WEBVTT
00:00:00.100 --> 00:00:08.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00:17.590 --> 00:00:19.350
خواننده های بلند پرواز آیدل کیپاپ (شامل خارج از کشور)
00:00:23.200 --> 00:00:24.470
خواننده های بلند پرواز آیدل کیپاپ (شامل خارج از کشور)
00:00:24.510 --> 00:00:27.260
هیچ آژانسی نبود که براش اودیشن نداده باشم
00:00:25.220 --> 00:00:27.240
{\an6}جونگ یوجین / خواننده
00:00:27.260 --> 00:00:29.350
من برای اِس اِم اودیشن دادم
00:00:27.790 --> 00:00:30.970
{\an6}سونگ هیونا / هیجده سال
00:00:29.350 --> 00:00:31.080
من برای وای جی اودیشن دادم
00:00:32.000 --> 00:00:34.370
آیدل های خواننده ای که تو یه سال دبیو کردن
00:00:34.370 --> 00:00:37.030
سیصد و بیست و چهار نفر / شصت گروه
منبع: تقویم سالیانه آیدل های خواننده
00:00:35.920 --> 00:00:39.110
هدف هر کارآموزی دبیو کردنه
00:00:37.610 --> 00:00:41.430
{\an4}سونگ یوجین / تولید کننده
00:00:39.260 --> 00:00:41.460
ولی دبیو فقط شروع ماجراست
00:00:41.550 --> 00:00:43.040
اینو وقتی دبیو کردم، فهمیدم
00:00:41.970 --> 00:00:44.350
{\an4}سونگری / خواننده
00:00:43.040 --> 00:00:44.430
که موفق بودن، سخته
00:00:44.480 --> 00:00:45.320
{\an6}چوی جون هی / شونزده سال
00:00:44.520 --> 00:00:45.350
پنج تا گروه؟
00:00:45.350 --> 00:00:47.490
حداکثر سه یا چهار گروه
00:00:45.420 --> 00:00:47.190
{\an4}کیم مین کیونگ / هفده سال
00:00:47.710 --> 00:00:49.400
موفقیت خیلی سخت تر از رد شدن از یه راه باریکه
00:00:49.420 --> 00:00:50.780
خیلی وقتا، نمیتونی
00:00:50.780 --> 00:00:52.220
فقط با یه علاقه شدید از پسش بر بیای
00:00:52.220 --> 00:00:54.350
باید دونه به دونه دردا رو تحمل کنی
00:00:54.350 --> 00:00:55.870
یا اینکه خیلی زود تسلیم بشی
00:01:09.810 --> 00:01:10.810
ال
00:01:11.880 --> 00:01:13.980
درمورد چی حرف میزنی؟
00:01:14.010 --> 00:01:15.210
خودت بگو
00:01:20.090 --> 00:01:21.400
اشتباه میکنه، نه؟
00:01:26.570 --> 00:01:28.720
چرا انقدر بدجنسی؟
00:01:31.630 --> 00:01:32.460
جنا
00:01:32.900 --> 00:01:33.900
جنا
00:01:36.300 --> 00:01:37.520
اشتباه میکنه، نه؟
00:01:37.820 --> 00:01:39.990
اون همیشه خیلی تلخه
00:01:40.760 --> 00:01:42.280
اشتباه میکنه، نه؟
00:01:48.810 --> 00:01:50.540
تو
00:01:50.540 --> 00:01:53.440
چطور تونستی؟ چطور تونستی
00:01:55.600 --> 00:01:56.600
جدا
00:01:57.670 --> 00:01:58.800
چرا بهمون نگفتی؟
00:01:58.820 --> 00:02:01.420
میترسیدی موندنت رو خراب کنیم؟
00:02:01.420 --> 00:02:03.690
اون از پیشنهادش دست کشیده
00:02:07.750 --> 00:02:09.090
میدونستی؟
00:02:09.090 --> 00:02:10.770
من بهش گفتم نگه
00:02:11.770 --> 00:02:13.450
تا وقتی برناممون تموم بشه
00:02:14.860 --> 00:02:15.860
برنامه؟
00:02:17.150 --> 00:02:18.830
برنامه چه اهمیتی داره؟
00:02:19.510 --> 00:02:21.250
یه برنامه بازاریابی چه
00:02:21.250 --> 00:02:23.450
اهمیتی داره -
برای من مهمه -
00:02:24.080 --> 00:02:24.870
هرچی که هست
00:02:24.870 --> 00:02:27.420
به من دلیلی میده که فردا رو هم زندگی کنم
00:02:29.250 --> 00:02:30.610
...هرچی که هست
00:02:35.220 --> 00:02:37.150
اگه اونکارو نکنی، میمیری؟
00:02:37.150 --> 00:02:39.420
قراره به خاطرش بمیری؟
00:02:40.210 --> 00:02:41.920
مسخره نباش
00:04:08.790 --> 00:04:12.660
{\an4}بخش سوم
جدا شدن
00:04:13.280 --> 00:04:15.280
طرفشو نگیر
00:04:15.500 --> 00:04:17.180
تو رو هم گول زده
00:04:17.470 --> 00:04:20.890
میدونست برنامه هیچ فایده ای نداره ولی ساکت موند
00:04:22.380 --> 00:04:24.270
تا خودشو نجات بده
00:04:24.870 --> 00:04:26.490
میدونی که جنا اینجوری نیست
00:04:26.490 --> 00:04:27.490
دوهو
00:04:29.330 --> 00:04:31.320
اصلا بزار بگیم تو اینکارو برای ما میکنی
00:04:31.830 --> 00:04:33.270
ولی میدونی چیه؟
00:04:33.960 --> 00:04:35.890
من اصلا ممنون نیستم
00:04:40.200 --> 00:04:41.880
فرصتمون میرسه؟
00:04:43.140 --> 00:04:44.610
از کجا میدونی؟
00:04:46.430 --> 00:04:46.990
از دید من
00:04:46.990 --> 00:04:49.120
برای همینه که ممنون نیستم
00:04:50.440 --> 00:04:51.940
نظر تو چیه؟
00:04:52.720 --> 00:04:54.100
تو یه داهاتی ای
00:04:54.770 --> 00:04:55.780
هروقت که گفتی
00:04:55.780 --> 00:04:59.160
ما بهترینیم و خوبیم
00:05:01.440 --> 00:05:02.560
خجالت زده شدم
00:05:03.390 --> 00:05:05.870
چون فهمیدم سطحم چیه
00:05:05.870 --> 00:05:07.680
دیوونم کرده بود
00:05:09.950 --> 00:05:11.980
پس...متاسفم
00:05:11.980 --> 00:05:14.250
نمیخوام اینارو ازت بشنوم
00:05:14.950 --> 00:05:16.400
فکر میکنی چی هستی؟
00:05:17.340 --> 00:05:18.620
ماها غریبه ایم
00:05:20.170 --> 00:05:22.320
چرا اولویت زندگیتیم؟
00:05:22.320 --> 00:05:23.480
چرا مثل
00:05:23.480 --> 00:05:25.320
برادر واقعی یا خانوادمون رفتار میکنی؟
00:05:28.520 --> 00:05:30.500
همدلی ناشیانت
00:05:32.850 --> 00:05:34.540
خیلی رقت انگیز بود
00:06:20.600 --> 00:06:21.380
ال
00:06:22.310 --> 00:06:23.650
خیلی وقت گذشته
00:06:24.450 --> 00:06:25.660
خوبی؟
00:06:25.660 --> 00:06:26.550
آره
00:06:28.300 --> 00:06:29.340
برنامه داری؟
00:06:29.340 --> 00:06:30.080
آره
00:06:30.330 --> 00:06:31.690
برنامه فرش قرمز
00:06:32.940 --> 00:06:35.890
شنیدم داری یه گروه دیگه رو بهم میزنی
00:06:37.540 --> 00:06:39.200
مردم بهت میگن پلنگی که
00:06:39.200 --> 00:06:40.610
نمیتونه جاش رو عوض کنه
00:06:40.670 --> 00:06:42.060
ولی نیستم
00:06:43.300 --> 00:06:45.330
فکر میکردم تو کسی باشی که بیشتر از همه اونجا بمونه
00:06:46.030 --> 00:06:48.110
بعد یه سال ما رو پیچوندی
00:06:50.510 --> 00:06:52.190
دنبال دعوا نیستم
00:06:54.060 --> 00:06:56.530
بعد اینکه ترکمون کردی، ما موفق شدیم
00:06:57.330 --> 00:06:59.010
به نظرم انرژی بد تو
00:06:59.070 --> 00:07:00.880
جلوی شانسمون رو میگرفت
00:07:01.330 --> 00:07:02.730
این نظر منه
00:07:04.980 --> 00:07:06.660
بهرحال، بهترینت رو بزار
00:07:28.280 --> 00:07:30.350
فکر میکنی داری چیکار میکنی؟
00:07:30.780 --> 00:07:32.210
ما رو دیسبند میکنی؟
00:07:33.850 --> 00:07:35.430
اومدی شکایت کنی؟
00:07:35.560 --> 00:07:37.230
داریم طبق قرارداد پیش میریم
00:07:37.230 --> 00:07:38.230
ساکت باش
00:07:39.910 --> 00:07:42.730
حتما عصبانی ای، ولی تصمیم راحتی برای گرفتن نبود
00:07:43.030 --> 00:07:45.520
هنوزم کمکت میکنم تا مستقل بشی
00:07:45.520 --> 00:07:47.780
یادمه گفتی اگه جنا نمونه
00:07:48.960 --> 00:07:50.720
منو استخدام میکنی
00:07:56.860 --> 00:07:58.470
منو استخدام کن، آقا
00:08:00.120 --> 00:08:02.120
میدونم جنا دو بیشتر از من
00:08:02.860 --> 00:08:04.310
دوست داری
00:08:06.710 --> 00:08:09.040
ولی الان منو ببین
00:08:09.480 --> 00:08:11.390
واقعا خوب میتونم کار انجام بدم
00:08:11.860 --> 00:08:14.220
میتونم کلی پول برات در بیارم
00:08:16.530 --> 00:08:17.790
لطفا
00:08:22.030 --> 00:08:23.960
یه شانس دیگه بهم بده
00:08:27.070 --> 00:08:28.180
...یکی دیگه
00:08:28.590 --> 00:08:31.050
یه شانس دیگه بهم بده، آقا
00:08:34.760 --> 00:08:35.440
برو
00:08:35.440 --> 00:08:36.970
...آقا -
نوبتی میزنه به سرتون؟ -
00:08:36.970 --> 00:08:39.600
برو، همین الان برو
00:08:39.600 --> 00:08:41.850
♪ رویایی که تحت تاثیرم قرار داد ♪
00:08:44.080 --> 00:08:48.600
♪ اون هیجان رو یادمه ♪
00:08:58.880 --> 00:09:01.280
استخدام کردن من یا جنا
00:09:01.810 --> 00:09:04.010
یعنی داری برای سولو برنامه میریزی
00:09:04.320 --> 00:09:06.430
اگه سولو باشه، پس من توش عالیم
00:09:06.570 --> 00:09:08.060
میدونی دیگه، نه؟
00:09:08.060 --> 00:09:09.600
چته تو؟ برو دیگه
00:09:09.600 --> 00:09:11.050
بهم گوش بده
00:09:13.470 --> 00:09:15.330
فقط همین یه بار بهم گوش بده
00:09:18.770 --> 00:09:21.710
خیلی وقته که خوندن من رو نشنیدی
00:09:41.790 --> 00:09:43.780
♪ دیروز و امروز ♪
00:09:43.780 --> 00:09:47.750
♪ روزا خیلی کوتاهن ♪
00:09:49.360 --> 00:09:51.340
♪ فردا قراره متفاوت باشه؟ ♪
00:09:51.340 --> 00:09:55.510
♪ روزی که منتظرش بودم میاد؟ ♪
00:09:57.530 --> 00:10:00.930
♪ سایه ها کشیده ضدم ♪
00:10:00.930 --> 00:10:04.670
♪ نمیتونم آسمون رو ببینم ♪
00:10:05.540 --> 00:10:10.430
♪ وقتی شکوفه زدم اونروز میاد؟ ♪
00:10:11.450 --> 00:10:13.580
♪ رویایی که همه چیزم بود ♪
00:10:13.760 --> 00:10:17.420
♪ اون هیجان رو یادمه ♪
00:10:17.570 --> 00:10:19.540
♪ اجازه نده پنهانت کنه ♪
00:10:19.780 --> 00:10:23.550
♪ خود محدودم رو پشت سر میزارم ♪
00:10:23.550 --> 00:10:25.720
♪ غم شب های تاریک ♪
00:10:25.780 --> 00:10:29.420
♪ سوار بر طوفان، شکوفه میدم ♪
00:10:29.920 --> 00:10:35.090
