WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:10.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:13.900 --> 00:00:15.030 هاه؟ 00:00:15.560 --> 00:00:19.710 یوتسویا کون، تو هنوز تغییری تو برنامه‌ی آینده‌ت ایجاد نکردی، نه؟ 00:00:20.160 --> 00:00:22.650 ...آره...، خب 00:00:22.650 --> 00:00:25.390 درسته. از سنسه .هم همین رو شنیدم 00:00:25.390 --> 00:00:27.130 راستی... شیندو سان، تو چی؟ 00:00:27.130 --> 00:00:29.920 هنوز برای شغل آینده‌م ،تصمیم نگرفتم 00:00:29.920 --> 00:00:32.720 ولی می‌خوام برم به دبیرستان .علمی تکنولوژی موروکوشی 00:00:32.720 --> 00:00:34.550 .همون مدرسه‌ای که کوسوئه می‌خواد بره 00:00:34.550 --> 00:00:35.890 ...که اینطور 00:00:35.890 --> 00:00:38.460 کوسوئه برنامه‌ش رو از همین الان ریخته، درسته؟ 00:00:38.750 --> 00:00:41.740 می‌خوام به یه کالج .که بخش داروسازی داره برم 00:00:41.740 --> 00:00:46.410 ...دوست دارم که یه ...محقق داروساز بشم 00:00:46.410 --> 00:00:48.950 وای خدا، چرا خجالت می‌کشم؟ 00:00:48.950 --> 00:00:50.860 !این که خجالت نداره 00:00:50.860 --> 00:00:52.620 !حتما از پسش بر میای، کوسوئه 00:00:51.980 --> 00:00:53.140 ...همم 00:00:52.620 --> 00:00:53.790 مطمئنی؟ 00:00:53.790 --> 00:00:55.040 !آره، خیالت راحت 00:02:27.620 --> 00:02:30.530 .خب، وقتشه چندتا گابلین پیدا کنم 00:02:32.040 --> 00:02:35.450 لطفا این ترول رو !شکست بدین و دهکده‌مون رو نجات بدین 00:02:37.710 --> 00:02:39.890 ...با رنکی که الان دارم 00:02:39.890 --> 00:02:41.890 !بدو! حریف این یکی نمیشیم 00:02:46.680 --> 00:02:49.090 با این رنک، باید بیخیال .شکست دادنش بشم 00:02:49.090 --> 00:02:52.630 وگرنه مثل شیندو سان .یه لقمه‌ی چپ می‌شم 00:02:53.970 --> 00:02:57.610 فعلا باید برای بالا بردن .رنکم چند تا هیولای ضعیف رو نابود کنم 00:03:01.250 --> 00:03:02.360 یه لاگ پوینت؟ 00:03:07.450 --> 00:03:08.280 .هی 00:03:08.370 --> 00:03:09.120 هاکوزاکی کوسوئه 00:03:08.370 --> 00:03:09.120 هم؟ 00:03:09.120 --> 00:03:14.210 شیندو یو 00:03:09.120 --> 00:03:14.210 اگر قرار باشه برای مرحله‌ی بعد یه پسر بیاد تو تیم، دوست داری کی باشه؟ 00:03:14.540 --> 00:03:18.130 هاکوزاکی کوسوئه 00:03:16.670 --> 00:03:18.130 .یامادا کون 00:03:18.340 --> 00:03:22.050 شیندو یو 00:03:18.340 --> 00:03:22.050 ...اوه، همونی که تو تیم ملی جودوئه 00:03:20.840 --> 00:03:22.050 .نه، منظورم این نبود 00:03:22.630 --> 00:03:24.890 شیندو یو 00:03:22.630 --> 00:03:24.890 .منظورم کسیه که ازش خوشت میاد 00:03:24.890 --> 00:03:26.510 هاکوزاکی کوسوئه 00:03:24.890 --> 00:03:26.510 ...از همه‌ی پسرا بدم میاد 00:03:26.500 --> 00:03:28.180 ها؟ چرا؟ 00:03:28.470 --> 00:03:34.650 هاکوزاکی کوسوئه 00:03:28.470 --> 00:03:34.650 خب، همشون تندرو هست و مثل بچه‌ها رفتار .می‌کنن و منحرفن... ازشون متنفرم 00:03:34.650 --> 00:03:39.360 .عه، مثل یه بچه کوچولو می‌مونی .فکر کنم منم بهتره بگم 00:03:34.650 --> 00:03:41.820 شیندو یو 00:03:39.360 --> 00:03:41.820 ...کسی که دوست دارم .یوتسویا کون‌ـه 00:03:41.820 --> 00:03:42.590 !جان؟ 00:03:43.110 --> 00:03:44.750 .نه، وایسا 00:03:44.750 --> 00:03:45.680 !درسته 00:03:45.680 --> 00:03:47.910 !تو کلاسمون دو تا یوتسویا هست 00:03:48.920 --> 00:03:50.340 کدومشون؟ 