WEBVTT
00:00:00.000 --> 00:00:01.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00:01.850 --> 00:00:02.730
...ای بابا
00:00:02.730 --> 00:00:03.630
!ریباند
00:00:04.130 --> 00:00:04.750
!خطا
00:00:04.750 --> 00:00:06.270
!چی؟
00:00:06.270 --> 00:00:08.030 line:20%
چرا؟
00:00:07.880 --> 00:00:09.920
.از کلاس تربیت بدنی متنفر بودم
00:00:10.650 --> 00:00:13.800
دلیل موجهم این بود که
،دکتر گفته بود شرکت نکنم
00:00:13.800 --> 00:00:16.440
.ولی همیشه نمرهم اِی 1 بود
00:00:17.260 --> 00:00:19.940
،بخاطر وضعیتی که از بدو تولد داشتم
00:00:19.940 --> 00:00:22.270
.هیچ وقت نمرهی بالاتر از اِی 1 نگرفتم
00:00:22.920 --> 00:00:27.870
اینجوری بود که فهمیدم باید
.یه جای دیگه دنبال هویت اصلیم بگردم
00:00:29.250 --> 00:00:33.510
میخوام دارویی بسازم که بیماری
.من و مامان رو خوب کنه
00:00:33.820 --> 00:00:37.120
دانشکده داروسازی یه دورهی شش سالهست،درسته؟
00:00:37.120 --> 00:00:39.810
.از پس خرج دانشکده خصوصی بر نمیایم
00:00:39.810 --> 00:00:41.800
...ولی بورسیه هست
00:00:39.810 --> 00:00:45.730
بخش دارویی
00:00:41.800 --> 00:00:44.260
.تا بتونم درس میخونم، قول میدم
00:00:44.260 --> 00:00:47.420
ولی، میدونی که باید بیشتر از
الان تلاش کنی؟
00:00:47.420 --> 00:00:48.470
.میدونم
00:00:48.470 --> 00:00:50.050
.موفق باشی، کوسوئه
00:00:50.450 --> 00:00:51.230
.باشه
00:00:51.680 --> 00:00:52.530
...ولی
00:01:00.290 --> 00:01:00.810
!هاه؟
00:01:00.810 --> 00:01:01.610
!چی؟
00:01:01.610 --> 00:01:02.590
!باد
00:01:10.920 --> 00:01:11.930
...ولی
00:01:12.830 --> 00:01:13.950
!لعنتی
00:01:13.950 --> 00:01:15.730
!یعنی همه شکست خوردن؟
00:01:15.730 --> 00:01:18.250
!نرو بیرون
.اینجا جامون امنه
00:01:18.250 --> 00:01:20.290
!پیداشون کردم
!بکشیدشون
00:01:30.670 --> 00:01:33.810
...ولی... یه روز، نمیدونم از کجا
00:01:36.190 --> 00:01:39.260
!قهرمان، دوستاتون رو پیدا کردیم
00:01:41.800 --> 00:01:42.980
...نفرتانگیزه
00:01:43.380 --> 00:01:46.700
خشونتی که همیشه برام بیمعنی بود
00:01:46.700 --> 00:01:51.390
به حیاتیترین چیز
.برای زنده موندنم تبدیل شده بود
00:01:52.150 --> 00:01:54.590
هوی! اون کلبه رو هم چک کردی؟
00:01:54.860 --> 00:01:58.590
قبل از اینکه بسوزونینشون
!چیزهای با ارزش رو بردارین
00:01:58.590 --> 00:02:00.460
.اوه، اینجا رو
00:02:00.460 --> 00:02:02.010
.عجب چیزیه
00:02:02.220 --> 00:02:05.420
.بعدا تقسیمش میکنیم
.فعلا بذارش کنار بقیه
00:02:05.690 --> 00:02:08.580
...حسی که از زمین به پاهام منتقل میشه
00:02:09.900 --> 00:02:11.910
.باعث شد بیخیال پیدا کردن هویتم بشم
00:02:15.190 --> 00:02:18.940
.پیش نیازهای زندگیم به کل تغییر کرد
00:02:20.090 --> 00:02:22.960
لازمهی اینکه همه چیز تو صلح
...و آرامش بمونه
00:02:31.760 --> 00:02:33.090
...من
00:04:10.110 --> 00:04:12.390
.اسبها خسته شدن
00:04:12.390 --> 00:04:14.320
.همین نزدیکی اردو میزنیم
00:04:14.320 --> 00:04:17.330
.باشه. خورشید هم داره غروب میکنه
00:04:21.690 --> 00:04:23.320
.اوف. دسخوش
00:04:23.320 --> 00:04:25.200
.واقعا خوشمزست
00:04:25.200 --> 00:04:26.680
...ما اینیم دیگه