♪ وقتی زمانم دوباره برسه ♪
00:10:47.500 --> 00:10:49.600
♪ وقتی تاریکی از بین بره ♪
00:10:49.910 --> 00:10:53.400
♪ حتی اگه تو شب هم تنها باشم ♪
00:10:53.450 --> 00:10:55.390
♪ مشکلی نیست ♪
00:10:55.680 --> 00:10:59.100
♪ حتی اگه شبهای زیادی رو با گریه بگذرونم ♪
00:10:59.100 --> 00:11:01.810
♪ خیره کننده میشه ♪
00:11:02.040 --> 00:11:03.890
♪ به روز های من بتاب ♪
00:11:03.890 --> 00:11:05.850
♪ تابناک ♪
00:11:05.870 --> 00:11:10.690
♪ وقتی فصلی که منتظرش بودم برسه ♪
00:11:11.330 --> 00:11:13.460
♪ رویایی که همه چیزم بود ♪
00:11:13.680 --> 00:11:17.460
♪ اون هیجان رو یادمه ♪
00:11:17.510 --> 00:11:19.580
♪ اجازه نده پنهانت کنه ♪
00:11:19.740 --> 00:11:23.580
♪ انعکاس ماه میفهمه چه حسی دارم ♪
00:11:23.580 --> 00:11:25.750
♪ غم شب های تاریک ♪
00:11:25.750 --> 00:11:29.480
♪ سوار بر طوفان، شکوفه میدم ♪
00:11:29.880 --> 00:11:34.860
♪ وقتی زمانم دوباره برسه ♪
00:11:35.470 --> 00:11:37.540
♪ رویایی که همه چیزم بود ♪
00:11:37.790 --> 00:11:41.510
♪ حتی اگه بعضی وقتا باد بوزه ♪
00:11:41.510 --> 00:11:43.540
♪ فقط بزار نگهت داره ♪
00:11:43.700 --> 00:11:47.510
♪ من با نورم خشکش میکنم ♪
00:11:47.510 --> 00:11:49.720
♪ بدرخش، شکوفه من ♪
00:11:49.790 --> 00:11:53.470
♪ به زودی میبینمت ♪
00:11:53.840 --> 00:11:58.870
♪ یه روزی زمان من میرسه ♪
00:11:59.410 --> 00:12:02.300
♪ به خودم اعتماد دارم ♪
00:12:02.480 --> 00:12:05.390
♪ حتی اگه هنوزم رنگ و رو رفته باشه ♪
00:12:05.490 --> 00:12:08.120
♪ میتونم ببینمش ♪
00:12:08.120 --> 00:12:11.400
♪ حتی اگه آسون نیست ♪
00:12:11.400 --> 00:12:16.410
♪ با خیرگی بهش خوشآمد میگم ♪
00:12:16.410 --> 00:12:18.750
♪ تابناک ♪
00:12:22.930 --> 00:12:28.640
♪ وقتی فصلی که منتظرش بودم برسه ♪
00:12:42.880 --> 00:12:44.560
همون دوربینه
00:12:45.910 --> 00:12:48.190
ولی جلوی اونیکی خیلی خشک میشم
00:12:50.130 --> 00:12:51.290
وقتی بچه بودم
00:12:51.290 --> 00:12:53.290
منو بردن سر صحنه فیلمبرداری مامانم
00:12:55.130 --> 00:12:56.810
چه ریونگ دوسش داره
00:12:57.570 --> 00:12:58.850
ولی حوصلم سر رفته بود
00:13:00.300 --> 00:13:03.310
یه صحنه رو بارها و بارها فیلم گرفتن
00:13:06.470 --> 00:13:09.560
ما دوباره و دوباره تمرینش کردیم
00:13:11.250 --> 00:13:12.520
فرق میکنه
00:13:18.980 --> 00:13:20.860
ولی اونم تموم شده
00:13:23.970 --> 00:13:25.330
واقعا تموم شده
00:13:36.020 --> 00:13:37.150
درمورد جنا
00:13:37.810 --> 00:13:39.610
اگه همش قرار بود تموم بشه
00:13:40.730 --> 00:13:42.450
چرا اونجوری رفتار کرد؟
00:13:45.700 --> 00:13:46.870
من باورش کردم
00:13:49.160 --> 00:13:52.350
وقتی که گفت، ما میتونیم
00:13:55.950 --> 00:13:57.710
حتی اگه امید کمی باشه
00:13:59.390 --> 00:14:00.850
هنوزم امیده
00:14:06.760 --> 00:14:09.560
اگه داری به دوهو زنگ میزنی، جواب نمیده
00:14:15.630 --> 00:14:17.120
من به اندازه تو
00:14:18.970 --> 00:14:20.490
بهش صدمه زدم
00:14:22.250 --> 00:14:23.250
چی گفتی؟
00:14:23.250 --> 00:14:24.610
اهمیتی داره؟
00:14:28.810 --> 00:14:30.490
من تنها قبول نمیشم
00:14:34.030 --> 00:14:35.030
چرا وقتی
00:14:36.500 --> 00:14:38.840
مدیر ما گفت که میتونه به جاش منو استخدام کنه
00:14:39.680 --> 00:14:41.090
جوابی ندادی؟
00:14:41.800 --> 00:14:44.700
دیروز دربارش حرف نزدم
00:14:45.490 --> 00:14:46.850
اونقدرا ظالم نیستم
00:14:47.450 --> 00:14:49.710
نمیخواستم تو وضعیت بدی قرارت بدم
00:14:52.360 --> 00:14:54.080
...سو تفاهم شده
00:14:54.080 --> 00:14:55.510
نیازی به بهونه نیست
00:14:56.830 --> 00:14:58.300
ولی میخوام یه خواهشی ازت کنم
00:15:00.380 --> 00:15:02.380
اگه تو نمیمونی، من میمونم
00:15:03.130 --> 00:15:03.810
چی؟
00:15:03.910 --> 00:15:07.000
از مدیر ما بخواه، به جاش منو قبول کنه
00:15:08.780 --> 00:15:09.980
لطفا
00:15:10.950 --> 00:15:12.880
چرا خودت اینکارو نمیکنی؟
00:15:15.160 --> 00:15:16.160
خودم؟
00:15:18.050 --> 00:15:19.270
کردم
00:15:19.910 --> 00:15:22.160
یه آهنگ خوندم و هرکار که میتونستم کردم
00:15:22.230 --> 00:15:23.230
...ولی
00:15:24.550 --> 00:15:25.550
نه
00:15:27.250 --> 00:15:29.360
گفت نگه داشتن تو، طعمه بوده
00:15:33.120 --> 00:15:35.850
از آخرین باری که دیدمش، سرد شده
00:15:37.140 --> 00:15:38.660
الان میتونه این حرفا رو مستقیم تو روم بگه
00:15:38.660 --> 00:15:39.290
ال
00:15:39.290 --> 00:15:41.490
میگفت شخصیت من با لون، یکیه
00:15:42.680 --> 00:15:44.410
برای همینه از تو میخوام
00:15:45.860 --> 00:15:47.380
به تو گوش میده
00:15:47.380 --> 00:15:48.660
ال -
میدونم -
00:15:48.860 --> 00:15:50.790
هیچ غروری ندارم و خودخواهم
00:15:50.790 --> 00:15:52.470
ولی باید نجات پیدا کنم
00:15:52.920 --> 00:15:54.780
هرکاری برای زنده موندن میکنم
00:15:55.620 --> 00:15:56.780
حق زنده موندن رو دارم
00:15:56.780 --> 00:15:58.940
ما هممون حق زنده موندن داریم
00:16:02.080 --> 00:16:05.700
فکر میکنی هیونجی، چه آه و استلا موافقت میکنن؟
00:16:06.540 --> 00:16:08.760
هیچوقت فکر نکردی که
00:16:09.280 --> 00:16:10.280
داری شکست میخوری؟
00:16:18.590 --> 00:16:19.950
واو، این چیه؟
00:16:19.990 --> 00:16:22.730
داری رقابت میکنی که ببینی که بدترینه؟
00:16:23.650 --> 00:16:26.810
این کاملا یه فاجعست
00:16:27.580 --> 00:16:29.390
کسی که از پشت خنجر میزنه
00:16:29.390 --> 00:16:31.740
یا اونی که عین زالو ازش تغذیه میکنه
00:16:31.740 --> 00:16:33.840
کدوم بدتره؟
00:16:35.180 --> 00:16:36.580
پس، درسته؟
00:16:37.300 --> 00:16:38.980
وقتی که پرسیدن اون میتونه به جات بمونه
00:16:39.690 --> 00:16:41.900
جواب ندادی؟
00:16:42.410 --> 00:16:43.410
چرا؟
00:16:44.110 --> 00:16:45.380
چرا جواب ندادی؟
00:16:45.810 --> 00:16:47.080
از سر لجبازی؟
00:16:47.860 --> 00:16:48.860
میدونم
00:16:49.070 --> 00:16:52.460
نمیخوای بقیه جا داشته باشن
00:16:53.460 --> 00:16:55.740
برنده، کسیه که کمتر از همه بده
00:16:56.870 --> 00:16:59.190
ال همیشه همینجوری بود
00:16:59.190 --> 00:17:00.930
حداقل اون ثبات داره
00:17:01.490 --> 00:17:04.500
درون و بیرونش یکیه، بدون هیچ سورپرایزی
00:17:05.160 --> 00:17:06.160
ولی
00:17:07.020 --> 00:17:08.280
تو
00:17:09.140 --> 00:17:12.120
تو مثل پاچه خوارا رفتار میکنی
00:17:12.650 --> 00:17:15.910
اونوقت تو حساس ترین لحظه از پشت بهمون خنجر میزنی
00:17:15.970 --> 00:17:18.300
پس تو برنده مسابقه بدترین آدم شدی
00:17:19.770 --> 00:17:21.290
حداقل، هیچ دلیلی ندارم
00:17:21.650 --> 00:17:23.880
به توهینای تو گوش بدم
00:17:25.460 --> 00:17:25.800
چی؟
00:17:25.800 --> 00:17:28.630
هرچی هم که بگی، من بهترینمو انجام دادم
00:17:29.690 --> 00:17:31.070
ولی چیکار کردی؟
00:17:31.240 --> 00:17:32.520
همیشه مست کردی
00:17:32.520 --> 00:17:33.280
وحشی شدی
00:17:33.280 --> 00:17:34.940
چرت و پرت گفتی و منو سرزنش کردی
00:17:34.940 --> 00:17:36.360
همه کارایی که میکنی همینه
00:17:36.360 --> 00:17:40.150
منو برای اینکه دنیا اینجوریه، سرزنش میکنی
00:17:40.860 --> 00:17:42.540
فقط همین کارو میکنی
00:17:43.090 --> 00:17:44.090
اشتباه میکنم؟
00:17:46.730 --> 00:17:47.730
چی؟
00:17:50.410 --> 00:17:51.410
اوه هیونجی
00:17:52.540 --> 00:17:53.540
گوش بده
00:17:55.940 --> 00:17:57.540
من مامانت نیستم
00:18:05.690 --> 00:18:08.090
اون خیلی تحملت کرد
00:18:17.210 --> 00:18:18.610
سلام
00:18:18.610 --> 00:18:19.640
ببخشید
00:18:19.870 --> 00:18:21.280
یکم زود اومدم
00:18:21.280 --> 00:18:22.500
مدیر ما تو راهه
00:18:22.500 --> 00:18:23.770
میتونی توی دفتر منتظرش بمونی
00:18:23.770 --> 00:18:25.280
تو اتاق کنفرانس منتظر میمونم
00:18:25.280 --> 00:18:26.630
وقتی اومد، خبر بده
00:18:26.850 --> 00:18:28.300
باشه، بریم
00:18:37.370 --> 00:18:39.300
همدلی ناشیانت
00:18:39.830 --> 00:18:41.400
خیلی رقت انگیز بود
00:18:43.870 --> 00:18:45.310
...چه احمقیم
00:18:58.040 --> 00:18:59.040
دوهو
00:19:04.370 --> 00:19:05.650
اینجا چیکار میکنی؟
00:19:05.650 --> 00:19:06.850
چرا جواب نمیدادی؟
00:19:07.790 --> 00:19:09.040
برای چی اینجایی؟
00:19:09.040 --> 00:19:10.920
اینجوری نباش
00:19:12.050 --> 00:19:13.720
اشتباه من بود اونکارو کردم
00:19:13.720 --> 00:19:15.400
تو هیچ کار اشتباهی نکردی
00:19:18.470 --> 00:19:20.150
اومدی مدیر ما رو ببینی؟
00:19:20.600 --> 00:19:21.720
اینجا نیست
00:19:22.440 --> 00:19:24.190
چی میخوای بهش بگی؟
00:19:24.900 --> 00:19:26.630
میخوام متقاعدش کنم
00:19:27.850 --> 00:19:28.850
تمام چیزی که من و تو داریم
00:19:29.400 --> 00:19:31.000
