WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:08.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:38.460 --> 00:00:39.700 آهنگ منه 00:00:41.360 --> 00:00:42.500 ...کیم جنا 00:00:47.200 --> 00:00:48.610 ...این آهنگ - میدونی - 00:00:48.710 --> 00:00:50.740 داری چی میگی؟ 00:00:55.880 --> 00:00:56.980 متاسفم 00:00:57.980 --> 00:00:58.950 ولی 00:01:00.600 --> 00:01:03.150 وایب یکسانی با آهنگ من داره 00:01:04.289 --> 00:01:05.660 چطور؟ 00:01:05.660 --> 00:01:06.259 مطمئن نیستم 00:01:06.259 --> 00:01:08.289 همین الان گفتی آهنگ توعه 00:01:08.289 --> 00:01:10.390 پس این یعنی که یکیه 00:01:10.390 --> 00:01:13.060 نخیر، یکی نیست 00:01:14.160 --> 00:01:16.729 خیلی با عصبانیت حرف زدم 00:01:16.729 --> 00:01:19.140 آهنگتو بهم بده، بزار گوش بدم 00:01:20.470 --> 00:01:22.170 موزیک ویدیوت عالی بود نه؟ 00:01:22.170 --> 00:01:24.009 کلی پول خرج کردیم 00:01:26.680 --> 00:01:27.840 جنا 00:01:27.840 --> 00:01:30.110 اینجا چیکار میکنی؟ همزاد داری؟ 00:01:30.979 --> 00:01:33.350 همه جا هستی 00:01:33.520 --> 00:01:34.680 چه خبره؟ 00:01:37.550 --> 00:01:38.550 چیه؟ 00:01:39.190 --> 00:01:40.460 چیزی شده؟ 00:01:40.720 --> 00:01:42.729 چرا قیافه هاتون آویزونه؟ 00:01:43.330 --> 00:01:44.760 اینبار چیه؟ 00:02:00.210 --> 00:02:01.579 کجایی؟ 00:02:01.950 --> 00:02:03.280 بیام دنبالت؟ 00:02:02.310 --> 00:02:04.510 {\an8}مدیر پارک سوجین 00:02:03.780 --> 00:02:06.350 جنتلمن ها دوست ندارن منتظر بمونن 00:02:06.880 --> 00:02:09.220 همون لباسی که برات خریدم و پوشیدی، نه؟ 00:02:32.610 --> 00:02:33.840 جلوتر نرو 00:02:36.310 --> 00:02:37.310 ...تو 00:02:41.650 --> 00:02:43.090 برای چی اینجایی؟ 00:02:44.190 --> 00:02:46.090 از اتاق تا اینجا دنبالت کردم 00:02:46.090 --> 00:02:47.320 دیوونه ای؟ 00:02:47.320 --> 00:02:48.320 نرو 00:02:48.960 --> 00:02:49.860 بس کن 00:02:49.860 --> 00:02:52.000 چرا اهمیت میدی؟ 00:02:54.200 --> 00:02:55.170 برو 00:03:01.340 --> 00:03:02.840 ضبط و تموم کردیم 00:03:04.810 --> 00:03:06.710 خب که چی؟ 00:03:09.079 --> 00:03:11.820 بخش تو رو خالی گذاشتم 00:03:13.380 --> 00:03:16.020 بیا پرش کن، پرش کن 00:03:16.190 --> 00:03:17.190 نرو تو 00:03:17.390 --> 00:03:18.820 من انجامش میدم 00:03:18.820 --> 00:03:20.720 کاری میکنم موفق بشه 00:03:43.810 --> 00:03:44.810 یه پیام نخونده 00:03:44.810 --> 00:03:46.510 تروی کاتن کندی / we rise 00:03:56.460 --> 00:03:58.560 تروی کاتن کندی / we rise 00:04:17.130 --> 00:04:21.550 {\an6}قسمت نهم سقوط 00:04:21.550 --> 00:04:22.820 یونیت مارس / To u کاتن کندی / we rise 00:04:44.770 --> 00:04:47.310 توی آهنگش بخشای یکسانی هست 00:04:47.440 --> 00:04:49.080 ولی مشکلی پیش نمیاد 00:04:49.080 --> 00:04:50.250 مشکل پیش میاد 00:04:50.250 --> 00:04:52.020 اول آهنگ یونیت منتشر میشه 00:04:52.950 --> 00:04:54.750 بعدش ضرر بزرگی به کاتن کندی میخوره 00:04:54.750 --> 00:04:57.090 منظورت از ضرر چیه؟ 00:04:58.860 --> 00:05:00.260 چیه؟ 00:05:00.520 --> 00:05:01.360 آقا 00:05:01.360 --> 00:05:02.660 باید بدونی که 00:05:04.090 --> 00:05:06.159 الانشم اولین تیزر ما منتشر شده 00:05:06.400 --> 00:05:08.360 کارای موزیک ویدیو هم تقریبا تموم شده 00:05:08.970 --> 00:05:10.930 دیگه برای عقب برگشتن، خیلی دیره 00:05:12.340 --> 00:05:13.700 نظرت چیه؟ 00:05:18.210 --> 00:05:19.380 فکر میکنم ری 00:05:22.180 --> 00:05:23.180 درست میگه 00:05:25.980 --> 00:05:27.950 منظورت چیه که آهنگ یکیه؟ 00:05:27.950 --> 00:05:29.520 دقیقا یکی نیست 00:05:29.520 --> 00:05:32.020 آهنگش فقط اینطوره 00:05:32.020 --> 00:05:34.720 چی؟ چطور می‌تونه یکی باشه؟ 00:05:36.030 --> 00:05:36.890 هی 00:05:37.360 --> 00:05:38.800 از ما کپی کردی؟ 00:05:39.000 --> 00:05:41.030 گفته بودم محرمانه نگهش دار 00:05:41.230 --> 00:05:42.200 کی بوده؟ 00:05:42.430 --> 00:05:44.300 کی اهنگمونو بهشون رسونده؟ 00:05:44.730 --> 00:05:45.800 تو بودی؟ جی هان؟ 00:05:46.240 --> 00:05:47.370 یا تو، ری؟ 00:05:49.740 --> 00:05:50.540 هی 00:05:51.070 --> 00:05:52.510 چرت نگو 00:05:52.580 --> 00:05:53.810 اون آهنگ 00:05:54.610 --> 00:05:56.650 جنا خیلی وقت پیش نوشتتش 00:06:00.420 --> 00:06:01.320 بعدش؟ 00:06:02.020 --> 00:06:02.890 ها؟ 00:06:03.420 --> 00:06:05.920 داری میگی من ازش دزدی کردم؟ 00:06:06.090 --> 00:06:07.120 اون اینو گفته؟ 00:06:07.890 --> 00:06:08.830 هی 00:06:09.090 --> 00:06:10.260 کیم جنا 00:06:10.830 --> 00:06:12.130 بفهم 00:06:12.130 --> 00:06:14.330 قبل اینکه تو اون آهنگ و پیش من بیاری 00:06:14.830 --> 00:06:16.670 من اهنگمو بهشون داده بودم 00:06:17.330 --> 00:06:18.430 درست نمیگم؟ 00:06:19.470 --> 00:06:20.370 درست میگی 00:06:20.370 --> 00:06:21.470 شنیدی؟ 00:06:23.210 --> 00:06:25.240 چطور جرات می‌کنی منو به دزدی متهم کنی؟ 00:06:25.780 --> 00:06:26.440 ها؟ 00:06:26.440 --> 00:06:27.710 مدیر بونگ 00:06:29.909 --> 00:06:32.550 کیم جنا هیچوقت نگفت که تو دزدی کردی 00:06:33.380 --> 00:06:35.060 برای چی انقدر واکنش نشون میدی؟ 00:06:37.470 --> 00:06:38.520 عصبانی شدم 00:06:38.760 --> 00:06:39.990 شنیدی؟ 00:06:40.860 --> 00:06:43.160 اگه فکر میکنی مدیر بونگ دزدی کرده 00:06:43.330 --> 00:06:46.160 زمانش درست در نمیاد 00:06:49.970 --> 00:06:51.230 جنا 00:06:52.700 --> 00:06:54.840 اون آهنگ رو برای مدیر ما فرستاده بود 00:07:00.980 --> 00:07:02.010 هی 00:07:02.850 --> 00:07:04.310 میخوای چی بگی؟ 00:07:04.310 --> 00:07:06.220 آهنگ و فرستاده، خب که چی؟ 00:07:06.220 --> 00:07:08.220 بس کن خب؟ 00:07:08.650 --> 00:07:09.850 ولش کن 00:07:12.560 --> 00:07:13.620 کیم جنا 00:07:16.730 --> 00:07:19.659 برای عوض کردن برنامه یونیت خیلی دیره 00:07:22.200 --> 00:07:24.070 ولی اگه اینکارو بکنیم 00:07:24.070 --> 00:07:25.870 کاتن کندی متهم به دزدی میشه 00:07:25.870 --> 00:07:27.040 برای همین 00:07:28.440 --> 00:07:30.510 اینکه کاتن کندی آهنگش رو عوض کنه 00:07:31.409 --> 00:07:33.840 منطقی ترین راه حله 00:07:33.840 --> 00:07:34.540 آقا 00:07:34.540 --> 00:07:36.280 راه دیگه ای هست؟ 00:07:39.950 --> 00:07:41.480 کیم جنا، تو بمون 00:07:41.750 --> 00:07:43.090 بقیتون برید 00:07:46.620 --> 00:07:47.920 بریم 00:08:00.170 --> 00:08:01.140 هی 00:08:01.840 --> 00:08:03.940 اونموقع منظورت چی بود؟ 00:08:03.940 --> 00:08:06.610 آهنگ و برای مدیر ما فرستاده که فرستاده، که چی؟ 00:08:06.610 --> 00:08:08.480 بس کن دیگه 00:08:10.250 --> 00:08:11.809 کافیه 00:08:16.150 --> 00:08:19.190 بیونگ بس کن 00:08:22.160 --> 00:08:23.990 حرومزاده ها 00:08:29.130 --> 00:08:30.130 هی 00:08:30.670 --> 00:08:31.430 هی 00:08:31.430 --> 00:08:32.840 بس کن 00:08:35.540 --> 00:08:36.640 جی هان 00:08:37.840 --> 00:08:39.110 سو جی هان 00:08:40.210 --> 00:08:42.250 از کی عصبانی ای؟ 00:08:43.150 --> 00:08:45.250 این دیگه با مسائل قبلی کاملا متفاوته 00:08:45.250 --> 00:08:47.120 بحث کمک کردن به کسی نیست 00:08:47.120 --> 00:08:49.250 چیزی نیست که بتونیم ازش دست بکشیم 00:08:50.190 --> 00:08:51.190 میدونم 00:08:58.730 --> 00:09:01.430 تو این قضیه عقب نمیکشم 00:09:16.080 --> 00:09:17.450 اینو بخور تروی 00:09:20.520 --> 00:09:21.520 تروی 00:09:22.190 --> 00:09:25.120 با لجبازی کردن حل نمیشه 00:09:25.120 --> 00:09:28.960 این با همکاری کردنتون فرق داره 00:09:29.390 --> 00:09:30.930 نمیتونیم ازش دست بکشیم 00:09:30.930 --> 00:09:32.600 کلی حدس و گمان هست 00:09:32.600 --> 00:09:34.430 قراره به زودی عمومی بشیم 00:09:34.760 --> 00:09:37.200 اگه بفهمن آشفته بازار میشه 00:09:37.500 --> 00:09:38.500 یون 00:09:38.500 --> 00:09:42.340 اون بیونگ حرومزاده آهنگ جنا رو دزدیده 00:09:43.410 --> 00:09:44.640 تروی 00:09:44.640 --> 00:09:46.710 مراقب باش چی میگی خب؟ 