00:03:51.290 --> 00:03:53.500 شیندو یو 00:03:51.290 --> 00:03:53.500 ...خب، راستش 00:03:55.960 --> 00:03:57.500 .اون یکی 00:04:00.990 --> 00:04:03.730 !وایسا! نفهمیدم چی گفت 00:04:03.730 --> 00:04:05.260 !کی رو گفت؟ 00:04:05.720 --> 00:04:08.680 .ولی شانسم پنجاه پنجاه هست 00:04:08.680 --> 00:04:12.350 و اساسا الان تو یه سناریو !حرمسرا با دوتا دختر هستم 00:04:12.350 --> 00:04:15.390 ،با توجه به اتفاقاتی که میوفته .یکی‌شون بهم اعتراف می‌کنه 00:04:15.870 --> 00:04:17.180 !خب 00:04:18.390 --> 00:04:19.850 !وقتشه مشغول شم 00:04:25.530 --> 00:04:28.000 ...یه جنگل با منظره‌ای از شهر 00:04:28.000 --> 00:04:29.740 .یادش بخیر 00:04:43.960 --> 00:04:46.870 ها؟ با پای خودشون اومدن؟ 00:04:52.680 --> 00:04:54.600 line:20% مخفیگاه 00:04:57.150 --> 00:04:59.020 ...هر وقت اون روزها رو به یاد میارم 00:05:01.670 --> 00:05:05.250 .ذهنم پر از سیاهی و خشم می‌شه 00:05:02.940 --> 00:05:04.610 line:20% .این یوتسویا یوسوکه کون‌ـه 00:05:04.610 --> 00:05:07.490 line:20% .تـ-تازه از کوماموتو به اینجا اومدم 00:05:07.890 --> 00:05:11.270 line:20% .ا-اسمم یـ-یوتسویا یـ‌-یوسوکه هست 00:05:18.330 --> 00:05:20.730 !یکیش فرار کرد! لعنتی 00:05:23.370 --> 00:05:26.540 آروم باش، پسر. نباید .اینقدر جوگیر بشم 00:05:27.010 --> 00:05:28.390 یوتسویا یوسوکه 00:05:27.010 --> 00:05:28.390 رنک 9 کشاورز 00:05:27.010 --> 00:05:28.390 سلامتی > %150 بالاتنه > %200 پایین تنه > %110 غیرارادی عضله > %120 قدرت > %150 00:05:27.010 --> 00:05:28.390 کسب دانش در مورد .گیاهان خوراکی 00:05:27.260 --> 00:05:28.840 ...رنک نه 00:05:28.390 --> 00:05:30.680 یوتسویا یوسوکه 00:05:28.390 --> 00:05:30.680 رنک 9 کشاورز 00:05:28.390 --> 00:05:30.680 سلامتی > %150 بالاتنه > %200 پایین تنه > %110 غیرارادی عضله > %120 قدرت > %150 00:05:28.390 --> 00:05:30.680 کسب دانش در مورد .گیاهان خوراکی 00:05:28.840 --> 00:05:30.690 .نزدیک 10 هست 00:05:30.980 --> 00:05:34.510 ،اگر اون یکی فرار نکرده بود .شاید می‌تونستم 00:05:34.840 --> 00:05:38.330 ولی جدا، راهی برای تغییر شغل نیست؟ 00:05:38.330 --> 00:05:41.620 نگو که برای همیشه تو همین می‌مونم؟ 00:05:42.290 --> 00:05:43.190 .نوچ 00:05:43.660 --> 00:05:46.090 ،اگر اون همه شغل متفاوت هست 00:05:46.090 --> 00:05:47.900 !باید حتما یه راهی باشه 00:05:49.670 --> 00:05:52.830 .ای کاش حداقل یه شمشیری داشتم 00:05:52.830 --> 00:05:55.670 اگر هاکوزاکی سان تنها کسیه ،که میتونه از شمشیر استفاده بکنه 00:05:52.830 --> 00:05:57.750 هاکوزاکی کوسوئه 00:05:52.830 --> 00:05:57.750 رنک 1 جنگوجو (شمشیر) 00:05:52.830 --> 00:05:57.750 سلامتی > %220 بالاتنه > %190 پایین تنه > %180 غیرارادی عضله > %170 قدرت > %190 00:05:55.670 --> 00:05:57.490 .اینجوری فایده نداره 00:05:58.310 --> 00:06:00.980 ...فکر می‌کردم از پسرا بدش میاد 00:06:01.750 --> 00:06:04.910 وای، خیلی دوست دارم که جنگجو بش‌ــــ 00:06:04.910 --> 00:06:05.630 چی؟ 00:06:04.920 --> 00:06:06.550 مرده 00:06:04.920 --> 00:06:06.550 احیاء در 00:06:06.220 --> 00:06:08.590 !چی، هاکوزاکی سان مرده؟ 00:06:06.550 --> 00:06:08.590 مرده 00:06:06.550 --> 00:06:08.590 احیاء در 00:06:08.590 --> 00:06:12.250 معلومه داره چیکار می‌کنه؟ مگه تو دهکده نیست؟ 