00:04:28.330 --> 00:04:30.300
هنوز نمیتونی غذا بخوری؟
00:04:30.300 --> 00:04:31.840
...فقط یه کوچولو
00:04:31.840 --> 00:04:34.090
.صحنهی خیلی زنندهای بود
00:04:34.090 --> 00:04:34.920
.آره
00:04:37.110 --> 00:04:42.010
.هنوز تصویرش جلو چشممه
.نمیتونم از ذهنم پاکش کنم
00:04:42.010 --> 00:04:45.190
.اگر اشتها نداری اشکالی نداره
00:04:45.190 --> 00:04:48.550
در هر صورت زیاد تو این
.دنیا گرسنهمون نمیشه
00:04:48.550 --> 00:04:49.660
...من
00:04:51.660 --> 00:04:53.570
.میخوام از همه محافظت کنم
00:04:54.590 --> 00:04:55.460
هاه؟
00:04:55.840 --> 00:04:59.520
.دوستام... و اهالی این دنیا
00:05:00.220 --> 00:05:03.230
.ولی حتی از پس خودم هم بر نمیام
00:05:03.230 --> 00:05:05.100
.فقط تو دست و پاتونم
00:05:05.560 --> 00:05:06.680
...کوسوئه
00:05:08.000 --> 00:05:09.450
.نمیدونم میتونم یا نه
00:05:12.390 --> 00:05:16.830
شرمنده، آخه درست نیست که
.یه قهرمان آشپزی کنه
00:05:16.830 --> 00:05:20.590
.بیخیال بابا
.آشپزی خوراکمه
00:05:20.590 --> 00:05:23.500
.فقط دنبال بالا بردن تجربهشه
00:05:23.500 --> 00:05:25.530
،حالا که رنکم ۱۰ هست
00:05:25.530 --> 00:05:28.180
میتونم از ظروف بزرگ
.و وسایل آشپزی استفاده کنم
00:05:28.180 --> 00:05:29.260
رنک؟
00:05:29.680 --> 00:05:32.660
.گمونم یوتسویا کون روبهراهه
00:05:32.660 --> 00:05:33.750
...آره
00:05:33.750 --> 00:05:39.110
همیشه همینطوره. اونایی که قدرت
،فیزیکی بالایی دارن پیشرفت میکنن
00:05:39.110 --> 00:05:40.990
.و به همه چیز میرسن
00:05:40.990 --> 00:05:42.060
.قهرمان
00:05:42.990 --> 00:05:44.810
اوه، برگشتین؟
00:05:44.810 --> 00:05:46.940
!بیا تمرین رو شروع کنیم
00:05:46.940 --> 00:05:48.320
تمرین؟
00:05:48.320 --> 00:05:52.030
گفتی قبلا باهاش تمرین
کردی، درسته؟
00:05:52.030 --> 00:05:52.880
.آره
00:05:53.330 --> 00:05:57.080
بعد از 100 دور آوانس، تونستم
.فقط سه بار بهش ضربه بزنم
00:05:58.030 --> 00:05:59.910
،تازه وسط تمرین
00:05:59.910 --> 00:06:03.370
شمشیر اصلیش رو آورد
.و تا جایی که میتونست تیکه تیکهم کرد
00:06:03.950 --> 00:06:05.810
.مرگ رو به چشمام دیدم
00:06:05.810 --> 00:06:08.530
تیکه تیکهت کرد؟
00:06:08.930 --> 00:06:11.370
،حالا که فکرش رو میکنم
...وقتی نجاتمون داد
00:06:11.870 --> 00:06:16.310
میخوام بذارین هر چهارتاتون
!رو با شمشیر تمرین بدم
00:06:16.310 --> 00:06:18.050
،چون همتون قهرمانید
00:06:18.050 --> 00:06:22.230
میتونم هر چقدر دلم بخواد با شمشیر
!تیکه تیکهتون کنم، اونم بدون اینکه بمیرید
00:06:23.410 --> 00:06:24.700
...امم
00:06:24.700 --> 00:06:28.150
...چون چارهی دیگهای نداریم
.به جهنم، قبوله
00:06:28.150 --> 00:06:31.570
آخ جون! حالا میتونم
!از اعماق قلبم گوشتتون رو پاره کنم
00:06:31.770 --> 00:06:35.540
!واای! برم به بابام هم بگم
00:06:36.490 --> 00:06:38.750
.چقدر هم ذوق کرده بود
00:06:38.750 --> 00:06:40.700
...خدا خودش رحم کنه
00:06:40.700 --> 00:06:42.140
.خب، اولیش تویی
00:06:43.770 --> 00:06:45.320
!وای! رحم کن
00:06:45.670 --> 00:06:48.510
.بعد از پنج ثانیه بهت حمله میکنم
00:06:48.510 --> 00:06:49.260
...باشه
00:06:49.740 --> 00:06:52.870
از هیچی بیشتر از
...تیکه کردن گوشت