00:09:46.880 --> 00:09:49.410 ممکنه متهم به تهمت بشی 00:09:49.710 --> 00:09:51.650 بیا اینکارو نکنیم 00:10:00.790 --> 00:10:01.790 ما 00:10:02.390 --> 00:10:03.260 ما 00:10:04.990 --> 00:10:06.270 نمیتونیم اهنگمون رو عوض کنیم 00:10:07.360 --> 00:10:08.300 ما 00:10:10.200 --> 00:10:11.170 نمیکنیم 00:10:11.170 --> 00:10:12.500 اگه نتونید؟ 00:10:12.940 --> 00:10:16.010 حتما شنیدی که چی میشه 00:10:16.510 --> 00:10:20.280 اون آهنگ چه قدر برای کاتن کندی معنا داره؟ 00:10:20.580 --> 00:10:22.480 هیچ چیز مهم تر از 00:10:24.110 --> 00:10:26.120 جلوگیری از یه فاجعه نیست 00:10:50.270 --> 00:10:52.310 راست میگی 00:10:52.410 --> 00:10:54.710 اشتباه نمیکنی 00:10:55.480 --> 00:10:56.480 ولی بازم 00:10:57.980 --> 00:10:59.120 بازم 00:11:00.050 --> 00:11:03.290 نمیشه بگی سعی میکنی یه راهی پیدا کنی؟ 00:11:03.620 --> 00:11:07.190 اگه نمیتونی، پس چرا تظاهر به اینکار کردی؟ 00:11:08.060 --> 00:11:09.060 نه 00:11:09.390 --> 00:11:11.030 ما احمق بودیم 00:11:11.460 --> 00:11:13.130 حالا میفهمم 00:11:13.430 --> 00:11:17.070 تو به هیچکس مهلت نمیدی 00:11:17.630 --> 00:11:18.530 نه 00:11:18.800 --> 00:11:22.000 از اولشم شک داشتم که داشته باشی 00:11:42.290 --> 00:11:44.190 واقعا ممکنه که توی 00:11:44.190 --> 00:11:45.630 برگشت به چارت ها تاریخ سازی کنیم 00:11:45.630 --> 00:11:48.160 به نظر به زودی جزو پنجاه تای برتر میشیم 00:11:49.430 --> 00:11:50.330 آهنگ آنست هم هست 00:11:50.330 --> 00:11:51.030 کو؟ 00:11:51.030 --> 00:11:52.970 شماره هفتاد و پنج؟ 00:11:56.570 --> 00:11:57.410 پشمام 00:11:57.410 --> 00:11:58.440 چته؟ 00:11:58.440 --> 00:11:59.780 خوش اومدی 00:12:00.680 --> 00:12:02.350 چه خبره؟ 00:12:02.980 --> 00:12:04.150 خل شدی؟ 00:12:04.150 --> 00:12:05.680 نه، فقط 00:12:05.950 --> 00:12:08.420 اگه آهنگ جدیدمون بشه شماره یک و قدیمی بشه دو 00:12:08.420 --> 00:12:10.420 خسته کننده میشه 00:12:10.420 --> 00:12:13.890 اونوقت اخبار میگن دشمن کاتن کندی، کندیه 00:12:13.890 --> 00:12:15.560 اوه، چیکار کنیم؟ 00:12:15.560 --> 00:12:19.000 نه جدا، خیلی رو مخ میشه 00:12:19.000 --> 00:12:20.260 آره 00:12:20.560 --> 00:12:22.230 دیدی جنا؟ عالیه 00:12:22.230 --> 00:12:24.600 فوق العادست، بیا ببین 00:12:54.900 --> 00:12:59.700 کاتن کندی / we rise 00:13:30.230 --> 00:13:31.130 آقا 00:13:31.130 --> 00:13:32.740 اخبار تلویزیونی میخوان که با کاتن کندی مصاحبه داشته باشن 00:13:32.740 --> 00:13:33.840 سه تاشون اینجان 00:13:33.840 --> 00:13:35.710 اینو باید به کی بدم؟ 00:13:35.710 --> 00:13:38.110 جنا، به جنا بگو 00:13:38.740 --> 00:13:40.780 نه صبر کن، بده کن 00:13:40.780 --> 00:13:42.710 خب خوبه، حالا برو 00:13:45.250 --> 00:13:46.780 آره 00:13:46.780 --> 00:13:48.350 آهنگ مهم نیست 00:13:48.350 --> 00:13:50.350 امید و آرزو ها مهمن 00:13:55.560 --> 00:13:57.330 استلا 00:13:57.330 --> 00:13:58.590 چطوری؟ 00:13:59.100 --> 00:14:00.900 تبلیغ؟ - واقعا ؟ - 00:14:03.570 --> 00:14:04.930 چه آه 00:14:09.910 --> 00:14:11.040 صبر کن 00:14:11.370 --> 00:14:12.370 چرا انقدر 00:14:12.610 --> 00:14:13.840 آسونه؟ 00:14:14.110 --> 00:14:16.110 وقتی داشتیم عین دیوونه ها گریه میکردیم هیچی نشد 00:14:17.410 --> 00:14:18.280 میدونستم 00:14:18.280 --> 00:14:20.880 بهترین بازاریابی، سر و صدا به پا کردنه 00:14:20.880 --> 00:14:22.220 همش به لطف مدیر چا عه 00:14:22.220 --> 00:14:22.990 درسته 00:14:22.990 --> 00:14:25.550 پس بیا بهش بگیم که بهمون یه طراح رقص بده 00:14:25.550 --> 00:14:26.620 اگه با پرویی بهش بچسبیم 00:14:26.620 --> 00:14:28.620 مطمئنم تظاهر میکنه که باخته و اینکارو می‌کنه 00:14:29.330 --> 00:14:31.010 چطور باید بهش بگیم؟ 00:14:34.630 --> 00:14:35.800 کیه؟ - کیه؟ - 00:14:39.500 --> 00:14:42.540 باید درمورد وضعیتت به کمپانی بگم؟ 00:14:43.040 --> 00:14:46.540 یونیت پروژه تو بود، ولی برای منم هست 00:14:47.080 --> 00:14:49.380 میشه حداقل توی ناراحتیت منم شریک کنی؟ 00:14:54.520 --> 00:14:56.050 تو راهنمایی 00:14:56.120 --> 00:14:57.950 وقتی برای بار اول که منتقل شده بودی دیدمت 00:14:58.790 --> 00:15:00.890 فکر میکردم اصلا هیچ جذابیتی نداری 00:15:02.120 --> 00:15:04.330 یه آدم بی خطر بدون هیچ طعم مصنوعی ای 00:15:05.360 --> 00:15:06.530 خسته کننده 00:15:08.700 --> 00:15:11.670 ولی بعدا فهمیدم که فقط بی خطر نیستی 00:15:11.670 --> 00:15:13.140 یه بی خطر دیوونه ای 00:15:14.300 --> 00:15:15.170 نمیتونستی یه جای خوب برای 00:15:15.170 --> 00:15:17.240 گذاشتن کتونی های قدیمیت پیدا کنی 00:15:17.240 --> 00:15:19.540 و بعدش برای یک ماه استرس داشتی 00:15:20.210 --> 00:15:22.140 اونموقع فکر میکردم خل و چلی 00:15:22.780 --> 00:15:23.910 یادته؟ 00:15:24.310 --> 00:15:26.420 ختم مزخرف برای کتونی؟ 00:15:28.180 --> 00:15:29.890 این از اون مدل احساساته که من ندارم 00:15:29.890 --> 00:15:32.860 درکش نمیکنم و همین باعث میشه حسودی کنم 00:15:34.990 --> 00:15:36.590 تو اون آهنگ و دوست داشتی 00:15:40.330 --> 00:15:42.700 با علاقه بیشتری نسبت به بیونگ روش کار کردی 00:15:43.630 --> 00:15:44.830 گفتی بچته 00:15:45.770 --> 00:15:48.800 حتی اون کفشاتم نپوشیدی 00:15:49.140 --> 00:15:50.870 به این راحتی میتونی ازش دست بکشی؟ 00:16:03.150 --> 00:16:04.250 چطور 00:16:05.020 --> 00:16:07.260 ممکنه آهنگ یکی باشه 00:16:09.630 --> 00:16:10.910 چه خبره؟ 00:16:10.960 --> 00:16:12.230 دیوونه شدی؟ 00:16:12.230 --> 00:16:13.560 چرا باید ازش دست بکشیم؟ 00:16:13.560 --> 00:16:14.860 اونا باید تسلیم بشن 00:16:14.860 --> 00:16:16.330 بعد تموم شدن کارای موزیک ویدیو فقط 00:16:16.330 --> 00:16:17.460 بررسی محتوا میمونه 00:16:17.530 --> 00:16:19.670 بعد اونوقت الان اینهمه پول خرج کردن؟ 00:16:19.670 --> 00:16:21.270 پس ما باید موافقت کنیم؟ 00:16:21.340 --> 00:16:23.670 نمیتونیم ضربه ای کمتر از اونا بزنیم 00:16:24.870 --> 00:16:26.640 شماها چتونه؟ 00:16:26.640 --> 00:16:29.350 یهو همتون باهم بودا شدین؟ 00:16:29.350 --> 00:16:31.210 منظورم این نبود 00:16:31.210 --> 00:16:33.050 چرا سر من خالی میکنی؟ 00:16:33.050 --> 00:16:35.220 من کمپانیم؟ مارسم؟ 00:16:35.580 --> 00:16:37.250 اگه اهنگمون رو عوض نکنیم 00:16:37.849 --> 00:16:39.460 اینجور به نظر میرسه که ازشون دزدی کردیم 00:16:39.460 --> 00:16:40.890 میتونیم بجنگیم 00:16:40.890 --> 00:16:43.359 مدرک داریم که جنا این آهنگ و 00:16:43.359 --> 00:16:44.490 خیلی وقت پیش نوشته 00:16:44.490 --> 00:16:45.790 مدرک رو نشونشون میدیم 00:16:45.790 --> 00:16:47.660 بهشون میگیم مدرک داریم و میجنگیم 00:16:47.660 --> 00:16:49.160 فکر میکنی جواب میده؟ 00:16:49.160 --> 00:16:50.900 جلوی مارس قرار داریم 00:16:50.900 --> 00:16:52.130 نمیتونیم کاری بکنیم 00:16:52.130 --> 00:16:53.940 بعد مبارزه، کارمون تموم میشه 00:16:53.940 --> 00:16:56.440 ...خدایی 00:16:59.440 --> 00:17:00.440 جنا 00:17:01.780 --> 00:17:05.550 این آهنگ چه قدر برای کاتن کندی مهمه؟ 00:17:05.780 --> 00:17:07.680 هیچ چیز مهم تر از 00:17:09.350 --> 00:17:11.320 جلوگیری از یه فاجعه نیست 00:17:20.030 --> 00:17:21.000 بیاید عوضش کنیم 00:17:22.530 --> 00:17:23.530 جنا 00:17:23.530 --> 00:17:24.870 راست میگی 00:17:25.900 --> 00:17:27.260 چه آه درست میگه 00:17:28.400 --> 00:17:29.770 تو هم همینطور استلا 00:17:30.670 --> 00:17:34.240 کمپانی هم درست میگه 00:17:35.710 --> 00:17:36.880 ولی 00:17:37.450 --> 00:17:39.380 هیچ چیز مهم تر از 00:17:40.080 --> 00:17:41.820 جلوگیری از یه فاجعه نیست 00:17:43.820 --> 00:17:45.690 اینجور نیست که هیچ راهی نباشه 00:17:47.390 --> 00:17:49.830 لازم نیست سنگ و بشکافیم 00:17:50.160 --> 00:17:51.590 زمان هم که به نفع ما نیست 00:17:51.590 --> 00:17:52.600 ولی این 00:17:52.600 --> 00:17:55.030 هدف ما نیست که به سنگ بخوریم 00:17:56.100 --> 00:17:58.800 وقتی ترکش بهمون بخوره، صدمه میبینیم 00:18:00.300 --> 00:18:01.300 جنا 00:18:01.640 --> 00:18:03.570 من مخالف عوض کردن آهنگ نیستم 00:18:03.910 --> 00:18:05.880 یه آهنگی دارم که میتونیم به جاش استفاده کنیم 00:18:06.110 --> 00:18:07.110 ولی 00:18:07.440 --> 00:18:08.940 به چیزی که میخوام بگم گوش کن 00:18:09.480 --> 00:18:12.720 و بعد تصمیم بگیر که باید دور سنگ بچرخیم 00:18:13.050 --> 00:18:14.320 یا باهاش رو به رو بشیم 00:18:14.720 --> 00:18:18.050 من فکر میکنم بیونگ آهنگت رو دزدیده 00:18:22.020 --> 00:18:23.330 مدرکی ندارم 00:18:23.690 --> 00:18:24.960 یه حدسه 00:18:25.060 --> 00:18:26.060 ولی 00:18:27.400 --> 00:18:28.630 ازش مطمئنم 00:18:28.630 --> 00:18:30.700 درباره چی حرف میزنی؟ 