همینه
00:19:31.970 --> 00:19:32.970
متقاعد و
00:19:34.500 --> 00:19:35.500
التماس کردن
00:19:39.420 --> 00:19:40.420
کار دیگه ای
00:19:41.020 --> 00:19:42.740
با مدیر ما داری؟
00:19:43.460 --> 00:19:44.920
بیا تهدیدش کنیم
00:19:44.940 --> 00:19:47.560
آژانس های دیگه هرکار که میتونستن کردن
00:19:47.850 --> 00:19:49.200
این کاریه که یه حرفه ای میکنه
00:19:49.200 --> 00:19:50.480
جدی ای؟
00:19:50.740 --> 00:19:51.740
آره
00:19:52.750 --> 00:19:53.750
بسه
00:19:55.770 --> 00:19:56.770
برو خونه
00:19:56.990 --> 00:19:58.850
میخوای چیکار کنی؟
00:20:10.700 --> 00:20:11.700
سلام
00:20:37.460 --> 00:20:38.920
چیکار میکنی
00:20:38.920 --> 00:20:40.070
منو نادیده بگیر، برو
00:20:40.140 --> 00:20:41.140
این چیه؟
00:20:41.190 --> 00:20:43.960
شایعه گل کشیدن لون، شایعه نیست
00:20:43.960 --> 00:20:46.380
مدارکی هست که سعی کردن مخفیش کنن
00:20:46.460 --> 00:20:47.650
میخوام با مدیر ما معامله کنم
00:20:47.650 --> 00:20:48.550
دیوانه ای؟
00:20:48.550 --> 00:20:49.530
مثل همیشم
00:20:49.710 --> 00:20:50.680
اینجوری کار انجام میدن
00:20:50.680 --> 00:20:52.480
چرا اونو بزاره اینجا؟
00:20:52.510 --> 00:20:54.470
دخالت نکن، این کار منه
00:20:54.470 --> 00:20:55.750
خودتو کنترل کن
00:20:55.750 --> 00:20:56.750
دخالت نکن
00:20:56.750 --> 00:20:57.450
برو بیرون
00:20:57.450 --> 00:20:58.360
هی
00:20:59.800 --> 00:21:01.760
اینجا چیکار میکنی ها؟
00:21:03.750 --> 00:21:05.350
چیو مخفی میکنی؟
00:21:05.530 --> 00:21:06.420
هیچی
00:21:06.440 --> 00:21:07.830
هیچی؟ بده من
00:21:08.370 --> 00:21:09.710
اقلام هزینه های نیمه اول سال دو هزار و بیست و یک
00:21:12.530 --> 00:21:13.750
دوهو، این چیه؟
00:21:14.050 --> 00:21:15.730
ها؟ جنا، این چیه؟
00:21:15.870 --> 00:21:16.910
این چیه؟
00:21:17.040 --> 00:21:18.720
اینجا چیکار میکردی؟
00:21:19.090 --> 00:21:20.610
یه خواهشی کردم
00:21:22.990 --> 00:21:25.610
فکر کردم دفعه پیش فایلمو اینجا جا گذاشتم
00:21:27.740 --> 00:21:29.880
از دوهو خواستم برام پیداش کنه
00:21:30.610 --> 00:21:32.210
خودم عکس برداری داشتم
00:21:33.050 --> 00:21:34.090
ببخشید، دوهو
00:21:34.320 --> 00:21:36.610
فکر کنم توی استودیو گذاشتم
00:21:37.510 --> 00:21:38.970
هرچی، چطور میتونی اینجوری
00:21:38.970 --> 00:21:39.950
وارد اتاق مدیر بشی؟ ها؟
00:21:39.950 --> 00:21:42.310
خودتم همینجوری اومدی تو
00:21:44.370 --> 00:21:46.810
فکر میکنی من مثل اونام؟
00:21:49.390 --> 00:21:51.130
ببخشید -
باشه -
00:21:52.610 --> 00:21:53.610
سلام کنید
00:21:54.160 --> 00:21:55.760
ایشون مدیر چا جه هیوکه
00:21:56.410 --> 00:21:57.710
شرکتمون یه تغییر سازمانی
00:21:57.710 --> 00:21:59.560
پیدا کرد
00:21:59.680 --> 00:22:01.000
ایشون مدیر دوم
00:22:01.000 --> 00:22:02.170
استارپیسه
00:22:02.170 --> 00:22:04.840
مدیر ما حتما عقلشو از دست داده
00:22:09.570 --> 00:22:11.640
این اصلا شخصیت نداره
00:22:13.370 --> 00:22:14.650
هی، سو جیهان
00:22:17.050 --> 00:22:18.660
خیلی وقت گذشته
00:22:19.320 --> 00:22:20.810
برای خوشامدگویی که مدت طولانی ازش گذشته
00:22:21.540 --> 00:22:23.270
خیلی پرخاشگری
00:22:33.420 --> 00:22:34.700
چه خبره؟
00:22:41.130 --> 00:22:42.410
سو جیهان
00:22:44.710 --> 00:22:46.790
چه رفتاری با مدیر چا بود؟
00:22:46.790 --> 00:22:48.210
قرارداد من کی منقضی شد؟
00:22:48.430 --> 00:22:49.310
قرارداد؟
00:22:49.580 --> 00:22:50.550
چرا؟
00:22:51.140 --> 00:22:51.870
که از پشت بهمون خنجر بزنی؟
00:22:51.870 --> 00:22:53.800
کی اول به پشت کی خنجر زد؟
00:22:54.750 --> 00:22:56.150
آوردن اون عوضی خنجر زدن از پشت بود
00:22:56.150 --> 00:22:57.750
حواست باشه چی میگی
00:22:58.380 --> 00:22:59.760
ما نمیدونستیم شما دوتا همو میشناسید
00:22:59.760 --> 00:23:01.730
چطور میشه خنجر زدن از پشت باشه؟
00:23:01.830 --> 00:23:02.910
بی منطق بودن واقعا
00:23:03.170 --> 00:23:04.190
تو سطح بالاییه
00:23:04.190 --> 00:23:06.830
کدوم شرکتی حتی نمیتونه اینو بفهمه؟
00:23:06.860 --> 00:23:07.860
بهرحال
00:23:08.000 --> 00:23:09.870
اگه اون اینجاست، من قراردادم رو تمدید نمیکنم
00:23:12.390 --> 00:23:13.430
کاش میتونستم
00:23:15.020 --> 00:23:17.170
آدم قابل معرفی تری باشم
00:23:17.470 --> 00:23:19.230
مهم نیست بقیه چی بگن
00:23:19.740 --> 00:23:22.270
تو برای ما با ارزش ترین فردی
00:23:33.300 --> 00:23:34.740
ممنون جیهان
00:23:41.160 --> 00:23:42.160
ببخشید
00:23:45.980 --> 00:23:47.660
میشه به این گوش کنی؟
00:23:49.110 --> 00:23:50.240
بگو نظرت چیه
00:23:59.250 --> 00:24:00.200
اوه، جنا
00:24:00.200 --> 00:24:01.600
او، پسر خوشگله
00:24:01.600 --> 00:24:02.600
سلام
00:24:04.000 --> 00:24:04.840
بیا
00:24:05.510 --> 00:24:07.750
شرکتمون یه برند آرایشی راه انداخته
00:24:07.750 --> 00:24:09.060
اینا کالاهای تبلیغاتیه
00:24:09.060 --> 00:24:10.740
یکمشو برات آوردم
00:24:12.840 --> 00:24:13.840
ممنون
00:24:13.860 --> 00:24:14.860
پسر خوشگل
00:24:15.390 --> 00:24:16.690
خودتو میزنی به اون راه، نه؟
00:24:19.580 --> 00:24:20.580
ممنون
00:24:21.960 --> 00:24:23.400
خوب ازش استفاده کن، باشه؟
00:24:26.800 --> 00:24:27.850
جیهان رو تو
00:24:27.850 --> 00:24:30.360
سرگرمی های سه گانه تو آمریکا دیدی؟
00:24:31.110 --> 00:24:31.950
آره
00:24:33.000 --> 00:24:34.350
همون طور که دیدی
00:24:34.520 --> 00:24:36.400
ما راهمون رو با احساساتی که حل نشدن، ازهم جدا کردیم
00:24:36.760 --> 00:24:37.870
باعث خجالته
00:24:38.570 --> 00:24:41.470
این برای وقتیه که تو سرمایهگذاری وینِر بودی
00:24:41.520 --> 00:24:44.480
...مدیر اجرایی شرکت سرمایه گذاری و کارآموز
00:24:44.710 --> 00:24:47.020
پیدا کردن نقطه مشترکی برای توافق، سخته
00:24:48.960 --> 00:24:49.960
درسته
00:24:52.530 --> 00:24:53.380
{\an4}دفتر مدیر
00:25:03.330 --> 00:25:04.330
ببخشید
00:25:05.670 --> 00:25:07.800
اگه میخوای درمورد یکم پیش حرف بزنی
00:25:07.800 --> 00:25:08.640
فراموشش کن
00:25:08.640 --> 00:25:10.210
دیگه علاقه ای بهش ندارم
00:25:11.150 --> 00:25:12.350
سلام آقای لوگان
00:25:12.930 --> 00:25:14.290
حالت چطوره؟
00:25:20.230 --> 00:25:22.290
باشه، بعدا باهات حرف میزنم
00:25:22.600 --> 00:25:23.600
باشه، خداحافظ
00:25:31.360 --> 00:25:32.640
چی میخوای؟
00:25:35.460 --> 00:25:37.310
اگه الان علاقه ای بهش نداری
00:25:37.560 --> 00:25:40.030
بعدا علاقه پیدا میکنی؟
00:25:40.690 --> 00:25:41.330
آره
00:25:41.570 --> 00:25:44.230
حرفایی که رو پشت بوم زده شد، هیچ ربطی به ما نداره
00:25:44.230 --> 00:25:45.230
کیم جنا
00:25:46.190 --> 00:25:47.790
اصلا توی دروغ گفتن خوب نیستی
00:25:48.610 --> 00:25:50.750
تو کیم جنا از کاتن کندی ای، آره؟
00:25:51.470 --> 00:25:53.190
جین دوهو، خیلی واضح یه کاری کرد که
00:25:53.190 --> 00:25:54.660
به شرکت صدمه بزنه
00:25:54.950 --> 00:25:56.630
بعنوان کسی که مسئولشه
00:25:56.760 --> 00:25:58.180
نمیتونم ازش چشم پوشی کنم
00:25:58.640 --> 00:25:59.840
مدرک داری؟
00:25:59.950 --> 00:26:00.950
کیم جنا
00:26:01.280 --> 00:26:02.410
من نمیخوام
00:26:02.410 --> 00:26:04.880
وقتمو صرف همچین چیز بی اهمیتی کنم
00:26:04.880 --> 00:26:05.880
بگو
00:26:06.310 --> 00:26:07.910
چیزی که واقعا میخوای بگی رو بگو
00:26:08.360 --> 00:26:09.600
چیزی که واقعا میخوام بگم؟
00:26:09.600 --> 00:26:11.450
من درمورد دیسبند شدن با
00:26:11.450 --> 00:26:13.120
یکی از اعضاتون حرف زدم
00:26:13.170 --> 00:26:14.660
ببین چی ازش شنیدم
00:26:15.810 --> 00:26:17.280
داری اشتباه میکنی
00:26:19.990 --> 00:26:22.160
فقط یه نفر هست که حق داره
00:26:22.300 --> 00:26:23.930
آینده گروهمون رو مشخص کنه
00:26:24.620 --> 00:26:26.590
اگه قرار باشه از کسی درخواست کنم، اونه
00:26:28.220 --> 00:26:29.220
فهمیدم
00:26:32.280 --> 00:26:33.860
پس الان هیچ کاری با من
00:26:33.910 --> 00:26:35.220
نداری
00:26:36.220 --> 00:26:38.090
منتظر زمان بعدیم
00:26:56.680 --> 00:26:57.680
بیا
00:26:57.730 --> 00:26:58.730
ممنون
00:27:03.260 --> 00:27:05.460
بیا اینو به مرحله بعد ببریم
00:27:05.460 --> 00:27:06.710
بیا باهم بخونیم -
هی، هی، هی -
00:27:06.710 --> 00:27:08.020
نمیخوام از تو بشنوم
00:27:08.020 --> 00:27:09.710
چرا رئیس؟
00:27:10.150 --> 00:27:11.540
تو گفتی یه آیدل خواننده ای
00:27:11.820 --> 00:27:13.560
یه خواننده باید آهنگ بخونه
00:27:14.440 --> 00:27:16.420
پس یکی از اهنگامون رو میخونم
00:27:16.420 --> 00:27:17.700
نه آهنگ بچگونه
00:27:18.750 --> 00:27:19.960
"دلتنگی فقط بیشتر میشه."