00:06:53.630 --> 00:06:55.550
!خوشم نمیاد
00:06:55.550 --> 00:06:57.710
خدایی فازش چیه؟
00:06:57.710 --> 00:07:00.990
،حالتش که عادیه
.خدا میدونه چرا اینطوریه
00:07:04.740 --> 00:07:06.890
یوکا سان، خوبی؟
00:07:07.320 --> 00:07:08.990
!بدتر از این نمیشه
00:07:08.990 --> 00:07:12.610
میدونم مقدار درد تو این دنیا
،یک سی و ششم درد تو دنیای خودمونه
00:07:12.610 --> 00:07:15.420
ولی تیکه تیکه شدن
!خیلی درد داره
00:07:16.620 --> 00:07:18.110
...بعدی بیاد جلو
00:07:23.570 --> 00:07:27.160
حتی نمیتونی یه
شمشیر بلند رو دستت بگیری؟
00:07:27.160 --> 00:07:29.120
.پس فعلا کار داری
00:07:30.930 --> 00:07:34.650
ژاپن مدرنی که توش
.زندگی میکردم خیلی آروم و امن بود
00:07:36.390 --> 00:07:37.480
!چی شده؟
00:07:38.430 --> 00:07:42.260
گابلینها موقع جمع کردن
...هیزم بهمون حمله کردن، و ماکوآ هم
00:07:42.260 --> 00:07:44.470
.بی احتیاطی کردم
00:07:44.470 --> 00:07:46.330
اجازه دادی چندتا
گابلین بهت صدمه بزنن؟
00:07:46.330 --> 00:07:47.850
بعد اسم خودتم گذاشتی سرباز؟
00:07:47.850 --> 00:07:50.040
!خ-خیلی عذر میخوام
00:07:51.630 --> 00:07:55.500
،پام رو که تو این دنیا گذاشتم
.همه چیز از هم پاشید
00:08:01.750 --> 00:08:03.650
...زخمم داره خوب میشه
00:08:04.600 --> 00:08:07.290
.نمیدونستم جادوی شفابخش هم بلدی
00:08:07.670 --> 00:08:10.430
فقط دارم متابولیزم سلولیش رو
سریعتر میکنم
00:08:10.430 --> 00:08:12.800
.اینجوری زخمش سریعتر ترمیم میشه
00:08:13.180 --> 00:08:17.340
،نمیتونم فراتر از احیاء طبیعی خودش عمل کنم
.بجاش این کار رو میکنم
00:08:17.340 --> 00:08:21.970
درست مثل وقتی که آشپزی، میتونی
.بدون این که بجنگی تجربه کسب کنی
00:08:21.970 --> 00:08:23.780
بنظرت یکم نامردی نیست؟
00:08:24.240 --> 00:08:27.640
.اینقدر بهم غر نزن
.سیستم این دنیا همینجوریه
00:08:29.090 --> 00:08:30.610
...سیستم
00:08:31.040 --> 00:08:35.870
نمیتونیم از این سیستمی
.که بزور واردش شدیم فرار کنیم
00:08:38.280 --> 00:08:40.200
!میخوام از همه محافظت کنم
00:08:40.200 --> 00:08:43.120
و برای این کار، باید
...تجربه بدست بیارم
00:08:43.940 --> 00:08:46.030
!و قویتر بشم
00:08:46.370 --> 00:08:48.750
.حرکاتت خیلی بهتر شدن
00:08:54.130 --> 00:08:57.310
ولی هنوز برای شروع با شمشیر بلند
...کلی کار داریم
00:09:00.060 --> 00:09:03.510
...باید تجربهی بیشتری بدست بیارم
00:09:06.830 --> 00:09:08.860
.کلی گابلین تو مسیره
00:09:09.280 --> 00:09:10.530
تغییر مسیر بدیم؟
00:09:10.760 --> 00:09:13.790
نه، اگر خودمون نسخهشون رو
.بپیچیم سریعتر میشه
00:09:13.790 --> 00:09:15.320
.اوه، نه
00:09:15.600 --> 00:09:17.320
.گابلینها با ما
00:09:18.560 --> 00:09:20.660
،همش داشتیم تمرین میکردیم
00:09:20.950 --> 00:09:23.320
.برای همین هیچ تجربهای بدست نیوردیم
00:09:23.320 --> 00:09:24.070
.حق با توئه
00:09:24.530 --> 00:09:28.000
.تو که با مداوا کردن هم تجربه گیرت میاد
00:09:28.840 --> 00:09:29.910
کوسوئه، میای؟
00:09:30.820 --> 00:09:32.880
.مجبور نیستی حتما بیای
00:09:32.880 --> 00:09:34.590
...ب-باشه
00:09:34.590 --> 00:09:37.510
!خب! بریم دلی از عزا در بیاریم
00:09:41.930 --> 00:09:45.950
فکر نکنم شمشیر بلند در برابر
