04:40.300 --> 00:04:41.840
! آتیش گرفت

00:04:41.840 --> 00:04:43.160
! داره می سوزه

00:04:43.570 --> 00:04:44.850
! خاموشش کن ! زود

00:05:02.360 --> 00:05:03.100
آب ؟

00:05:07.930 --> 00:05:09.160
. دورمون زد

00:05:16.240 --> 00:05:17.710
... این

00:05:22.470 --> 00:05:22.550
. داستان کامل گروه ادبیات کلاسیک گم شده 
 . همه ی ده حرف کامل شد</b>

00:05:22.550 --> 00:05:22.680
. داستان کامل گروه ادبیات کلاسیک گم شده 
  . همه ی ده حرف کامل شد</b>

00:05:22.680 --> 00:05:22.800
. داستان کامل گروه ادبیات کلاسیک گم شده 
  . همه ی ده حرف کامل شد</b>

00:05:22.800 --> 00:05:22.930
. داستان کامل گروه ادبیات کلاسیک گم شده 
  . همه ی ده حرف کامل شد</b>

00:05:22.930 --> 00:05:23.050
. داستان کامل گروه ادبیات کلاسیک گم شده 
  . همه ی ده حرف کامل شد</b>

00:05:23.050 --> 00:05:23.180
. داستان کامل گروه ادبیات کلاسیک گم شده 
  . همه ی ده حرف کامل شد</b>

00:05:23.180 --> 00:05:23.300
. داستان کامل گروه ادبیات کلاسیک گم شده 
  . همه ی ده حرف کامل شد</b>

00:05:23.300 --> 00:05:26.220
. داستان کامل گروه ادبیات کلاسیک گم شده 
  . همه ی ده حرف کامل شد</b>

00:05:23.990 --> 00:05:26.220
. یادداشت جومُجی

00:05:48.740 --> 00:05:50.040
A

00:05:48.740 --> 00:05:50.040
گروه ادبیات کلاسیک شکست خورد

00:05:58.500 --> 00:05:59.670
. همشون فروش رفتن

00:06:08.640 --> 00:06:10.770
. دلم می خواست به قیمت اصلیشون بفروشم

00:06:10.770 --> 00:06:13.400
! نه ، همین هم خیلی خوبه

00:06:13.400 --> 00:06:16.110
... خیلی

00:06:16.110 --> 00:06:17.900
! خیلی ممنونم

00:06:17.900 --> 00:06:19.520
. لازم نیست

00:06:19.520 --> 00:06:20.830
. یه چیز دیگه

00:06:20.830 --> 00:06:21.320
بله ؟

00:06:25.370 --> 00:06:27.370
یعنی بهت بگم ؟

00:06:28.410 --> 00:06:29.660
چی شده ؟

00:06:30.640 --> 00:06:32.620
. صحبتات توی نمایش رادیو رو شنیدم

00:06:32.620 --> 00:06:35.090
- اوه ، اون ؟ بابت نکته هایی که گفته بودید خیلی

00:06:35.090 --> 00:06:36.210
... درباره ی اون نکته ها

00:06:37.720 --> 00:06:40.130
. اون موقع درست بهشون فکر نکرده بودم

00:06:40.810 --> 00:06:42.260
، راستشو بخوای

00:06:42.260 --> 00:06:44.980
. تو مناسب اینکار نیستی

00:06:45.620 --> 00:06:51.210
. وقتی می خوای با استفاده از انتظار داشتن مردم رو کنترل کنی ، خیلی بهشون اتکا می کنی

00:06:51.920 --> 00:06:53.180
خیلی اتکا می کنم ؟

00:06:53.580 --> 00:06:55.560
اینجوری به نظر می رسیدم ؟

00:06:56.070 --> 00:06:58.270
. به اندازه ی ناخنِ انگشت کوچیکم

00:06:58.270 --> 00:07:04.600
. اما یه وقتایی ، تظاهر کردن ممکنه تبدیل به واقعیت بشه

00:07:04.610 --> 00:07:05.190
. که اینطور

00:07:05.520 --> 00:07:10.280
. فک کنم بهتر باشه دیگه از اون نکته ها برای نقشه هات استفاده نکنی

00:07:10.620 --> 00:07:14.520
، ضعفت اینه که تو فقط بلدی مستقیم بری سراغ اصل موضوع

00:07:14.520 --> 00:07:16.710
. اما این یه اسلحه ی خیلی قوی هم هست

00:07:17.250 --> 00:07:19.470
فهمیدی منظورمو ؟

00:07:22.330 --> 00:07:23.320
. بله

00:07:23.320 --> 00:07:24.670
. خودم هم داشتم به همین فکر می کردم

00:07:25.710 --> 00:07:29.590
. اون نکته ها برای خودم هم سخت بود

00:07:29.590 --> 00:07:31.640
... امم ... یعنی

00:07:33.070 --> 00:07:35.430
. ازشون خسته شدم

00:07:42.020 --> 00:07:45.030
. خب ، انگار تو هم نتونستی جومُجی بگیری

00:07:46.420 --> 00:07:48.180
. ازت انتظار داشتم

00:07:48.470 --> 00:07:50.120
. خب ، آره

00:07:50.120 --> 00:07:53.170
. انگار نتونستم انتظارشون رو برآورده کنم

00:07:53.170 --> 00:07:56.580
. اما ، جشنواره ی خوبی بود

00:07:57.270 --> 00:07:59.520
. دفعه ی بعدی حالتو می گیرم که مسابقه ی آشپزی رو جبران کرده باشم