00:27:19.960 --> 00:27:20.960
اونو بخون
00:27:21.940 --> 00:27:22.570
چی؟
00:27:22.570 --> 00:27:23.450
...تو
00:27:23.530 --> 00:27:25.710
میدونستی قیافه ی احساساتی ای داری؟
00:27:25.710 --> 00:27:28.450
از آیدل بودن دست بکش ژانرت رو عوض کن
00:27:28.740 --> 00:27:29.490
میدونی
00:27:29.710 --> 00:27:32.260
با چهرت، حداقل نصف راهو میری
00:27:33.980 --> 00:27:35.440
بیا رئیس
00:27:35.550 --> 00:27:37.750
استلا کاملا یه تصویر از یه آیدل خوانندست
00:27:37.750 --> 00:27:39.810
من برای اینچیزا خوبم
00:27:40.790 --> 00:27:42.430
و گروه آیدلیتون، شکست خورد نه؟
00:27:42.760 --> 00:27:43.590
تازه
00:27:44.390 --> 00:27:45.820
تو یکم پیری، درسته؟
00:27:54.070 --> 00:27:59.820
♪ خیلی شیرین بودی، منو یادت رفته؟ ♪
00:28:00.970 --> 00:28:05.770
♪ یعنی الان منو یادت رفته؟ ♪
00:28:08.150 --> 00:28:14.310
♪ ترکم کردی تا دلم برات تنگ بشه، منو یادت رفته؟ ♪
00:28:15.390 --> 00:28:20.440
♪ منو فراموش کردی؟ ♪
00:28:22.700 --> 00:28:29.170
♪ الان کیو دوست داری؟ ♪
00:28:30.200 --> 00:28:34.850
♪ قول محکمت، تغییر کرده؟ ♪
00:28:37.490 --> 00:28:44.400
♪ ما همو دوست داشتیم ♪
00:28:45.270 --> 00:28:50.390
♪ قلبت عوض شده؟ ♪
00:28:53.860 --> 00:28:58.370
♪ جدا شدن انقدر آسونه؟ ♪
00:29:00.310 --> 00:29:02.840
♪ فقط به خاطر اینکه زمان گذشته ♪
00:29:03.950 --> 00:29:06.050
♪ منو ترک کردی؟ ♪
00:29:05.240 --> 00:29:09.210
♪ مدیر ما جین وو ♪
00:29:06.050 --> 00:29:12.490
♪ راه دور میری؟ ♪
00:29:13.000 --> 00:29:17.270
♪ اوه، نمیدونستم ♪
00:29:17.590 --> 00:29:20.330
♪ که قلبت عوض میشه ♪
00:29:22.050 --> 00:29:27.010
♪ واقعا نمیدونستم ♪
00:29:28.510 --> 00:29:34.870
♪ من با اعتماد کردن به تو زندگی کردم ♪
00:29:36.580 --> 00:29:41.630
♪ فقط به تو اعتماد کردم ♪
00:29:42.910 --> 00:29:49.700
♪ دلم برات تنگ شده، چیکار کنم؟ ♪
00:29:51.220 --> 00:29:57.040
♪ دلتنگی فقط بیشتر میشه ♪
00:30:08.180 --> 00:30:09.260
باید برم؟
00:30:12.820 --> 00:30:13.820
من هیچوقت
00:30:14.430 --> 00:30:16.210
ازت نخواستم مامانم باشی
00:30:32.220 --> 00:30:33.820
یکم پیش دوهو رو دیدم
00:30:34.180 --> 00:30:36.400
داشت تنهایی تو مغازه مینوشید
00:30:37.710 --> 00:30:38.940
هیچوقت اینجوری ندیده بودمش
00:30:39.360 --> 00:30:40.630
آهنگ چی؟
00:30:41.310 --> 00:30:43.250
اینهمه تکرار و اینا برای چیه؟
00:30:44.090 --> 00:30:45.720
اگه بببی یونگ بفهمه، سکته میکنه
00:30:52.590 --> 00:30:53.770
سلام
00:31:10.760 --> 00:31:12.210
سفر میری؟
00:31:17.690 --> 00:31:19.450
کارت حافظه رو گوش کردی؟
00:31:20.500 --> 00:31:21.400
اوه
00:31:22.080 --> 00:31:23.080
ببخشید
00:31:23.820 --> 00:31:25.320
فرصت نکردم
00:31:26.200 --> 00:31:28.390
یه انتخاب برای عنوان یونیتمونه
00:31:29.770 --> 00:31:31.010
میشه بهش گوش بدی؟
00:31:31.830 --> 00:31:33.190
چرا من؟
00:31:34.110 --> 00:31:35.550
...چون همکاریم
00:31:39.100 --> 00:31:40.900
به نظر حس فوق العاده ای داری
00:31:53.500 --> 00:31:55.180
صادق، اولین آلبوم کاتن کندیه
00:31:57.250 --> 00:31:58.930
تو نوشتی نه؟
00:32:00.750 --> 00:32:01.750
محوش شدم
00:32:04.250 --> 00:32:06.460
با سبک موسیقیت متفاوته
00:32:06.950 --> 00:32:08.800
به این معنی نیست که نمیتونم آهنگ خوب رو تشخیص بدم
00:32:10.840 --> 00:32:13.310
یه چیزی هست که میخوام ولی نیست
00:32:15.150 --> 00:32:16.120
توی آهنگ
00:32:16.120 --> 00:32:17.030
چیه؟
00:32:17.030 --> 00:32:18.070
نمیدونم
00:32:18.360 --> 00:32:19.860
اگه میدونستم که نابغه بودم
00:32:25.860 --> 00:32:27.070
الان سرت شلوغه؟
00:32:27.850 --> 00:32:28.850
بیا
00:32:38.560 --> 00:32:39.500
گشنته؟
00:32:39.540 --> 00:32:40.620
نه خوبم
00:33:00.230 --> 00:33:03.700
♪ امروز برای جستجو درباره اون لحظه جذاب ♪
00:33:04.580 --> 00:33:08.110
♪ بیشتر کنجکاوم ♪
00:33:08.420 --> 00:33:11.470
توی یادداشتی که نمیتونم پاک کنم
00:33:11.500 --> 00:33:12.260
چی فکر میکنی؟
00:33:12.260 --> 00:33:13.230
♪ خیلی عمیق مخفیت میکنم ♪
00:33:13.250 --> 00:33:14.040
خوبه
00:33:14.040 --> 00:33:15.350
♪ مثل یه راز ♪
00:33:15.350 --> 00:33:16.900
♪ به لطف تو ♪
00:33:19.900 --> 00:33:21.430
چرا خاموشش کردی؟
00:33:23.480 --> 00:33:24.670
واقعا فکر میکنی خوبه؟
00:33:26.800 --> 00:33:27.610
آره
00:33:28.730 --> 00:33:30.610
بهترین تلاشم رو برای کمک بهت کردم
00:33:39.560 --> 00:33:40.670
خوبه
00:33:42.850 --> 00:33:43.850
ولی
00:33:44.350 --> 00:33:46.180
زیادی قشنگه
00:33:50.810 --> 00:33:52.430
مطمئن نیستم
00:33:52.430 --> 00:33:54.670
ولی فکر کنم میتونه یکم زمخت باشه
00:34:00.400 --> 00:34:01.310
پس
00:34:02.620 --> 00:34:05.100
الان یکم قشنگ به نظر میرسه
00:34:06.540 --> 00:34:07.430
ولی
00:34:08.130 --> 00:34:09.610
اینطوری
00:34:11.400 --> 00:34:12.940
میتونی دوباره بزاریش؟
00:34:22.980 --> 00:34:26.460
امروز برای جستجو درباره اون لحظه جذاب
00:34:27.350 --> 00:34:31.000
بیشتر کنجکاوم
00:34:31.230 --> 00:34:34.660
توی یادداشتی که نمیتونم پاک کنم
00:34:35.320 --> 00:34:38.070
خیلی عمیق مثل یه راز مخفیت میکنم
00:34:38.070 --> 00:34:39.120
به لطف تو
00:34:47.760 --> 00:34:51.360
امروز برای جستجو درباره اون لحظه جذاب
00:34:52.200 --> 00:34:55.860
بیشتر کنجکاوم
00:34:56.010 --> 00:34:59.440
توی یادداشتی که نمیتونم پاک کنم
00:35:00.210 --> 00:35:02.960
خیلی عمیق مثل یه راز مخفیت میکنم
00:35:02.960 --> 00:35:08.200
به لطف تو، خواسته واقعی قلبم و میدونم
00:35:08.200 --> 00:35:10.650
خیلی قشنگ تره
00:35:11.000 --> 00:35:15.380
هیچ نظری ندارم، زبان تو
00:35:15.380 --> 00:35:18.860
توی قلبم درنگ میکنه
00:35:19.280 --> 00:35:20.770
...و عزیزم، مثل
00:35:20.810 --> 00:35:24.510
کنارت، نزدیکت، موسیقی یکسان
00:35:25.190 --> 00:35:29.120
کنارت قدم میزنم، هارمونیمون منعکس میشه
00:35:29.130 --> 00:35:34.540
مردم میان و میرن، ولی من هیچوقت نمیرم
00:35:34.780 --> 00:35:36.230
میدونم عزیزم
00:35:37.920 --> 00:35:41.840
قلب بستت رو باز کن
00:35:42.010 --> 00:35:45.880
یک دو سه، با ما پرش کن
00:35:46.490 --> 00:35:51.540
♪ عشق بی پایان رو خلق کن ♪
00:35:51.830 --> 00:35:54.260
♪ من با ماه حرف میزنم ♪
00:36:00.200 --> 00:36:01.930
♪ اوه، عزیزم ♪
00:36:01.990 --> 00:36:08.590
♪ شاید برای فردامون بهتر بدرخشه ♪
00:36:08.590 --> 00:36:10.340
♪ دعا میکنم ♪
00:36:15.600 --> 00:36:16.600
چی؟
00:36:18.580 --> 00:36:20.180
کیفشو بست و رفت
00:36:21.430 --> 00:36:22.790
مستقیم بگو
00:36:23.980 --> 00:36:25.560
بده
00:36:27.570 --> 00:36:28.570
خیلی خوب
00:36:29.030 --> 00:36:30.490
انداختمش بیرون
00:36:31.070 --> 00:36:32.070
خوشحالی؟
00:36:32.220 --> 00:36:33.900
فکر کردی کی هستی که اونو بندازی بیرون؟
00:36:33.960 --> 00:36:35.560
الان کجا بره؟
00:36:35.560 --> 00:36:37.230
کلی جا هست
00:36:39.060 --> 00:36:41.240
ننه باباش رو داره
00:36:41.280 --> 00:36:43.020
خونه خودشو داره
00:36:43.020 --> 00:36:44.430
و یه چیز دیگه
00:36:44.500 --> 00:36:47.580
با یه تلفن کردن، مدیر ما نجاتش میده
00:36:54.380 --> 00:36:57.390
موندم چطور تحت تاثیرش داده
00:36:58.190 --> 00:37:00.800
باید میپرسیدم بعد مینداختمش بیرون
00:37:02.880 --> 00:37:04.750
تا منم بتونم روش استفاده کنم
00:37:16.180 --> 00:37:17.870
واقعا که پستی
00:37:18.080 --> 00:37:20.340
فکر میکردم فقط بچه و بی پروا باشی
00:37:21.670 --> 00:37:23.800
نمیدونستم انقدر کودنی
00:37:30.140 --> 00:37:31.510
چرا نمیدونستی؟
00:37:33.840 --> 00:37:35.900
من همیشه همینجوری بودم
00:37:36.870 --> 00:37:39.630
من پست ترین پست ترینام
00:37:41.320 --> 00:37:42.520
تو چی؟
00:37:42.670 --> 00:37:44.020
تو هم مثل من نیستی؟
00:37:44.050 --> 00:37:45.050
و ال؟
00:37:45.360 --> 00:37:46.740
هیونجی
00:37:47.230 --> 00:37:50.030
میدونی این وضعیت چرت، چه معنی ای میده؟
00:37:52.210 --> 00:37:55.850
یعنی داریم برمیگردیم به اون روزای مزخرف
00:37:57.440 --> 00:37:58.440
نه
00:37:59.460 --> 00:38:01.270
چه آه و جنا نه
00:38:16.800 --> 00:38:17.950
جنا (کیم جنا)
00:38:19.180 --> 00:38:19.980
ال (کانگ یوری)
00:38:24.090 --> 00:38:25.620
{\an4}صورت وضعیت مالی تلفیقی
00:38:40.140 --> 00:38:41.140
بفرما
00:39:01.220 --> 00:39:02.580
وقتی بزرگ شدم
00:39:03.720 --> 00:39:05.350