،گابلینها نیاز باشه
00:09:45.950 --> 00:09:47.600
.ولی بازم نگرانم
00:09:49.440 --> 00:09:50.640
!آتش
00:09:50.970 --> 00:09:52.010
!باد
00:09:59.390 --> 00:10:00.700
!قهرمان ساما
00:10:23.930 --> 00:10:25.480
...متاسفم
00:10:27.460 --> 00:10:28.860
...متاسفم
00:10:29.200 --> 00:10:31.760
...متاسفم... متاسفم
00:10:32.960 --> 00:10:34.690
!متاسفم
00:10:34.690 --> 00:10:39.610
یوتسویا یوسوکه
00:10:34.690 --> 00:10:39.610
رنک 6→5 جادوگر (موجودات)
00:10:34.690 --> 00:10:39.610 position:80% line:50%
سلامتی > %126
بالاتنه > %166
پایین تنه > %106
غیرارادی
عضله > %108.5
قدرت > %126
مانا پوینت 1409/1409
00:10:34.690 --> 00:10:39.610 position:80% line:50%
90٪xموجودات 38
00:10:34.690 --> 00:10:39.610 position:80% line:50%
جادوی موجودات
توانایی کند یا سریعتر کردن متابولیزم بافت
سلولی جانوران از طریق لمس کردن با
.کف دست
توانایی افزایش و کاهش اقناع
رفتار و کردار خود به آنها
توانایی کسب دانش داخلی در مورد .
تمامی هیولاهای معمولی
،به پایین دارن C و هیولاهایی که رنک
.از جمله روشهای پختنشون
کسب دانش در مورد
.گیاهان خوراکی
00:10:35.130 --> 00:10:39.210
،بعد از اون همه جون کندن
.چقدر کم رفته بالا
00:10:39.610 --> 00:10:43.520
احتمالا بخاطر اینه که
.رنکت بالاتر از ماست
00:10:43.790 --> 00:10:46.420
کوسوئه، شنیدم زدی یه
.گابلین رو شل و پل کردی
00:10:46.420 --> 00:10:49.280
...آره... یه جورایی
00:10:49.280 --> 00:10:50.790
!بالاخره تونستیا
00:10:50.790 --> 00:10:51.700
.آره
00:10:52.100 --> 00:10:54.430
...هنوز تو دستام حسش میکنم
00:10:56.330 --> 00:10:59.770
...حس دریدن گوشت بدنش
00:11:03.700 --> 00:11:07.980
از اینکه تونستی به عنوان یه شمشیرزن
!کارت رو درست انجام بدی برات خوشحالم
00:11:08.820 --> 00:11:09.850
...ولی
00:11:10.240 --> 00:11:11.300
چیه؟
00:11:11.630 --> 00:11:15.230
بد شد که نتونستم با شمشیرم
.گوشتشون رو تیکه تیکه کنم
00:11:16.790 --> 00:11:21.400
میگم... چرا اینقدر از تیکه کردن
گوشت زنده خوشت میاد؟
00:11:21.970 --> 00:11:23.710
!سوال خوبی پرسیدی
00:11:23.710 --> 00:11:25.820
چیزهای ناب زیادی
!درمورد گوشت زنده هست
00:11:26.100 --> 00:11:27.750
!اولش، نرمی عضلهست
00:11:27.750 --> 00:11:31.040
وقتی بافتهای عضله که
در حال حرکت هستن رو
00:11:31.040 --> 00:11:34.320
با لبه شمشیرم
...مثل یه نخ از هم جداشون میکنم
00:11:34.320 --> 00:11:38.460
حس اینکه قراره زنده رو به مرده
...تبدیل کنم، اونم از بیرون
00:11:38.460 --> 00:11:39.660
...همهی این چیزا
00:11:39.660 --> 00:11:45.000
وقتی که شمشیرم رو تاب میدم
!تو یه لحظه اتفاق میوفتن
00:11:45.000 --> 00:11:48.390
و حسی که از این کار
!تو دستهام پیدا میکنم
00:11:48.390 --> 00:11:51.260
!آدم رو مست میکنه
00:11:56.550 --> 00:11:59.910
بگذریم، احتمالا چندتاشون
.هنوز این اطراف هستن
00:11:59.910 --> 00:12:01.440
.میرم یه گشتی بزنم
00:12:01.440 --> 00:12:02.980
!بیمزُبرگ، ماکوآ
00:12:02.980 --> 00:12:04.020
!بله
00:12:04.020 --> 00:12:07.940
!بد جور هوس تیکه کردن کردم
00:12:09.750 --> 00:12:13.060
...بابای کاهول سان بهم گفت که
00:12:14.440 --> 00:12:16.390
،وقتی بچه بوده
00:12:16.390 --> 00:12:18.800