00:06:13.300 --> 00:06:14.220 هاه؟ 00:06:17.470 --> 00:06:19.600 ...مگه کاوشمون این نبود که 00:06:19.730 --> 00:06:21.860 انجام درخواست رئیس دهکده 00:06:22.100 --> 00:06:24.500 یعنی... کاوش شکست خورد؟ 00:06:27.310 --> 00:06:29.440 حالا اگر شکست بخوریم چی میشه؟ 00:06:29.440 --> 00:06:31.090 یعنی هممون میمیریم؟ 00:06:31.090 --> 00:06:33.500 !فعلا بیخیال !باید سریع برم به دهکده 00:06:38.960 --> 00:06:39.710 مرده 00:06:38.960 --> 00:06:39.710 احیاء در 00:06:39.710 --> 00:06:41.880 مرده 00:06:39.710 --> 00:06:41.880 احیاء در 00:06:40.200 --> 00:06:41.860 !هنوز مرده‌ست 00:06:42.150 --> 00:06:45.250 !نکنه هاکوزاکی سان هم خورده شده؟ 00:06:45.250 --> 00:06:46.290 ...این یعنی 00:06:46.680 --> 00:06:49.060 !اگر بمیرم، دیگه واقعیه 00:06:53.160 --> 00:06:54.640 اهالی کجان؟ 00:06:56.360 --> 00:06:57.560 !کسی اینجا هست؟ 00:07:02.140 --> 00:07:03.390 !لاگ پوینت 00:07:05.310 --> 00:07:07.730 !لطفا، یه چیز مهم رو نشونم بده 00:07:11.570 --> 00:07:16.160 سکاس 00:07:11.570 --> 00:07:16.160 هی، خانم، چرا داری شمشیرت رو حرکت میدی؟ 00:07:16.160 --> 00:07:18.290 ...هوف... هوف 00:07:16.160 --> 00:07:27.920 هاکوزاکی کوسوئه 00:07:18.290 --> 00:07:24.290 خب، تو دنیای خودم، بخاطر بیماری‌ای که ...دارم نمی‌تونم زیاد فعالیت کنم 00:07:24.290 --> 00:07:27.920 برای همین این اولین باره که ...همچین چیز سنگینی رو اینجوری تکون می‌دم 00:07:27.920 --> 00:07:29.510 سکاس 00:07:27.920 --> 00:07:29.510 دنیای خودت؟ 00:07:29.510 --> 00:07:35.140 هر ماه باید داروی گرونی رو ...مصرف کنم تا جلوی پیشرفت بیماری رو بگیره 00:07:29.510 --> 00:07:35.930 هاکوزاکی کوسوئه 00:07:36.390 --> 00:07:41.860 میدونم مامان و بابام ...یه بچه‌ی دوم هم می‌خوان، اما با وجود من 00:07:42.250 --> 00:07:45.920 ولی اینجا، می‌تونم بدون نگرانی ،بابت بیماریم، هر چقدر که بخوام فعالیت کنم 00:07:45.920 --> 00:07:48.850 .و حتی شاید قوی‌تر هم بشم 00:07:49.350 --> 00:07:53.000 ولی تا الان، تنها کاری ...که کردم کند کردن اون دوتا بوده 00:07:53.000 --> 00:07:54.520 ...من همیشه 00:07:55.270 --> 00:07:59.400 .از بچگی، برای خیلیا دردسر بودم 00:07:59.400 --> 00:08:01.640 .فقط باید برای زنده موندن اینجا باشم 00:08:01.640 --> 00:08:06.650 برای همین... می‌خوام تا سلامتیم ...رو دارم به بقیه کمک کنم 00:08:06.650 --> 00:08:07.630 ...برای همینه که 00:08:08.490 --> 00:08:10.660 شرمنده. چی داشتی میپرسیدی؟ 00:08:10.660 --> 00:08:12.780 ...میدونم چیزایی که گفتم اهمیتی نداشت 00:08:13.770 --> 00:08:15.130 .ولی سعیم رو می‌کنم 00:08:15.790 --> 00:08:20.030 ،هر اتفاقی بیوفته .از همه محافظت می‌کنم 00:08:23.500 --> 00:08:24.570 ...از وقتی که 00:08:26.310 --> 00:08:30.880 از وقتی که اومدم به اینجا .فقط داشتم به خودم فکر می‌کردم 00:08:30.880 --> 00:08:32.230 !تروله 00:08:32.820 --> 00:08:36.630 همه فرار کنین! سعی می‌کنم !براتون زمان بخرم 00:08:36.630 --> 00:08:38.000 .نه، همش این نیست 00:08:38.660 --> 00:08:40.950 .فقط از وقتی که اومدم اینجا نیست 00:08:49.600 --> 00:08:51.090 .همیشه اینجوری بودم 00:08:51.870 --> 00:08:53.300 برید بیرون دهکده‌ـــ 00:09:02.190 --> 00:09:03.980 !و-وایسا 00:09:09.650 --> 00:09:10.490 !سپر 00:09:24.970 --> 00:09:26.620 ...