میخوام دوکبوکی بفروشم
00:39:21.390 --> 00:39:23.130
چی گوش میدی؟
00:39:28.810 --> 00:39:29.930
اِمی واین هوس
00:39:33.380 --> 00:39:34.380
اوه
00:39:34.440 --> 00:39:36.050
عشق اولم بود
00:39:37.120 --> 00:39:38.000
بیا بخور
00:39:41.740 --> 00:39:43.520
من یکم استثنایی بودم
00:39:45.570 --> 00:39:47.250
غذاهای تند دوست داری؟
00:39:52.130 --> 00:39:53.130
ممنون
00:39:54.320 --> 00:39:55.080
ها؟
00:40:02.780 --> 00:40:06.030
این... اینجا... چیکار میکنه؟
00:40:07.090 --> 00:40:07.870
این چیه؟
00:40:07.870 --> 00:40:09.010
صبر کن
00:40:09.640 --> 00:40:10.750
یک لحظه
00:40:17.910 --> 00:40:18.650
الو؟
00:40:18.650 --> 00:40:20.180
اوه... کیم جنا؟
00:40:20.530 --> 00:40:21.220
بله؟
00:40:21.510 --> 00:40:23.870
چا جه هیوک هستم
00:40:26.410 --> 00:40:27.410
قلم خودنویسم
00:40:27.880 --> 00:40:29.660
دست شماست؟
00:40:30.340 --> 00:40:31.070
اون
00:40:31.550 --> 00:40:32.750
...آره خب
00:40:33.080 --> 00:40:34.880
نمیدونم چرا اینجاست
00:40:35.390 --> 00:40:36.510
کجایی؟
00:40:37.030 --> 00:40:37.800
چی؟
00:40:38.210 --> 00:40:39.880
...اوه
00:40:41.080 --> 00:40:42.620
فردا بهت میدم
00:40:42.620 --> 00:40:43.620
نه، نه، نه
00:40:43.780 --> 00:40:46.310
اولین پرواز کره رو میگیرم
00:40:53.730 --> 00:40:55.140
اهمیتی نداره چیه
00:40:56.060 --> 00:40:57.670
گفتش خیلی مهمه
00:40:57.720 --> 00:40:59.380
گفتش نمیتونه از دستش بده
00:41:00.340 --> 00:41:02.030
...اوه، اون
00:41:04.430 --> 00:41:05.430
ولی
00:41:06.280 --> 00:41:07.450
اون آشغال فقط به چیزایی که
00:41:07.450 --> 00:41:08.840
میتونه بفروشه اهمیت میده
00:41:10.560 --> 00:41:12.360
چطور همو میشناسین؟
00:41:17.250 --> 00:41:18.350
من اینجام
00:41:18.580 --> 00:41:19.700
دارم میام داخل
00:41:30.440 --> 00:41:33.250
فکر نمیکردم بیای اینجا
00:41:45.050 --> 00:41:46.910
یکم شرایطم سخته
00:41:46.910 --> 00:41:48.400
چند روزی اینجا میمونه
00:41:50.530 --> 00:41:51.730
درمورد چی حرف میزنی؟
00:41:51.730 --> 00:41:52.730
نه
00:41:52.980 --> 00:41:54.360
جای دیگه ای نداری
00:41:55.060 --> 00:41:56.910
اینجا موندن از توی دفتر بهتره
00:41:57.650 --> 00:41:59.420
چند روز خونه میمونم
00:41:59.940 --> 00:42:01.150
استودیو خالی میمونه
00:42:01.490 --> 00:42:02.640
رئیس ما میدونه؟
00:42:02.850 --> 00:42:04.860
نیازی نیست همه چیو بدونه
00:42:05.040 --> 00:42:06.040
جی هان
00:42:06.420 --> 00:42:08.050
داری درمورد چی حرف میزنی؟
00:42:08.690 --> 00:42:10.190
همکارا باید بهم کمک کنن
00:42:10.190 --> 00:42:11.710
من هرگز همچین کمکی نخواستم
00:42:11.710 --> 00:42:12.950
این ساعت کجا رو داری بری؟
00:42:13.380 --> 00:42:14.380
شاید سونا؟
00:42:14.430 --> 00:42:15.430
سو جی هان
00:42:16.660 --> 00:42:18.220
به تو مربوط نمیشه
00:42:19.020 --> 00:42:20.440
برات هتل میگیرم
00:42:21.570 --> 00:42:23.260
این اطراف یه جای خوب هست
00:42:23.300 --> 00:42:24.640
رزرو میکنم
00:42:24.860 --> 00:42:26.270
شبو اونجا بمون
00:42:26.290 --> 00:42:27.390
مشکلی نیست
00:42:46.030 --> 00:42:47.000
جریان چیه؟
00:42:47.460 --> 00:42:48.460
بهت گفتم
00:42:48.820 --> 00:42:50.570
همکارا باید بهم کمک کنن
00:42:52.180 --> 00:42:54.020
یدفعه ای علاقه مند شدی؟
00:42:54.680 --> 00:42:56.310
حتی کاتن کندی رو نمیشناختی
00:42:57.870 --> 00:42:59.340
علاقه مند شدم
00:42:59.970 --> 00:43:00.700
چرا؟
00:43:00.700 --> 00:43:02.700
اومدم چیزای زیادی رو بفهمم
00:43:03.150 --> 00:43:04.150
خب؟
00:43:04.290 --> 00:43:05.570
قراره دوستش بشم
00:43:07.020 --> 00:43:08.020
دوست؟
00:43:10.590 --> 00:43:11.590
همین؟
00:43:19.200 --> 00:43:20.850
جوری که فکر میکنی نیست
نگران نباش
00:43:22.630 --> 00:43:24.270
میدونم که چطور از گروهم مراقبت کنم
00:43:24.950 --> 00:43:26.090
قولت رو نگه دار
00:43:40.620 --> 00:43:41.030
هیونجی
00:43:41.030 --> 00:43:42.510
چه آ -
رئیس ما کو؟ -
00:43:42.510 --> 00:43:45.020
جنا، هیونجی دیوونه شده
00:43:45.050 --> 00:43:46.530
این هیچی رو عوض نمیکنه
00:43:46.530 --> 00:43:48.130
بگو مدیر ما بیاد
00:43:54.590 --> 00:43:56.560
همینجا وایمیسی؟
00:43:56.610 --> 00:43:57.610
ممنون
00:43:58.040 --> 00:43:59.040
ممنون
00:44:02.220 --> 00:44:03.220
کیم جنا
00:44:03.420 --> 00:44:04.420
کیم جنا
00:44:10.890 --> 00:44:13.230
میشه تاکسی رو دنبال کنی؟
00:44:13.230 --> 00:44:14.230
باشه
00:44:20.050 --> 00:44:20.720
...الو
00:44:21.080 --> 00:44:22.080
الو؟
00:44:24.960 --> 00:44:25.860
الو؟
00:44:26.710 --> 00:44:28.790
الو؟ کیم جنا؟
00:44:34.410 --> 00:44:36.240
دستگاه مشترک مورد نظر خاموش می باشد
00:44:36.270 --> 00:44:38.090
لطفا پیام بگذارید
00:44:38.110 --> 00:44:39.710
غیر قابل باوره
00:44:52.050 --> 00:44:53.050
جنا
00:44:55.810 --> 00:44:58.480
گفتش رئیس ما و خودش رو میکشه
00:44:58.960 --> 00:45:00.080
دوهو اینجاست
00:45:05.560 --> 00:45:06.560
...کیم جن
00:45:12.040 --> 00:45:14.950
ولم کن، جنا و مدیر ما هردوشون یکین
00:45:14.950 --> 00:45:18.780
هیونجی خودتو جمعو جور کن -
توعم عین اونایی -
00:45:18.780 --> 00:45:20.250
ببخشید
00:45:20.350 --> 00:45:21.860
هیونجی خودتو جمع کن
00:45:21.860 --> 00:45:22.860
اوه هیونجی
00:45:23.390 --> 00:45:24.530
اوه هیونجی
00:45:26.400 --> 00:45:27.340
چی؟
00:45:27.340 --> 00:45:28.480
اینجا چیکار میکنی؟
00:45:28.720 --> 00:45:31.180
گفتم اگه تو نری، من میرم
00:45:31.220 --> 00:45:32.220
ولم کن
00:45:32.530 --> 00:45:34.790
میرم بیرون ولم کن
00:45:35.750 --> 00:45:36.910
هیونجی
00:45:37.020 --> 00:45:38.700
ولم کن -
اوه هیونجی
00:45:40.320 --> 00:45:42.350
ولم کن نه
00:45:45.980 --> 00:45:47.360
جنا جنا
00:45:48.520 --> 00:45:50.200
باز کن -
جنا -
00:45:50.570 --> 00:45:51.790
جنا -
جنا -
00:45:51.790 --> 00:45:53.040
من دارم میرم
00:45:53.090 --> 00:45:54.430
جنا -
ولم کن -
00:45:54.450 --> 00:45:55.570
جنا
00:45:56.890 --> 00:45:59.580
جنا داری چیکار میکنی؟ -
ولم کن -
00:46:00.430 --> 00:46:01.220
جنا
00:46:01.250 --> 00:46:02.390
درو باز کن
00:46:04.260 --> 00:46:05.840
کیم جنا
00:46:06.140 --> 00:46:08.080
دستگاه مشترک مورد نظر خاموش می باشد
00:46:08.230 --> 00:46:09.510
...لطفا پیام بگذارید
00:46:12.770 --> 00:46:13.890
داری چیکار میکنی؟
00:46:16.380 --> 00:46:17.760
داری چیکار میکنی؟
00:46:21.750 --> 00:46:22.750
ولم کن
00:46:25.410 --> 00:46:26.490
دارم میرم
00:46:26.750 --> 00:46:30.480
هیونجی هیونجی هیونجی هیونجی
00:46:33.410 --> 00:46:37.760
هیونجی هیونجی هیونجی هیونجی
00:46:37.810 --> 00:46:39.000
هیونجی
00:46:41.350 --> 00:46:43.180
جنا جنا
00:46:44.150 --> 00:46:45.460
باز کن
00:46:45.490 --> 00:46:46.080
ها؟
00:46:46.280 --> 00:46:47.280
جنا
00:46:48.300 --> 00:46:49.300
جنا
00:47:03.900 --> 00:47:04.900
هیونجی
00:47:10.760 --> 00:47:11.980
هیونجی
00:47:14.740 --> 00:47:15.900
هیونجی
00:47:16.610 --> 00:47:17.610
هیونجی
00:47:27.670 --> 00:47:28.670
جنا
00:47:29.740 --> 00:47:31.500
داری چیکار میکنی؟
00:47:40.460 --> 00:47:43.380
...تقصیر منه
00:47:52.550 --> 00:47:54.970
...هرشب درمورد
00:47:57.710 --> 00:48:00.150
تموم شدنش خواب میبینم
00:48:02.320 --> 00:48:03.610
...و
00:48:04.230 --> 00:48:06.880
خیلی از صبح میترسیدم
00:48:09.760 --> 00:48:12.210
فکر میکردم امروز ناپدید میشه
00:48:15.000 --> 00:48:16.000
پس
00:48:16.920 --> 00:48:19.890
وقتی رئیس ما گفت فقط با من قرارداد میبنده
00:48:19.900 --> 00:48:21.900
فکر میکردم میخواستم درکش کنم
00:48:24.290 --> 00:48:26.410
هر روز ترسیده بودم
00:48:27.080 --> 00:48:29.350
چون مردم همش میگفتن
00:48:29.640 --> 00:48:31.320
"همه چی تمومه"
00:48:31.600 --> 00:48:34.730
"ولی تو چرا ول نمیکنی؟"
00:48:36.750 --> 00:48:37.750
...ولی
00:48:39.760 --> 00:48:41.700
نمیدونم
00:48:44.840 --> 00:48:47.300
نسبت به همه متاسفم
00:48:48.660 --> 00:48:52.010
ولی نمیدونم چرا نمیتونم ولش کنم
00:48:54.410 --> 00:48:56.670
تظاهر میکردم همه چیو میدونم
00:48:56.800 --> 00:48:59.440
و انگار برنامه دارم ولی
00:49:02.780 --> 00:49:04.610
همه رو گول زدم
00:49:05.480 --> 00:49:07.800
متاسفم، خیلی متایفم
00:49:10.850 --> 00:49:11.850