00:18:30.870 --> 00:18:32.840 اگه مدرکی نداری چطور میتونی مطمئن باشی؟ 00:18:33.500 --> 00:18:35.440 گفتی اول به جی هان گفتی که 00:18:35.570 --> 00:18:37.110 این آهنگت بوده نه؟ 00:18:37.670 --> 00:18:39.010 چرا اینو گفتی؟ 00:18:40.840 --> 00:18:42.110 نمیدونم 00:18:43.880 --> 00:18:47.020 یهو از دهنم پرید 00:18:50.450 --> 00:18:52.290 اونموقع که اولین بار بود همو دیده بودیم 00:18:52.820 --> 00:18:54.590 کلی درباره نوشتن آهنگ حرف زدیم 00:18:54.690 --> 00:18:56.630 درمورد آهنگ نویس های مورد علاقمون حرف زدیم 00:18:57.430 --> 00:18:59.660 تو حتی گذاشتی چندتا از آهنگات رو گوش کنم 00:19:01.030 --> 00:19:02.740 فکر میکردم نمیتونی 00:19:02.760 --> 00:19:04.760 آهنگای موفقی بنویسی 00:19:05.900 --> 00:19:08.770 ساختن ملودی قبل از هم سرایی 00:19:09.040 --> 00:19:11.470 تفکیک ملودی برای اینکه ریتم دار بشه 00:19:12.210 --> 00:19:14.410 یا رها کردن ریتم همراهی 00:19:14.410 --> 00:19:16.710 پایین رفتن و دوباره بالا آوردنش 00:19:17.750 --> 00:19:19.950 بیشتر آهنگایی که فروش دارن، اینطورین 00:19:21.180 --> 00:19:23.290 ولی تو بهشون علاقه ای نداشتی 00:19:25.550 --> 00:19:27.320 آخرش توی صادق 00:19:27.460 --> 00:19:29.660 این چیزا رو استفاده کردی 00:19:30.030 --> 00:19:31.590 و منم فکر کردم که خوب یاد گرفتی 00:19:33.200 --> 00:19:34.460 ولی توی این آهنگ 00:19:35.900 --> 00:19:38.430 من همون حسی رو گرفتم که آهنگ های قدیمیت می‌داد 00:19:39.570 --> 00:19:41.370 مثل امضای تو میمونه 00:19:42.400 --> 00:19:43.540 حس تو 00:19:44.510 --> 00:19:45.790 آهنگ نویسایی مثل من 00:19:45.820 --> 00:19:47.790 اونجوری آهنگ نمینویسن 00:19:47.810 --> 00:19:49.680 همینطور بیونگ 00:19:50.110 --> 00:19:51.610 ولی توی آهنگ یونیت 00:19:53.020 --> 00:19:54.120 دیدمش 00:19:54.120 --> 00:19:55.420 امضات رو 00:19:57.190 --> 00:19:58.690 نمیفهمم 00:19:58.690 --> 00:20:01.830 داری میگی بیونگ آهنگ جنا رو کپی کرده؟ 00:20:03.430 --> 00:20:04.430 ولی 00:20:04.830 --> 00:20:06.100 اول آهنگ اونا بیرون اومد 00:20:06.100 --> 00:20:08.000 تو آهنگ و برای مدیر ما فرستادی 00:20:09.300 --> 00:20:11.000 شانس اینکه بیونگ بهش گوش داده باشه چنده؟ 00:20:11.570 --> 00:20:13.970 دزد چندش 00:20:14.470 --> 00:20:15.440 بشین 00:20:50.970 --> 00:20:52.940 باید تظاهر کنی که نمیدونی 00:20:54.280 --> 00:20:55.880 بهتره که ندونی 00:20:56.910 --> 00:20:58.250 بعضی چیزا رو 00:20:59.350 --> 00:21:02.080 بهتره که ندونی 00:21:04.720 --> 00:21:07.660 ولی تو میدونستی، فقط تظاهر کردی که نمیدونی 00:21:09.390 --> 00:21:12.230 اگه میتونی به تظاهر کردن ادامه بدی، باشه 00:21:13.100 --> 00:21:14.330 تسلیم شو 00:21:14.730 --> 00:21:16.070 اگه اینجوری آروم میشی 00:21:16.070 --> 00:21:17.300 پس همین کارو بکن 00:21:19.200 --> 00:21:20.830 میخوای چیکار کنم؟ 00:21:21.740 --> 00:21:24.210 همرو وارد یه دعوا کنم؟ 00:21:24.210 --> 00:21:26.510 یه دزدی هم به تصویر گروه شکست خورده اضافه‌ کنم؟ 00:21:26.740 --> 00:21:29.280 همه چیو تو یه فاجعه به تمام معنا تموم کنم؟ 00:21:31.550 --> 00:21:32.880 فقط یه آهنگه 00:21:32.880 --> 00:21:34.950 آره، فقط یه آهنگه 00:21:34.950 --> 00:21:36.590 میتونم فراموشش کنم و ادامه بدم 00:21:36.590 --> 00:21:37.590 درسته 00:21:38.150 --> 00:21:39.520 تو هیچ مدرکی نداری 00:21:39.820 --> 00:21:40.790 ندارم 00:21:40.790 --> 00:21:42.690 مبارزه درمورد سرقت رو نمیبریم 00:21:42.690 --> 00:21:43.760 نه 00:21:45.090 --> 00:21:47.230 میخوای چیکار کنم؟ 00:21:54.270 --> 00:21:55.340 ال 00:21:55.740 --> 00:21:56.740 ال 00:21:57.970 --> 00:21:59.070 ال 00:22:03.810 --> 00:22:05.110 ال 00:22:13.060 --> 00:22:14.120 اینجایی 00:22:16.630 --> 00:22:17.490 آره 00:24:10.640 --> 00:24:11.640 باشه 00:24:16.750 --> 00:24:18.280 عالیه - خوبه؟ - 00:24:20.420 --> 00:24:21.750 از دفعه پیش بهتره 00:24:21.750 --> 00:24:22.650 درسته؟ 00:24:22.650 --> 00:24:25.690 با اینکه فکر میکنم دیروز خیلی سخت بود 00:24:25.690 --> 00:24:27.220 طراح رقص گفت عوض نمیکنه 00:24:27.220 --> 00:24:28.390 ولی من عین بچه ها قهر کردم 00:24:28.390 --> 00:24:29.520 خدایا 00:24:29.990 --> 00:24:30.760 جی هان چی؟ 00:24:30.760 --> 00:24:31.690 تو استودیو عه 00:24:31.690 --> 00:24:32.390 دوباره؟ 00:24:32.390 --> 00:24:34.530 خیلی وسواسیه 00:24:34.530 --> 00:24:37.070 اون حتی موقع رقصم صداش پایین نمیاد 00:24:37.070 --> 00:24:38.770 ولی بازم داره تمرین میکنه 00:25:09.200 --> 00:25:10.330 چه زمانبندی خوبی 00:25:11.030 --> 00:25:12.310 بیا تو بشین 00:25:18.540 --> 00:25:20.280 گوش نمیدی 00:25:20.280 --> 00:25:21.940 پس حدس میزنم اومدی اینجا یه چیزی بگی 00:25:23.480 --> 00:25:24.910 پس قبل اینکه بمبت رو پرت کنی 00:25:24.910 --> 00:25:26.420 اول بهم گوش کن 00:25:29.580 --> 00:25:30.890 دارم گوش میدم 00:25:33.360 --> 00:25:35.090 خالم 00:25:35.920 --> 00:25:37.330 ازت خوشش میاد 00:25:38.290 --> 00:25:39.730 منم همینطور 00:25:41.130 --> 00:25:42.830 اون فکر میکنه 00:25:42.930 --> 00:25:45.530 تو باعث میشی آدم بهتری باشم 00:25:46.470 --> 00:25:48.200 برای همین ازت خوشش میاد 00:25:50.640 --> 00:25:51.740 منم همینطور 00:25:53.380 --> 00:25:55.440 از بعضی جهات، تو و کاتن کندی 00:25:55.440 --> 00:25:58.480 باعث میشید حس کنم آدم نجیبی بودم 00:26:02.920 --> 00:26:05.620 من کسی نیستم که زیر و رو بکشه 00:26:06.220 --> 00:26:09.320 از جی هان بپرس، اون خوب میدونه 00:26:10.430 --> 00:26:11.460 پس 00:26:13.760 --> 00:26:15.830 انتظار چیزی از طرف من نداشته باش 00:26:17.200 --> 00:26:20.570 ولی حس نجیب بودن، خیلیم بد نبود 00:26:22.040 --> 00:26:23.510 همون طور که گفتی، به یه راه حل فکر کردم 00:26:24.210 --> 00:26:26.140 کاتن کندی و استارپیس 00:26:28.040 --> 00:26:31.680 بیا قراردادمون رو تمدید کنیم 00:26:32.350 --> 00:26:35.550 دومین آلبوم از طریق استارپیس منتشر میشه 00:26:36.220 --> 00:26:38.520 خوبه؟ 00:26:41.390 --> 00:26:42.390 نه 00:26:44.160 --> 00:26:45.530 نمیخوامش 00:26:45.690 --> 00:26:47.600 من نمیگم که مبارزه دزدی رو شروع کنیم 00:26:48.060 --> 00:26:51.200 ما قراردادمون رو با استارپیس تمدید نمیکنیم 00:26:51.500 --> 00:26:53.040 دارم میگم باید شجاعت داشته باشیم 00:26:54.270 --> 00:26:56.970 اول شدن و بعدشم دیسبند، هدف ماست 00:26:56.970 --> 00:26:57.610 کیم جنا 00:26:57.610 --> 00:26:59.290 ما اهنگمون رو عوض نمیکنیم 00:26:59.440 --> 00:27:00.180 کیم جنا 00:27:00.180 --> 00:27:03.650 همزمان با یونیت مارس، منتشرش میکنیم 00:27:06.780 --> 00:27:08.050 ولی 00:27:08.050 --> 00:27:11.620 اگه اهنگمون رو عوض نکنیم، چیکار میتونیم بکنیم؟ 00:27:13.690 --> 00:27:14.690 باشه 00:27:15.760 --> 00:27:16.760 انجامش بدیم 00:27:17.660 --> 00:27:19.530 اینجور نیست که هیچ راهی نداشته باشیم 00:27:20.160 --> 00:27:22.460 بیاید آهنگ رو همزمان 00:27:22.760 --> 00:27:24.670 همون روز و تاریخ با مارس، منتشر کنیم 00:27:25.060 --> 00:27:25.980 چی؟ 00:27:27.230 --> 00:27:28.180 ولی 00:27:28.180 --> 00:27:29.210 ...