کمک 00:09:29.790 --> 00:09:31.090 ،کمکم کن 00:09:31.510 --> 00:09:33.160 ...یوتسویا کون 00:09:37.220 --> 00:09:38.450 ...من 00:09:43.170 --> 00:09:44.830 چیکار کنم؟ اگر بجنگ‌ـــ 00:09:44.830 --> 00:09:46.320 !نه، باید فرار کنم 00:09:48.510 --> 00:09:50.730 !نباید الان بمیرم 00:09:59.080 --> 00:10:02.350 !د-دیگه کارم تمومه! مردم 00:10:02.990 --> 00:10:08.000 [قوانین احیای قهرمان] 00:10:02.990 --> 00:10:08.000 هنگامی که قهرمانی میمیرد، بعد ازیک دوره‌ی زمانی مشخص احیاء می‌شود، و صدماتی که دیده‌ است در نصف آن زمان بازسازی خواهد شد. اما، اگر یک نفر در موقعیتی باشد که بلافاصله بعد از ،احیاء مجددا بمیرد، مثلا در دریا درحال غرق شدن باشد .تایمر شمارش معکوسش متوقف خواهد شد 00:10:11.190 --> 00:10:14.830 بیاین بعد از اینکه از دبیرستان فارغ‌التحصیل شدیم 00:10:14.830 --> 00:10:17.250 !اینجا جمع بشیم و کپسول زمان رو با هم حفاری کنیم 00:10:17.250 --> 00:10:18.020 !باشه 00:10:18.020 --> 00:10:19.980 !قول می‌دم که برگردم 00:10:19.980 --> 00:10:22.170 !آره! منتظرت می‌مونیم 00:10:22.650 --> 00:10:24.670 ...بعد از فارغ‌التحصیلی دبیرستان 00:10:25.180 --> 00:10:29.820 می‌خوام به یه کالج .که بخش داروسازی داره برم 00:10:29.820 --> 00:10:31.310 ...همم 00:10:31.310 --> 00:10:32.980 .هیچ وقت اهمیت ندادم 00:10:34.310 --> 00:10:36.100 ...حتی تو ذهنم هم نبود 00:10:37.020 --> 00:10:41.020 .از بچگی، برای خیلیا دردسر بودم 00:10:41.020 --> 00:10:43.350 .فقط باید برای زنده موندن اینجا باشم 00:10:43.350 --> 00:10:44.430 ...پس 00:10:45.120 --> 00:10:46.970 .تا اون موقع 00:10:49.340 --> 00:10:51.460 چم شده؟ 00:10:51.460 --> 00:10:55.510 یه بچه که بخاطر هزینه‌های زیاد دارو‌هاش برای والدینش دردسره و یه شغل 00:10:55.510 --> 00:10:57.130 تو تحقیقات داروسازی می‌خواد؟ 00:10:57.550 --> 00:10:58.920 دیگه واضح‌تر از این؟ 00:10:58.920 --> 00:11:02.180 !مگه همدردی بالاتر از این هم داریم، لعنتی 00:11:03.900 --> 00:11:06.480 حتی تو هم از من قوی‌تری؟ 00:11:06.860 --> 00:11:10.600 عمرا بذارم همچین کسی بمیره 00:11:10.600 --> 00:11:12.690 !اونم تو آخر همچین دنیای دیوونه‌واری موازی‌ای 00:11:13.560 --> 00:11:16.290 !خوبه! همینجوری ادامه می‌دم 00:11:17.480 --> 00:11:22.040 عمرا بذارم کسی که از من !قوی‌تره بمیره 00:11:24.400 --> 00:11:25.910 ...نه اون‌ موقع 00:11:26.990 --> 00:11:28.650 !و نه حالا 00:11:37.370 --> 00:11:41.030 طرز حرکتش بهش این اجازه رو میده که مثل یه قورباغه بپره؟ 00:11:42.830 --> 00:11:43.960 ...پس 00:11:43.960 --> 00:11:46.640 اگر مسیرم رو درست موقعی ...که داره می‌پره تغییر بدم 00:11:46.640 --> 00:11:47.810 !نمی‌تونه بگیرم 00:11:49.150 --> 00:11:51.470 !تا وقتی که می‌دوم، نمی‌تونه بگیرم 00:11:51.960 --> 00:11:53.890 !فقط باید بدوم 00:12:01.530 --> 00:12:03.740 ...دو زدن خالی 00:12:05.060 --> 00:12:06.690 !بی‌فایده‌ست 00:12:10.120 --> 00:12:12.450 ...باید یه جوری بهش حمله کنم 00:12:22.390 --> 00:12:24.620 !بگیر 00:12:33.670 --> 00:12:35.020 متوقف شد؟ 00:12:37.490 --> 00:12:39.380 .تبریک میگ 00:12:39.380 --> 00:12:41.200 .رنک شغلت رسید به 10 00:12:41.200 --> 00:12:44.710 !ایول! قمارم رو بردم 00:12:44.710 --> 00:12:47.860 ها... ارباب بازی... صداتون‌ـــ 00:12:47.860 --> 00:12:51.830 و الان وقت چرخونکه تا .