...ولی
00:49:15.750 --> 00:49:19.390
فکر نمیکنم باید اینطوری تموم شه
00:49:25.980 --> 00:49:26.980
همه
00:49:27.880 --> 00:49:29.480
پخش شدیم
00:49:30.090 --> 00:49:32.920
از هم متنفریم و کینه داریم
00:49:34.120 --> 00:49:36.650
به نظرم نباید اینطوری تموم شه
00:49:38.770 --> 00:49:41.920
خیلی متاسفم خودمون رو اینطوری کردم
00:50:40.420 --> 00:50:41.560
♪ تو بامزه ای ♪
00:50:41.560 --> 00:50:44.950
♪ حس حس خوب دارم ♪
♪ حس حس حس خوب ♪
00:50:45.080 --> 00:50:46.170
♪ تو بامزه ای ♪
00:50:46.210 --> 00:50:49.660
♪ حس حس خوب دارم ♪
♪ حس حس حس خوب ♪
00:50:49.770 --> 00:50:50.710
♪ تو بامزه ای ♪
00:50:50.900 --> 00:50:51.970
♪ هی نکته رو از دست دادی ♪
00:50:51.970 --> 00:50:53.650
♪ به چی نگاه میکنی؟ ♪
00:50:54.310 --> 00:50:56.310
♪ انقدر تظاهر نکن منو میشناسی ♪
00:50:56.620 --> 00:50:58.550
♪ از زنگات خسته شدم ♪
00:50:58.950 --> 00:51:01.410
♪ به خاطر من کپ کردی، چهرتو از دست دادی ♪
00:51:01.410 --> 00:51:02.320
♪ انقدر بامزست ♪
00:51:02.820 --> 00:51:05.110
♪ هر چیزی که برای منه رو میخوای ♪
00:51:05.110 --> 00:51:06.840
♪ متاسفم اما نمیتونی من بشی ♪
00:51:07.470 --> 00:51:08.990
♪ رویات برام خنده داره ♪
00:51:08.990 --> 00:51:11.630
♪ خیلی احمق و خنگی ♪
00:51:12.490 --> 00:51:14.740
♪ همش به من زل میزنی ♪
00:51:14.820 --> 00:51:16.680
♪ همین الانشم میدونم ♪
00:51:17.100 --> 00:51:19.220
♪ به هرچیزی که برای منه حسودی میکنی ♪
00:51:19.630 --> 00:51:20.940
♪ احمق خنگ ♪
00:51:21.200 --> 00:51:22.980
♪ هر روز من میدرخشم ♪
00:51:22.980 --> 00:51:25.230
♪ من میدرخشم اما تو نه ♪
00:51:25.260 --> 00:51:27.470
♪ با اینکه حسرتم رو میخوری ♪
00:51:27.530 --> 00:51:29.540
♪ نمیتونی من بشی ♪
00:51:30.480 --> 00:51:32.170
♪ میخوای من باشی ♪
00:51:32.170 --> 00:51:34.500
♪ اما نمیتونی ♪
00:51:34.500 --> 00:51:36.670
♪ به حسودی کردنت ادامه بده ♪
00:51:37.240 --> 00:51:38.240
♪ هاهاهاها ♪
00:51:38.740 --> 00:51:39.810
♪ تو بامزه ای ♪
00:51:39.850 --> 00:51:43.220
♪ حس حس خوب دارم ♪
♪ حس حس حس خوب ♪
00:51:43.220 --> 00:51:44.390
♪ تو بامزه ای ♪
00:51:44.390 --> 00:51:47.990
♪ حس حس خوب دارم ♪
♪ حس حس حس خوب ♪
00:51:47.990 --> 00:51:49.140
♪ تو بامزه ای ♪
00:51:49.140 --> 00:51:50.140
♪ بامزه ای ♪
00:51:50.160 --> 00:51:52.130
♪ به چی زل زدی؟ ♪
00:51:54.130 --> 00:51:55.230
صدای چیه؟
00:51:56.430 --> 00:51:58.590
♪ به ترسیدنت ادامه بده ♪
00:51:59.060 --> 00:52:00.060
♪ هاهاهاها ♪
00:52:00.540 --> 00:52:01.650
♪ تو بامزه ای ♪
00:52:01.650 --> 00:52:05.080
♪ حس حس خوب دارم ♪
♪ حس حس حس خوب ♪
00:52:05.190 --> 00:52:06.290
♪ تو بامزه ای ♪
00:52:06.290 --> 00:52:09.680
♪ حس حس خوب دارم ♪
♪ حس حس حس خوب ♪
00:52:09.860 --> 00:52:11.010
♪ تو بامزه ای ♪
00:52:11.010 --> 00:52:12.050
♪ بامزه ای ♪
00:52:12.050 --> 00:52:14.110
♪ به چی نگاه میکنی؟ ♪
00:52:14.390 --> 00:52:16.490
♪ انقدر تظاهر نکن منو میشناسی ♪
00:52:16.740 --> 00:52:18.870
♪ از زنگات خسته شدم ♪
00:52:19.000 --> 00:52:21.500
♪ به خاطر من کپ کردی، چهرتو از دست دادی ♪
00:52:21.500 --> 00:52:22.270
♪ انقدر بامزست ♪
00:52:22.270 --> 00:52:22.980
هیونجی
00:52:22.980 --> 00:52:25.200
♪ با اینکه حسرتم رو میخوری ♪
00:52:25.500 --> 00:52:26.190
هی
00:52:26.190 --> 00:52:27.370
تویی که موج عجیب داری
00:52:27.370 --> 00:52:28.880
بیا باهام برقص
00:52:32.110 --> 00:52:33.610
یک، دو، سه
00:52:35.340 --> 00:52:36.140
ولی
00:52:36.350 --> 00:52:37.460
چرا با آهنگ یکی دیگه؟
00:52:37.460 --> 00:52:39.400
نمیدونم فقط میخوام
00:52:39.870 --> 00:52:40.960
♪ احمق خنگ ♪
00:52:41.310 --> 00:52:42.960
♪ هر روز من میدرخشم ♪
00:52:43.080 --> 00:52:44.990
♪ من میدرخشم اما تو نه ♪
00:52:44.990 --> 00:52:46.950
حرکات خوبیه
00:52:47.670 --> 00:52:49.740
♪ نمیتونی من بشی ♪
00:52:50.620 --> 00:52:52.320
♪ میخوای من باشی ♪
00:52:52.320 --> 00:52:54.580
♪ اما نمیتونی ♪
00:52:54.670 --> 00:52:56.740
♪ به حسودی کردنت ادامه بده ♪
00:52:57.300 --> 00:52:58.450
♪ هاهاهاها ♪
00:52:58.780 --> 00:52:59.930
♪ تو بامزه ای ♪
00:52:59.930 --> 00:53:00.830
خوشحالم
00:53:00.830 --> 00:53:03.880
♪ یه روز قشنگ که نمیتوتی چشمتو ازش برداری ♪
00:53:04.050 --> 00:53:07.500
♪ کلشو میخوام، میدونم که باحالم ♪
00:53:07.800 --> 00:53:08.710
میتونی اینکارو کنی؟
00:53:09.400 --> 00:53:10.400
البته
00:53:11.300 --> 00:53:12.280
این چطور؟
00:53:12.530 --> 00:53:13.230
اون؟
00:53:13.400 --> 00:53:14.400
میتونم
00:53:15.200 --> 00:53:15.960
این؟
00:53:16.060 --> 00:53:16.850
و این؟
00:53:16.870 --> 00:53:17.460
میتونم
00:53:17.460 --> 00:53:18.490
واو
00:53:18.490 --> 00:53:20.230
کی انقدر تمرین کردی؟
00:53:33.450 --> 00:53:34.450
استودیو
00:53:38.620 --> 00:53:39.620
نگران نباش
00:53:40.530 --> 00:53:41.460
دیگه میرم
00:53:42.330 --> 00:53:43.010
خدافظ -
دعوا نکنیا -
00:53:43.010 --> 00:53:44.140
خدافظ -
فعلا -
00:53:44.270 --> 00:53:45.360
غذاهاتو بخوریا
00:53:45.480 --> 00:53:46.870
باشه باشه -
فعلا -
00:53:52.090 --> 00:53:52.970
هیونجی
00:53:53.350 --> 00:53:54.450
...من، آه
00:53:54.490 --> 00:53:56.000
فراموشش کن
00:53:56.000 --> 00:53:57.230
بسه
00:53:57.230 --> 00:53:58.670
منم متاسفم
00:53:59.740 --> 00:54:00.730
واقعا که
00:54:00.730 --> 00:54:02.410
ببخشید، ببخشید
00:54:02.520 --> 00:54:03.770
لطفا منو ببخشین
00:54:03.770 --> 00:54:04.720
خوشحال شدی؟
00:54:04.730 --> 00:54:05.730
آره
00:54:06.610 --> 00:54:07.610
پس
00:54:08.090 --> 00:54:09.770
داریم دوباره شروع میکنیم؟
00:54:12.800 --> 00:54:14.730
هرچی، بیاین انجامش بدیم
00:54:15.060 --> 00:54:16.060
شروع دوباره؟
00:54:19.610 --> 00:54:21.530
الان فایدش چیه؟
00:54:23.910 --> 00:54:25.880
خیلی ضد حالی
00:54:26.500 --> 00:54:29.440
قبل از مردنم میخوام یه درخت سیب بکارم
00:54:32.220 --> 00:54:33.900
خودکار رئیس چا دستته؟
00:54:34.320 --> 00:54:34.980
چی؟
00:54:35.080 --> 00:54:37.380
گفت گمش نکنی و بعدا بهش بدی
00:54:41.640 --> 00:54:42.640
ال
00:54:47.470 --> 00:54:48.910
درمورد چی حرف میزنه
00:54:49.510 --> 00:54:50.710
رئیس چا کیه؟
00:54:54.100 --> 00:54:56.810
جدی مدیر یون اجازه داد از استودیو استفاده کنیم؟
00:54:56.810 --> 00:54:57.810
لعنتی
00:54:59.450 --> 00:55:00.860
با اینکه سرزنشمون میکنه
00:55:00.860 --> 00:55:02.150
تنها کسیه که مراقب
00:55:02.150 --> 00:55:03.260
...کاتن
00:55:03.260 --> 00:55:04.490
اون نبود
00:55:05.060 --> 00:55:06.640
دستور رئیسه
00:55:08.510 --> 00:55:09.510
چی؟
00:55:12.630 --> 00:55:13.630
رئیس
00:55:14.110 --> 00:55:16.880
با اینکارتون من چی میشم؟
00:55:19.660 --> 00:55:21.450
چرا درمورد مشکل استودیو بهم نگفتی؟
00:55:21.920 --> 00:55:24.130
اگه میگفتم اجازه میدادی؟
00:55:24.280 --> 00:55:25.410
شما کسی بودی که به دوهو گفتی
00:55:25.410 --> 00:55:26.800
به کارشون کاری نداشته باشه
00:55:28.380 --> 00:55:30.590
یدفعه چرا نظرتون عوض شد؟
00:55:31.770 --> 00:55:33.840
اگه مطیعانه این آهنگو بگیرم
00:55:35.200 --> 00:55:36.520
برام چیکار میکنین؟
00:55:39.050 --> 00:55:40.200
چی میخوای؟
00:55:43.820 --> 00:55:45.100
مزخرفه
00:55:45.240 --> 00:55:46.890
درسته مزخرفه
00:55:49.360 --> 00:55:51.160
راستی دکتر چی گفت؟
00:55:52.070 --> 00:55:53.070
هعی
00:55:53.340 --> 00:55:54.970
هر سری یکسانه
00:55:55.020 --> 00:55:56.630
سیگار کشیدن و مشروب خوردن ممنوعه
00:55:57.010 --> 00:55:58.610
سطح استرست رو کنترل کن
00:56:13.400 --> 00:56:14.060
ها؟
00:56:14.310 --> 00:56:14.970
ها؟
00:56:16.250 --> 00:56:17.120
جی هان
00:56:17.150 --> 00:56:18.170
سلام
00:56:18.200 --> 00:56:19.320
اوه سلام
00:56:19.720 --> 00:56:21.100
شما همو میشناسین؟
00:56:21.940 --> 00:56:23.650
آره توی آمریکا
00:56:24.460 --> 00:56:25.990
سال آخر توی یه مدرسه بودیم
00:56:26.080 --> 00:56:26.900
چی؟
00:56:31.560 --> 00:56:33.630
چرا قبلا بهمون نگفته بودی؟
00:56:39.330 --> 00:56:40.250
درسته
00:56:40.470 --> 00:56:42.340
اونطوری منم نادیدش نمیگرفتم
00:56:42.620 --> 00:56:45.020
آلبوم موفق آزار دهندست
00:56:54.620 --> 00:56:55.620
هی
00:57:00.250 --> 00:57:01.490
تو مرغی نه؟