زمان 00:27:29.230 --> 00:27:30.300 کمبود وقت داریم 00:27:32.210 --> 00:27:34.010 ولی غیر ممکن نیست 00:27:38.750 --> 00:27:39.850 نمیخوابیم 00:27:39.850 --> 00:27:41.950 مثل یه آدم دیوونه 00:27:41.950 --> 00:27:43.350 آماده میشیم 00:27:43.920 --> 00:27:45.350 یه جنگ همه جانبست 00:27:47.920 --> 00:27:49.460 درسته نه؟ 00:27:49.460 --> 00:27:50.430 باش 00:27:50.430 --> 00:27:53.100 بچرخ تا بچرخیم، مارس 00:27:53.100 --> 00:27:56.430 بیاید نشونشون بدیم دیوونه واقعی کیه 00:27:56.600 --> 00:27:59.970 اون چا دیوونه حتما قاطی میکنه 00:28:00.470 --> 00:28:02.940 همتون دیوونه اید 00:28:02.940 --> 00:28:04.670 بدون شماها چیکار کنم؟ 00:28:04.670 --> 00:28:07.680 گفتی میتونم با یه شاخه شکسته از رودخونه عبور کنم 00:28:08.340 --> 00:28:10.480 میخوام دوباره شرط ببندم 00:28:10.610 --> 00:28:12.610 تا وقتی که قول بدی عادلانه بازی کنی 00:28:12.610 --> 00:28:15.650 هنوزم میتونی آدم نجیبی بشی 00:28:16.720 --> 00:28:18.620 نمی‌فهمم 00:28:18.920 --> 00:28:20.960 چرا اصرار به این انتخاب داری؟ 00:28:21.260 --> 00:28:24.490 تو واقعیت، داوود نمیتونه جالوت رو شکست بده 00:28:25.060 --> 00:28:27.860 یه متقلب میتونه تظاهر به واقعی بودن بکنه 00:28:27.860 --> 00:28:30.670 ولی من با حقه بازی نمیکنم 00:28:31.130 --> 00:28:32.900 میخوام بزارم صدام شنیده بشه 00:28:38.770 --> 00:28:40.040 کیم جنا 00:28:40.040 --> 00:28:43.710 مرسی که با اکراه بهم اجازه میدی 00:28:44.110 --> 00:28:45.510 معلومه دیروز 00:28:45.510 --> 00:28:47.220 یکم صدمه دیدم 00:28:47.350 --> 00:28:49.350 و ازت رنجیدم 00:28:49.950 --> 00:28:51.320 ولی نباید اینکارو میکردم 00:28:51.790 --> 00:28:53.490 چون جفتمون حرفه ایم 00:28:53.590 --> 00:28:55.820 مدیر نگفت که قراردادتون رو تمدید میکنه؟ 00:28:55.820 --> 00:28:57.130 ردش کردم 00:28:57.430 --> 00:28:58.430 چون این راه ما نیست 00:28:58.430 --> 00:29:00.000 کیم جنا 00:29:00.660 --> 00:29:03.800 بیا تو شرایط یکسان رقابت کنیم 00:29:05.630 --> 00:29:06.910 شرایط یکسان؟ 00:29:07.200 --> 00:29:08.900 چطور میتونه یکی باشه؟ 00:29:10.040 --> 00:29:12.210 ما مارسیم و شماها کاتن کندی 00:29:12.210 --> 00:29:15.010 خب حدس میزنم تعداد طرفدارا متفاوته 00:29:16.380 --> 00:29:18.010 داری دستمو رد میکنی؟ 00:29:19.450 --> 00:29:20.960 حتی اگه اینکارم میکنی 00:29:21.170 --> 00:29:22.990 ما بازم با نیت خوب، مبارزه میکنیم 00:29:24.290 --> 00:29:25.730 دیگه میرم 00:29:28.620 --> 00:29:31.160 چطور میشه از هدف صادقانم ندونی؟ 00:29:32.090 --> 00:29:35.600 میخوای کاری کنی تسلیم بشم؟ 00:29:35.600 --> 00:29:36.630 سو جی هان 00:29:36.630 --> 00:29:40.440 من واقعا برای موفقیت کاتن کندی آرزو کردم 00:29:40.440 --> 00:29:42.500 بیشتر از هر کس دیگه ای 00:29:44.670 --> 00:29:46.410 چون خودمو توی کاتن کندی دیدم 00:29:46.810 --> 00:29:48.980 ممکنه باور نکنی، ولی حقیقت داره 00:29:48.980 --> 00:29:51.980 میخواستم با یه ذره قدرتی که داشتم 00:29:55.820 --> 00:29:58.150 کمک کنم سرپا بشید 00:30:00.320 --> 00:30:01.460 نفر اول بشید و بعدشم دیسبند؟ 00:30:01.460 --> 00:30:03.060 نمیدونم 00:30:03.790 --> 00:30:08.960 فقط میخوام روی صحنه مناسب بخونید 00:30:10.230 --> 00:30:11.230 ولی 00:30:13.460 --> 00:30:15.290 تو میخوای من تسلیم بشم 00:30:16.520 --> 00:30:18.640 و بزارم همش برای شما باشه 00:30:19.750 --> 00:30:20.810 اینطور نیست 00:30:20.810 --> 00:30:21.880 اگه برای تسلیم شدن نیست 00:30:21.880 --> 00:30:23.560 پس میخوای وارد جنگ بشی؟ 00:30:24.250 --> 00:30:26.680 تو شرایط یکسان؟ منصفانه؟ 00:30:27.340 --> 00:30:29.020 واقعا این فکر و میکنی؟ 00:30:29.730 --> 00:30:30.730 کالا 00:30:39.900 --> 00:30:40.900 کاتن کندی رو 00:30:41.930 --> 00:30:43.520 نابود میکنه 00:31:11.930 --> 00:31:13.460 بس می‌کنی؟ 00:31:14.380 --> 00:31:17.390 از تاریخ انتشار یونیت مارس برگشتم عقب 00:31:17.910 --> 00:31:20.960 پس ال باید امشب ضبط کنه 00:31:21.470 --> 00:31:22.700 مشکلی نیست؟ 00:31:23.640 --> 00:31:24.640 من آمادم 00:31:28.380 --> 00:31:29.900 کی آماده شدی؟ 00:31:30.050 --> 00:31:31.340 هر روز تمرین کردی؟ 00:31:31.340 --> 00:31:32.090 تنهایی؟ 00:31:32.090 --> 00:31:33.670 یه اتاق عایق صداست؟ 00:31:33.690 --> 00:31:35.030 چطوری؟ 00:31:35.030 --> 00:31:36.620 فقط دهنتو تکون میدادی؟ 00:31:38.470 --> 00:31:39.470 بس کن 00:31:40.170 --> 00:31:41.350 طراح رقص؟ 00:31:44.230 --> 00:31:45.660 دارم به پنج نفر تغییرش میدم 00:31:45.660 --> 00:31:46.910 تا فردا تمومش میکنم 00:31:46.910 --> 00:31:47.570 خوبه 00:31:47.570 --> 00:31:50.340 لباسا باید قبل اجرا آماده باشن 00:31:50.440 --> 00:31:51.440 میدونم 00:31:52.440 --> 00:31:54.610 پوشاکی فقط یه هفته وقت خواست 00:31:54.670 --> 00:31:56.500 باید از چه ریونگ تشکر کنیم 00:31:56.680 --> 00:31:59.310 اگه به خاطر اون نبود الان تو مغازه ها بودیم 00:32:02.000 --> 00:32:03.520 میتونیم دوباره ضبط کنیم؟ 00:32:04.600 --> 00:32:05.730 همه باهم ضبط کنیم 00:32:09.950 --> 00:32:11.310 وقت نداریم 00:32:11.310 --> 00:32:12.230 بیخیال 00:32:12.230 --> 00:32:14.870 سه سوته تمومش میکنیم، بیاین اینکارو بکنیم 00:32:14.870 --> 00:32:16.040 اره 00:32:16.100 --> 00:32:16.900 میتونیم؟ 00:32:16.900 --> 00:32:18.100 اره حتما 00:32:18.160 --> 00:32:18.860 باشه 00:32:18.860 --> 00:32:19.610 خوبه نه؟ 00:32:19.660 --> 00:32:20.890 نه، نه، نه؟ 00:32:43.440 --> 00:32:44.440 الو؟ 00:32:45.090 --> 00:32:46.130 آقا 00:32:46.750 --> 00:32:47.740 منم 00:32:48.110 --> 00:32:48.930 میدونم 00:32:50.400 --> 00:32:51.400 اومم 00:32:52.150 --> 00:32:53.270 دارم گوش میدم 00:32:55.300 --> 00:32:56.300 امروز 00:32:57.260 --> 00:32:58.790 وقتت آزاده؟ 00:33:08.420 --> 00:33:10.450 برات جلسه گذاشتم 00:33:10.740 --> 00:33:13.300 اگه نمیخواستیش باید بهم میگفتی 00:33:13.530 --> 00:33:16.460 درک میکنی منو تو چه وضعی انداختی؟ 00:33:17.630 --> 00:33:18.630 متاسفم 00:33:18.920 --> 00:33:20.330 امشب وقت داری؟ 00:33:20.970 --> 00:33:22.940 یه کمپانی ضبط آمریکایی به اسم 00:33:22.940 --> 00:33:24.190 دنیای موسیقی آمریکایی هست 00:33:24.190 --> 00:33:25.750 معاونش هم دانشگاهی من بود 00:33:25.750 --> 00:33:26.940 الان اومده کره 00:33:27.980 --> 00:33:30.030 میخوام باهاش شام بخورم، تو هم باید بیای 00:33:30.530 --> 00:33:33.750 غرب به خواننده های کیپاپ علاقه داره 00:33:33.750 --> 00:33:34.750 آقا 00:33:41.380 --> 00:33:43.889 چرا انقدر مرددی؟ 00:33:44.250 --> 00:33:45.530 راحت حرفتو بزن 00:33:47.550 --> 00:33:48.550 من 00:33:50.630 --> 00:33:52.710 تصمیم گرفتم برگردم به گروهم 00:33:54.590 --> 00:33:55.820 شما بهم توجه کردی 00:33:56.830 --> 00:33:59.159 و سعی کردی یه فرصت خوب بهم بدی 00:34:00.469 --> 00:34:02.150 خیلی بابتش ممنونم 00:34:02.790 --> 00:34:04.719 متاسفم که 00:34:05.460 --> 00:34:06.500 طبق انتظاراتتون نبودم 00:34:07.449 --> 00:34:10.290 و خیلی ببخشید که اینو 00:34:11.840 --> 00:34:13.100 انقدر یهویی میگم 00:34:16.889 --> 00:34:17.820 ولی من 00:34:17.820 --> 00:34:18.820 باشه 00:34:21.850 --> 00:34:23.530 تردیدت باعث شد فکر کنم 00:34:23.550 --> 00:34:25.710 چه چیز مهمی داری بهم بگی 00:34:29.740 --> 00:34:30.740 باشه 00:34:31.580 --> 00:34:32.580 انجامش بده 00:34:34.470 --> 00:34:36.210 پول قهوه رو میدم 00:34:39.930 --> 00:34:41.130 کانگ یوری 00:34:42.800 --> 00:34:44.160 فکر کردی بودی 00:34:44.820 --> 00:34:47.700 برای من غیر قابل تعویضی؟ 00:34:55.870 --> 00:34:56.990 مزخرفه 00:35:36.320 --> 00:35:37.600 یه دیوونه عوضی بودم 00:35:42.960 --> 00:35:43.960 آماده؟ 00:35:44.120 --> 00:35:45.120 آره 00:35:45.150 --> 00:35:46.610 واقعا یه باره تمومش میکنید؟ 