شغلت معلوم بش 00:12:51.830 --> 00:12:54.780 !هوی وایسا !حداقل بذار این پیروزی از گلوم پایین بره 00:12:55.160 --> 00:12:56.560 .خب، بیخیال 00:12:56.960 --> 00:12:59.160 !لطفا یه چیزی که شمشیر داشته باشه !یه جنگجو 00:12:59.160 --> 00:13:01.080 !فقط یه شمشیر می‌خوام 00:13:01.710 --> 00:13:03.170 جنگجو (شمشیر) 00:13:01.710 --> 00:13:03.170 شکارچی 00:13:01.720 --> 00:13:03.120 !بــــم 00:13:03.120 --> 00:13:04.720 .آشپز 00:13:03.170 --> 00:13:05.630 آشپز 00:13:06.720 --> 00:13:10.640 یوتسویا یوسوکه 00:13:06.720 --> 00:13:10.640 رنک 1 آشپز 00:13:06.720 --> 00:13:10.640 سلامتی > %140 بالاتنه > %195 پایین تنه > 120 غیرارادی عضله > %120 قدرت > %142.5 00:13:06.720 --> 00:13:10.640 جوایز افزایش رنک . (توانایی سابق - 100)/2 به ترتیب به تک تک ارزش‌ها افزوده شد توانایی کسب دانش داخلی در مورد . تمامی هیولاهای معمولی ،به پایین دارن C و هیولاهایی که رنک .از جمله روش‌های پختنشون کسب دانش در مورد .گیاهان خوراکی 00:13:06.950 --> 00:13:10.630 این مهارت‌ها رو به علاوه‌ی .مهارت های قبلیت دریافت کرد 00:13:10.630 --> 00:13:11.630 ...ضعیفه 00:13:12.020 --> 00:13:13.550 ...نه، وایسا 00:13:13.560 --> 00:13:14.980 داس 00:13:13.560 --> 00:13:14.980 کج‌بیل 00:13:13.560 --> 00:13:14.980 چاقوی آشپزی 00:13:13.560 --> 00:13:14.980 position:80% line:50% ابزار آشپزی: رنک کلی 2 ترکیبات: آهن، چوب تاثیرات: بیست درصد تیزی کمتر در مواقع حمله به جز گیاهان و حیوانات زمان بازسازی: 3 روز 00:13:13.560 --> 00:13:14.980 ساطور 00:13:13.560 --> 00:13:14.980 position:80% line:50% ابزار آشپزی: رنک کلی 3 ترکیبات: آهن، چوب تاثیرات: بیست درصد تیزی کمتر درمواقع حمله به جزگیاهان و حیوانات مثبت صد در صد قدرت در زمان حمله به استخوان زمان بازسازی: 3 روز 00:13:15.780 --> 00:13:17.720 !اینم از شمشیرم 00:13:21.990 --> 00:13:22.760 هاه؟ 00:13:23.350 --> 00:13:24.870 ...این 00:13:25.110 --> 00:13:27.450 جوایز افزایش رنک . (توانایی سابق - 100)/2 به ترتیب به تک تک ارزش‌ها افزوده شد توانایی کسب دانش داخلی در مورد . تمامی هیولاهای معمولی ،به پایین دارن C و هیولاهایی که رنک .از جمله روش‌های پختنشون کسب دانش در مورد .گیاهان خوراکی 00:13:28.020 --> 00:13:30.040 یکی از مهارت‌های آشپز بود؟ 00:13:30.040 --> 00:13:33.440 الان جریان زمان رو به حالت .عادی بر میگر 00:13:33.440 --> 00:13:34.770 .موفق باش 00:13:35.450 --> 00:13:36.820 ...شکمت 00:13:37.230 --> 00:13:38.800 !اینجاست 00:13:39.950 --> 00:13:42.120 !چه پوست سختی داره 00:13:42.120 --> 00:13:45.910 !شکمش رو پاره کن 00:13:50.600 --> 00:13:51.650 !تونستم؟ 00:13:56.560 --> 00:13:58.580 !ایول! با همین کار می‌کنم 00:13:59.480 --> 00:14:00.480 شیندو یو 00:13:59.480 --> 00:14:00.480 مرده 00:13:59.480 --> 00:14:00.480 احیا‌ء در 00:14:00.230 --> 00:14:00.480 احیاء شد 00:14:00.480 --> 00:14:01.190 احیاء شد 00:14:00.480 --> 00:14:01.900 هاکوزاکی کوسوئه 00:14:07.530 --> 00:14:10.060 کار کرد... کار کرد 00:14:10.060 --> 00:14:11.980 .راحت شدم 00:14:11.980 --> 00:14:15.210 ،میخواستم احیا‌ء بشم ،اما چون تو شکمش بودم باز میمردم 00:14:15.210 --> 00:14:17.180 .برای همین کلا گیر کرده بودم 00:14:17.180 --> 00:14:20.200 .یوتسویا کون، نجاتمون دادی 00:14:20.680 --> 00:14:22.620 ...