00:07:59.520 --> 00:08:00.750
. تا بعد

00:08:01.980 --> 00:08:03.160
کی بود ؟

00:08:03.160 --> 00:08:04.310
. تانی - کون

00:08:07.170 --> 00:08:10.010
. انگار درست ژاپنی نمی فهمه

00:08:10.010 --> 00:08:11.180
منظورت چیه ؟

00:08:11.180 --> 00:08:15.890
. زیادی با کلمه ی " انتظار داشتن " راحته

00:08:16.610 --> 00:08:18.270
- فک نکنم عیبی داشته باشه . قرار نیست که

00:08:18.270 --> 00:08:22.870
. نمی تونی وقتی هنوز حتی یه کم اعتماد به نفس داری بگی از کسی " انتظار " داری

00:08:24.510 --> 00:08:27.860
. انتظار داشتن " برای وقتیه که از همه جا موندی "

00:08:27.860 --> 00:08:29.810
. وقتی چاره ای نداری

00:08:29.810 --> 00:08:32.700
. تا وقتی از همه جا مونده نباشی ، حرفات به نظر دروغ میاد

00:08:33.060 --> 00:08:34.200
... فوکو - چان

00:08:36.160 --> 00:08:38.900
... یه مثال خوب از " انتظار داشتن " می شه

00:08:40.830 --> 00:08:43.540
... فک کنم هوتارو داشت از این طرف میومد

00:08:46.550 --> 00:08:47.580
. اوناهاش

00:08:48.130 --> 00:08:50.400
. مستقیم می رم سر اصل مطلب

00:08:50.400 --> 00:08:52.220
... شما جومُجی هستید ، مگه نه

00:08:52.220 --> 00:08:53.860
تانابه - سنپای ؟

00:08:55.260 --> 00:08:56.420
اوه ؟

00:08:56.420 --> 00:08:57.620
یه حدس بی پایه و اساس ؟

00:08:57.600 --> 00:08:59.840
. نه ، دلیل دارم

00:08:58.430 --> 00:08:59.850
تانابه - سنپای ؟

00:08:59.840 --> 00:09:01.590
. اول ، این کارت

00:09:01.590 --> 00:09:05.270
چرا به جای " دزدیده شده " ، نوشتید " گم شده "  ؟

00:09:05.270 --> 00:09:06.270
کی می دونه ؟

00:09:08.340 --> 00:09:10.360
. « ku » ، بعدی

00:09:10.360 --> 00:09:11.480
. پریدید « ku » از روی

00:09:11.970 --> 00:09:14.960
. اینجوری نظریه ی " ده حرف " از بین می ره

00:09:14.960 --> 00:09:19.610
ـی دیگه بود که ما متوجهش نبودیم ؟ « ku » اما چی می شد اگه یه

00:09:19.610 --> 00:09:20.200
که یعنی ؟

00:09:20.200 --> 00:09:24.580
چی می شد اگه ماجرای جومُجی در اصل یه پیغام برای کسی بوده باشه ؟

00:09:25.320 --> 00:09:32.340
. شروع می شه رو گم کرده « ku » شروع می شه یه چیزی که با « ku » یه پیغام که یه نفر که اسمش با

00:09:32.750 --> 00:09:34.800
. پیغام پیچیده ایه

00:09:35.350 --> 00:09:36.790
. به این راحتیا نمی شه همچین پیغامی رو رمزگشایی کرد

00:09:36.790 --> 00:09:40.560
اما اگه دریافت کننده ی پیغام بدونه که چجوری رمزگشاییش کنه ، چی ؟

00:09:40.870 --> 00:09:47.710
. بذارید اینجوری بگم : فکر می کنم این داستان « ترتیب کودریافکا » بوده

00:09:49.180 --> 00:09:53.950
. حتما دارید می گید چرا این اسمو می دونم

00:09:54.550 --> 00:10:00.410
. ـه « A.B.C ترتیب کودریافکا ، اقتباسی از داستان مشهور کریستی ، « قتل های

00:10:00.410 --> 00:10:02.830
... و ماجرای جومُجی

00:10:03.550 --> 00:10:06.680
. هم اقتباسی از « ترتیب کودریافکا » ـس

00:10:07.310 --> 00:10:09.370
، و دریافت کننده ی این پیغام

00:10:09.370 --> 00:10:10.960
، شروع می شه « ku » مردیه که اسمش با

00:10:10.960 --> 00:10:14.170
، همون کوگایاما مونِیوشی ، رئیس شورای دانش آموزی

00:10:14.170 --> 00:10:17.600
. « و گرافیستِ « جنازه تا بعد از ظهر

00:10:17.600 --> 00:10:19.130
درست می گم ؟

00:10:23.000 --> 00:10:27.370
. باید یه آدم باشه ، در حالیکه بقیه ی دزدی ها از گروه ها بوده « ku » نمی فهمم چرا