تمرینات باباش با
،برادر بزرگترش رو تماشا میکرده
00:12:18.800 --> 00:12:22.920
و میگفته که از طریق مبارزه با حریفهای
زنده با شمشیر واقعی
00:12:22.920 --> 00:12:24.700
.بیشترین تجربه بدست میاد
00:12:24.700 --> 00:12:27.940
.ظاهرا، همین حرف روش تاثیر گذاشته
00:12:28.550 --> 00:12:30.800
.فکر کنم کج مغزی داره
00:12:30.800 --> 00:12:32.380
.آخه اون موقع بچه بوده
00:12:32.380 --> 00:12:33.900
کج مغزی...؟
00:12:33.900 --> 00:12:35.620
.همون کج شنواییه، اما با مغز
00:12:35.980 --> 00:12:36.810
چی بلغور میکنی؟
00:12:44.530 --> 00:12:46.280
...متاسفم
00:12:46.840 --> 00:12:50.850
.ولی میخوام از بقیه محافظت کنم
00:12:51.750 --> 00:12:53.570
زنده برمیگردم خونه
00:12:54.000 --> 00:12:55.630
.و رؤیام رو عملی میکنم
00:12:56.900 --> 00:12:58.470
پس منم باید
00:12:59.900 --> 00:13:01.090
.گوشت تیکه تیکه کنم
00:13:01.960 --> 00:13:06.970
[سطح تهدید]
00:13:01.960 --> 00:13:06.970 position:80% line:50%
سطح تهدید هیولاها که آشپزها میتوانند آن را تشخیص دهند
.به هشت درجه جی تا اس طبقه بندی میشود
سطح تهدید با توجه به مقدار سربازهایی که حکومت
برای کشتن آن هیولا نیاز دارد سنجیده میشود. یک هیولای
سطح اف را میتوان تنها با یک سرباز که به اندازه
کافی آموزش دیده باشد شکست داد. درحالی که برای
شکست دادن یک هیولای سطح سی به چیزی حدود 11 تا 50 سرباز
نیاز است، و یک هیولای سطح اس ممکن است آنقدر قوی باشد که
.با هر تعداد سرباز هم نشود آن را شکست داد
00:13:15.060 --> 00:13:16.260
!چی شد یهو؟
00:13:16.840 --> 00:13:17.980
.آروم حیوون
00:13:18.330 --> 00:13:19.590
...بد شد
00:13:19.590 --> 00:13:20.910
.حواسمون بهش نبود
00:13:22.210 --> 00:13:24.830
.میترسم زیاد گیر کرده باشه
00:13:24.830 --> 00:13:27.440
.چرخ بدجور گیر کرده
00:13:27.440 --> 00:13:28.880
همه حالشون خوبه؟
00:13:28.880 --> 00:13:29.830
...فکر کنم
00:13:29.830 --> 00:13:31.220
!یه لحظه گورخیدم
00:13:31.220 --> 00:13:32.590
...بیمزُبرگ
00:13:32.590 --> 00:13:33.850
.خودمون درستش میکنیم
00:13:33.850 --> 00:13:35.240
.منم کمک میکنم
00:13:36.990 --> 00:13:38.180
آمادهاید؟
00:13:38.180 --> 00:13:39.120
...یک
00:13:39.120 --> 00:13:40.070
...دو
00:13:40.070 --> 00:13:41.080
!سه
00:13:46.290 --> 00:13:47.920
!یکم بلند شد
00:13:48.340 --> 00:13:49.280
.بریم
00:13:49.280 --> 00:13:49.960
.باشه
00:13:53.890 --> 00:13:56.600
!قهرمان ساما، یکم دیگه مونده
00:13:59.610 --> 00:14:01.140
!ایول! در اومد
00:14:06.810 --> 00:14:08.890
.آسونتر از چیزی بود که فکر میکردم
00:14:08.890 --> 00:14:10.170
.آره جون خودت
00:14:12.070 --> 00:14:14.110
.خب، بپرین بالا
00:14:15.000 --> 00:14:16.160
!اطاعت
00:14:16.540 --> 00:14:20.460
پیمودن 5٪ از نقشه (درحال حاضر 1.76٪)
00:14:16.540 --> 00:14:20.460
انتقال محموله به رادودوربو
00:14:16.540 --> 00:14:20.460
زمان تقریبی باقیمانده: 15 روز و 5 ساعت
00:14:16.850 --> 00:14:20.450 line:20%
...حدود 15 روز و 5 ساعت وقت داریم
00:14:21.280 --> 00:14:22.760
.دیگه نزدیکه
00:14:26.200 --> 00:14:28.760
کاهول سان، اونجا خبریه؟
00:14:30.960 --> 00:14:33.800
هیولاها به یه ارتش حمله کردن؟