آره... گمونم 00:14:22.620 --> 00:14:25.500 چرا لباسات تغییر کرده؟ 00:14:25.500 --> 00:14:28.360 .اوه... شغلم تغییر کرد .الان آشپزم 00:14:28.360 --> 00:14:30.390 ها؟ آشپز؟ 00:14:30.390 --> 00:14:34.010 بگذریم، الگوی حملات !این یارو رو فهمیدم 00:14:35.570 --> 00:14:37.220 !اینجا! هوی 00:14:38.370 --> 00:14:42.990 اگر بلافاصله بعد از پرشش !مسیرت رو تغییر بدی،‌ می‌تونی جاخالی بدی 00:14:43.320 --> 00:14:45.610 .خیلی می‌خواد جا‌به‌جا بشی 00:14:45.610 --> 00:14:48.680 طبق آمار من، نهایتا .یکی دو بار میشه این کار رو کرد 00:14:48.680 --> 00:14:50.620 !راستش، اینطور نیست 00:14:55.560 --> 00:14:58.130 ،بخاطر خونی که از دست داده خسته‌ شده؟ 00:14:58.130 --> 00:15:01.580 همچین بدن بزرگی تا چه حد می‌تونه پریدن رو تحمل کنه؟ 00:15:01.960 --> 00:15:03.290 .بریم، کوسوئه 00:15:03.290 --> 00:15:04.510 !ب-باشه 00:15:06.830 --> 00:15:09.670 !لعنتی! عضلاتش خیلی سفتن 00:15:10.340 --> 00:15:12.780 .چه خوبه که این دانش‌ها رو داریم 00:15:11.180 --> 00:15:13.090 یوتسویا یوسوکه 00:15:11.890 --> 00:15:13.100 مرده 00:15:11.890 --> 00:15:13.100 احیاء در 00:15:14.050 --> 00:15:15.510 یوتسویا یوسوکه 00:15:14.050 --> 00:15:15.510 مرده 00:15:14.050 --> 00:15:15.510 احیاء در 00:15:14.350 --> 00:15:15.510 هاکوزاکی کوسوئه 00:15:14.350 --> 00:15:15.510 مرده 00:15:14.350 --> 00:15:15.510 احیاء در 00:15:15.510 --> 00:15:16.890 !خیلی خب 00:15:16.890 --> 00:15:18.930 چیزی که لازم داریم حمله‌ای هست که 00:15:19.500 --> 00:15:22.350 اونقدر قوی باشه که ...از دفاع ترول عبور کنه 00:15:19.890 --> 00:15:22.350 هاکوزاکی کوسوئه 00:15:19.890 --> 00:15:22.350 مرده 00:15:19.890 --> 00:15:22.350 احیاء در 00:15:20.190 --> 00:15:22.350 شیندو یو 00:15:20.640 --> 00:15:22.350 مرده 00:15:20.640 --> 00:15:22.350 احیاء در 00:15:22.650 --> 00:15:24.240 !ما اومدیم 00:15:27.600 --> 00:15:29.930 .و هیچکدوممون همچین چیزی نداره 00:15:36.730 --> 00:15:39.750 انگار نسبت به اول کار .داریم کمتر میمیریم 00:15:39.750 --> 00:15:43.120 گمونم داریم به حرکاتش .عادت می‌کنیم 00:15:43.120 --> 00:15:47.800 ،حتی اگر کمتر هم بمیریم ...اگر نتونیم شکستش بدیم، در نهایت 00:15:55.960 --> 00:15:58.610 تنها کاری که جادوی باد می‌کنه .حرکت دادن هواست 00:15:58.610 --> 00:16:01.590 ،و چون سطحم هم پایینه .بیشتر از این کاری ازم بر نمیاد 00:16:04.470 --> 00:16:05.510 ...شیندو سان 00:16:05.510 --> 00:16:06.150 هاه؟ 00:16:06.150 --> 00:16:10.080 سعی میکنم از طریق زخمش .به داخل بدنش آسیب بزنم 00:16:10.080 --> 00:16:11.820 ...پس اگر می‌تونی 00:16:13.990 --> 00:16:15.460 .باشه، گرفتم 00:16:18.350 --> 00:16:21.750 اساسا محدوده‌ی حملاتش .از آرنج تا انشگت‌هاشه 00:16:22.110 --> 00:16:23.160 ...پس 00:16:23.700 --> 00:16:26.910 خودم رو فدا می‌کنم تا !برسم به شکمش 00:16:30.500 --> 00:16:31.400 ...و حالا 00:16:32.180 --> 00:16:34.350 !نباید بتونه حرکتی بکنه 00:16:38.680 --> 00:16:41.600 یوتسویا یوسوکه 00:16:38.680 --> 00:16:41.600 مرده 00:16:38.680 --> 00:16:41.600 احیاء در 00:16:44.530 --> 00:16:46.450 ...پس اگر می‌تونی 00:16:48.820 --> 00:16:50.860 ...بادت رو بفرست 00:16:52.440 --> 00:16:53.540 !باد 00:16:53.540 --> 00:16:54.870 !