00:35:46.610 --> 00:35:48.450 البته 00:35:48.780 --> 00:35:49.970 هر اشتباه ده دلار 00:35:49.970 --> 00:35:51.030 باشه - شرط بستیا - 00:35:51.030 --> 00:35:52.030 بزن بریم 00:35:52.080 --> 00:35:53.360 گرفتم - باشه - 00:35:53.360 --> 00:35:56.430 سه، دو، یک 00:36:04.590 --> 00:36:06.230 ♪ یه انتظار طولانی ♪ 00:36:07.760 --> 00:36:09.470 ♪ دوباره یک فردای ♪ 00:36:09.810 --> 00:36:11.490 ♪ بی پایان داره سر میرسه ♪ 00:36:12.900 --> 00:36:14.340 ♪ روشنایی و تاریکی ♪ 00:36:15.960 --> 00:36:17.690 ♪ دوباره امروز تکرار میشه ♪ 00:36:18.040 --> 00:36:19.720 ♪ شب برمیگرده ♪ 00:36:21.120 --> 00:36:22.800 ♪ دوباره امروز، تو و من ♪ 00:36:23.030 --> 00:36:25.920 ♪ وقتی که هیچ ستاره ای برای تماشا نیست ♪ 00:36:26.250 --> 00:36:27.180 ♪ امیدمون ♪ 00:36:27.180 --> 00:36:29.170 ♪ ما با همیم ♪ 00:36:29.170 --> 00:36:31.130 ♪ یادت باشه، من و تو ♪ 00:36:31.400 --> 00:36:34.120 ♪ وقتی این لحظه میگذره ♪ 00:36:34.440 --> 00:36:35.460 ♪ پیش میریم ♪ 00:36:35.460 --> 00:36:38.500 ♪ امیدواریم که تبدیل به یه لحظه شیرین بشه ♪ 00:36:38.500 --> 00:36:40.340 ♪ ستاره های که میبینم در حال درخشیدن هستن ♪ 00:36:40.340 --> 00:36:41.540 ♪ شاید میتونیم لمسش کنیم ♪ 00:36:41.540 --> 00:36:43.680 ♪ زمانم واینمیسه ♪ 00:36:43.680 --> 00:36:45.460 ♪ حتی اگه بدنم به خاطر ♪ 00:36:45.460 --> 00:36:47.030 ♪ این اشتیاق آتیش بگیره ♪ 00:36:47.030 --> 00:36:48.840 ♪ حتی اگه چیزی که باید درنیاد ♪ 00:36:48.940 --> 00:36:51.000 ♪ با اشکایی که ریختیم دعا میکنم ♪ 00:36:51.070 --> 00:36:52.710 ♪ خون، اشک، عرق هایی که ریختیم ♪ 00:36:52.710 --> 00:36:53.920 ♪ سرتو بگیر بالا تا بریم ♪ 00:36:53.920 --> 00:36:55.150 ♪ زودباش شروع شده ♪ 00:36:57.970 --> 00:36:59.540 ♪ سری برو بالا، پرواز کن ♪ 00:37:02.040 --> 00:37:03.350 ♪ همینطور پیش برو ♪ 00:37:03.350 --> 00:37:06.080 ♪ و آخرش من زندگی خودمو دارم، راه خودمو ♪ 00:37:06.210 --> 00:37:07.760 ♪ سریع برو بالا زودباش ♪ 00:37:07.760 --> 00:37:10.230 ♪ نفس عمیق بکش و آرزو کن ♪ 00:37:10.230 --> 00:37:11.830 ♪ توی رویاهام ♪ 00:37:11.430 --> 00:37:12.800 {\an8}بزارین بخوابم احمقا 00:37:12.830 --> 00:37:15.120 ♪ نزدیک به نظر میاد ♪ 00:37:15.450 --> 00:37:17.200 ♪ این تمام چیزیه که حس میکنم ♪ 00:37:18.430 --> 00:37:19.970 ♪ حرفات ♪ 00:37:21.030 --> 00:37:23.340 ♪ کاری میکنه به دورتر نگاه کنم ♪ 00:37:23.340 --> 00:37:25.020 شنیدم داریم دیسبند میشیم 00:37:25.380 --> 00:37:26.900 داره ما رو دیسبند میکنه 00:37:27.450 --> 00:37:29.130 ولی تو رو نگه میداره 00:37:29.560 --> 00:37:32.710 همه تیکه تیکه شدن 00:37:32.960 --> 00:37:36.060 از هم متنفریم و کینه داریم 00:37:37.180 --> 00:37:39.720 فکر نمیکنم باید اینطوری تموم شه 00:37:40.460 --> 00:37:42.540 توی موزیک شو اول میشیم 00:37:43.570 --> 00:37:45.630 و بعد دیسبندیمون رو اعلام میکنیم 00:37:46.670 --> 00:37:48.130 هیچ وقتی برای تردید وجود نداره 00:37:48.130 --> 00:37:49.640 پس من قصدی برای متوقف کردنت ندارم 00:37:50.010 --> 00:37:53.010 تو کی هستی که برای زندگیم تصمیم بگیری؟ تو کی باشی؟ 00:37:53.690 --> 00:37:55.370 ولی میدونی چیه ال؟ 00:37:55.480 --> 00:37:57.470 اگه نمیتونی تحمل کنی 00:37:58.730 --> 00:37:59.770 برگرد 00:38:00.590 --> 00:38:01.590 اشکال نداره 00:38:17.490 --> 00:38:21.630 ♪ توی خاطره ای که بهش میگن رویا ♪ 00:38:22.610 --> 00:38:24.810 ♪ الان آزادم ♪ 00:38:25.730 --> 00:38:32.380 ♪ سفری که ما میتونیم انجامش بدیم ♪ 00:38:32.380 --> 00:38:34.240 ♪ دوباره امروز، من و تو ♪ 00:38:34.330 --> 00:38:37.320 ♪ حتی اگه توی قلبامون باد سرد بوزه ♪ 00:38:37.540 --> 00:38:38.540 ♪ امیدمون ♪ 00:38:38.560 --> 00:38:40.510 ♪ ما با همیم ♪ 00:38:40.510 --> 00:38:42.390 ♪ یادت باشه، تو و من ♪ 00:38:42.480 --> 00:38:45.570 ♪ وقتی زمان میگذره ♪ 00:38:45.570 --> 00:38:46.790 ♪ طلوع میکنه ♪ 00:38:46.790 --> 00:38:48.830 ♪ نور خورشید ما رو بالا میبره ♪ 00:38:48.830 --> 00:38:50.320 ♪ زود باش وقتشه ♪ 00:38:52.740 --> 00:38:54.600 ♪ سریع برو بالا، پرواز کن ♪ 00:38:56.930 --> 00:38:58.370 ♪ همینطوری ادامه بده ♪ 00:38:58.450 --> 00:39:00.920 ♪ آخرش من زندگی خودمو دارم، راه خودمو ♪ 00:39:00.970 --> 00:39:02.830 ♪ سریع برو بالا، پرواز کن ♪ 00:39:14.910 --> 00:39:15.800 چی؟ 00:39:16.660 --> 00:39:18.340 همه هنوز خوابن؟ 00:39:23.820 --> 00:39:25.840 بلند شین زودباشین 00:39:30.430 --> 00:39:32.230 سریع بلند شین 00:39:38.720 --> 00:39:42.020 اول صبحی این همه سر و صدا چیه؟ 00:39:42.020 --> 00:39:43.700 دیشب دیر رفتیم بخوابیم 00:39:43.950 --> 00:39:45.500 زیاد خوابیدیم 00:39:46.330 --> 00:39:48.450 گرم کنیم و بعدش تمرین 00:39:49.010 --> 00:39:51.010 اول باید یه چیزی بخوریم 00:39:56.730 --> 00:39:57.730 ها؟ 00:39:58.690 --> 00:39:59.890 جنگی چیزیه؟ 00:40:02.600 --> 00:40:03.600 جنا 00:40:17.000 --> 00:40:18.070 کاتن کندی 00:40:18.580 --> 00:40:21.590 در مشاجره برای سرقت ادبی از آهنگ 00:40:21.930 --> 00:40:24.010 از یونیت مارس "To You" جدید 00:40:24.010 --> 00:40:26.920 کاتن کندی گروهی که در حال انتشار آهنگ جدیدی هستش 00:40:26.920 --> 00:40:29.110 متهم به سرقت ادبی از یونیت مارس هستش 00:40:29.110 --> 00:40:30.930 که آهنگ جدیدشون به زودی قراره منتشر شه 00:40:31.370 --> 00:40:34.180 ملودی اصلی این دو آهنگ یکسانه 00:40:34.250 --> 00:40:36.140 اگه تایید بشه کاتن کندی بعد از 00:40:36.140 --> 00:40:39.760 تموم شدن آهنگ مارس کار آهنگ جدیدشو شروع کرده 00:40:40.200 --> 00:40:44.350 سرقت ادبی صورت گرفته 00:40:45.720 --> 00:40:47.800 مشکوک بودن به سرقت ادبی برای 00:40:47.800 --> 00:40:49.540 دو آهنگ جدیدی که هنوز منتشر نشده 00:40:49.660 --> 00:40:51.340 خیلی بی سابقست 00:40:51.930 --> 00:40:53.970 ...میتونه حاکی از مشکلاتی در داخل کمپانی باشه 00:40:56.910 --> 00:40:57.910 مو گا جین 00:40:58.420 --> 00:40:59.730 بهش زنگ بزن 00:41:00.830 --> 00:41:01.830 سریع 00:41:06.510 --> 00:41:09.070 چطور میتونین اینکارو کنید؟ ها؟ 00:41:09.170 --> 00:41:09.910 چطور؟ 00:41:09.910 --> 00:41:11.750 ما مقاله رو پخش نکردیم 00:41:11.780 --> 00:41:13.060 پس کی کرده؟ 00:41:13.870 --> 00:41:15.670 گفتی میخوای آدم شایسته ای باشی 00:41:15.690 --> 00:41:18.260 جدی ما پخش نکردیم 00:41:19.190 --> 00:41:20.190 رئیس 00:41:20.270 --> 00:41:22.130 مقاله های زیادی بعدش منتشر شدن 00:41:25.220 --> 00:41:28.060 برای جلوگیری از وارد شدن در جریان سرقت ادبی 00:41:28.060 --> 00:41:29.560 کاتن کندی زمان انتشار آلبومش رو به 00:41:29.560 --> 00:41:32.060 تاریخ انتشار آهنگ جدید یونیت مارس تغییر داد 00:41:32.060 --> 00:41:34.590 که سه هفته زودتر از زمان اصلی انتشاره 00:41:34.930 --> 00:41:36.870 هی جی هان 00:41:37.430 --> 00:41:39.090 جنا دارم یک بار دیگه بهت میگم 00:41:39.110 --> 00:41:41.470 جدی ما مقاله رو منتشر نکردیم 00:41:42.180 --> 00:41:44.110 به جز ما کی درموردش میدونست؟ 00:41:44.110 --> 00:41:46.540 به طور نامحسوس توی کمپانی پخش شده 00:41:47.170 --> 00:41:49.700 گزارشگر مو اول متن انحصاری رو نشوت 00:41:49.800 --> 00:41:52.500 اما کلمات کلیدی توی فضای مجازی به هم مرتبط بودن 00:41:50.820 --> 00:41:52.610 {\an8}استارپیس 00:41:52.510 --> 00:41:54.200 و شایعه ها شروع شدن 00:41:54.250 --> 00:41:56.180 {\an8}سرقت ادبی استارپیس؟ 00:41:54.290 --> 00:41:56.920 با سرقت ادبی استارپیش شروع شده 00:41:56.950 --> 00:41:57.810 {\an8}استارپیس درمورد موقعیت میدونه؟ 00:41:57.110 --> 00:41:59.720 توی صفحه اصلی مارس این سوالا به وجود اومدن 00:41:57.810 --> 00:41:58.970 {\an8}سرقت ادبی کاتن کندی تو کل توییتره نه؟ 00:41:58.970 --> 00:41:59.530 {\an8}جدی کاتن کندی از آهنگ مارس کپی کرده؟ 00:41:59.730 --> 00:42:01.990 ولی چون پایین بود بهش اشاره نشده بود 00:41:59.790 --> 00:42:00.820 {\an8}مدیر یون جواب بده 00:42:00.820 --> 00:42:02.030 {\an8}بهمون بگید اگه کپی شده 00:42:02.030 --> 00:42:04.190 بعد به گزارشگر مو سرنخ دادن 00:42:04.360 --> 00:42:05.810 کی بهش سرنخ داده 00:42:05.810 --> 00:42:06.850 بیونگ 00:42:07.070 --> 00:42:08.930 هی درمورد چی حرف میزنی 00:42:08.940 --> 00:42:11.110 بیونگ چرا باید همچین کاری کنه؟ 