00:10:27.370 --> 00:10:31.280
. جومُجی هیچ وقت نگفت فقط از گروه ها دزدی می کنه

00:10:31.280 --> 00:10:32.490
. فرض ضعیفیه

00:10:32.490 --> 00:10:34.300
. اصلا هم ضعیف نیست

00:10:34.300 --> 00:10:39.160
. خودتون لیست هدف های احتمالی رو بهمون دادید

00:10:39.720 --> 00:10:43.160
. « A.B.C اما نه مثل « قتل های

00:10:43.160 --> 00:10:46.370
. این لیست قربانی هاتونه

00:10:46.370 --> 00:10:48.880
. همه ی قربانی ها از این صفحه انتخاب شدن

00:10:48.880 --> 00:10:52.480
، گروه ستاره ی عیوق ، گروه گو ، گروه طالع بینی ، گروه باغبونی

00:10:52.480 --> 00:10:55.630
... گروه آشپزی ، گروه روزنامه دیواری ، گروه جادوگری و

00:10:55.630 --> 00:10:58.260
. کوگایاما مونِیوشی

00:10:58.260 --> 00:11:02.350
. وقتی اینو فهمیدم ، دیگه فهمیدن اینکه شما پشت ماجرایید ، سخت نبود

00:11:02.350 --> 00:11:07.060
. اینکه همه ی قربانی ها توی این صفحه هستن ، بدجوری ماجرا رو لو داد

00:11:07.060 --> 00:11:11.070
. تنها کسایی که می تونن ترتیب اسم گروه ها رو کنترل کنن ، اعضای شورای اجرایی هستن

00:11:11.480 --> 00:11:13.900
. اما شورای اجرایی 20 نفر عضو داره

00:11:13.900 --> 00:11:16.940
. درسته . و اینجاس که این مانگا خودشو نشون می ده

00:11:16.940 --> 00:11:18.780
. جنازه تا بعد از ظهر

00:11:19.210 --> 00:11:23.690
. رئیس شورا کوگایاما با نویسنده ، آنجو هارونا کار کرد

00:11:23.690 --> 00:11:26.270
. اون حتما ماجرای « ترتیب کودریافکا » رو می دونسته

00:11:26.270 --> 00:11:31.920
. که یعنی رئیس شورا کوگایاما می تونسته رمزِ پشت « ترتیب کودریافکا » رو رمزگشایی کنه

00:11:32.730 --> 00:11:39.550
. این فقط یه نظریس ، اما حدس می زنم رئیس شورا کوگایاما متن داستان « ترتیب کودریافکا » رو گم کرده

00:11:39.550 --> 00:11:44.390
. و جومُجی این ماجرا رو شروع کرد تا بهش عذاب وجدان بده

00:11:45.160 --> 00:11:48.090
: یعنی ، پیغامِ جومُجی اینه

00:11:48.720 --> 00:11:52.760
" . ترتیب کودریافکا » ـیِ کوگایاما گم شده » "

00:11:54.140 --> 00:11:55.690
. و بعدش ، نوبت این می شه

00:11:55.690 --> 00:11:57.570
چند تا از

00:11:56.200 --> 00:11:59.450
. کسی که پس زمینه ها رو کشیده ، اینو نوشته

00:11:57.570 --> 00:11:59.450
پس زمینه ها

00:11:59.450 --> 00:12:01.010
. آنجو هارونا

00:11:59.450 --> 00:12:00.950
نویسنده</b>

00:12:00.950 --> 00:12:02.700
گرافیست

00:12:01.010 --> 00:12:02.720
. رئیس شورا کوگایاما

00:12:02.700 --> 00:12:07.410 line:50 %
. « اسم کارِ بعدیمون هست : « ترتیب کودریافکا

00:12:02.720 --> 00:12:07.410
. تنها کسِ دیگه ای که داستانِ « ترتیب کودریافکا » رو می دونسته

00:12:07.410 --> 00:12:10.560
. اون تنها کسیه که می تونسته جومُجی باشه

00:12:10.560 --> 00:12:11.930
. و در آخر ، اسمِ اون فرد

00:12:11.930 --> 00:12:15.300
. آجیمو تاکوها . چه اسم هنری عجیبی

00:12:15.300 --> 00:12:20.800
. اولِ اسماتون رو نوشتید و بعدش ترتیبش رو عوض کردید

00:12:20.800 --> 00:12:22.090
منظورت چیه ؟

00:12:22.090 --> 00:12:25.080
. « ha » و « a » ، از اسم آنجو هارونا

00:12:25.080 --> 00:12:27.980
. « mu » و « ku » ، از اسم کوگایاما مونِیوشی

00:12:27.980 --> 00:12:33.650
. « ta » و « ji » وقتی اینا رو از آجیمو تاکوها برداری ، می مونه