00:57:07.300 --> 00:57:08.980
باور نمیکنم
00:57:09.880 --> 00:57:11.680
خروسه سو جی هان بود؟
00:57:15.430 --> 00:57:16.430
دیوونه شدی؟
00:57:21.120 --> 00:57:21.950
هیونجی
00:57:21.990 --> 00:57:23.620
هی هیونجی
00:57:27.130 --> 00:57:28.790
درمورد دیشب متاسفم
00:57:34.120 --> 00:57:35.540
نگرانش نباش
00:57:38.660 --> 00:57:39.740
کیم جنا
00:57:43.380 --> 00:57:46.420
و جایگاهت رو بدون
00:57:56.110 --> 00:57:57.160
خروس چیه؟
00:57:57.420 --> 00:57:58.510
بیخیال
00:57:59.060 --> 00:58:01.110
به چی فکر میکنی؟
00:58:01.770 --> 00:58:04.110
هیچوقت هیچی بهم نمیگین
00:58:04.110 --> 00:58:05.060
خروس کیه؟
00:58:05.060 --> 00:58:05.860
هیچکس
00:58:10.660 --> 00:58:12.110
سلام -
سلام -
00:58:14.440 --> 00:58:15.500
مدت زیادی میگذره
00:58:15.560 --> 00:58:17.610
اگه باید دیسبندمون کنی خب بکن
00:58:17.610 --> 00:58:19.110
ولی از هم جدا کردنمون؟
00:58:19.560 --> 00:58:20.320
شما بزرگسالی
00:58:20.320 --> 00:58:22.050
باید از خودت خجالت بکشی
00:58:26.080 --> 00:58:27.150
خدانگهدار
00:58:27.630 --> 00:58:28.630
هی
00:58:30.490 --> 00:58:31.380
...عام
00:58:32.360 --> 00:58:33.280
رئیس
00:58:34.980 --> 00:58:36.610
لطفا بهمون یه فرصت دیگه بده
00:58:37.020 --> 00:58:39.110
استلا قبلا درموردش حرف زدیم
00:58:39.110 --> 00:58:40.070
نشنیدی؟
00:58:49.730 --> 00:58:51.300
برو برو برو
00:59:05.260 --> 00:59:06.540
عوضش کردن
00:59:07.390 --> 00:59:09.010
این یکی بهتره؟
00:59:10.070 --> 00:59:12.590
به خاطر یه کیف میشکنه آخه؟
00:59:12.880 --> 00:59:14.560
کل شبو تمرین کنیم
00:59:14.700 --> 00:59:15.620
باشه
00:59:15.650 --> 00:59:17.770
گروهایی هستن که برگشتن به چارتا
00:59:17.800 --> 00:59:18.800
درسته
00:59:19.130 --> 00:59:20.340
بیاین معروف شیم
00:59:20.340 --> 00:59:21.820
و هلشون بدیم پایین
00:59:21.890 --> 00:59:23.050
باشه -
باشه -
00:59:23.080 --> 00:59:24.240
اینکارو بکنیم
بزنید بریم
00:59:24.240 --> 00:59:27.680
بریم
00:59:45.670 --> 00:59:49.650
♪ این لرزشو حس میکنی؟ ♪
00:59:49.780 --> 00:59:54.240
♪ تو هم همچین حسی داری؟ ♪
00:59:54.410 --> 00:59:59.310
♪ جوری زمان وایمیسه که انگار تو رویام ♪
01:00:00.460 --> 01:00:02.880
♪ این عشقه؟ ♪
01:00:05.040 --> 01:00:06.540
♪ به اطرف نگاه میکنم ♪
01:00:06.540 --> 01:00:08.170
♪ معشوقا هر طرف هستن ♪
01:00:08.530 --> 01:00:12.480
♪ ناراحت بودم که تنهام ♪
01:00:14.280 --> 01:00:17.800
♪ بعدش تو رو کنارم دیدم ♪
01:00:17.910 --> 01:00:21.750
♪ الان میفهمم ♪
01:00:21.770 --> 01:00:24.290
♪ توی زندگی کوچیکم ♪
01:00:24.290 --> 01:00:26.430
♪ مثل یه هدیه بزرگ اومدی ♪
01:00:26.430 --> 01:00:28.090
♪ توی یه لحظه درخشان ♪
01:00:28.110 --> 01:00:31.170
♪ اولین عشق سفیدم اومد سراغم ♪
01:00:31.770 --> 01:00:34.020
♪ نگران بودم که قلبمو بشناسی ♪
01:00:34.200 --> 01:00:37.220
♪ یا اینکه چقدر منتظرت بودم ♪
01:00:37.510 --> 01:00:40.560
♪ عشق روز سفیدت رو میخوام ♪
01:00:55.670 --> 01:00:56.630
بزنید بریم
01:00:59.440 --> 01:01:01.460
♪ قدم زدن باهات رو تصور میکنم ♪
01:01:01.460 --> 01:01:03.930
♪ گونه هام سرخ شده، خوشبختی رو پیدا کردم ♪
01:01:03.930 --> 01:01:05.490
♪ حتی اگه راهی که برمیداریم ♪
01:01:05.490 --> 01:01:06.630
♪ کاملا فرق داره ♪
01:01:06.630 --> 01:01:08.840
♪ امیدوارم یه روزی دست همو بگیریم و با هم قدم برداریم ♪
01:01:08.840 --> 01:01:10.850
♪ میتونم ببینم که بودنمون با هم چقدر قشنگه ♪
01:01:10.850 --> 01:01:14.000
♪ تا ابد برای تو میشم ♪
01:01:14.180 --> 01:01:16.470
♪ بیا پیشم ♪
01:01:19.570 --> 01:01:21.240
آشغالی
01:01:21.260 --> 01:01:22.920
{\an8}کیم جنا : سلام رئیس منم
01:01:29.360 --> 01:01:30.770
{\an8}کیم جنا : سلام رئیس منم
01:01:30.770 --> 01:01:32.250
بازیابی
01:01:32.250 --> 01:01:33.820
بازیابی کامل شد
01:01:33.820 --> 01:01:35.580
چک کردن
01:01:46.030 --> 01:01:47.030
بله؟
01:02:04.390 --> 01:02:05.840
اونا خوبن نه؟
01:02:07.780 --> 01:02:08.780
آره
01:02:13.020 --> 01:02:15.080
منو یاد روزای قدیمی انداخت
01:02:17.210 --> 01:02:19.580
وقتی حرکاتشون رو یاد میگرفتی
01:02:19.960 --> 01:02:21.640
و با هم تمرین میکردین
01:02:24.840 --> 01:02:26.640
چی میخوای بگی؟
01:02:39.940 --> 01:02:41.620
یه فرصت دیگه بهشون بده
01:02:44.260 --> 01:02:45.760
اونا خیلی خوبن
01:02:46.790 --> 01:02:48.270
چطور میشه همینطوری بفرستینشون برن؟
01:02:53.600 --> 01:02:56.200
نباید اجازه بدی دلبستگی اذیتت کنه
01:02:56.350 --> 01:02:59.110
...بهتره آیندشون محکم باشه
01:02:59.110 --> 01:03:00.830
دلبستگی نیست
01:03:03.280 --> 01:03:04.460
به خاطر استعدادشونه
01:03:04.890 --> 01:03:05.930
دیدیشون
01:03:06.860 --> 01:03:08.860
چون یک بار شکست خوردن
01:03:09.110 --> 01:03:10.910
کمپانی نادیدشون میگیره
01:03:11.860 --> 01:03:13.920
شکستشون فقط به خاطر خودشونه؟
01:03:14.640 --> 01:03:15.500
بعد از دبیو
01:03:15.500 --> 01:03:17.180
خوب حمایت نشدن
01:03:17.690 --> 01:03:18.690
...شما
01:03:19.680 --> 01:03:21.120
و کمپانی
تقصیر شما هم هست
01:03:21.120 --> 01:03:22.040
هست
01:03:22.040 --> 01:03:24.010
چون مارس داره امسال پول درمیاره
01:03:24.010 --> 01:03:25.790
بهشون میگی امسال صبور باشین
01:03:25.990 --> 01:03:27.570
یه سال دیگه هم صبور باشین
01:03:27.660 --> 01:03:29.790
...وقتی کمپانی بزرگتر میشه
01:03:31.020 --> 01:03:33.260
ولشون کردی چون بزرگ تر شدن
01:03:33.260 --> 01:03:35.600
و با بچه های کوچیکترت جایگزینشون کردی
01:03:36.540 --> 01:03:38.390
همتون تظاهر به نادونی میکنید
01:03:39.400 --> 01:03:41.930
دادن خونه رایگان جبرانش میکنه؟
01:03:42.470 --> 01:03:45.070
به خاطرش احساس تاسفت کمتر میشه؟
01:03:45.220 --> 01:03:46.300
هی جین دوهو
01:03:46.330 --> 01:03:47.330
هیونگ
01:03:50.800 --> 01:03:52.920
وقتی اول دیدمت بهم گفتی اینطوری صدات کنم
01:03:52.920 --> 01:03:54.240
ولی نکردم
01:03:56.100 --> 01:03:58.050
برای اولین و آخرین بار اینکارو میکنم
01:04:02.610 --> 01:04:03.610
هیونگ
01:04:06.730 --> 01:04:08.580
قدرتش رو داری
01:04:11.200 --> 01:04:13.110
وقتی دبیو کردن
01:04:13.780 --> 01:04:16.630
گفتی بچه هاتن
01:04:20.910 --> 01:04:22.590
بهشون یه فرصت دیگه بده
01:04:24.010 --> 01:04:26.170
هیونگ تو میتونی
01:04:32.650 --> 01:04:33.650
...دوهو
01:04:39.330 --> 01:04:41.820
بدنم دیگه نمیکشه
01:04:45.900 --> 01:04:47.770
نمیتونه بکشه
01:04:52.990 --> 01:04:55.060
نباید بکشه
01:04:57.260 --> 01:04:58.700
چرا؟
01:05:17.730 --> 01:05:19.500
♪ توی دستای کوچیکم ♪
01:05:19.500 --> 01:05:22.480
♪ عشق با ارزشمو نگه داشتم ♪
01:05:22.480 --> 01:05:24.060
♪ برای اینکه بدرخشی ♪
01:05:24.060 --> 01:05:27.550
♪ امروز عشقمو بری ♪
01:05:27.830 --> 01:05:30.160
♪ حتی اگه عجیب و دست و پا چلفتی باشم ♪
01:05:30.160 --> 01:05:33.340
♪ امیدوارم بیای پیشم ♪
01:05:33.340 --> 01:05:36.320
♪ منتظرت میمونم ♪
01:05:52.000 --> 01:05:54.180
بالاخره یه برنامه داریم
01:05:54.180 --> 01:05:55.620
ولی باید با اتوبوس بریم؟
01:05:56.400 --> 01:05:58.320
دوباره شروع کرد
01:05:58.610 --> 01:05:59.480
استلا؟ -
بله؟ -
01:05:59.480 --> 01:06:00.680
گرفتی؟
01:06:01.100 --> 01:06:02.440
البته که گرفتم
01:06:02.440 --> 01:06:03.790
کیک والنوت میخوام
01:06:03.790 --> 01:06:04.650
کیک والنوت؟
01:06:04.670 --> 01:06:06.670
همشون دارن نه؟
01:06:07.930 --> 01:06:08.920
منتظرم بمون
01:06:08.920 --> 01:06:09.910
الو؟ دوهو
01:06:10.000 --> 01:06:11.150
الان داریم سوار اتوبوس میشیم
01:06:11.150 --> 01:06:12.150
ببخشید
01:06:12.590 --> 01:06:13.870
همه چی خوبه؟
01:06:22.180 --> 01:06:24.090
نگران نباش
01:06:24.820 --> 01:06:26.950
میریم تو یه شهر دیگه برنامه داشته باشیم
01:06:26.950 --> 01:06:29.690
کمپانی استعدادشو با اتوبوس میفرسته؟
01:06:30.480 --> 01:06:31.240
واقعا که
01:06:31.240 --> 01:06:33.590
هایتین از قصد یه روز زودتر برگشته نه؟
01:06:33.920 --> 01:06:35.070
سوک چون اومده؟
01:06:35.970 --> 01:06:38.420
سوک چون کیه؟
01:06:39.790 --> 01:06:41.430
گفت زود میرسه
01:06:42.400 --> 01:06:43.800
نگران نباش
01:06:44.080 --> 01:06:45.230
اگه دیر بیای دنبالمون
01:06:45.230 --> 01:06:46.560
خودتو مرده فرض کن
01:06:46.620 --> 01:06:47.980
باشه