00:42:11.130 --> 00:42:11.950 جنا 00:42:12.070 --> 00:42:13.560 فکر کردی این فقط به شما آسیب میرسونه؟ 00:42:13.560 --> 00:42:14.760 چون بیونگ 00:42:16.000 --> 00:42:17.400 آهنگ منو دزدیده 00:42:17.400 --> 00:42:19.080 جنا کافیه 00:42:21.710 --> 00:42:23.910 خبرنگارا خیلی دارن زنگ میزنن 00:42:24.150 --> 00:42:26.080 باید زود بیانیه بدیم 00:42:26.130 --> 00:42:27.330 جلسه تشکیل بده 00:42:28.990 --> 00:42:30.030 به بیونگ زنگ بزننی 00:42:39.330 --> 00:42:40.520 کندی بد گمشو 00:42:40.520 --> 00:42:41.910 من به آهنگ مجرما گوش نمیدم 00:42:41.910 --> 00:42:43.250 کامبک بدین یا نه معذرت خواهی کنید 00:42:43.250 --> 00:42:45.710 چشمای هیونجی رو ببینید خیلی خشنه 00:42:45.710 --> 00:42:46.710 ظالم به نظر میان 00:42:46.740 --> 00:42:49.230 اگه کامبک یونیت مارس کنسل بشه یا به تعویق بیفته 00:42:49.230 --> 00:42:50.020 میکشمون 00:42:50.020 --> 00:42:51.690 اگه سوت باشه بازی تمومه 00:42:51.690 --> 00:42:53.430 چه جسور، سرقت ادبی آهنگ مارس 00:42:53.430 --> 00:42:55.110 گوشیاتون رو خاموش کنید 00:42:58.290 --> 00:42:59.410 چیکار کنیم؟ 00:43:04.660 --> 00:43:05.660 کیه؟ 00:43:09.250 --> 00:43:10.370 کسی داخله؟ 00:43:11.380 --> 00:43:12.660 کسی اونجاست؟ 00:43:13.970 --> 00:43:15.250 کسی هست؟ 00:43:15.430 --> 00:43:17.110 میتونیم مصاحبه کنیم؟ 00:43:17.420 --> 00:43:18.420 وایسا 00:43:20.200 --> 00:43:21.600 داخلین آره؟ 00:43:21.600 --> 00:43:23.110 فقط یک لحظه 00:43:23.110 --> 00:43:24.790 سرقت ادبی واقعیت داره؟ 00:43:25.780 --> 00:43:26.840 چی؟ اون آشغال 00:43:26.840 --> 00:43:27.840 وایسا 00:43:28.820 --> 00:43:29.820 استلا 00:43:30.430 --> 00:43:31.930 اون توی پشت بومه 00:43:34.390 --> 00:43:36.070 فقط یک لحظه 00:43:38.010 --> 00:43:39.890 فقط یکم 00:43:41.510 --> 00:43:42.510 ببخشید 00:43:45.570 --> 00:43:47.250 چرا؟ کسی اونجاست؟ 00:43:47.470 --> 00:43:48.980 فکر میکنم 00:43:52.510 --> 00:43:54.050 کسی اونجاست؟ 00:43:54.410 --> 00:43:55.980 یه چیزی شنیدم 00:44:07.570 --> 00:44:08.560 این در برای چیه؟ 00:44:08.560 --> 00:44:09.560 ها؟ 00:44:11.730 --> 00:44:13.410 انباریه؟ 00:44:13.540 --> 00:44:14.900 فکر نمیکنم 00:44:15.010 --> 00:44:16.130 چیکار کنیم؟ 00:44:16.910 --> 00:44:18.110 کسی خونست؟ 00:44:18.680 --> 00:44:20.490 فکر میکنم میخوره به خونه 00:44:20.790 --> 00:44:22.790 بدون اجازه نمیتونیم بازش کنیم 00:44:25.570 --> 00:44:26.710 کاتن کندی 00:44:26.990 --> 00:44:27.980 بیاین حرف بزنیم 00:44:27.980 --> 00:44:29.390 ...اون عوضیا 00:44:29.810 --> 00:44:30.850 کاتن کندی 00:44:31.180 --> 00:44:32.220 کاتن کندی 00:44:32.420 --> 00:44:34.510 کاتن کندی چند لحظه حرف بزنیم 00:44:34.530 --> 00:44:35.890 باید بازش کنم؟ 00:44:38.860 --> 00:44:39.860 آره 00:44:40.020 --> 00:44:41.850 نمیدونیم خونه ان یا نه 00:44:49.970 --> 00:44:51.420 چیکار میکنین؟ 00:44:52.260 --> 00:44:53.260 تروی؟ 00:44:55.910 --> 00:44:57.440 اینجا زندگی میکنی؟ 00:44:57.440 --> 00:44:58.980 من گزارشکر خبرگزاری جیل هستم 00:44:59.020 --> 00:45:00.760 چیکار میکنین؟ همین الان برید 00:45:00.790 --> 00:45:01.530 ...ما 00:45:01.550 --> 00:45:03.000 گفتم همین الان برید 00:45:03.050 --> 00:45:04.790 تو تروی ای؟ 00:45:05.010 --> 00:45:06.060 جدی؟ 00:45:06.840 --> 00:45:08.160 من خبرنگار جونگ سوهونگ هستم 00:45:08.160 --> 00:45:10.250 لطفا درمورد مسئله سرقت ادبی بگید 00:45:10.250 --> 00:45:11.310 گفتم برید 00:45:11.310 --> 00:45:14.510 ...ما - گفتم برید - 00:45:14.670 --> 00:45:17.090 زیاد طول نمیکشه - من چیزی برای گفتن ندارم - 00:45:17.090 --> 00:45:19.710 نمیخوایم مشکل درست کنیم - برید - 00:45:19.710 --> 00:45:20.710 هی 00:45:21.060 --> 00:45:23.540 خفه شین 00:45:39.870 --> 00:45:40.870 بخور 00:45:43.130 --> 00:45:44.480 جریان کیه؟ 00:45:44.740 --> 00:45:45.740 کی اینکارو‌ کرده؟ 00:45:45.860 --> 00:45:47.540 رئیس چا؟ مدیر یون؟ 00:45:49.180 --> 00:45:50.050 فکر کنم بیونگ ـه 00:45:50.050 --> 00:45:50.770 چی؟ 00:45:50.960 --> 00:45:52.900 میرم بکشمش 00:45:52.930 --> 00:45:53.600 جدی 00:45:53.600 --> 00:45:56.140 طرفدارای مارس بیرونن وایسا 00:46:02.090 --> 00:46:03.270 جنا چی؟ 00:46:04.470 --> 00:46:05.470 خبری ازش نیست؟ 00:46:05.560 --> 00:46:07.250 میگم گزارش اشتباهه 00:46:07.450 --> 00:46:10.220 که گفته ها بی اساسن 00:46:10.830 --> 00:46:13.170 پس آهنگتون رو عوض کنید و قراداد رو‌ تمدید کنید 00:46:14.040 --> 00:46:17.200 اگه بدونن که البومتون رو با ما منتشر میکنید 00:46:17.600 --> 00:46:19.050 این جریانا ناپدید میشه 00:46:20.320 --> 00:46:23.390 چون سرقت ادبی توی همون کمپانی مزخرفه 00:46:23.980 --> 00:46:26.610 بیا اینطوری حلش کنیم لجباز نباش 00:46:26.620 --> 00:46:29.570 نمیخواد حل بشه. واقعیت رو بگین 00:46:30.240 --> 00:46:32.850 حالا که اینطوری شده واقعیت رو بگین 00:46:33.040 --> 00:46:35.950 بیونگ آهنگمون رو دزدید 00:46:35.980 --> 00:46:38.030 چطور میتونم چیزیو مشخص کنم که نیستش؟ 00:46:38.030 --> 00:46:39.630 چرا حتی تلاش نمیکنی 00:46:39.940 --> 00:46:41.890 تا چیزی که میگم رو باور کنی؟ 00:46:41.890 --> 00:46:43.220 کیم جنا 00:46:46.140 --> 00:46:48.480 اگه شروع کنم به باور کردن چیزی که گفتی 00:46:49.620 --> 00:46:51.030 دشمن هم میشیم 00:46:52.650 --> 00:46:54.360 واقعا میخوای اتفاق بیفته؟ 00:46:56.050 --> 00:46:57.170 نمیتونی ببینی؟ 00:46:57.930 --> 00:46:59.300 جی هان و من 00:46:59.440 --> 00:47:02.390 هر دو داریم تلاش میکنیم از طریق راه خودمون ازتون محافظت کنیم 00:47:21.520 --> 00:47:23.480 کاتن کندی رو بیرون کنید 00:47:23.480 --> 00:47:25.150 و از مارس محافظت کنید 00:47:25.150 --> 00:47:27.140 کاتن کندی رو بیرون کنید 00:47:27.140 --> 00:47:28.650 و از مارس محافظت کنید 00:47:28.870 --> 00:47:31.100 مدیر یون باید معذرت خواهی کنه 00:47:31.160 --> 00:47:33.310 مدیر یون باید معذرت خواهی کنه 00:47:36.950 --> 00:47:37.950 رئیس 00:47:38.640 --> 00:47:41.330 بدون مصاحبه نمیرن چیکار کنیم؟ 00:47:41.330 --> 00:47:42.580 منظورت چیه چیکار کنیم؟ 00:47:42.580 --> 00:47:43.690 الان من چیکار کنم ها؟ 00:47:43.690 --> 00:47:44.760 من چی؟ 00:47:44.760 --> 00:47:46.200 خودت برو مصاحبه بده 00:47:46.200 --> 00:47:47.220 دیوونه شدی؟ 00:47:47.220 --> 00:47:48.340 چرا باید اینکارو کنم؟ 00:47:48.340 --> 00:47:50.570 میدونین چقدر اذیت شدم؟ 00:47:50.570 --> 00:47:52.840 کی گفته این کارو کردم؟ 00:47:53.990 --> 00:47:54.990 تو بودی؟ 00:47:55.660 --> 00:47:57.000 ...توی 00:48:08.660 --> 00:48:09.660 هی 00:48:11.450 --> 00:48:13.930 همش چرت و پرت میگین 00:48:14.740 --> 00:48:16.910 به خاطر مارس و کمپانی اینکارو کردم 00:48:16.910 --> 00:48:19.710 اگه نقشی نداشتم برام مهم نبود 00:48:20.500 --> 00:48:21.850 کاری میکردم تقاصشو بدین 00:48:21.850 --> 00:48:24.750 رئیس ما بهت آهنگ رو داده گوش بدی یا نه؟ 00:48:33.100 --> 00:48:35.560 جدی میخوای واقعیت رو بدونی؟ 00:48:35.840 --> 00:48:37.520 این چیزیه که رئیس ما گفته 00:48:37.660 --> 00:48:39.360 گفتش براش یه آهنگ فرستادی 00:48:39.360 --> 00:48:41.520 اما مطمئن نیست بهش گوش بده یا نه 00:48:41.580 --> 00:48:43.420 در هر صورت میخواست شرتون رو بکنه 00:48:43.420 --> 00:48:45.210 نگران بود نشونه اشتباهی بگیرین 00:48:45.210 --> 00:48:47.110 بعد مثل قربانیا رفتار میکردین 00:48:47.110 --> 00:48:48.900 و اشک میریختین 00:48:49.930 --> 00:48:51.770 بعد زندگیتون چطور میشد؟ 