00:12:34.360 --> 00:12:38.630
... یه نفر که توی جشنواره ی سال قبل بوده ، سال دومی یا بالاتر و عضو کمیته اجرایی

00:12:38.630 --> 00:12:41.490
... شروع می شه « ji » و « ta » کسی که اسم و فامیلش به ترتیب با

00:12:41.490 --> 00:12:47.500
... و در ضمن ، دوست رئیس شورا کوگایاماس که می دونه رئیس شورا گرافیست خوبیه

00:12:48.620 --> 00:12:51.120
. فقط یه نفر با این توضیحات جور در میاد

00:12:53.330 --> 00:12:55.020
، و اون شمایید

00:12:56.770 --> 00:12:58.960
. تانابه جیرو - سنپای

00:13:08.370 --> 00:13:09.570
. عالی بود

00:13:09.570 --> 00:13:14.810
. هیچ وقت فکرشو نمی کردم کسی به جز مونه و آنجو - سان بتونه پیغام رو رمزگشایی کنه

00:13:16.170 --> 00:13:17.320
... واقعا

00:13:17.320 --> 00:13:20.470
. از حد انتظارم بالاتر رفتی ، هوتارو

00:13:21.030 --> 00:13:22.870 line:50 %
شوبون

00:13:21.030 --> 00:13:22.870 line:50 %
شوبون

00:13:21.030 --> 00:13:24.080 position:20% line:20%
وقتی تاریکی و نور در تعادلند

00:13:22.740 --> 00:13:24.080 line:50 %
هیوکا

00:13:22.740 --> 00:13:24.080 line:50 %
هیوکا

00:13:24.120 --> 00:13:30.370
ملاقه ی گروه آشپزی گم شده</b>

00:13:24.120 --> 00:13:30.370
جومُجی

00:13:24.120 --> 00:13:30.370
جومُجی

00:13:24.840 --> 00:13:28.490
چرا پیغامتون رو اینقدر غیر مستقیم فرستادید ؟

00:13:28.490 --> 00:13:30.370
. مطمئنم خودت فهمیدی

00:13:31.970 --> 00:13:35.840
برای زنده نگه داشتنِ یاد و خاطره ی آنجو هارونا بعد از انتقالی ؟

00:13:37.120 --> 00:13:38.560
. اینم یه دلیلش بود

00:13:38.560 --> 00:13:43.810
. یه دلیل دیگه ، خوش گذروندن توی جشنواره ی فرهنگی بود

00:13:44.540 --> 00:13:45.220
... اما بیشتر از همه

00:13:46.600 --> 00:13:48.680
. بخاطر این بود که نمی تونم مستقیم بهش بگم

00:13:48.680 --> 00:13:50.880
. این دلیل اصلی بود

00:13:53.920 --> 00:13:56.360
. فقط یه چیز دیگه

00:13:56.970 --> 00:14:00.270
. یه کاری هست که ازتون می خوام ، تانابه - سنپای

00:14:00.270 --> 00:14:01.650
چیه ؟

00:14:02.550 --> 00:14:04.150
. می خوام که اینا رو بخرید

00:14:04.670 --> 00:14:07.030
. 30نسخه از گلچین ادبی ، هیوکا

00:14:08.910 --> 00:14:12.080
می خوای بگی اینا رو بخرم تا چیزی نگی ؟

00:14:12.080 --> 00:14:13.160
. بله

00:14:13.160 --> 00:14:16.120
. اما خریدارِ اینا باید کمیته ی اجرایی باشه

00:14:16.120 --> 00:14:16.990
. نمی شه

00:14:16.990 --> 00:14:18.290
. معلومه که می شه

00:14:18.290 --> 00:14:24.180
خرید آنلاین</b>

00:14:18.970 --> 00:14:24.180
. دارید کلی از چیزایی که توی جشنواره بوده رو توی وبسایتِ مدرسه می فروشید

00:14:24.690 --> 00:14:30.670
. کمیته اجرایی اینا رو از ما می خره و بعد توی سایت مدرسه می فروشه

00:14:30.670 --> 00:14:33.120
. بدونِ دلیل منطقی نمی تونم درخواستِ خرید بدم

00:14:33.120 --> 00:14:35.540
. باید به اندازه کافی محبوب باشه

00:14:36.320 --> 00:14:37.640
. معلومه

00:14:37.640 --> 00:14:40.730
. اما هیوکا هم محبوب می شه

00:14:41.190 --> 00:14:42.360
چطوری ؟

00:14:43.070 --> 00:14:45.430
. معلومه ، بخاطر ماجرای جومُجی

00:14:45.430 --> 00:14:48.150
. آخرین هدفتون رو گروه ادبیات کلاسیک کنید

00:14:49.530 --> 00:14:54.500
. من و فوکوبه ساتوشی هم توی جرم همراهیتون می کنیم

00:14:55.060 --> 00:14:57.460
. اینجوری موقع حمله به هدفتون ، نفوذی دارید

00:14:57.460 --> 00:14:59.820
. پیشنهاد بهتر از این پیدا نمی کنید

00:15:00.310 --> 00:15:04.820
. جمعیت زیادی توی هدف آخر جومُجی ، گروه ادبیات کلاسیک ، جمع می شن