01:06:47.980 --> 01:06:48.980
نگران نباش
01:06:49.330 --> 01:06:51.670
پیادشون میکنم و مستقیم میام پیش شما
01:06:52.020 --> 01:06:53.020
باشه
01:06:53.780 --> 01:06:55.460
گفتم دیر نمیکنم
01:06:57.570 --> 01:06:58.700
باشه
01:06:58.730 --> 01:06:59.560
خدافظ
01:07:11.420 --> 01:07:12.590
دوست همشهری دوهو
01:07:12.870 --> 01:07:13.760
آره
01:07:13.820 --> 01:07:14.930
میخواست مثل دوهو بشه
01:07:14.930 --> 01:07:16.460
و به خاطرش رفت مدرسه
01:07:16.540 --> 01:07:18.540
توی استارپیس کارآموزه
01:07:19.390 --> 01:07:20.390
سلام
01:07:20.650 --> 01:07:22.010
گو سوک چون هستم
01:07:22.330 --> 01:07:23.500
ببخشید دیر کردم
01:07:23.500 --> 01:07:24.860
سلام -
سلام -
01:07:25.370 --> 01:07:26.810
فراموشش کن
01:07:28.010 --> 01:07:30.030
پسر از شهر دوهویی؟
01:07:30.030 --> 01:07:30.830
آره
01:07:31.200 --> 01:07:32.340
چرا
01:07:33.920 --> 01:07:35.860
اسماتون اینجوریه؟
01:07:36.720 --> 01:07:37.840
دنیل
01:07:37.840 --> 01:07:39.550
...کریس، هنری چارلز
01:07:39.550 --> 01:07:40.840
هیچکس با این اسما نیست؟
01:07:40.840 --> 01:07:41.840
حداقلش
01:07:41.930 --> 01:07:43.300
تام که باید باشه
01:07:43.300 --> 01:07:45.450
هیونجی دوباره نه، لطفا
01:07:46.110 --> 01:07:48.110
میتونی اینجا بشینی
01:07:49.560 --> 01:07:52.030
چون اولین بارته میبخشم
01:07:57.230 --> 01:07:58.910
اهل کجایی؟
01:07:59.480 --> 01:08:00.990
دوست دوهو ام
01:08:01.260 --> 01:08:03.320
اونو میدونم
01:08:03.320 --> 01:08:04.850
از کجایی؟
01:08:05.450 --> 01:08:06.120
...همون
01:08:06.120 --> 01:08:07.160
کجا؟ کجا؟
01:08:18.930 --> 01:08:19.930
بله رئیس
01:08:20.070 --> 01:08:20.890
سلام
01:08:21.840 --> 01:08:23.520
میرید جیچون؟
01:08:24.240 --> 01:08:25.520
همه چطورن؟
01:08:26.070 --> 01:08:27.270
ما همه خوبیم
01:08:27.900 --> 01:08:28.820
عالیه
01:08:29.800 --> 01:08:31.870
بعد از ظهر برمیگردین؟
01:08:32.560 --> 01:08:33.820
بیاین کمپانی
01:08:33.820 --> 01:08:35.260
با هم شام بخوریم
01:08:37.140 --> 01:08:38.180
هممون
01:08:40.390 --> 01:08:41.390
باشه
01:08:44.940 --> 01:08:46.320
برای اجرا موفق باشین
01:08:47.950 --> 01:08:49.690
به هیونجی بگو به خودش
01:08:49.810 --> 01:08:51.240
به چه آ قوت قلب بده
01:08:52.260 --> 01:08:53.930
مثل همیشه کارتون رو خوب انجام بدین
01:08:55.760 --> 01:08:56.950
برگشتین میبینمتون
01:08:59.120 --> 01:09:00.120
باشه
01:10:01.140 --> 01:10:02.140
بارون؟
01:10:19.710 --> 01:10:22.530
بیست و پنجمین جشنواره غذای سنتی چانگ چونگ مسابقه آواز ساکنان جیچون
01:10:23.840 --> 01:10:24.840
ببخشید
01:10:24.970 --> 01:10:25.920
از سر راه برید کنار
01:10:25.990 --> 01:10:26.990
رد شیم
01:10:27.410 --> 01:10:29.450
ببخشید -
لطفا برید اون طرف -
01:10:29.450 --> 01:10:31.010
برید اون طرف
01:10:31.090 --> 01:10:32.090
وای
01:10:34.630 --> 01:10:35.630
واقعا که
01:10:36.180 --> 01:10:37.920
این چیه؟
01:10:38.440 --> 01:10:40.120
جین دو هوی احمق
01:11:12.270 --> 01:11:13.310
زود زود
01:11:13.380 --> 01:11:15.120
داری چیکار میکنی؟ سریع
01:11:15.140 --> 01:11:16.810
خواننده های عالی : کاتن کندی
01:11:19.310 --> 01:11:21.140
جریان چیه؟ -
این چیه؟ -
01:11:32.970 --> 01:11:34.870
چرا همش برای ما اتفاق میفته؟
01:11:34.870 --> 01:11:37.390
چه اشتباهی کردیم؟
01:11:38.740 --> 01:11:40.180
خیلی ظالمانست
01:11:40.430 --> 01:11:41.600
بارون شدیده
01:11:41.600 --> 01:11:43.070
استیج داخلی ای نیست؟
01:11:43.100 --> 01:11:44.440
نه؟ وای
01:11:46.920 --> 01:11:47.910
برید داخل
01:11:47.910 --> 01:11:48.910
زودتر
01:11:52.290 --> 01:11:53.310
خوبین؟
01:11:53.310 --> 01:11:54.810
من به نظرت خوب میام؟
01:11:54.810 --> 01:11:56.260
مجری چی گفت؟
01:11:56.260 --> 01:11:58.490
باران پیش بینی شده بود
01:11:58.730 --> 01:12:01.330
استیج داخلی رزرو نکردن
01:12:02.950 --> 01:12:06.260
چرا کاری که همیشه دوهو میکنه اینطوری میشه؟
01:12:18.030 --> 01:12:20.050
الان چیکار کنیم؟
01:12:21.090 --> 01:12:22.290
داخل نیست؟
01:12:22.380 --> 01:12:24.960
داخل به یه روم
01:12:25.270 --> 01:12:26.730
احمقی؟
01:12:26.730 --> 01:12:28.300
هیونجی تمومش کن
01:12:28.300 --> 01:12:30.880
تو نصف دلیل شکستمونی
01:12:30.880 --> 01:12:31.930
زود میرسم اونجا
01:12:31.930 --> 01:12:33.310
برین یه کافی شاپ نزدیک
01:12:33.310 --> 01:12:35.950
خارج شهر کافی شاپ نداره
01:12:37.340 --> 01:12:38.340
دوهو
01:12:39.040 --> 01:12:40.240
خطرناکه
01:12:40.420 --> 01:12:41.460
آروم برون
01:12:41.520 --> 01:12:42.390
آره
01:12:42.390 --> 01:12:44.220
یه جا برای رفتن پیدا میکنم
01:12:44.470 --> 01:12:45.470
مشکلی نیست
01:12:46.830 --> 01:12:48.760
زود بیا وگرنه میکشمت
01:13:28.670 --> 01:13:30.150
♪ یه انتظار طولانی ♪
01:13:31.740 --> 01:13:33.450
♪ بی پایان به نظر میاد ♪
01:13:33.790 --> 01:13:35.470
♪ فردا دوباره میاد ♪
01:13:36.820 --> 01:13:37.820
♪ ...نور و ♪
01:13:59.990 --> 01:14:00.990
واقعا
01:14:01.240 --> 01:14:03.610
فقط برسه اینجا
01:15:06.870 --> 01:15:09.040
سلام منم
سرت شلوغه؟
01:15:10.640 --> 01:15:13.310
چیزی که برات فرستادم رو گوش دادی؟
01:15:14.610 --> 01:15:15.610
هی
01:15:16.350 --> 01:15:17.800
چیکار میکردی؟
01:15:19.740 --> 01:15:21.670
زودباش برو گوش بده و بهم زنگ بزن
01:15:22.450 --> 01:15:23.450
آره
01:15:25.740 --> 01:15:27.900
چرا تظاهر میکنه سرش از من شلوغ تره؟
01:15:37.900 --> 01:15:38.900
الو؟
01:15:42.650 --> 01:15:45.550
تنها دلیلی نبود که مدیر چا رو اخراج کردم
01:15:47.930 --> 01:15:48.970
هیئت رئیسه کیم
01:15:48.990 --> 01:15:50.330
درمورد عمومی شدنش
01:15:50.330 --> 01:15:52.290
چندین بار گفتم که
01:15:52.290 --> 01:15:54.290
با دقت بهش فکر میکنم
01:15:55.330 --> 01:15:57.790
...من به سرمایه گذارا بی اعتنایی نمیکنم
01:16:01.090 --> 01:16:03.560
نه نیازی نیست الان بیای؟
01:16:04.640 --> 01:16:05.640
الو؟
01:16:07.720 --> 01:16:08.780
الو؟
01:16:16.680 --> 01:16:18.110
واقعا
01:16:18.110 --> 01:16:19.650
غیر قابل باوره
01:16:34.980 --> 01:16:36.220
نه
01:16:37.080 --> 01:16:38.080
نه
01:16:38.470 --> 01:16:39.660
لطفا
01:16:44.080 --> 01:16:45.080
رئیس
01:16:45.240 --> 01:16:46.460
رئیس رئیس
01:16:46.980 --> 01:16:48.420
زود بیا اینجا
01:16:49.180 --> 01:16:50.940
رئیس رئیس
01:16:51.190 --> 01:16:53.030
زنگ بزن 911 -
زود باش -
01:17:01.010 --> 01:17:02.010
عای
01:17:02.570 --> 01:17:04.650
وای
01:17:08.860 --> 01:17:11.900
کثیفه
01:17:17.700 --> 01:17:18.800
نه
01:17:28.170 --> 01:17:30.340
لطفا لطفا
01:17:42.640 --> 01:17:43.720
911؟
01:17:43.760 --> 01:17:46.210
استارپیس، باید سریع بیاین
01:17:46.210 --> 01:17:49.280
بله اورژانسیه، سریع بیاین
01:18:13.010 --> 01:18:14.010
واقعا
01:19:15.640 --> 01:19:16.640
...دخترام
01:19:18.960 --> 01:19:20.640
چی میشن؟
01:19:48.160 --> 01:19:50.640
اون احمق تپل
01:19:51.550 --> 01:19:53.580
استخوناشم تنبلن
01:19:53.630 --> 01:19:55.650
چرا انقدر طول کشید؟
01:19:56.940 --> 01:19:58.800
صبر کن برسه
01:19:58.830 --> 01:20:01.370
پدرشو درمیارم
01:20:44.172 --> 01:21:05.172
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::..
.:: @bollbolljan_com ::.
01:21:05.790 --> 01:21:08.320
{\an8}ایدل : شاهکار
01:21:09.570 --> 01:21:10.840
فقط برو
01:21:11.150 --> 01:21:13.090
برو دوهو
01:21:13.110 --> 01:21:15.240
جنا لطفا یه چیزی بگو
01:21:15.260 --> 01:21:17.860
هرچی که فکر میکنه به خودش مربوطه
01:21:17.860 --> 01:21:19.540
گفتم همش تمومه
01:21:19.540 --> 01:21:20.720
الان میتونم ببینم
01:21:20.720 --> 01:21:22.940
دنیا به ما اشاره میکنه و مسخرمون میکنه
01:21:27.830 --> 01:21:30.280
گفت اجرامون رو میبینه بعد تصمیم میگیره؟
01:21:30.280 --> 01:21:32.570
ممکنه فرصت آخرمون باشه
01:21:32.740 --> 01:21:34.450
طبیعیتت که میخواد ثابت کنه
01:21:34.450 --> 01:21:36.010
یک درصد پتانسیل ندارن
01:21:36.010 --> 01:21:37.010
یکیه نه؟
01:21:37.080 --> 01:21:38.660
پس بهمون سه ماه فرصت بده
01:21:38.660 --> 01:21:40.190
اگه سه روز نتونین
01:21:40.210 --> 01:21:41.780
میرین و همه چی تمومه
01:21:42.100 --> 01:21:46.630
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.