00:14:34.180 --> 00:14:37.320
کدوم ارتش؟ توشون
...چندتا غیرنظامی هم هست
00:14:37.320 --> 00:14:38.810
.و یه بچه
00:14:39.760 --> 00:14:41.010
!باید نجاتشون بدیم
00:14:41.010 --> 00:14:42.300
زده به سرت؟
00:14:42.300 --> 00:14:45.550
همین الانش هم نمیدونیم
.به موقع میرسیم یا نه
00:14:45.550 --> 00:14:47.940
تا اونجایی که میشه باید
.توقفی نداشته باشیم
00:14:51.900 --> 00:14:54.490
.پس من رو همینجا بذارین
00:14:55.660 --> 00:14:57.680
.مجبور بشم، تنهایی میرم
00:14:57.680 --> 00:14:58.410
!هاه؟
00:14:58.410 --> 00:15:01.070
!وایسا، کوسوئه! یکم بیشتر فکر کن
00:15:01.880 --> 00:15:05.160
مگه نمیخوای زنده برگردیم خونه؟
00:15:05.160 --> 00:15:07.000
،باید کاوش رو کامل کنیم
وگرنهـــ
00:15:07.000 --> 00:15:08.000
.شرمنده
00:15:08.370 --> 00:15:11.310
ولی یادته اون موقع چی گفتم؟
00:15:11.310 --> 00:15:12.040
کِی؟
00:15:12.040 --> 00:15:16.200
نجات زندگی یه نفر
.همش مربوط به نجات دادن خالی نمیشه
00:15:16.200 --> 00:15:17.650
...خب
00:15:17.960 --> 00:15:20.210
...و میدونی که
00:15:21.260 --> 00:15:23.130
...اگر اون بچه رو ول میکردم
00:15:23.760 --> 00:15:26.180
.به هیچ دردی نمیخوردم
00:15:26.810 --> 00:15:27.840
...پس
00:15:28.580 --> 00:15:29.770
.نمیتونم
00:15:30.320 --> 00:15:31.780
ها، چی؟
00:15:31.780 --> 00:15:36.030
اگر اون بچه رو نجات نمیدادم"
"زندگیم به چه دردی میخورد؟
00:15:36.030 --> 00:15:39.240
بابا تو دیگه هستی؟
00:15:41.440 --> 00:15:42.990
،حالا که فکرش رو میکنم
00:15:42.990 --> 00:15:45.680
.شاید یه جور رویداد باشه
00:15:45.680 --> 00:15:46.860
رویداد؟
00:15:47.860 --> 00:15:51.090
مثلا اینکه ارباب بازی
داره نگاهمون میکنه که اونا رو نجات میدیم یا نه؟
00:15:51.090 --> 00:15:55.500
به عنوان مثال... ممکنه اونا هم
.تو راه رادودوربو باشن
00:15:55.730 --> 00:15:56.940
...اوه
00:15:57.310 --> 00:16:00.620
،خب، با این وجود
.بهتره به دو گروه تقسیم بشیم
00:16:00.620 --> 00:16:03.010
من و هاکوزاکی سان با هم
.میریم سراغشون
00:16:03.010 --> 00:16:05.730
.بقیه هم به راه ادامه بدن
00:16:05.730 --> 00:16:07.360
هاه؟ جدا بشیم؟
00:16:07.360 --> 00:16:10.340
سریع ترتیبش رو میدیم
.و خودمون رو بهتون میرسونیم
00:16:10.870 --> 00:16:12.160
موافقی دیگه، آره؟
00:16:12.560 --> 00:16:13.330
.آره
00:16:19.900 --> 00:16:22.830
!تقریبا ترتیب همشون داده شده
00:16:28.150 --> 00:16:29.580
!چ-چی؟
00:16:29.960 --> 00:16:31.710
!همشون دارن میان سمتمون
00:16:31.710 --> 00:16:33.800
!یکی دیگه از پیامدهای قهرمان بودن؟
00:16:34.620 --> 00:16:36.940
.مری کوبالد... خانوادهی کوبالد
00:16:36.940 --> 00:16:40.400
سطح تهدید ایـ . پس از یه سرباز
...قویترن
00:16:40.400 --> 00:16:43.810
لعنتی، فقط یکیشون از
!جفت ما قویتره
00:16:43.810 --> 00:16:44.960
...اونا
00:16:44.960 --> 00:16:46.190
قهرمانا؟
00:16:46.460 --> 00:16:49.580
!مشغلوشون میکنیم
!شما هم از پشت سر حمله کنین
00:16:49.580 --> 00:16:50.770
!باشه
00:16:53.780 --> 00:16:55.360
سپر کایت
00:16:54.400 --> 00:16:55.360
شمشیر کوتاه
00:17:07.880 --> 00:17:09.290
هاکوزاکی کوسوئه
00:17:07.880 --> 00:17:09.290
مرده
00:17:07.880 --> 00:17:09.290