00:15:04.820 --> 00:15:06.870
. اینجوری گلچین ها مثل هلو فروش می ره

00:15:06.870 --> 00:15:09.800
. همین یه دلیل کامل برای فروش اینترنتی می شه

00:15:09.800 --> 00:15:14.310
. و ماجرای جومُجی رو هم بدون دردسر تموم می کنید

00:15:15.120 --> 00:15:16.300
نظرتون چیه ؟

00:15:18.230 --> 00:15:19.650
... درسته

00:15:20.110 --> 00:15:21.860
. پیشنهاد بدی نیست

00:15:22.510 --> 00:15:24.540
. ماجرای جومُجی با یه نتیجه گیری خوب تموم می شه

00:15:24.540 --> 00:15:26.360
. محصولات بیشتری برای فروش اینترنتی فراهم می شه

00:15:27.080 --> 00:15:28.610
. به درد همدیگه می خوریم

00:15:30.330 --> 00:15:31.490
. خوبه

00:15:31.910 --> 00:15:35.670
خب ، چطوری جومُجی رو پشتیبانی می کنی ؟

00:15:35.670 --> 00:15:39.170
. به عنوان هدف یه متن نمایش کامل آماده کردیم

00:15:39.170 --> 00:15:41.920
. کسی هم نمی تونه نزدیکش بشه

00:15:43.490 --> 00:15:44.370
و ؟

00:15:44.370 --> 00:15:51.170
. طبق بروشور ، گروه دانش آزمایشِ ترکیب سدیم با آب رو انجام می دن

00:15:51.170 --> 00:15:54.810
. یادمه تو یه ویدئو دیدم خیلی خوب آتیش می گیره

00:15:56.030 --> 00:15:57.850
... پس می خوای از سدیم استفاده کنی

00:15:57.850 --> 00:16:01.410
. آره ، ازتون می خوام یه ذره سدیم بیارید

00:16:01.410 --> 00:16:05.710
. و در ضمن ، توی گروه شیرینی پزی یه تفنگ آبپاش هست

00:16:05.710 --> 00:16:07.490
. لطفا یه راهی پیدا کنید تا بدستش بیارید

00:16:10.290 --> 00:16:12.410
. نقشه ی خطرناکی داری

00:16:13.670 --> 00:16:15.070
. جشنوارس دیگه

00:16:15.070 --> 00:16:16.910
. با آتیش بازی تمومش می کنیم

00:16:19.310 --> 00:16:20.250
. واقعا که

00:16:20.250 --> 00:16:25.590
. یه راهی پیدا می کنم و بین صفحات متن ، سدیم می ذارم

00:16:26.120 --> 00:16:29.690
. وقتی به اندازه ی کافی هیوکا فروش رفت ، با این ژست بهتون علامت می دم

00:16:29.690 --> 00:16:32.230
. وقتی علامتو دیدید ، با تفنگ آبپاش به صفحات آب بپاشید

00:16:32.230 --> 00:16:35.260
اما اینجوری همه متوجه نمی شن ؟

00:16:35.810 --> 00:16:38.110
... درسته

00:16:38.110 --> 00:16:41.690
. پس ، گوشی ساتوشی رو نزدیک در می ذارم

00:16:42.370 --> 00:16:45.040
. قبل از اینکه آب بپاشید ، بهش زنگ بزنید

00:16:45.040 --> 00:16:47.570
. اینجوری برای یه لحظه حواس همه پرت می شه

00:16:47.570 --> 00:16:48.850
. باشه

00:16:48.850 --> 00:16:50.450
پس نامه ی مجرم چی می شه ؟

00:16:50.450 --> 00:16:55.470
. همین کلی بلبشو به پا می کنه ، پس نامه رو بذارید وسط یکی از گلچین ها و بندازیدش زمین

00:16:55.470 --> 00:16:56.410
. خوبه

00:16:56.410 --> 00:16:59.660
. پس فک کنم اینا رو می خرید

00:16:59.660 --> 00:17:00.980
. هر کدوم 200 ین

00:17:01.880 --> 00:17:03.040
. خیلی کلاه برداری

00:17:03.640 --> 00:17:05.960
. این برای ما هم مشکل بزرگی شده بود

00:17:10.080 --> 00:17:12.220
اسمت چی بود ؟

00:17:16.350 --> 00:17:19.430
. اورکی هوتارو از کلاس 1 ب

00:17:27.320 --> 00:17:31.260
وقتی می گی " انتظار داشتن " ، منظورت خودت و اورکیه ؟