00:48:52.770 --> 00:48:54.970 اگه میخواستین ازدواج کنید 00:48:55.100 --> 00:48:57.190 یه مرد شایسته رو ملاقات میکردین 00:48:57.220 --> 00:48:58.860 ولی هر پنج تاتون فقط توی 00:48:58.880 --> 00:49:00.710 توی مکان تاریک و بد موندین گفتش باید تمومش کنید 00:49:00.730 --> 00:49:02.000 هی - بیونگ - 00:49:02.000 --> 00:49:03.680 اگه اینو شروع نمیکردین 00:49:04.680 --> 00:49:06.310 این حرفا رو با خودم میبردم قبرم 00:49:07.950 --> 00:49:10.160 پس بهش گفتم اگه میخواد انجامش بده 00:49:10.400 --> 00:49:12.130 بدون هیچ گوش دادنی بندازتش دور 00:49:12.430 --> 00:49:15.870 باید سرد میشد و دورتون مینداخت 00:49:16.900 --> 00:49:18.970 برای هردوتون بود اونطوری 00:49:19.370 --> 00:49:20.370 همین 00:49:22.100 --> 00:49:25.240 نمیدونم بعدا بهش گوش داده یا نه اهمیتی هم نمیدم 00:49:25.920 --> 00:49:27.220 دروغ نگو 00:49:27.240 --> 00:49:28.520 توی عوضی 00:49:29.770 --> 00:49:31.450 همش داری بهم استرس میدی 00:49:31.680 --> 00:49:34.150 چرا باید خودمو بهش توضیح بدم؟ 00:49:34.380 --> 00:49:36.060 چطور جرات میکنی 00:49:36.320 --> 00:49:37.390 من بیونگم 00:49:37.390 --> 00:49:38.830 شماره یک کره 00:49:40.610 --> 00:49:42.710 چرا باید از شخص نابودی مثل اون بدزدمش؟ 00:49:42.710 --> 00:49:43.910 تهیه کننده بونگ 00:49:47.550 --> 00:49:50.380 دیگه منو برای اینجور چیزا صدا نکنید 00:49:50.400 --> 00:49:51.210 مفهومه؟ 00:49:52.680 --> 00:49:54.360 اگه دوباره اینکارو‌ کردین 00:49:54.580 --> 00:49:56.980 بهتره یه وکیل بگیرین‌، فهمیدین؟ 00:49:59.350 --> 00:50:00.890 ولی من کنجکاوم 00:50:08.790 --> 00:50:10.690 وقتی آهنگ کاتن کندی رو شنیدی 00:50:11.260 --> 00:50:13.200 باید میدونستی شبیه همن 00:50:14.780 --> 00:50:16.720 چرا چیزی نگفتی؟ 00:50:18.100 --> 00:50:20.100 آهنگ ما اون موقع تموم شده بود 00:50:29.520 --> 00:50:31.250 چرا چیزی نگفتم؟ 00:50:32.760 --> 00:50:34.170 اون موقع یکم براشون 00:50:34.320 --> 00:50:36.450 احساس تاسف میکردم 00:50:37.350 --> 00:50:39.010 موقعیت اون زمانشون رو یادت نیست؟ 00:50:39.200 --> 00:50:41.170 تنها چیزی که داشتن آهنگشون بود 00:50:41.530 --> 00:50:43.310 اگه بهشون میگفتم شبیه آهنگ یونیته 00:50:43.420 --> 00:50:45.750 حتی دیگه آهنگم نداشتن 00:50:45.960 --> 00:50:47.640 چه حسی بهشون دست میداد؟ 00:50:48.310 --> 00:50:51.400 به خاطر همین تلاش کردم منصرفتون کنم 00:50:51.490 --> 00:50:52.450 یادته؟ 00:50:52.490 --> 00:50:55.290 اگه بیخیال میشدی و کمک میخواستی 00:50:55.630 --> 00:50:57.030 کمک میکردم 00:50:57.030 --> 00:50:58.030 ولی 00:50:59.390 --> 00:51:00.680 چیکارم کردی؟ 00:51:00.680 --> 00:51:03.040 به من نیازی نداشتی؟ 00:51:04.360 --> 00:51:06.770 پس خودتیو خودت. زندگی کن یا بمیر 00:51:06.830 --> 00:51:08.820 اما معنی نداره که ازش غافل بشی 00:51:08.820 --> 00:51:10.080 میدونستی و کاری نکردی؟ 00:51:10.080 --> 00:51:11.280 عوضی 00:51:12.190 --> 00:51:13.470 من کاری نکردم؟ 00:51:13.470 --> 00:51:15.760 تقصیر کیه که به اینجا رسیدیم؟ 00:51:20.830 --> 00:51:21.980 همکاری؟ 00:51:24.460 --> 00:51:26.140 فرصتای زیادی 00:51:26.730 --> 00:51:27.930 برای کندن شرشون بود 00:51:29.400 --> 00:51:30.600 با دقت فکر‌ کنین 00:51:31.640 --> 00:51:33.370 که کی اینکارو‌ کرده 00:51:42.770 --> 00:51:43.770 کیم جنا 00:51:45.710 --> 00:51:47.020 دیدیش نه؟ 00:51:48.530 --> 00:51:49.970 بیا حلش کنیم 00:51:50.140 --> 00:51:51.260 برای هممون 00:52:10.030 --> 00:52:11.710 اونا کالا ان نه؟ 00:52:14.290 --> 00:52:16.090 فکر میکنم بیشتر شدن 00:52:17.050 --> 00:52:19.180 به جنا بگو نیاد 00:52:19.600 --> 00:52:20.990 وقتی رفتن بهش پیام میدیم 00:52:29.380 --> 00:52:31.580 میتونی چیزی که بیونگ گفت رو قبول کنی؟ 00:52:34.220 --> 00:52:35.580 دارم تلاش میکنم 00:52:36.510 --> 00:52:38.380 میدونی، مغزم میتونه اینکارو‌ کنه 00:52:40.090 --> 00:52:41.740 نشنیدی رئیس چا چی گفت؟ 00:52:42.300 --> 00:52:43.740 حلش میکنه 00:52:59.530 --> 00:53:00.400 الو؟ 00:53:00.520 --> 00:53:01.720 جنا کجایی؟ 00:53:01.720 --> 00:53:02.950 جلو خونه 00:53:02.950 --> 00:53:04.630 شنیدم کالا اینجاست 00:53:06.150 --> 00:53:07.030 آره 00:53:07.030 --> 00:53:08.140 الان کمتر شدن 00:53:09.130 --> 00:53:10.870 باید با گروهم باشم 00:53:12.850 --> 00:53:13.850 خدافظ 00:53:28.900 --> 00:53:30.620 چی؟ کیم جنا ـه 00:53:31.420 --> 00:53:33.810 کیم جنا کیم جنا 00:53:33.810 --> 00:53:35.220 حرف بزنیم 00:53:35.250 --> 00:53:36.400 گفتم حرف بزنیم 00:53:36.400 --> 00:53:37.210 متاسفم 00:53:37.210 --> 00:53:38.620 جدی از آهنگ مارس ما کپی کردی؟ 00:53:38.620 --> 00:53:38.960 متاسفم 00:53:38.960 --> 00:53:40.540 جادوگرای بی شرم 00:53:40.590 --> 00:53:42.460 ...جدی - ول کن - 00:53:44.310 --> 00:53:45.310 هی 00:53:50.470 --> 00:53:51.470 اون کیه؟ 00:53:52.770 --> 00:53:53.810 ...سوکچون 00:53:54.450 --> 00:53:55.840 چیکار میکنید؟ 00:53:55.840 --> 00:53:57.110 همین الان برید زودباشین 00:53:57.110 --> 00:53:59.250 بریم - تو کی هستی؟ - 00:53:59.310 --> 00:54:01.170 بسه - برید - 00:54:01.170 --> 00:54:02.890 بیا بیرون - فکر کردی کی هستی - 00:54:02.890 --> 00:54:04.410 گفتم برید 00:54:06.030 --> 00:54:07.870 بعد از درخواست تعویق ترم داشتم میرفتم 00:54:08.190 --> 00:54:10.190 بعد دیدم اینترنت ترکیده 00:54:10.910 --> 00:54:11.910 همینطور 00:54:12.520 --> 00:54:14.390 به خاطر چیزی که دوهو گفت اومدم 00:54:14.820 --> 00:54:17.200 چی بهت گفته؟ 00:54:17.420 --> 00:54:20.370 موقعی بود که رفتین برنامه خارج شهر 00:54:21.170 --> 00:54:23.440 گفتش مراقب شما ها باشم 00:54:25.820 --> 00:54:27.460 پس نگران نباشین 00:54:27.460 --> 00:54:28.950 من حواسم بهتون هست 00:54:29.040 --> 00:54:30.020 چون 00:54:30.020 --> 00:54:32.450 دوهو چیزای زیادی یادم داده 00:54:34.550 --> 00:54:35.490 ...دوهو 00:54:37.330 --> 00:54:39.290 چرا دوباره گریه میکنی؟ 00:54:43.670 --> 00:54:44.670 جنا 00:54:45.610 --> 00:54:47.290 کمپانی چی گفت؟ 00:55:11.320 --> 00:55:13.440 زمانی هست که تاریکی خوبه 00:55:13.440 --> 00:55:14.880 همه چیز خاموش شده 00:55:15.260 --> 00:55:16.700 ساکت شده 00:55:18.660 --> 00:55:21.180 ولی دنیای آنلاین ادامه داره 00:55:23.210 --> 00:55:24.890 مثل جهنمه 00:55:28.220 --> 00:55:29.580 چیکار میکنی؟ 00:55:34.580 --> 00:55:36.260 یه آدمی که درست فکر میکنه 00:55:36.860 --> 00:55:39.230 پیشنهاد رئیس چا رو قبول میکنه‌ نه؟ 00:55:41.960 --> 00:55:42.960 درسته 00:55:43.510 --> 00:55:46.220 همینطور یه جشن خوب برای برگشتنته 00:55:47.320 --> 00:55:48.680 اشتباه نمیکنی 00:55:50.890 --> 00:55:51.890 ...ولی 00:55:54.290 --> 00:55:55.490 من آماده جنگیدنم 00:56:02.670 --> 00:56:04.210 فکر میکنی دنیا 00:56:05.590 --> 00:56:07.520 ما رو احمق میبینه؟ 00:56:08.060 --> 00:56:10.250 به خاطر همینه هرچی هست سر ما آوار میشه 00:56:11.520 --> 00:56:13.890 ما مردمو وارد یه جنگ پر از گل نمیکنیم 00:56:14.660 --> 00:56:16.730 وقتی خودمون گلی ایم 00:56:17.780 --> 00:56:19.760 به خاطر همین تلاش میکنیم در بیایم 00:56:21.470 --> 00:56:23.040 بیا با نقشمون پیش بریم 00:56:31.170 --> 00:56:33.030 یه خاطر از این جریانا 00:56:34.300 --> 00:56:36.710 مردم میدونن داریم آهنگ جدید منتشر میکنیم 00:56:39.100 --> 00:56:40.740 حداقل یه بار بهش گوش میدن 00:56:40.960 --> 00:56:43.860 کسایی که میدونن آهنگ خوب چیه میفهمن کدوم درسته 00:56:43.930 --> 00:56:47.130 کسایی که نمیفهمن باهاشون مبارزه میکنیم 00:56:51.960 --> 00:56:55.580 شاید باید اسممون رو بزاریم آمازونی ها 00:56:57.910 --> 00:56:59.120 باحال‌ نبود؟ 00:57:01.510 --> 00:57:02.470 غیر قابل باوره 00:57:04.130 --> 00:57:05.610 میدونستم از آهنگ خوشت میاد 00:57:06.000 --> 00:57:07.800 حسی که داری رو توصیف میکنم 00:57:08.400 --> 00:57:11.470 میتونم یه عطر نا آشنا رو از مردم حس کنم 00:57:11.670 --> 00:57:15.430 نا آشناست اما غریبه نیست 00:57:15.490 --> 00:57:17.170 شنیده که قبلا درموردش چی گفتی؟ 