درست تو بدنش 00:17:06.210 --> 00:17:07.560 !موفق شدیم 00:17:07.560 --> 00:17:09.290 !عالی بود، یو چان 00:17:11.930 --> 00:17:12.950 .تبری 00:17:12.950 --> 00:17:14.060 !گورخیدم بابا 00:17:14.370 --> 00:17:15.680 .کاوش رو کامل کردی 00:17:15.680 --> 00:17:17.590 .ا-اوه، درسته 00:17:17.590 --> 00:17:20.610 ولی مگه مجبوری هر دفعه !پشت من ظاهر بشی؟ 00:17:21.890 --> 00:17:22.640 هاکوزاکی کوسوئه 00:17:21.890 --> 00:17:22.640 رنک 4→1 جنگجو (شمشیر) 00:17:21.900 --> 00:17:23.900 ایول... رنکمون 00:17:22.640 --> 00:17:24.810 هاکوزاکی کوسوئه 00:17:22.640 --> 00:17:24.810 رنک 4→1 جنگجو (شمشیر) 00:17:24.810 --> 00:17:27.730 شیندو یو 00:17:24.810 --> 00:17:27.730 رنک 5→3 00:17:25.170 --> 00:17:28.260 .نه، رنک جادوگریم بزور میره بالا 00:17:28.260 --> 00:17:30.890 چرا رنک کشاورز و آشپز اینقدر زیاد بالا میره؟ 00:17:30.890 --> 00:17:31.700 هاه؟ 00:17:32.820 --> 00:17:34.740 یوتسویا یوسوکه 00:17:32.820 --> 00:17:34.740 رنک 5→1 00:17:33.560 --> 00:17:34.730 ...حق با توئه 00:17:34.730 --> 00:17:38.270 ،حالا، آشپز یوتسویا یوسوکه 00:17:38.270 --> 00:17:40.060 جایزه‌ت اینه که .می‌تونی ازم یه سوال بپر 00:17:40.060 --> 00:17:43.160 !بابا تو هم یکم وقت بده دیگه 00:17:43.960 --> 00:17:47.070 ...بذار ببینم... چی بود 00:17:47.350 --> 00:17:51.260 ،وقتی مرحله‌ی اول رو تموم کردم ...ازش پرسیدم که چرا من انتخاب شدم 00:17:51.680 --> 00:17:54.920 ...شخصی که ما رو میشناسه انتخابمون کرده 00:17:55.340 --> 00:18:00.420 ،بعد از مرحله‌ی دوم، ازش پرسیدم شماها کی هستین؟ 00:18:00.720 --> 00:18:02.170 ...از آینده‌ست 00:18:02.950 --> 00:18:05.610 یعنی اونی که انتخابمون کرده هم از آینده‌ست؟ 00:18:05.610 --> 00:18:07.100 دنبال چی هستن؟ 00:18:07.420 --> 00:18:10.950 اینا که از آینده اومدن از ما چی ‌می‌خوان؟ 00:18:12.970 --> 00:18:15.910 مرحله‌ی دهم.. بعد از ،انجام کاوش مرحله‌ی دهم 00:18:17.030 --> 00:18:18.900 باید چیکار کنیم؟ 00:18:18.900 --> 00:18:19.790 هاه؟ 00:18:19.790 --> 00:18:21.020 چی؟ 00:18:21.020 --> 00:18:25.940 خیلی خب. لطفا این نسخه از .چیزی که در دنیای ما اتفاق افتاد رو تماشا کنی 00:18:31.580 --> 00:18:35.010 این... دنیای ماست؟ 00:18:39.930 --> 00:18:42.800 !خب! وقت احضار آخرین هیولامون رسیده 00:18:44.080 --> 00:18:45.170 !پخش شین 00:18:49.480 --> 00:18:50.630 !بریم 00:18:53.780 --> 00:18:55.780 الان چی دیدم؟ 00:18:55.780 --> 00:18:57.350 اون دیگه چی بود؟ 00:18:58.470 --> 00:19:00.490 ...ب-برگشتیم 00:19:01.830 --> 00:19:03.750 ...ق-قراره ما 00:19:04.460 --> 00:19:06.420 با اون چیز بجنگیم؟ 00:19:13.450 --> 00:19:15.200 .فراموشش کن. من میرم تمرین 00:19:15.200 --> 00:19:16.010 هاه؟ 00:19:16.010 --> 00:19:17.290 .ساعت رو نگاه 00:19:18.640 --> 00:19:21.550 از وقتی رفتیم ساعت .تغییری نکرده 00:19:22.440 --> 00:19:23.940 .نه، منظورم این نبود 00:19:23.940 --> 00:19:25.220 الان وقته‌ـــ 00:19:25.220 --> 00:19:29.820 تا شروع دوره‌ی بعدی .چند هفته بیشتر نمونده 00:19:32.470 --> 00:19:34.850 .حالا برای شرکت تو تورنومنت سرزنده هستم 00:19:34.850 --> 00:19:38.280 فقط از اینکه دو سال سخت کوشیم !هدر نرفته خوشحالم 00:19:38.670 --> 00:19:40.530 !خیلی ممنون 00:19:40.530 --> 00:19:41.960 ...