00:17:33.590 --> 00:17:34.820
. دقیقا

00:17:34.820 --> 00:17:36.260
از کجا فهمیدی ؟

00:17:36.900 --> 00:17:38.080
. یه نگاه هم کافیه

00:17:38.810 --> 00:17:40.470
. حداقل تو رو خوب می شناسم

00:17:46.320 --> 00:17:48.800
دلت می خواست اورکی رو شکست بدی ؟

00:17:53.920 --> 00:17:56.130
. بحث برد و باخت نیست

00:17:56.130 --> 00:17:57.550
... اما وقتی همیشه چشم امیدت به یه نفر باشه

00:17:58.030 --> 00:18:01.430
. خب ، فک کنم یه ذره برات گنگه

00:18:01.430 --> 00:18:02.940
... اینجوری هم نیست

00:18:04.300 --> 00:18:07.360
آخه چی پیش خودم فکر می کردم ؟

00:18:07.360 --> 00:18:09.330
... کلا یادم رفته بود

00:18:10.380 --> 00:18:13.320
" . بانک اطلاعاتی نمی تونه نتیجه گیری کنه "

00:18:22.440 --> 00:18:26.540
. جشنواره ی کانیای امسال هم به خوبی و خوشی تموم شد

00:18:26.540 --> 00:18:29.630
. البته ، یه اتفاق عجیبی هم افتاد

00:18:34.720 --> 00:18:35.820
! خسته نباشی

00:18:37.720 --> 00:18:39.600
! در هر حال ، همگی خسته نباشید

00:18:39.600 --> 00:18:45.310
! رسما پایان کار 54 اُمین جشنواره ی کانیا رو اعلام می کنم

00:18:53.370 --> 00:18:56.330
. می دونم دیر شده ، اما آوردمش

00:18:56.330 --> 00:18:59.750
. فکر می کنم کسی که اینو نوشته ، یه روزی یه شاهکار خلق می کنه

00:19:03.660 --> 00:19:05.250
. پس واقعا آوردیش

00:19:05.250 --> 00:19:06.220
... بله

00:19:06.920 --> 00:19:08.860
... از یکی قرض کردم ، اما

00:19:09.870 --> 00:19:13.190
این مانگا رو می شناسید ، مگه نه ؟

00:19:13.190 --> 00:19:14.480
یوئاسا بهت گفت ؟

00:19:14.480 --> 00:19:15.320
... اون دختره

00:19:15.320 --> 00:19:20.170
. بهم گفت شما و نویسنده ی این مانگا دوست بودید

00:19:20.170 --> 00:19:22.730
... دوست ؟ خب فک کنم

00:19:22.730 --> 00:19:25.090
یعنی هارونا الان چیکار می کنه ؟

00:19:25.090 --> 00:19:27.310
. خیلی وقته ازش خبری ندارم

00:19:28.980 --> 00:19:30.810
اینو خوندید ؟

00:19:35.770 --> 00:19:39.780
. فک کنم کمی نظرتون رو درک می کنم

00:19:39.780 --> 00:19:43.960
. جالب بودن یا نبودن یه اثر به این بستگی داره که از چه زاویه ای بهش نگا کنی

00:19:43.960 --> 00:19:46.790
. اما فکر نمی کنم این حرف همیشه درست باشه

00:19:47.220 --> 00:19:50.130
! آخه اینجوری همه چیز بی معنی می شه

00:19:51.870 --> 00:19:54.760
بخاطر همین اسم « جنازه تا بعد از ظهر » رو آوردی ؟

00:19:55.310 --> 00:19:57.610
. اما این یه اثر جدیه

00:19:57.610 --> 00:20:00.550
. اگه فقط مانگاهای خنده دار خونده بودم ، خوشم نمیومد

00:20:01.260 --> 00:20:02.390
درسته ؟

00:20:02.390 --> 00:20:03.790
! وقتی بخونیدش می فهمید

00:20:03.790 --> 00:20:04.460
! مطمئنم

00:20:04.990 --> 00:20:08.110
! یه مانگاهایی هست که همچین قدرتی داره

00:20:08.110 --> 00:20:10.710
. فقط برای اونایی که تفاوت مانگای خوب و بد رو درک می کنن