00:57:17.170 --> 00:57:19.210 دور شدن از استایلتون سخته 00:57:19.210 --> 00:57:21.550 اون مسلما یه آهنگ ساز درجه بالاست 00:57:25.960 --> 00:57:28.860 نپیچون، واقعیت رو بگو 00:57:29.810 --> 00:57:32.310 حالا که به اینجا رسیده واقعیت رو مشخص کن 00:57:33.220 --> 00:57:36.110 بیونگ آهنگمون رو دزدید 00:57:36.110 --> 00:57:38.220 چطور‌ میتونیم چیزی که نیستش رو مشخص کنم؟ 00:57:38.220 --> 00:57:39.820 چرا حتی تلاش نمیکنی 00:57:40.180 --> 00:57:42.020 چیزی که میگم رو باور کنم؟ 00:57:42.040 --> 00:57:43.040 کیم جنا 00:57:43.090 --> 00:57:45.990 رئیس ما گذاشته به آهنگ گوش بدی یا نه؟ 00:58:21.770 --> 00:58:23.760 دوباره دنبال من میگشتین؟ 00:58:24.030 --> 00:58:25.330 اون آهنگ 00:58:25.960 --> 00:58:28.690 رئیس ما برای تو نفرستادش؟ 00:58:29.570 --> 00:58:30.570 اون آهنگ؟ 00:58:32.210 --> 00:58:33.290 چه آهنگی؟ 00:58:33.290 --> 00:58:34.310 آهنگ کاتن کندی 00:58:34.310 --> 00:58:35.300 بیا اینجا 00:58:39.140 --> 00:58:40.140 بیا اینجا 00:58:40.320 --> 00:58:41.320 نزدیک تر؟ 00:58:43.290 --> 00:58:45.310 آهنگ کاتن کندی؟ 00:58:45.910 --> 00:58:47.590 فکر نمیکنم فرستاده باشتش 00:58:47.810 --> 00:58:48.730 فرستاده برای من؟ 00:58:48.730 --> 00:58:49.980 فکر میکنم فرستاده 00:58:51.040 --> 00:58:52.720 سزی قبل گفتی 00:58:53.180 --> 00:58:54.540 یه آهنگ دارن 00:58:56.190 --> 00:58:57.420 منظورتون چیه؟ 00:58:59.930 --> 00:59:02.460 کیم جنا یه آهنگ جدید داره 00:59:09.350 --> 00:59:11.450 ...یعنی 00:59:11.930 --> 00:59:12.930 به نظرم اومد 00:59:13.590 --> 00:59:15.740 همین الانشم 00:59:16.400 --> 00:59:18.490 درمورد آهنگ میدونی 00:59:23.380 --> 00:59:24.380 آها 00:59:25.240 --> 00:59:26.240 آها 00:59:26.510 --> 00:59:28.840 درسته، آهنگ رو برام فرستاد 00:59:28.840 --> 00:59:29.830 فرستاد 00:59:29.830 --> 00:59:32.080 شاید باید بهش گوش میدادم 00:59:34.010 --> 00:59:34.980 ولی ندادم 00:59:34.980 --> 00:59:36.660 اهمیتی نمیدم 00:59:39.230 --> 00:59:40.230 از الان به بعد 00:59:41.090 --> 00:59:42.770 کاملا صادق باش 00:59:46.380 --> 00:59:49.760 ...میدونین که من همیشه صادقم 00:59:50.190 --> 00:59:52.330 شعار خانوادم اینه که 00:59:52.470 --> 00:59:54.440 "صادق و رک باش" 00:59:54.440 --> 00:59:55.960 چیزی که میخوام بدونم 00:59:56.740 --> 00:59:57.740 اینه که 00:59:58.520 --> 01:00:00.430 چطور آهنگ رو گرفتی؟ 01:00:03.090 --> 01:00:05.360 آها خب توی فلش یا سی دی؟ 01:00:05.950 --> 01:00:07.280 ...خب اون 01:00:07.280 --> 01:00:08.280 ایمیل؟ 01:00:23.880 --> 01:00:25.740 فکر نکنما 01:00:25.830 --> 01:00:27.980 مردم اکثرا از طریق ایمیل میفرستنش 01:00:28.150 --> 01:00:29.380 جدی؟ 01:00:30.140 --> 01:00:32.580 بیا به اکانت ایمیلت یه نگاهی بندازیم 01:00:32.910 --> 01:00:33.490 چی؟ 01:00:33.490 --> 01:00:34.620 اینجا چیکار میکنی؟ 01:00:36.280 --> 01:00:37.620 جدی کپی نکردی؟ 01:00:40.490 --> 01:00:40.850 چی؟ 01:00:40.850 --> 01:00:41.850 راستشو بگو 01:00:43.740 --> 01:00:45.010 واقعا درموردش نمیدونستی؟ 01:00:45.010 --> 01:00:47.380 همش مرخرف میگی 01:00:52.400 --> 01:00:53.770 خوبه که اینجایی 01:00:53.930 --> 01:00:54.930 هی 01:00:56.040 --> 01:00:57.250 اون چکاری بود یکم قبل باهام کردی؟ 01:00:57.250 --> 01:00:58.760 چطور میتونی این مدلی باهام حرف بزنی؟ 01:00:58.760 --> 01:00:59.330 بیونگ 01:00:59.330 --> 01:01:01.650 تا الان چند تا کاسه برنج با هم شریک شدیم؟ 01:01:01.650 --> 01:01:04.300 چند وقته از یه کاسه با هم غذا میخوری؟ 01:01:04.950 --> 01:01:06.840 چطور میتونی طرف اونا باشی؟ 01:01:07.510 --> 01:01:09.120 چند سال آهنگای منو خوندی؟ 01:01:09.120 --> 01:01:11.010 این چیزی نیست که درموردش حرف میزنم 01:01:13.510 --> 01:01:14.510 هی 01:01:15.050 --> 01:01:16.240 اون برای تو چیه؟ 01:01:16.240 --> 01:01:17.480 این آهنگ تو نیست 01:01:17.480 --> 01:01:18.600 برای منه 01:01:19.060 --> 01:01:21.660 چرا میخواین ایمیل های منو چک کنید؟ 01:01:22.110 --> 01:01:23.970 این ورود به حریم شخصیم محسوب میشه 01:01:24.280 --> 01:01:25.960 زندگی شخصی منه 01:01:26.390 --> 01:01:28.490 پس نباید به دستوراتتون عمل کنم 01:01:28.490 --> 01:01:30.500 دستور نیست درخواسته 01:01:32.440 --> 01:01:33.860 مثل دستور میمونه 01:01:34.990 --> 01:01:36.110 همینجور که گفتی 01:01:36.450 --> 01:01:38.330 چند سال آهنگای تو رو خوندم؟ 01:01:39.060 --> 01:01:41.390 بخوای سولو ها رو حساب کنی بیشتر از سی تا آهنگ میشه 01:01:42.030 --> 01:01:43.550 ولی هیچکدومشون 01:01:46.180 --> 01:01:48.250 بیشتر از حد انتظارم نبودن 01:01:50.110 --> 01:01:51.120 چی؟ توی عوضی 01:01:51.130 --> 01:01:52.570 ولی این آهنگ نه 01:01:53.220 --> 01:01:54.650 توی این آهنگ تو نبودی 01:01:54.650 --> 01:01:56.170 مرخزف‌ نگو 01:01:57.440 --> 01:01:58.440 هی 01:01:58.790 --> 01:02:00.050 تو چی میدونی؟ 01:02:00.050 --> 01:02:01.310 پیشگویی چیزی هستی؟ 01:02:01.310 --> 01:02:02.510 همینجا از کارم استعفا میدم 01:02:02.510 --> 01:02:03.510 باشه 01:02:06.190 --> 01:02:07.630 ...شما خیلی... خیلی 01:02:08.630 --> 01:02:09.830 ظالمین 01:02:12.750 --> 01:02:14.430 ...توی ایمیل نیست 01:02:16.410 --> 01:02:17.860 رمزش چیه؟ 01:02:18.780 --> 01:02:19.780 نه 01:02:22.590 --> 01:02:23.590 بفرمایین 01:02:23.910 --> 01:02:26.200 ایمیل رئیس ما رو پیدا کنیم 01:02:26.620 --> 01:02:28.750 دارم میگردم ولی نیست 01:02:30.320 --> 01:02:32.250 رئیس ما جین وو آهنگ جنا 01:02:41.020 --> 01:02:42.380 بازش کنیم؟ 01:02:48.730 --> 01:02:49.730 الان 01:02:53.250 --> 01:02:54.810 تو رفتی سراغ مطبوعات آره؟ 01:02:54.810 --> 01:02:57.130 فکر کردی اینطوری همه چی حل میشه؟ 01:02:58.200 --> 01:03:01.340 فکر کردی کسی نیست مثل من فکر کنه؟ 01:03:05.100 --> 01:03:07.760 میرم از رئیس چا بخوام بررسی کنه 01:03:10.780 --> 01:03:12.410 فکر کردی من خودم تنهایی نابود میشم؟ 01:03:16.310 --> 01:03:17.590 تو رو هم با خودم میبرم 01:03:18.540 --> 01:03:20.460 اسم : آهنگ جنا / فرستاده شده توسط : رئیس ما جین وو فرستاده به : تهیه کننده بونگ چونگ بونگ / فرد : استارپیس یون سه یول 01:03:22.050 --> 01:03:24.960 تو هم توی ساختش مشارکت داری 01:03:25.430 --> 01:03:27.690 مردم باور نمیکنن که تو نمیدونستی 01:03:30.620 --> 01:03:31.880 همه جا پز دادی 01:03:31.880 --> 01:03:33.830 که داری آلبوم یونیت رو تهیه کنندگی میکنی 01:03:35.140 --> 01:03:38.080 خطی که رو صورتمه فقط یه زخمه 01:03:40.310 --> 01:03:43.110 ...ولی خط روی این کار هنری 01:03:43.730 --> 01:03:46.790 فکر میکنی تو هم میمری یا نه؟ 01:04:03.710 --> 01:04:05.190 اسم : آهنگ جنا / فرستاده شده توسط : رئیس ما جین وو فرستاده به : تهیه کننده بونگ چونگ بونگ / فرد : استارپیس یون سه یول 01:04:15.190 --> 01:04:32.076 ..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::.. .:: @bollbolljan_com ::. 01:04:33.978 --> 01:04:36.082 {\an8}آیدل : شاهکار 01:04:36.140 --> 01:04:37.940 الان تو از مارس جدایی؟ 01:04:37.970 --> 01:04:40.000 چطور باهاشون مخالفت میکنی؟ 01:04:40.080 --> 01:04:41.040 مامانه 01:04:41.040 --> 01:04:42.620 اونا اینجان. برگشتن 01:04:42.660 --> 01:04:44.180 میدونی لیا کیم ـه؟ - چی؟ - 01:04:45.490 --> 01:04:47.430 میخواد طراحی رقص کاتن کندی زو به عهده بگیره 01:04:47.430 --> 01:04:50.330 کاتن کندی همینطور به مزخرف گویی ادامه میده 01:04:50.460 --> 01:04:51.110 جی هان چی؟ 01:04:51.110 --> 01:04:52.010 جی هان رو دیدی؟ 01:04:52.060 --> 01:04:54.130 از چیزی که برات مهمه محافظت میکنی 01:04:54.170 --> 01:04:55.470 الان دشمن میشیم 01:04:55.470 --> 01:04:56.500 همش برای منه 01:04:56.510 --> 01:04:57.430 موفق باشی 01:04:57.470 --> 01:05:00.200 قبل از درخواست کاتن کندی برای موافقت 01:05:00.200 --> 01:05:01.940 آهنگ ما تموم شده بود 01:05:01.940 --> 01:05:02.940 قسم میخورم 01:05:03.040 --> 01:05:04.040 "We Rise" 01:05:04.590 --> 01:05:06.270 آهنگ کاتن کندیه