ب-باشه 00:19:41.960 --> 00:19:45.560 ،درسته... ما سال سومی هستیم .پس مسابقه‌ی بعدی اخرین مسابقشه 00:19:45.560 --> 00:19:47.210 .خب، من فعلا بای 00:19:47.210 --> 00:19:50.370 یوتسویا کون، هوای .کوسوئه رو تا خونه‌شون داشته باش 00:19:51.420 --> 00:19:52.210 هاه؟ 00:19:59.350 --> 00:20:02.070 .قلبم هنوز داره میزنه 00:20:03.390 --> 00:20:05.960 ،بیشتر از یه روز تو اون دنیا بودیم 00:20:05.960 --> 00:20:08.730 ولی تو این دنیا .یه ثانیه هم نگذشته بود 00:20:09.220 --> 00:20:12.870 و اگر نتونیم از اون هفت ...مرحله‌ی باقی‌مونده رد بشیم 00:20:14.360 --> 00:20:16.690 .هممون میمیریم 00:20:17.220 --> 00:20:18.290 ...امم 00:20:18.620 --> 00:20:20.700 .ازت ممنونم 00:20:20.700 --> 00:20:24.530 .اگر نیومده بودی، مرده بودیم 00:20:24.530 --> 00:20:25.740 ...چی 00:20:25.740 --> 00:20:29.920 تا حالا تو کل زندگیم 00:20:29.920 --> 00:20:31.490 تنهایی با یه دختر قدم زده بودم؟ 00:20:32.180 --> 00:20:35.860 .خ-خب، میدونی... سختی‌های هممون یکسانه 00:20:36.210 --> 00:20:41.950 منظورم اینه که مردم این روزها همش میگن من ازت محافظت میکنم"، درسته؟" 00:20:41.950 --> 00:20:44.370 .عه... نمیدونم 00:20:44.370 --> 00:20:46.940 .من هیچ وقت از این جور چیزا خوشم نمیاد 00:20:46.940 --> 00:20:51.030 ...در کل با بقیه متفاوتم .مثلا، از چیزایی که خیلی از پسرا خوششون میاد، خوشم نمیاد 00:20:51.800 --> 00:20:55.180 وایسا... دارم چیزایی .رو میگم که اصلا نیاز به گفتن نداره 00:20:56.150 --> 00:20:58.270 ،ولی تو اون دنیا 00:20:58.270 --> 00:21:02.640 زنده نگه داشتن حداقل یه نفر ...به نفع هممونه، پس 00:21:02.640 --> 00:21:06.060 احساس می‌کنم این جور چیزا خوراکمه، میدونی؟ 00:21:06.580 --> 00:21:08.130 واقعا؟ 00:21:08.480 --> 00:21:11.810 چرا دارم این چیزا رو بهش میگم؟ 00:21:20.480 --> 00:21:22.170 ...اون موقع بود که فهمیدم 00:21:25.650 --> 00:21:28.380 ،اگر کاوش رو ترک کنم 00:21:28.920 --> 00:21:33.670 امکان نابودی این شهر .که خیلی ازش متنفرم وجود داره 00:21:35.020 --> 00:21:40.020 شهری که ازش خیلی متنفرم 00:23:09.990 --> 00:23:12.660 درخواستی 2 00:23:09.990 --> 00:23:12.660 .نزدیک شدن به واقعیت یوتسویا 00:23:13.740 --> 00:23:15.830 نظرتون راجب یوتسویا کون چیه؟ 00:23:15.830 --> 00:23:17.790 هاه؟ نظرم راجب یوتسویا کون؟ 00:23:17.790 --> 00:23:19.490 خیلی خوش تیپه، نه؟ 00:23:19.490 --> 00:23:22.410 .فکر می‌کنم کسیه که میشه بهش اعتماد کرد 00:23:22.410 --> 00:23:24.140 .پسر خوبیه 00:23:24.140 --> 00:23:27.790 مثلا، فکر کنم از اون آدماییه .که می‌تونی بهش بگی قهرمان داستان 00:23:24.590 --> 00:23:28.130 position:20% line:50% فکر کنم از آدماییه که می‌تونی بهش بگی قهرمان داستان 00:23:28.120 --> 00:23:30.550 ...نظرم راجب یوتسویا کون؟ خب 00:23:30.550 --> 00:23:33.850 ،یوتسویا کونی که خوش تیپه .پسر خوبیه، و قابل اعتماده 00:23:33.840 --> 00:23:35.360 اوه، اون یکی؟ 00:23:33.850 --> 00:23:38.270 سیزده روش برای قوی‌ترین جنگجو شدن 00:23:35.360 --> 00:23:38.270 ،زیاد باهاش حرف نزدم .برای همین مطمئن نیستم 00:21:45.020 --> 00:21:55.020 ..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::.. .:: @bollbolljan_com ::. 00:01:05.600 --> 00:01:15.600 ..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::.. .:: @bollbolljan_com ::.