00:20:10.710 --> 00:20:12.020
! کوچی - سنپای

00:20:19.270 --> 00:20:20.620
. دارم شوخی می کنم

00:20:21.410 --> 00:20:22.830
. شوخی می کنم

00:20:22.830 --> 00:20:25.410
. هیچ وقت همچین چیزی رو جدی نمی گم

00:20:25.860 --> 00:20:27.690
. انگار نفهمیدی شوخی می کنم

00:20:27.690 --> 00:20:29.040
. ایبارای کله پوک

00:20:31.390 --> 00:20:33.670
. آیاکو جدی نیست

00:20:35.870 --> 00:20:37.520
. اون مانگا منو ول نمی کنه

00:20:38.050 --> 00:20:40.150
. اونو کامل نخوندمش

00:20:40.150 --> 00:20:42.150
. وسط راه ولش کردم

00:20:42.150 --> 00:20:43.950
می دونی چرا ؟

00:20:43.950 --> 00:20:45.260
... نه

00:20:45.260 --> 00:20:48.470
گفتی وقتی بخونمش می فهمم ، درسته ؟

00:20:49.410 --> 00:20:51.250
. راس می گی ، فهمیدم

00:20:51.250 --> 00:20:52.650
. همون موقع فهمیدم

00:20:52.650 --> 00:20:56.450
اما کی دلش می خواد خوب بودنش رو قبول کنه ؟

00:20:56.450 --> 00:20:57.870
تو بودی چیکار می کردی ؟

00:20:58.340 --> 00:21:01.660
، اگه یه دوستی داشتی که اونقدرا مانگا نمی خوند

00:21:01.660 --> 00:21:03.530
، و یه روزی تصمیم می گرفت یه مانگا بنویسه

00:21:03.530 --> 00:21:07.200
... و یه دفعه همچین چیزی می نوشت

00:21:07.200 --> 00:21:09.830
. " با خودت می گی " آخه چرا ؟

00:21:12.230 --> 00:21:14.880
، برای همینه که هنوز توی کشومه

00:21:14.880 --> 00:21:17.140
. توی یه جعبه ، اون تهِ ته

00:21:17.140 --> 00:21:18.740
، تا هیچ وقت چشمم بهش نخوره

00:21:18.740 --> 00:21:22.500
. و بتونم با خیال راحت بگم که شاهکار وجود نداره

00:21:23.950 --> 00:21:26.370
. اما همش فکرش توی ذهنمه

00:21:26.970 --> 00:21:30.680
. می دونم خیلی زحمت کشیدی تا پیداش کنی ، اما نمی خوام بخونمش

00:21:34.570 --> 00:21:35.560
... چون می دونی

00:21:35.560 --> 00:21:37.730
. وقتی بخونمش ، می دونم که بهش زنگ می زنم

00:21:37.730 --> 00:21:42.840
" ! و بعدش بهش می گم " خوندمش ! خیلی قشنگ بود ! منتظر کار بعدیت هستم

00:21:42.840 --> 00:21:45.660
امکان نداره بتونم همچین چیزی بگم ، مگه نه ؟

00:21:59.030 --> 00:22:01.420
... این روی « زبان بدن » بود

00:22:12.310 --> 00:22:15.990
. یه اثر شاهکار ، از اول شاهکاره

00:22:17.930 --> 00:22:19.440
. زبان بدن

00:22:19.930 --> 00:22:21.740
. اینم مانگای خوبیه

00:22:22.550 --> 00:22:25.120
! مانگای من که صد درجه بدتره

00:22:34.470 --> 00:22:36.390
فقط همینا مونده ؟

00:22:36.390 --> 00:22:36.880
. آره

00:22:38.650 --> 00:22:40.060
... بی خیال

00:22:40.060 --> 00:22:41.540
! هیچ وقت فکرشو نمی کردم بتونیم

00:22:41.540 --> 00:22:42.900
! خیلی عالیه

00:22:42.900 --> 00:22:44.610
... اون کوهِ گلچین

00:22:44.610 --> 00:22:46.380
! از اونی که انتظار داشتیم خیلی بهتر شد

00:22:47.300 --> 00:22:50.600
... انتظار ؟ ... انتظار ، هان ؟

00:22:53.520 --> 00:22:54.370
. هیچی

00:22:55.170 --> 00:22:59.290
. نمی تونم به چیتاندا بگم با حق السکوت فروختمشون

00:22:59.290 --> 00:23:00.190
. اورکی - کون

00:23:00.190 --> 00:23:07.610
گفتی همه ی این کارا رو بخاطر این کردم چون کوگایاما متن داستان « ترتیب کودریافکا » رو گم کرده ، درسته ؟

00:23:07.610 --> 00:23:09.750
. این فقط یه نظریس

00:23:09.750 --> 00:23:12.490
. انگیزه ی خاصی برای شما پیدا نکردم

00:23:15.310 --> 00:23:16.880
. خب ، منطقی هم هست

00:23:16.880 --> 00:23:20.090
. تنها کسی که احساسات منو می فهمه ، احتمالا آنجو - سانه

00:23:21.970 --> 00:23:24.510
یعنی می گید حتی رئیس شورا کوگایاما هم نمی فهمه ؟

00:23:25.470 --> 00:23:26.260
. درسته

00:23:26.260 --> 00:23:29.470
شما می خواستید این پیغام رو به رئیس شورا کوگایاما بفرستید ، درسته ؟

00:23:29.840 --> 00:23:30.990
. درسته

00:23:30.990 --> 00:23:31.890
پس چرا ؟

00:23:36.790 --> 00:23:38.000
- مونه

00:23:38.000 --> 00:23:44.230
. نه ، کوگایاما بعد از اینکه « جنازه تا بعد از ظهر » رو کشید ، دیگه دست به مداد نزد

00:23:44.620 --> 00:23:49.610
. آنجو - سان نابغس ، اما نمی دونستم مونه هم اینقدر ذوق هنری داره