احیاء در
00:17:10.640 --> 00:17:13.510
بیفایدهست! هم بیشترن
،و هم قویتر
00:17:13.510 --> 00:17:15.940
!و همشون با هم دارن میان سراغمون
00:17:18.750 --> 00:17:20.750
!هوی! پشتت سرت رو نگاه کن
00:17:21.680 --> 00:17:25.100
کار نکرد! وایسا، نکنه
!زبون آدمیزاد حالیشون نیست؟
00:17:28.650 --> 00:17:30.350
!هنوز تموم نشده
00:17:35.750 --> 00:17:36.870
بگیرـــ
00:17:38.360 --> 00:17:39.950
یوتسویا یوسوکه
00:17:38.360 --> 00:17:39.950
مر
00:17:38.360 --> 00:17:39.950
احیاء در
00:17:39.940 --> 00:17:41.400
!حمله از پشت
00:17:44.620 --> 00:17:47.790
اصلا چرا اینجام؟
00:17:47.790 --> 00:17:50.170
اگر نتونم بجنگم به هیج
.دردی نمیخورم
00:18:11.040 --> 00:18:14.280
،اگر قرار باشه همش ازم محافظت بشه
.به هیچ جا نمیرسم
00:18:27.460 --> 00:18:27.870
سپر کایت
00:18:27.460 --> 00:18:28.330
شمشیر بلند
00:18:27.710 --> 00:18:28.790
شمشیر کوتاه
00:18:43.350 --> 00:18:44.560
شمشیر بلند
00:18:52.000 --> 00:18:53.300
،گاردش رو تا آخرین لحظه پایین نگه داشت
00:18:53.300 --> 00:18:55.490
و بعد شمشیرش رو تو آخرین
.لحظه احضار کرد
00:18:55.490 --> 00:18:59.150
،از اونجایی که خیلی سریع بود
،سنگین بودن شمشیرش رو براش خنثی کرد
00:18:59.150 --> 00:19:00.900
.یه تیر و دو نشون زد
00:19:04.820 --> 00:19:07.480
یعنی شخصیت هاکوزاکی سان تغییر کرده؟
00:19:07.860 --> 00:19:09.250
...در هر صورت
00:19:10.170 --> 00:19:11.620
!فقط یه دونه مونده
00:19:13.040 --> 00:19:14.410
!خب
00:19:14.410 --> 00:19:16.880
!هوی! کله گرگی
00:19:17.160 --> 00:19:18.480
!قهرمان ساما
00:19:30.080 --> 00:19:32.550
.عجب برش بی نقصی
00:19:42.400 --> 00:19:43.630
چشونه؟
00:19:43.630 --> 00:19:45.570
.حتما خجالتین
00:19:45.570 --> 00:19:50.620
خب کل سربازها و غیرنظامیهایی
که زنده موندن... 3، چهار... شش؟
00:19:50.950 --> 00:19:54.000
.بعضیاشون زخمی شدن
میتونی کمکشون کنی؟
00:19:54.280 --> 00:19:55.930
.آره، فکر کنم
00:19:55.930 --> 00:20:00.880
از خون هیولاها یکم جادو جذب
.کردم و مانا پوینتم رو پر کردم
00:20:00.880 --> 00:20:02.710
اینجوری هم میشه؟
00:20:02.710 --> 00:20:05.010
اون برسرکر که تو مخفیگاه راهزنها بود
00:20:05.350 --> 00:20:09.960
ظاهرا با خوردن گوشتی که
.حاوی جادوی زیادی بوده به برسرکر تبدیل شده بوده
00:20:09.960 --> 00:20:12.760
پیش خودم گفتم پس باید
.بشه جذبش کرد
00:20:13.510 --> 00:20:15.790
!باید زودتر بهمون میگفتی
00:20:15.790 --> 00:20:19.010
.خودمم بار اولم بود
00:20:19.010 --> 00:20:20.200
...قهرمان ساما
00:20:20.700 --> 00:20:24.000
.بابت همه چیز ازتون تشکر میکنم
00:20:24.000 --> 00:20:25.040
.قابلی نداشت
00:20:25.040 --> 00:20:27.740
اینا کین و داشتین کجا میرفتین؟
00:20:28.060 --> 00:20:30.990
.ما سربازهای پادشاهی دِئُوک هستیم
00:20:30.990 --> 00:20:36.130
پادشاه دستور دادن که این
.بدعت گذاران رو به رادودوربو ببریم
00:20:36.130 --> 00:20:37.260
هاه؟
00:20:37.250 --> 00:20:39.670
پیمودن ٪5 از نقشه
00:20:37.250 --> 00:20:39.670 position:20% line:50%
تحویل محموله به رادودوربو
00:20:37.250 --> 00:20:39.670
(محدودیت زمانی: 40 روز)
00:20:40.090 --> 00:20:45.950
این مجرمین کثیف قانون رو
،بخاطر یک دین خارجی به اسم آرتروس نقض کردن
00:20:45.950 --> 00:20:51.200
چون احتمال میره که رادودوربو
،بزرگترین مرکز طرفداران آرتروس باشه
00:20:51.200 --> 00:20:54.100
قراره که بالای یه تپه
.و در ملا عام اعدامشون کنیم
00:20:54.410 --> 00:20:57.370
!رادودوربو! بالاخره
00:20:57.610 --> 00:21:00.550
.هنوز نمیدونیم محموله چیه
00:21:00.770 --> 00:21:03.370
انسان؟ محکوم به مرگ؟
00:21:03.910 --> 00:21:07.780
بدعت گذار... یه بچه؟ چخبره؟
00:21:08.180 --> 00:21:10.260
یعنی اینا محموله هستن؟
00:21:10.260 --> 00:21:15.350
،ولی اگر ببریمشون اونجا
.کشته میشن، حتی اون بچه
00:21:16.620 --> 00:21:18.640
.یک حمله به انسان شناسایی
00:21:16.630 --> 00:21:19.550
یوتسویا یوسوکه
00:21:16.630 --> 00:21:19.550
رنک 8→9 آشپز
00:21:18.640 --> 00:21:20.490
.تنزل مقدار تجربه
00:21:21.150 --> 00:21:24.570
یعنی مشکلی نیست
اگر مردم در نتیجهی اقدامات ما بمیرن؟
00:21:25.750 --> 00:21:28.470
این اتفاق هم جزوی از کاوشه؟
00:21:28.470 --> 00:21:31.240
یا اگر بهشون کمک کنیم شکست میخوریم؟
00:21:31.750 --> 00:21:32.920
...کدوم
00:21:33.480 --> 00:21:34.890
!درسته؟
00:21:34.890 --> 00:21:39.980
کدام زندگی ارزش دارد
00:23:09.950 --> 00:23:10.950
!مینی گیم رو کامل کن
00:23:11.990 --> 00:23:12.910 position:20% line:20%
یوتسویا
00:23:11.990 --> 00:23:14.370
!یک ترول ظاهر شد
00:23:11.990 --> 00:23:21.420
یوتسویا شیندو هاکوزاکی
00:23:11.990 --> 00:23:21.420
مبارزه
فرار
دفاع
ابزار
00:23:12.910 --> 00:23:13.870 position:20% line:20%
شیندو
00:23:13.870 --> 00:23:14.370 position:20% line:20%
هاکوزاکی
00:23:14.370 --> 00:23:15.370
!یوتسویا حمله کرد
!بی اثر بود
00:23:14.370 --> 00:23:21.420
یوتسویا
00:23:15.370 --> 00:23:16.370
شیندو وارد
.حالت تدافعی میشود
00:23:16.370 --> 00:23:17.370
هاکوزاکی از
جنگیدن ترسیده
00:23:17.370 --> 00:23:19.920
!ترول حمله میکند
یک ضربهی
!خرد کننده
00:23:19.920 --> 00:23:21.420
تمامی قهرمانان
.مردند
00:23:21.670 --> 00:23:24.870
هی، یوتسویا! چطور تونستی بمیری؟
00:23:24.870 --> 00:23:26.290
!عجب بازی بی خودی
00:23:26.300 --> 00:23:27.300
!مینی گیم رو کامل کن
00:23:28.340 --> 00:23:30.220 position:20% line:50%
مبارزه
فرار
دفاع
ابزار
00:23:28.340 --> 00:23:31.220
!یک ترول ظاهر شد
00:23:28.340 --> 00:23:34.720
ارباب بازی
00:23:28.340 --> 00:23:34.720 position:20% line:20%
ارباب بازی
00:23:30.220 --> 00:23:30.720 position:20% line:50%
طلسم
00:23:30.720 --> 00:23:31.220 position:20% line:50%
موسیقی
آرامش بخش
00:23:31.220 --> 00:23:33.720
ترول با این
!آهنگ متحول شد
00:23:31.220 --> 00:23:34.720 position:20% line:50%
مبارزه
فرار
دفاع
ابزار
00:23:33.720 --> 00:23:34.720
ترول در قلبش
تغییر ایجاد کرد
!و به پارتی پیوست
00:23:34.710 --> 00:23:37.820
اینجوری باید مینی گیم
.رو تموم کن
00:23:37.820 --> 00:23:39.630
!تف تو این بازی
00:02:41.080 --> 00:02:52.580
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::..
.:: @bollbolljan_com ::.
00:21:45.020 --> 00:21:55.020
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::..
.:: @bollbolljan_com ::.