00:23:49.610 --> 00:23:52.120
. نقاشی های داغون من حتی به پای طرح هاش هم نمی رسه

00:23:53.580 --> 00:23:55.300
. هنوزم متن داستان هست

00:23:55.300 --> 00:23:56.660
! هیچ وقت گم نشده بود

00:23:56.660 --> 00:24:02.540
! اگه مونه دلش می خواست ، می تونست ازش داستانی بهتر از « جنازه تا بعد از ظهر » در بیاره

00:24:05.230 --> 00:24:10.220
. اما برای اون ، مانگا کشیدن فقط یه تفریح بود

00:24:11.280 --> 00:24:12.890
همچین چیزی ؟ تفریح ؟

00:24:13.270 --> 00:24:14.650
خیلی حیفه ، مگه نه ؟

00:24:14.650 --> 00:24:16.260
! همه می فهمن حیفه

00:24:17.790 --> 00:24:19.880
. اما دیگه مونه دلش نمی خواد چیزی بکشه

00:24:20.790 --> 00:24:25.410
. هر کاری می کنم تا بله رو بگه

00:24:26.910 --> 00:24:28.740
. اما می ترسیدم ازش درخواست کنم

00:24:29.670 --> 00:24:33.200
. نمی خواستم باور کنم که معنای پیغام رو نفهمیده

00:24:33.580 --> 00:24:36.790
. انتظارات از تفاوت زیادِ بین مهارت دو نفر نشات می گیره

00:24:37.280 --> 00:24:39.500
. همه ی این مدت ازش انتظار داشتم

00:24:40.970 --> 00:24:45.210
پس در اصل می خواستید این پیغامو بهش برسونید ؟

00:24:45.890 --> 00:24:46.960
" ، کوگایاما "

00:24:47.960 --> 00:24:51.590
" ترتیب کودریافکا رو خوندی ؟ "

00:24:54.030 --> 00:24:55.600
. واقعا تحت تاثیر قرار گرفتم

00:24:56.200 --> 00:24:57.840
... و جوابش

00:24:57.840 --> 00:24:59.570
. درسته

00:24:59.570 --> 00:25:05.570
. اون هیچ وقت لای اثری که آنجو - سان روحش رو براش گذاشت باز نکرد

00:25:05.570 --> 00:25:07.730
. هیچ وقت اون کُد رو ندید

00:25:11.580 --> 00:25:13.760
. پیغامم هیچ وقت بهش نرسید

00:25:19.550 --> 00:25:20.460
. اورکی

00:25:21.030 --> 00:25:22.580
. ممنون اینو بهم قرض دادی

00:25:22.580 --> 00:25:25.000
. از خواهرت هم تشکر کن

00:25:25.950 --> 00:25:26.640
. باشه

00:25:30.030 --> 00:25:30.880
چیه ؟

00:25:31.430 --> 00:25:33.360
. هیچی . بهش می گم

00:25:33.360 --> 00:25:36.670
با این چهارتای مونده چیکار کنیم ؟

00:25:36.670 --> 00:25:40.760
خوب نیست چیزی باقی بمونه ، چطوره هر کدوم یکی بخریم ؟

00:25:50.860 --> 00:25:52.170
... حالا

00:25:52.170 --> 00:25:53.520
! تموم شدن

00:25:53.520 --> 00:25:54.890
! ایول

00:25:59.820 --> 00:26:02.820
! حالا فقط مونده ماجرای جومُجی رو حل کنیم

00:26:02.820 --> 00:26:06.970
! حالا می تونم همه جوره کنجکاو بشم بدونم

00:26:08.440 --> 00:26:10.370
... خـ - خـب

00:26:10.370 --> 00:26:15.660
. راستش فک کنم هوتارو همین الان هم یه چیزایی فهمیده

00:26:15.660 --> 00:26:18.330
واقعا ، اورکی - سان ؟

00:26:18.330 --> 00:26:19.680
... و - والا

00:26:19.680 --> 00:26:25.360
چطوره مهمونی بگیریم و دربارش حرف بزنیم ؟

00:26:27.090 --> 00:26:27.860
! ساتوشی

00:26:29.330 --> 00:26:31.530
. حداقل در این حد بهم بدهکاری

00:26:32.940 --> 00:26:34.190
! من که با مهمونی موافقم

00:26:34.720 --> 00:26:39.700
! بیشتر مدت اینجا نبودم برای همین می خوام هر اتفاقی افتاده رو بشنوم

00:26:40.040 --> 00:26:42.710
پس چطوره تشریف بیارید خونه ی ما ؟

00:26:42.710 --> 00:26:43.900
! پس تصمیم گرفته شد

00:26:43.900 --> 00:26:45.050
واقعا !؟

00:26:45.050 --> 00:26:46.150
! ایول

00:26:46.150 --> 00:26:48.770
! وقت عشق و حاله ! امشب می خوریم

00:26:48.770 --> 00:26:49.710
مشروب می خوریم !؟

00:26:49.710 --> 00:26:51.030
! آره ! چای اولونگ

00:26:51.030 --> 00:26:52.810
... نوشیدنی قحطه

00:27:01.060 --> 00:27:04.140
تمام شد</b>

00:27:06.550 --> 00:27:11.550
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.